# Translation of Woodmart in German
# This file is distributed under the same license as the Woodmart package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-11-25 12:24+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"Language: de_DE\n"
"Project-Id-Version: Woodmart\n"
"Language-Team: Deutsch"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-estimate-delivery/edit.js:192
msgid " [PREVIEW]"
msgstr " [PREVIEW]"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:164
msgid ""
" Enable this option and all brand links will work inside the current "
"category page. Or it will lead to the shop page if you are not on the "
"category page."
msgstr ""
" Aktivieren Sie diese Option, und alle Markenlinks funktionieren innerhalb "
"der aktuellen Kategorieseite. Oder sie führen zur Shop-Seite, wenn Sie sich "
"nicht auf der Kategorieseite befinden."
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:291
msgid " Example:"
msgstr " Beispiel:"
#: inc/admin/settings/shop.php:919
msgid ""
" If enabled you will see an additional tab with brand description on the "
"single product page. Text will be taken from the \"Description\" field for "
"each brand (attribute term)."
msgstr ""
" Wenn aktiviert, sehen Sie auf der einzelnen Produktseite einen zusätzlichen "
"Tab mit der Markenbeschreibung. Der Text wird aus dem Feld „Beschreibung“ "
"für jede Marke (Attributbegriff) entnommen."
#: inc/classes/class-activation.php:65
msgid ""
" You can click this button to deactivate your license code from this domain "
"if you are going to transfer your website to some other domain or server."
msgstr ""
" Sie können diese Schaltfläche anklicken, um Ihren Lizenzcode von dieser "
"Domain zu deaktivieren, wenn Sie Ihre Website auf eine andere Domain oder "
"einen anderen Server übertragen möchten."
#: inc/admin/settings/shop.php:833
msgid "\"Attribute\" label background"
msgstr "„Attribut“-Label-Hintergrund"
#: inc/admin/settings/shop.php:847
msgid "\"Attribute\" label text color"
msgstr "„Attribut“-Label-Textfarbe"
#: inc/admin/settings/colors.php:567
msgid "\"Call to action\" buttons"
msgstr "„Call to action“-Schaltflächen"
#: inc/admin/settings/performance.php:476
msgid "\"font-display\" for icon fonts"
msgstr "„font-display“ für Icon-Schriftarten"
#: inc/admin/settings/performance.php:439
msgid "\"font-display\" for text fonts"
msgstr "„font-display“ für Textschriftarten"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:105
msgid "\"Free\" text"
msgstr "„Kostenloser“ Text"
#: inc/admin/settings/shop.php:777
msgid "\"Hot\" label background"
msgstr "„Hot“-Label-Hintergrund"
#: inc/admin/settings/shop.php:764
msgid "\"Hot\" label on products"
msgstr "„Hot“-Label auf Produkten"
#: inc/admin/settings/shop.php:791
msgid "\"Hot\" label text color"
msgstr "„Hot“-Label-Textfarbe"
#: inc/admin/settings/blog.php:471 inc/admin/settings/portfolio.php:385
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2020
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:195
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:118
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:109
msgid "\"Load more\" button"
msgstr "„Mehr laden“-Schaltfläche"
#: inc/admin/settings/shop.php:736
msgid "\"New\" label background"
msgstr "„Neu“-Label-Hintergrund"
#: inc/admin/settings/shop.php:706
msgid "\"New\" label on products"
msgstr "„Neu“-Label auf Produkten"
#: inc/admin/settings/shop.php:750
msgid "\"New\" label text color"
msgstr "„Neu“-Label-Textfarbe"
#: inc/admin/settings/shop.php:805
msgid "\"Out of stock\" label background"
msgstr "„Nicht auf Lager“-Label-Hintergrund"
#: inc/admin/settings/shop.php:819
msgid "\"Out of stock\" label text color"
msgstr "„Nicht auf Lager“-Label-Textfarbe"
#: inc/admin/settings/shop.php:269
msgid "\"Quick shop\" for variable products"
msgstr "„Schnellkauf“ für variable Produkte"
#: inc/admin/settings/shop.php:283
msgid "\"Quick shop\" type"
msgstr "„Schnellkauf“-Typ"
#: inc/admin/settings/shop.php:678
msgid "\"Sale\" label background"
msgstr "„Sale“-Label-Hintergrund"
#: inc/admin/settings/shop.php:665
msgid "\"Sale\" label in percentage"
msgstr "„Sale“-Label in Prozent"
#: inc/admin/settings/shop.php:692
msgid "\"Sale\" label text color"
msgstr "„Sale“-Label-Textfarbe"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-reviews.php:281
msgid "%1$s %2$s review for %3$s"
msgid_plural "%1$s %2$s reviews for %3$s"
msgstr[0] "%1$s %2$s Bewertung für %3$s"
msgstr[1] "%1$s %2$s Bewertungen für %3$s"
#. translators: 1: plugin name.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3597
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s erfolgreich installiert und aktiviert."
#. translators: 1: plugin name.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3605
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s erfolgreich installiert."
#: inc/template-tags/template-tags.php:2273
msgid "%1$s out of %2$s"
msgstr "%1$s von %2$s"
#. translators: 1. Date diff since wishlist creation (EG: 1 hour, 2 seconds, etc...).
#. translators: 1. Date diff since subscription creation (EG: 1 hour, 2 seconds, etc...).
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-abandoned-cart-table.php:148
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-users-table.php:203
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-users-table.php:188
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:162
msgid "%s ago"
msgstr "%s her"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:92
msgid "%s Comments"
msgstr "%s Kommentare"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2838
msgid "%s in stock"
msgstr "%s auf Lager"
#. translators: %s Products count.
#: woocommerce/content-product-cat-default.php:59
#: woocommerce/content-product-cat-zoom-out.php:63
msgid "%s product"
msgid_plural "%s products"
msgstr[0] "%s Produkt"
msgstr[1] "%s Produkte"
#: comments.php:48
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-comments.php:184
#: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/single-post/post-comments.php:110
msgid "← Older Comments"
msgstr "← ältere Kommentare"
#: inc/template-tags/template-tags.php:859
msgid "← Older Posts"
msgstr "← ältere Beiträge"
#: inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:101
msgid "— Select —"
msgstr "— auswählen —"
#: inc/modules/header-builder/class-manager.php:53
msgid "(Copy)"
msgstr "(Kopie)"
#: inc/modules/header-builder/elements/abstract/class-element.php:392
msgid "(no title)"
msgstr "(kein Titel)"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:115
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:156
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery-item/edit.js:152
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:231
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:271
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/image/edit.js:153
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:170
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:449
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:183
msgid "(Note: many devices and browsers do not display this text.)"
msgstr "(Hinweis: Viele Geräte und Browser zeigen diesen Text nicht an.)"
#: inc/classes/class-activation.php:71
msgid "* Activated on development website."
msgstr "* Auf der Entwicklungswebsite aktiviert."
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:542
#: inc/admin/settings/colors.php:17 inc/admin/settings/product-archive.php:773
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:562
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:425
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:206
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:193
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:302
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:469
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:420
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1410
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:640
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:549
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:124
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:78
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:64
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:317
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:200
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:891
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:284
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:174
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:96
msgid "0"
msgstr ""
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:367
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:254
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:430
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:824
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:248
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:359
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:347
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:287
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1215
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:427
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:211
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:89
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:151
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:191
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:171
msgid "0 px"
msgstr "0 px"
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:151
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-view.php:103
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-reviews.php:150
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1498
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:62
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:42
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:66
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:98
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/reviews.php:104
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1947
msgid "1"
msgstr "1"
#: inc/admin/settings/blog.php:496 inc/admin/settings/blog.php:808
#: inc/admin/settings/portfolio.php:470 inc/admin/settings/portfolio.php:779
#: inc/admin/settings/product-archive.php:953 inc/admin/settings/product.php:28
msgid "1 Column"
msgstr "1 Spalte"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:94
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Kommentar"
#: inc/admin/settings/footer.php:83
msgid "1/2 + 1/4 + 1/4"
msgstr "1/2 + 1/4 + 1/4"
#: inc/admin/settings/footer.php:78
msgid "1/4 + 1/2 + 1/4"
msgstr "1/4 + 1/2 + 1/4"
#: inc/admin/settings/footer.php:88
msgid "1/4 + 1/4 + 1/2"
msgstr "1/4 + 1/4 + 1/2"
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:177
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:99
msgid "10"
msgstr "10"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:152
msgid "10 Minutes"
msgstr "10 Minuten"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:370
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:257
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:433
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:827
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:251
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:362
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:350
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:290
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1218
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:430
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:214
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:92
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:154
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:194
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:174
msgid "10 px"
msgstr "10 px"
#: inc/admin/settings/colors.php:32 inc/admin/settings/product-archive.php:785
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:565
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:428
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:209
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:196
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:305
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:472
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:423
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1413
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:643
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:552
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:127
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:81
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:67
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:320
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:203
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:894
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:287
msgid "12"
msgstr "12"
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:152
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:175
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-view.php:104
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-reviews.php:151
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1499
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:63
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:97
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:43
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:67
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:99
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/reviews.php:105
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1948
msgid "2"
msgstr "2"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:958 inc/admin/settings/product.php:33
msgid "2 Column Left"
msgstr "2 Spalten links"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:963 inc/admin/settings/product.php:38
msgid "2 Column Right"
msgstr "2 Spalten rechts"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:395
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:516
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:70
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:88
msgid "2 columns"
msgstr "2 Spalten"
#: inc/admin/settings/blog.php:501 inc/admin/settings/blog.php:813
#: inc/admin/settings/portfolio.php:475 inc/admin/settings/portfolio.php:784
msgid "2 Columns Left"
msgstr "2 Spalten links"
#: inc/admin/settings/blog.php:506 inc/admin/settings/blog.php:818
#: inc/admin/settings/portfolio.php:480 inc/admin/settings/portfolio.php:789
msgid "2 Columns Right"
msgstr "2 Spalten rechts"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:160
msgid "2 Hours"
msgstr "2 Stunden"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:368
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:255
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:431
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:825
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:249
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:360
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:348
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:288
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1216
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:428
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:212
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:90
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:152
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:192
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:172
msgid "2 px"
msgstr "2 px"
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:178
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:100
msgid "20"
msgstr "20"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:371
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:258
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:434
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:828
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:252
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:363
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:351
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:291
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1219
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:431
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:215
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:93
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:155
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:195
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:175
msgid "20 px"
msgstr "20 px"
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:153
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-view.php:105
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-reviews.php:152
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1500
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:64
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:44
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:68
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:100
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/reviews.php:106
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1949
msgid "3"
msgstr "3"
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:179
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:101
msgid "30"
msgstr "30"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:372
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:259
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:435
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:829
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:253
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:364
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:352
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:292
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1220
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:432
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:216
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:94
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:156
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:196
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:176
msgid "30 px"
msgstr "30 px"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-3d-view.php:42
#: inc/integrations/visual-composer/maps/3d-view.php:11
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/degree-view/edit.js:181
msgid "360 degree view"
msgstr "360-Grad-Ansicht"
#: inc/configs/js-scripts.php:388
msgid "360 degree view element"
msgstr "360-Grad-Ansicht-Element"
#: inc/configs/css-files.php:2427
msgid "360 element"
msgstr "360-Element"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-360-view.php:144
msgid "360 product view"
msgstr "360-Produktansicht"
#: inc/admin/settings/colors.php:383 inc/admin/settings/colors.php:578
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1068
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:827
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:138
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1059
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1017
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:165
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1127
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:958
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:407
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:123
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1300
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:603
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:87
msgid "3D"
msgstr "3D"
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:154
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-view.php:106
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:65
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:45
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:69
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:101
msgid "4"
msgstr "4"
#: inc/functions.php:1119 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:333
msgid "404 error screens"
msgstr "404-Fehlerseiten"
#: inc/admin/settings/colors.php:22 inc/admin/settings/product-archive.php:777
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:563
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:426
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:207
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:194
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:303
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:470
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:421
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1411
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:641
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:550
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:125
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:79
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:65
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:318
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:201
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:892
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:285
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:155
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-view.php:107
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:66
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:46
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:70
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:102
msgid "5"
msgstr "5"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:164
msgid "5 Hours"
msgstr "5 Stunden"
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:156
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:176
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-view.php:108
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:67
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:98
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:47
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:71
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:103
msgid "6"
msgstr "6"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:369
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:256
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:432
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:826
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:250
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:361
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:349
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:289
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1217
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:429
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:213
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:91
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:153
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:193
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:173
msgid "6 px"
msgstr "6 px"
#: inc/admin/settings/colors.php:27 inc/admin/settings/product-archive.php:781
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:564
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:427
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:208
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:195
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:304
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:471
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:422
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1412
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:642
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:551
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:126
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:80
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:66
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:319
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:202
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:893
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:286
msgid "8"
msgstr "8"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:256
msgid "Adobe fonts for integrating with Adobe’s service"
msgstr "Adobe Fonts zur Integration mit dem Adobe-Dienst"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:253
msgid "Advanced for fine-tuning"
msgstr "Erweitert für Feinabstimmung"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:252
msgid "Basic for general text settings"
msgstr "Basis für allgemeine Texteinstellungen"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:254
msgid "Custom fonts for uploading your own typefaces"
msgstr ""
"Benutzerdefinierte Schriftarten zum Hochladen eigener Schriftarten"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:396
msgid "Dropdown settings – submenu design and appearance selection."
msgstr ""
"Dropdown-Einstellungen – Auswahl von Untermenü-Design und -Aussehen."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:399
msgid "Extra options – additional menu item settings."
msgstr "Zusätzliche Optionen – zusätzliche Menüpunkt-Einstellungen."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:255
msgid "Icon fonts for managing symbol fonts"
msgstr "Icon-Schriftarten zur Verwaltung von Symbolschriftarten"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:398
msgid "Image settings – set an icon or background for the menu item."
msgstr ""
"Bildeinstellungen – Festlegen eines Symbols oder Hintergrunds für den "
"Menüpunkt."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:397
msgid ""
"Label settings – adding a color label next to the menu item title."
msgstr ""
"Beschriftungseinstellungen – Hinzufügen einer Farbbeschriftung neben "
"dem Menüpunkt-Titel."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:338
msgid "Main Menu – the primary navigation shown on desktop."
msgstr ""
"Hauptmenü – die primäre Navigation, die auf dem Desktop angezeigt "
"wird."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:339
msgid "Mobile Side Menu – the navigation used for mobile view."
msgstr "Mobiles Seitenmenü – die Navigation für die mobile Ansicht."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:394
msgid "Navigation label – the text shown in the menu."
msgstr "Navigationsbezeichnung – der im Menü angezeigte Text."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:395
msgid "Title attribute – optional tooltip shown on hover."
msgstr ""
"Titelattribut – optionaler Tooltip, der beim Hovern angezeigt wird."
#: inc/classes/class-activation.php:144
msgid ""
"Note: if you need to check all your active domains or you want "
"to remove some of them you should visit our website and check the activation list in your "
"account."
msgstr ""
"Hinweis: Wenn Sie alle Ihre aktiven Domains überprüfen oder "
"einige davon entfernen möchten, besuchen Sie bitte unsere Website und überprüfen Sie die "
"Aktivierungsliste in Ihrem Konto."
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/prebuilt-websites.php:57
msgid ""
"Note: please do not close this tab while content is being "
"imported. This may interrupt the installation process."
msgstr ""
"Hinweis: Bitte schließen Sie diesen Tab nicht, während Inhalte "
"importiert werden. Dies kann den Installationsprozess unterbrechen."
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:814
msgid ""
"Important: The WoodMart Core plugin is not installed. You "
"can install the plugin here."
msgstr ""
"Wichtig: Das WoodMart Core Plugin ist nicht installiert. "
"Sie können das Plugin hier installieren."
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:816
msgid ""
"Important: The WoodMart Core plugin is outdated. You can "
"update the plugin here."
msgstr ""
"Wichtig: Das WoodMart Core Plugin ist veraltet. Sie können "
"das Plugin hier aktualisieren."
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:497
msgid ""
"Warning. You are going to completely delete the content "
"imported with our theme. This process cannot be undone. Any changes you made "
"in import pages, posts, or products will be lost."
msgstr ""
"Warnung. Sie werden den mit unserem Theme importierten "
"Inhalt vollständig löschen. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht "
"werden. Alle Änderungen, die Sie an importierten Seiten, Beiträgen oder "
"Produkten vorgenommen haben, gehen verloren."
#: inc/configs/css-files.php:464
msgid "[Woodmart] Widget layered navigation"
msgstr "[Woodmart] Widget geschichtete Navigation"
#: inc/configs/css-files.php:457
msgid "[Woodmart] Widget navigation"
msgstr "[Woodmart] Widget Navigation"
#: inc/configs/css-files.php:492
msgid "[Woodmart] Widget price filter"
msgstr "[Woodmart] Widget Preisfilter"
#: inc/configs/css-files.php:471
msgid "[Woodmart] Widget product categories"
msgstr "[Woodmart] Widget Produktkategorien"
#: inc/configs/css-files.php:450
msgid "[Woodmart] Widget recent post"
msgstr "[Woodmart] Widget aktuelle Beiträge"
#: inc/integrations/gutenberg/functions.php:63
#: inc/modules/layouts/class-main.php:183
msgid "[XTemos] Cart"
msgstr "[XTemos] Warenkorb"
#: inc/integrations/gutenberg/functions.php:68
#: inc/modules/layouts/class-main.php:191
msgid "[XTemos] Checkout"
msgstr "[XTemos] Kasse"
#: inc/integrations/elementor/class-elementor.php:119
msgid "[XTemos] Elements"
msgstr "[XTemos] Elemente"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:65
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:107
#: inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:60
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:66
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:108
#: inc/integrations/elementor/default-elements/section.php:153
msgid "[XTemos] Extra"
msgstr "[XTemos] extra"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:26
#: inc/integrations/elementor/default-elements/section.php:59
msgid "[XTemos] Layout"
msgstr "[XTemos] Layout"
#: inc/integrations/gutenberg/functions.php:73
#: inc/modules/layouts/class-main.php:207
msgid "[XTemos] My account"
msgstr "[XTemos] Mein Konto"
#: inc/integrations/gutenberg/functions.php:83
msgid "[XTemos] Post archive"
msgstr "[XTemos] Beitragsarchiv"
#: inc/integrations/gutenberg/functions.php:58
#: inc/modules/layouts/class-main.php:151
msgid "[XTemos] Posts elements"
msgstr "[XTemos] Beitrags-Elemente"
#: inc/integrations/gutenberg/functions.php:53
#: inc/modules/layouts/class-main.php:175
msgid "[XTemos] Products archive"
msgstr "[XTemos] Produktarchiv"
#: inc/integrations/gutenberg/functions.php:48
#: inc/modules/layouts/class-main.php:167
msgid "[XTemos] Single product"
msgstr "[XTemos] Einzelnes Produkt"
#: inc/integrations/gutenberg/functions.php:43
#: inc/modules/layouts/class-main.php:159
msgid "[XTemos] Site"
msgstr "[XTemos] Website"
#: inc/integrations/gutenberg/functions.php:78
#: inc/modules/layouts/class-main.php:199
msgid "[XTemos] Thank you page"
msgstr "[XTemos] Danke-Seite"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:19
msgid "A block of text"
msgstr "Ein Textblock"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:265
msgid "A link for your extra menu list"
msgstr "Ein Link für Ihre zusätzliche Menüliste"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:79
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:553
msgid "A product of your wishlist is on sale!"
msgstr "Ein Produkt Ihrer Wunschliste ist im Angebot!"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:542
msgid ""
"A product of your wishlist is on sale!\n"
msgstr ""
"Ein Produkt Ihrer Wunschliste ist im Angebot!\n"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-instock-email.php:30
msgid "A product you are waiting for is back in stock"
msgstr "Ein Produkt, auf das Sie warten, ist wieder auf Lager"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/marketing-consent/class-db-storage.php:91
msgid ""
"A subscription to marketing emails and updates for this email address is "
"already in place."
msgstr ""
"Für diese E-Mail-Adresse ist bereits ein Abonnement für Marketing-E-Mails "
"und Updates vorhanden."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:303
msgid ""
"A valid email address is required to use the price tracker for this product."
msgstr ""
"Eine gültige E-Mail-Adresse ist erforderlich, um den Preis-Tracker für "
"dieses Produkt zu verwenden."
#: inc/configs/base-options.php:148
msgid "Abandoned Cart"
msgstr "Abgebrochener Warenkorb"
#: inc/admin/settings/sections.php:530 inc/configs/js-scripts.php:1228
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/emails/class-abandoned-cart-email.php:53
msgid "Abandoned cart"
msgstr "Abgebrochener Warenkorb"
#: inc/configs/base-options.php:149
msgid "Abandoned cart information"
msgstr "Informationen zum abgebrochenen Warenkorb"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-admin.php:69
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-admin.php:70
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-admin.php:90
msgid "Abandoned carts"
msgstr "Abgebrochene Warenkörbe"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:139
msgid "Ability to search in a specific category."
msgstr "Möglichkeit, in einer bestimmten Kategorie zu suchen."
#: author-bio.php:20 inc/integrations/woocommerce/modules/brands.php:191
msgid "About %s"
msgstr "Über %s"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/brands.php:191
msgid "About brand"
msgstr "Über die Marke"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:560
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/position/index.js:89
msgid "Absolute"
msgstr "Absolut"
#: inc/admin/settings/colors.php:568 inc/admin/settings/colors.php:601
#: inc/admin/settings/colors.php:633 inc/admin/settings/colors.php:649
#: inc/admin/settings/colors.php:665 inc/admin/settings/colors.php:692
#: inc/admin/settings/colors.php:719 inc/admin/settings/colors.php:740
msgid "Accent buttons"
msgstr "Akzent-Schaltflächen"
#: inc/admin/settings/colors.php:632
msgid "Accent buttons background"
msgstr "Akzent-Schaltflächen-Hintergrund"
#: inc/admin/settings/colors.php:648
msgid "Accent buttons hover background"
msgstr "Akzent-Schaltflächen-Hintergrund beim Hovern"
#: inc/admin/settings/colors.php:566
msgid "Accent buttons styles"
msgstr "Akzent-Schaltflächenstile"
#: inc/admin/settings/colors.php:664
msgid "Accent buttons text color scheme"
msgstr "Akzent-Schaltflächen-Textfarbschema"
#: inc/admin/settings/colors.php:604
msgid "Accent buttons typography"
msgstr "Akzent-Schaltflächen-Typografie"
#: inc/admin/settings/colors.php:691
msgid "Accent hover buttons text color scheme"
msgstr "Akzent-Hover-Schaltflächen-Textfarbschema"
#: inc/template-tags/template-tags.php:1888
msgid "Accept"
msgstr "Akzeptieren"
#: inc/admin/settings/maintenance.php:26
msgid "Access key for maintenance mode"
msgstr "Zugriffsschlüssel für den Wartungsmodus"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:75
msgid "Access settings"
msgstr "Zugriffseinstellungen"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:53
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:97
msgid "Access the logo settings"
msgstr "Auf die Logo-Einstellungen zugreifen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:110
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:92
msgid "Access Token"
msgstr "Zugriffstoken"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:118
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:98
msgid "Access Token Secret"
msgstr "Zugriffstoken-Geheimnis"
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:124
msgid "Access Token Secret:"
msgstr "Zugriffstoken-Geheimnis:"
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:120
msgid "Access Token:"
msgstr "Zugriffstoken:"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1252
#: inc/admin/settings/product.php:2078
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:38
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:179
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:27
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:123
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:131
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:109
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:300
msgid "Accordion"
msgstr "Akkordeon"
#: inc/configs/css-files.php:2413
msgid "Accordion block"
msgstr "Akkordeon-Block"
#: inc/configs/css-files.php:2405 inc/configs/js-scripts.php:1108
msgid "Accordion element"
msgstr "Akkordeon-Element"
#: inc/configs/css-files.php:2398
msgid "Accordion general"
msgstr "Akkordeon allgemein"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:584
msgid "Accordion Item"
msgstr "Akkordeon-Element"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:142
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:116
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:309
msgid "Accordion on mobile"
msgstr "Akkordeon auf Mobilgeräten"
#: inc/admin/settings/product.php:2121
msgid "Accordion state"
msgstr "Akkordeon-Status"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion-pane/attributes.js:14
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion-pane/edit.js:142
msgid "Accordion title"
msgstr "Akkordeon-Titel"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:23
msgid "Account"
msgstr "Konto"
#: inc/functions.php:1124 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:338
msgid "Account pages"
msgstr "Kontoseiten"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:101
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:304
msgid "Action"
msgstr "Aktion"
#: inc/admin/settings/shop.php:11 inc/configs/js-scripts.php:630
msgid "Action after add to cart"
msgstr "Aktion nach dem Hinzufügen zum Warenkorb"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:160
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:104
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:134
msgid "Action button"
msgstr "Aktionsschaltfläche"
#: inc/admin/init.php:230 inc/admin/init.php:479
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:362
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-install-plugins.php:294
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2814
msgid "Activate"
msgstr "Aktivieren"
#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2702
msgid "Activate %2$s"
msgstr "Aktiviere %2$s"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/marketing-consent/class-main.php:36
msgid ""
"Activate marketing email subscription checkboxes on Checkout, Registration, "
"and My Account pages. Users can give consent to emails for: Wishlist product "
"updates, Abandoned cart, Review reminder."
msgstr ""
"Aktivieren Sie die Kontrollkästchen für das Marketing-E-Mail-Abonnement auf "
"den Seiten „Kasse“, „Registrierung“ und „Mein Konto“. Benutzer können ihre "
"Zustimmung für E-Mails geben zu: Wunschlisten-Produktaktualisierungen, "
"abgebrochenem Warenkorb, Erinnerung an Bewertungen."
#: inc/classes/class-activation.php:138
msgid "Activate theme"
msgstr "Theme aktivieren"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:68
msgid ""
"Activate this option to allow customers to join a waitlist for out-of-stock "
"products, ensuring they are notified when the items become available again."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, um Kunden zu ermöglichen, sich für eine "
"Warteliste für nicht vorrätige Produkte anzumelden, um benachrichtigt zu "
"werden, wenn die Artikel wieder verfügbar sind."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:194
msgid "Activate this option to include a discount coupon in the email."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, um einen Rabattcoupon in die E-Mail aufzunehmen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:278
msgid "Activate this option to remove expired coupons automatically."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, um abgelaufene Coupons automatisch zu entfernen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:263
msgid ""
"Activate this setting to automatically remove coupons after they've been "
"redeemed."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Einstellung, um Coupons nach der Einlösung automatisch "
"zu entfernen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:121
msgid ""
"Activate this setting to ensure that waitlist form is updated correctly when "
"caching is enabled, maintaining accurate waitlist information on the product "
"page."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Einstellung, um sicherzustellen, dass das "
"Wartelistenformular bei aktivierter Zwischenspeicherung korrekt aktualisiert "
"wird, wodurch genaue Wartelisteninformationen auf der Produktseite erhalten "
"bleiben."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:117
msgid ""
"Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy "
"with a checkbox before they can join the price tracker."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Einstellung, um von Kunden zu verlangen, dass sie Ihrer "
"Datenschutzerklärung mit einem Kontrollkästchen zustimmen, bevor sie dem "
"Preis-Tracker beitreten können."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:183
msgid ""
"Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy "
"with a checkbox before they can join the waitlist for out-of-stock products."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Einstellung, um von Kunden zu verlangen, dass sie Ihrer "
"Datenschutzerklärung mit einem Kontrollkästchen zustimmen, bevor sie der "
"Warteliste für nicht vorrätige Produkte beitreten können."
#: inc/classes/class-activation.php:86
msgid ""
"Activate your purchase code for this domain to enable the automatic updates "
"feature."
msgstr ""
"Aktivieren Sie Ihren Kaufcode für diese Domain, um die automatische Update-"
"Funktion zu aktivieren."
#: inc/admin/init.php:231
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/plugins.php:86
#: inc/classes/class-activation.php:98
msgid "Activated"
msgstr "Aktiviert"
#: inc/admin/init.php:235
msgid "Activating"
msgstr "Wird aktiviert"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-setup-wizard.php:60
msgid "Activation"
msgstr "Aktivierung"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:3241 inc/admin/metaboxes/slider.php:3329
#: inc/admin/modules/dashboard/class-status-button.php:61
#: inc/admin/settings/carousel.php:1341
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:444
#: inc/integrations/elementor/elements/class-breadcrumbs.php:206
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:565
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:719
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:912
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2409
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:319
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:332
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:332
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:479
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:833
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:486
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:814
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:919
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-breadcrumb.php:197
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:471
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1201
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:264
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:187
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/breadcrumbs/edit.js:113
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:359
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:357
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:705
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:422
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:340
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:443
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:418
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:541
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:667
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-breadcrumbs/edit.js:113
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:319
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:385
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:212
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/border/index.js:230
msgid "Active border color"
msgstr "Aktive Rahmenfarbe"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:3505
#: inc/integrations/visual-composer/maps/breadcrumbs.php:116
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1166
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1254
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:114
msgid "Active color"
msgstr "Aktive Farbe"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:166
msgid "Active discount"
msgstr "Aktiver Rabatt"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:170
msgid "Active discounts"
msgstr "Aktive Rabatte"
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-active-filters.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/active-filters.php:19
msgid "Active filters"
msgstr "Aktive Filter"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:232
msgid "Active Plugins"
msgstr "Aktive Plugins"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:136
msgid "Active presets"
msgstr "Aktive Voreinstellungen"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:140
msgid "Active theme settings presets"
msgstr "Aktive Theme-Einstellungen-Voreinstellungen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:113
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:45
msgid "Actual value"
msgstr "Tatsächlicher Wert"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/carousel/edit.js:64
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:171
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:251
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:696
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:564
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:349
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:388
msgid "Add a background to the categories in your grid."
msgstr "Fügen Sie den Kategorien in Ihrem Raster einen Hintergrund hinzu."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:202
msgid "Add a background to the products in your grid"
msgstr "Fügen Sie den Produkten in Ihrem Raster einen Hintergrund hinzu"
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1570
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:827
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:839
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:302
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:240
msgid "Add a background to the products in your grid."
msgstr "Fügen Sie den Produkten in Ihrem Raster einen Hintergrund hinzu."
#: inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:13
msgid "Add a custom mega menu to your sidebar."
msgstr ""
"Fügen Sie ein benutzerdefiniertes Mega-Menü zu Ihrer Seitenleiste hinzu."
#: inc/admin/settings/performance.php:409
msgid ""
"Add a list of JS files that don’t need to be delayed to the exclusion list "
"for WP Rocket. It contains JS files for elements like header, mobile menu, "
"and other elements that usually need to be active right after opening the "
"page."
msgstr ""
"Fügen Sie eine Liste von JS-Dateien, die nicht verzögert werden müssen, zur "
"Ausschlussliste für WP Rocket hinzu. Sie enthält JS-Dateien für Elemente wie "
"Header, mobiles Menü und andere Elemente, die normalerweise direkt nach dem "
"Öffnen der Seite aktiv sein müssen."
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:389
msgid "Add a new preset"
msgstr "Neue Voreinstellung hinzufügen"
#: inc/configs/header-builder-settings.php:60
msgid "Add a shadow for the header when it is sticked."
msgstr "Fügen Sie dem Header einen Schatten hinzu, wenn er fixiert ist."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:292
msgid ""
"Add a shadow to product loop items if the initial product style did not have "
"one. Product elements have their own shadow control."
msgstr ""
"Fügen Sie Produktschleifen-Elementen einen Schatten hinzu, wenn der "
"ursprüngliche Produktstil keinen hatte. Produktelemente haben ihre eigene "
"Schattensteuerung."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:220
msgid "Add a shadow to products if the initial product style did not have one"
msgstr ""
"Fügen Sie Produkten einen Schatten hinzu, wenn der ursprüngliche Produktstil "
"keinen hatte"
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1597
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:854
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:865
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:331
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:271
msgid "Add a shadow to products if the initial product style did not have one."
msgstr ""
"Fügen Sie Produkten einen Schatten hinzu, wenn der ursprüngliche Produktstil "
"keinen hatte."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:585
msgid "Add accordion item in accordion area"
msgstr "Akkordeon-Element im Akkordeonbereich hinzufügen"
#: inc/admin/settings/shop.php:520
msgid ""
"Add an ability to upload additional images for each variation in variable "
"products."
msgstr ""
"Fügen Sie die Möglichkeit hinzu, zusätzliche Bilder für jede Variation in "
"variablen Produkten hochzuladen."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:108
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:41
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-canvas-button/edit.js:82
msgid "Add an additional sticky button."
msgstr "Zusätzliche Sticky-Schaltfläche hinzufügen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:47
msgid ""
"Add an extra button next to the “Add to cart” that will add the product to "
"the cart and redirect it to the cart or checkout. Read more information in "
"our "
"documentation."
msgstr ""
"Fügen Sie neben der Schaltfläche „In den Warenkorb“ eine zusätzliche "
"Schaltfläche hinzu, die das Produkt in den Warenkorb legt und zum Warenkorb "
"oder zur Kasse weiterleitet. Weitere Informationen finden Sie in unserer Dokumentation."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:449
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:359
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:220
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:180
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:488
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:616
msgid "Add an overlay to your map to make the content look cleaner on the map."
msgstr ""
"Fügen Sie Ihrer Karte ein Overlay hinzu, um den Inhalt auf der Karte "
"sauberer aussehen zu lassen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:175
msgid "Add background overlay"
msgstr "Hintergrund-Overlay hinzufügen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:252
msgid ""
"Add background to all product loop items, except product elements, which "
"have their own options."
msgstr ""
"Hintergrund zu allen Produktschleifen-Elementen hinzufügen, außer bei "
"Produktelementen, die eigene Optionen haben."
#: inc/configs/base-options.php:87
msgid "Add Block"
msgstr ""
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:348
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:419
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:239
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:304
msgid "Add block"
msgstr ""
#: inc/admin/settings/product-archive.php:208
msgid ""
"Add borders between all product loop items, except for product elements, "
"which have their own options."
msgstr ""
"Ränder zwischen allen Produktschleifen-Elementen hinzufügen, außer bei "
"Produktelementen, die eigene Optionen haben."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:301
msgid "Add borders between the categories in your grid"
msgstr "Ränder zwischen den Kategorien in Ihrem Raster hinzufügen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:516
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:364
msgid "Add borders between the categories in your grid."
msgstr "Ränder zwischen den Kategorien in Ihrem Raster hinzufügen."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:794
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:256
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:172
msgid "Add borders between the products in your grid"
msgstr "Ränder zwischen den Produkten in Ihrem Raster hinzufügen"
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1527
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:779
msgid "Add borders between the products in your grid."
msgstr "Ränder zwischen den Produkten in Ihrem Raster hinzufügen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:232
msgid "Add bundles"
msgstr "Bundles hinzufügen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery-item/edit.js:109
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/image/edit.js:99
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/quote/edit.js:88
msgid "Add caption"
msgstr "Bildunterschrift hinzufügen"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/create-form.php:93
#: inc/modules/layouts/admin/templates/edit-conditions.php:22
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:410
msgid "Add condition"
msgstr "Bedingung hinzufügen"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:177
msgid "Add element"
msgstr "Element hinzufügen"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:162
msgid "Add element to this section"
msgstr "Element zu diesem Abschnitt hinzufügen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:23
msgid "Add filters by category, attribute or price"
msgstr "Filter nach Kategorie, Attribut oder Preis hinzufügen"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:98
msgid "Add font"
msgstr "Schriftart hinzufügen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/variation-gallery.php:53
msgid "Add Gallery Images"
msgstr "Galeriebilder hinzufügen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:311
msgid "Add here few words about your instagram profile."
msgstr "Fügen Sie hier ein paar Worte zu Ihrem Instagram-Profil hinzu."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:737
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:469
msgid "Add here few words to your banner image."
msgstr "Fügen Sie hier ein paar Worte zu Ihrem Bannerbild hinzu."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:14
msgid "Add hotspots with products to the image"
msgstr "Hotspots mit Produkten zum Bild hinzufügen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/variation-gallery-new.php:142
msgid "Add image"
msgstr "Bild hinzufügen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-360-view.php:63
msgid "Add Images to Product 360 view Gallery"
msgstr "Bilder zur Produkt-360-Ansicht-Galerie hinzufügen"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:377
msgid "Add item to the menu"
msgstr "Element zum Menü hinzufügen"
#: inc/configs/base-options.php:135
msgid "Add Layout"
msgstr ""
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:183
msgid "Add layout"
msgstr ""
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:422
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:549
msgid "Add location"
msgstr "Standort hinzufügen"
#: inc/configs/base-options.php:49
msgid "Add New"
msgstr "Neu hinzufügen"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:326
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:352
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:386
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:398
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:423
#: inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:170
#: inc/configs/base-options.php:72
msgid "Add new"
msgstr "Neu hinzufügen"
#: inc/configs/base-options.php:110
msgid "Add New Category"
msgstr "Neue Kategorie hinzufügen"
#: inc/configs/base-options.php:125
msgid "Add New category"
msgstr "Neue Kategorie hinzufügen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:106
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:309
msgid "Add new cell"
msgstr "Neue Zelle hinzufügen"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:523
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:742
#: inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:198
msgid "Add new condition"
msgstr "Neue Bedingung hinzufügen"
#: inc/configs/base-options.php:143
msgid "Add New Gift"
msgstr "Neues Geschenk hinzufügen"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:107
msgid "Add new header"
msgstr "Neuen Header hinzufügen"
#: inc/configs/base-options.php:48
msgid "Add New Item"
msgstr "Neuen Artikel hinzufügen"
#: inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:207
msgid "Add new post"
msgstr "Neuen Beitrag hinzufügen"
#: inc/admin/modules/options/controls/select-with-table/class-select-with-table.php:78
#: inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:178
msgid "Add new product"
msgstr "Neues Produkt hinzufügen"
#: inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:236
msgid "Add new project"
msgstr "Neues Projekt hinzufügen"
#: inc/configs/base-options.php:139
msgid "Add New Rule"
msgstr "Neue Regel hinzufügen"
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:179
msgid "Add new rule"
msgstr "Neue Regel hinzufügen"
#: inc/configs/base-options.php:73
msgid "Add new size guide"
msgstr "Neue Größentabelle hinzufügen"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:322
msgid "Add new slide"
msgstr "Neue Folie hinzufügen"
#: inc/configs/base-options.php:64
msgid "Add New Slider"
msgstr "Neuen Slider hinzufügen"
#: inc/configs/base-options.php:151
msgid "Add New tab"
msgstr "Neuen Tab hinzufügen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:238
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:383
msgid "Add new wishlist"
msgstr "Neue Wunschliste hinzufügen"
#: inc/configs/base-options.php:112
msgid "Add or remove Categories"
msgstr "Kategorien hinzufügen oder entfernen"
#: inc/configs/base-options.php:127
msgid "Add or remove categories"
msgstr "Kategorien hinzufügen oder entfernen"
#: inc/configs/base-options.php:66
msgid "Add or remove Sliders"
msgstr "Slider hinzufügen oder entfernen"
#: inc/configs/base-options.php:160
msgid "Add Popup"
msgstr ""
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:382
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:271
msgid "Add popup"
msgstr ""
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:19
msgid "Add poster to video"
msgstr "Poster zum Video hinzufügen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:104
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:175
msgid "Add posts by title."
msgstr "Beiträge nach Titel hinzufügen."
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:136
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:134
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:113
msgid "Add posts, pages, etc. by title."
msgstr "Beiträge, Seiten usw. nach Titel hinzufügen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-360-view.php:63
msgid "Add product 360 view gallery images"
msgstr "Bilder für die Produkt-360-Ansicht-Galerie hinzufügen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:150
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:227
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:184
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:280
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:73
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:132
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:199
msgid "Add products by title."
msgstr "Produkte nach Titel hinzufügen."
#: inc/configs/base-options.php:100
msgid "Add Project"
msgstr ""
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:104
msgid "Add projects by title."
msgstr "Projekte nach Titel hinzufügen."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:407
msgid "Add projects in the query."
msgstr "Projekte zur Abfrage hinzufügen."
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:139
msgid "Add rule"
msgstr "Regel hinzufügen"
#: inc/admin/settings/blog.php:159
msgid "Add shadow"
msgstr "Schatten hinzufügen"
#: inc/admin/settings/product.php:273
msgid "Add shadow to product summary block"
msgstr "Schatten zum Produktzusammenfassungsblock hinzufügen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:198
msgid "Add shadow to the header section."
msgstr "Schatten zum Header-Bereich hinzufügen."
#: inc/configs/base-options.php:94
msgid "Add Sidebar"
msgstr ""
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:337
msgid "Add sidebar"
msgstr ""
#: inc/configs/base-options.php:44
msgid "Add Slide"
msgstr ""
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:216
msgid "Add slide"
msgstr ""
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:263
msgid "Add slider item"
msgstr "Slider-Element hinzufügen"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:332
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:503
msgid "Add spaces between photos"
msgstr "Abstände zwischen Fotos hinzufügen"
#: inc/admin/settings/general.php:1164
msgid ""
"Add synonyms to search queries to broaden the products search results. "
"Format: ”key = value 1, value 2”. Each group of synonyms starts on a new "
"line. For example, if you add “shirt = polo, jersey” to the synonym list, a "
"search for “shirt” will automatically be converted into a search that "
"matches products containing either “shirt”, ”polo” or ”jersey”. Synonyms are "
"one-way. If you need both directions, add the synonym in reverse: “jersey = "
"shirt”."
msgstr ""
"Fügen Sie Suchanfragen Synonyme hinzu, um die Produktsuchergebnisse zu "
"erweitern. Format: „Schlüssel = Wert 1, Wert 2“. Jede Synonymgruppe beginnt "
"in einer neuen Zeile. Wenn Sie beispielsweise „Hemd = Polo, Jersey „“ zur "
"Synonymliste hinzufügen, wird eine Suche nach „Hemd““ automatisch in eine "
"Suche umgewandelt, die Produkte enthält, die entweder „Hemd „“, „Polo ‚“ "
"oder „Jersey ‚“ enthalten. Synonyme sind unidirektional. Wenn Sie beide "
"Richtungen benötigen, fügen Sie das Synonym umgekehrt hinzu: „Jersey = "
"Hemd‘“."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1360
msgid "Add tab in tabs area"
msgstr "Tab im Tab-Bereich hinzufügen"
#: inc/integrations/visual-composer/classes/class-vctemplates.php:189
msgid "Add template"
msgstr "Vorlage hinzufügen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:440
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1624
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:881
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:945
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:484
msgid "Add the ability to view the product gallery on the products loop."
msgstr ""
"Fügen Sie die Möglichkeit hinzu, die Produktgalerie in der Produktschleife "
"anzuzeigen."
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:32
msgid "Add the product to wishlist"
msgstr "Das Produkt zur Wunschliste hinzufügen"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:32
msgid "Add this product to compare"
msgstr "Dieses Produkt zum Vergleich hinzufügen"
#: inc/admin/settings/sections.php:676 inc/enqueue.php:509
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-frontend.php:509
#: woocommerce/cart/free-gifts-table.php:94
#: woocommerce/emails/back-in-stock.php:41
#: woocommerce/emails/on-sale-product.php:40
#: woocommerce/emails/price-tracker.php:44
#: woocommerce/emails/price-tracker.php:89
#: woocommerce/emails/waitlist-in-stock.php:49
msgid "Add to cart"
msgstr "In den Warenkorb"
#: woocommerce/emails/waitlist-in-stock.php:71
msgid ""
"Add to cart\n"
msgstr ""
"In den Warenkorb\n"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:64
msgid "Add to cart form and button"
msgstr "Formular und Schaltfläche „In den Warenkorb“"
#: inc/configs/css-files.php:1220
msgid "Add to cart popup option"
msgstr "Option „Zum Warenkorb-Popup“"
#: inc/admin/settings/product.php:1313
msgid ""
"Add to cart section will be displayed at the bottom of your screen when you "
"scroll down the page."
msgstr ""
"Der Bereich „Zum Warenkorb hinzufügen“ wird am unteren Bildschirmrand "
"angezeigt, wenn Sie die Seite nach unten scrollen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:59
msgid "Add to compare"
msgstr "Zum Vergleich hinzufügen"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:30
msgid "Add to compare button"
msgstr "Schaltfläche „Zum Vergleich hinzufügen“"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-360-view.php:63
msgid "Add to gallery"
msgstr "Zur Galerie hinzufügen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:169
msgid "Add to price tracker"
msgstr "Zum Preis-Tracker hinzufügen"
#: woocommerce/single-product/wtl-form-not-signed.php:48
msgid "Add to waitlist"
msgstr "Zur Warteliste hinzufügen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:489
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:406
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:407
msgid "Add to wishlist"
msgstr "Zur Wunschliste hinzufügen"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:30
msgid "Add to wishlist button"
msgstr "Schaltfläche „Zur Wunschliste hinzufügen“"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1957
msgid ""
"Add URL to make whole slide clickable. Placing a link over the slide content "
"will make this content not selectable."
msgstr ""
"URL hinzufügen, um die gesamte Folie anklickbar zu machen. Wenn Sie einen "
"Link über den Folieninhalt legen, wird dieser Inhalt nicht auswählbar sein."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:82
msgid "Add width and height attributes"
msgstr "Breiten- und Höhenattribute hinzufügen"
#: inc/admin/settings/performance.php:381
msgid ""
"Add your custom image placeholder that will be used before the original "
"image will be loaded."
msgstr ""
"Fügen Sie Ihren benutzerdefinierten Bild-Platzhalter hinzu, der verwendet "
"wird, bevor das Originalbild geladen wird."
#: inc/enqueue.php:465
msgid "Added %s image(s)"
msgstr "%s Bild(er) hinzugefügt"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:177
msgid "Added on"
msgstr "Hinzugefügt am"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:1114 inc/admin/metaboxes/products.php:1138
msgid ""
"Additional category description that will be displayed after product loop on "
"this category page."
msgstr ""
"Zusätzliche Kategoriebeschreibung, die nach der Produktschleife auf dieser "
"Kategorieseite angezeigt wird."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:92
#: inc/modules/header-builder/elements/class-divider.php:57
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:148
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:53
#: inc/modules/header-builder/elements/class-space.php:48
#: inc/modules/header-builder/elements/class-text.php:52
msgid "Additional CSS class"
msgstr "Zusätzliche CSS-Klasse"
#: inc/admin/settings/product.php:2213
msgid "Additional info tab priority"
msgstr "Priorität des Tabs „Zusätzliche Informationen“"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:555
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1175
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1521
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-form/edit.js:43
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:779
msgid "Additional information"
msgstr "Zusätzliche Informationen"
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:261
msgid "Additional pages"
msgstr "Zusätzliche Seiten"
#: inc/admin/settings/shop.php:518
msgid "Additional variations images"
msgstr "Zusätzliche Variationsbilder"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:63
msgid ""
"Adds a checkbox for guest users to consent to data storage, enabling "
"abandoned cart email reminder."
msgstr ""
"Fügt eine Checkbox für Gastnutzer hinzu, um der Datenspeicherung zuzustimmen "
"und so E-Mail-Erinnerungen für abgebrochene Warenkörbe zu ermöglichen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:285
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/edit.js:165
msgid ""
"Adds FAQ schema to the site, improving its visibility in search engines."
msgstr ""
"Fügt der Website ein FAQ-Schema hinzu, um die Sichtbarkeit in Suchmaschinen "
"zu verbessern."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:241
#: inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:201
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:566
msgid ""
"Adds FAQ schema to the site, improving its visibility in search engines. "
"Learn more about "
"Google documentation"
msgstr ""
"Fügt der Website ein FAQ-Schema hinzu, um die Sichtbarkeit in Suchmaschinen "
"zu verbessern. Erfahren Sie mehr in der "
"Google-Dokumentation"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:249
msgid ""
"Adds FAQ schema to the site, improving its visibility in search engines. "
"Learn more in the Google documentation"
msgstr ""
"Fügt der Website ein FAQ-Schema hinzu, um die Sichtbarkeit in Suchmaschinen "
"zu verbessern. Erfahren Sie mehr in der Google-Dokumentation"
#: inc/admin/settings/login.php:77
msgid "Adds icons blocks to the my account page as a navigation."
msgstr "Fügt der „Mein Konto“-Seite Icon-Blöcke als Navigation hinzu."
#: inc/admin/settings/performance.php:612
msgid ""
"Adds priority loading for the Largest Contentful Paint (LCP) image. The "
"image is set in the meta boxes of each page to speed up the display of the "
"main content."
msgstr ""
"Fügt dem Largest Contentful Paint (LCP)-Bild eine Prioritätsladung hinzu. "
"Das Bild wird in den Meta-Boxen jeder Seite festgelegt, um die Anzeige des "
"Hauptinhalts zu beschleunigen."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:269
msgid "Adjust text font options"
msgstr "Textschriftoptionen anpassen"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:566
msgid "Adjust the title element settings"
msgstr "Einstellungen des Titel-Elements anpassen"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:277
msgid "Adjust title font options"
msgstr "Titelschriftoptionen anpassen"
#: inc/configs/js-scripts.php:17
msgid "Admin bar menu"
msgstr ""
#: inc/admin/settings/typography.php:381
msgid "Adobe font face"
msgstr "Adobe Schriftart"
#: inc/admin/settings/sections.php:200
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/fonts.php:81
msgid "Adobe fonts"
msgstr "Adobe Fonts"
#: inc/admin/settings/typography.php:365 inc/admin/settings/typography.php:369
msgid "Adobe project IDs"
msgstr "Adobe Projekt-IDs"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/formats/adv-highlight.js:12
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/formats/adv-highlight.js:32
msgid "Adv Highlight"
msgstr "Erw. Hervorhebung"
#: inc/admin/settings/performance.php:75 inc/admin/settings/performance.php:98
#: inc/admin/settings/performance.php:116
#: inc/admin/settings/performance.php:171
#: inc/admin/settings/performance.php:193
#: inc/admin/settings/performance.php:210
#: inc/admin/settings/performance.php:246
#: inc/admin/settings/performance.php:271
#: inc/admin/settings/performance.php:298 inc/admin/settings/sections.php:170
#: inc/integrations/visual-composer/functions.php:99
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:659
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:671
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:684
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:732
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:745
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:758
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:771
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1530
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1539
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1708
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1717
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1745
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1836
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1852
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1868
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1884
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2046
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2055
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2083
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2097
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2116
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2132
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2236
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2249
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2278
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2327
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2356
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2405
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2434
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2495
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2504
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:507
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:530
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:541
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:564
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:256
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:48
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:54
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1080
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1103
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1114
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:62
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:68
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1299
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1322
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1333
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:244
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:15
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:21
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:32
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:42
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:55
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:336
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:86
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/inspector-tabs/index.js:101
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:57
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:222
msgid "Advanced"
msgstr "Erweitert"
#: inc/admin/settings/colors.php:762
msgid "Advanced button styles"
msgstr "Erweiterte Schaltflächenstile"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:232
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:282
msgid "Advanced highlight"
msgstr "Erweiterte Hervorhebung"
#: inc/configs/css-files.php:2096
msgid "Advanced Nocaptcha integration"
msgstr "Erweiterte Nocaptcha-Integration"
#: inc/admin/settings/performance.php:192
msgid "Advanced scripts controls"
msgstr "Erweiterte Skript-Steuerung"
#: inc/admin/settings/product.php:1518
msgid "After \"Add to cart button\""
msgstr "Nach der Schaltfläche „In den Warenkorb“"
#: inc/admin/settings/product.php:1762 inc/admin/settings/product.php:2101
msgid "After \"Add to cart\" button"
msgstr "Nach der Schaltfläche „In den Warenkorb“"
#: inc/admin/settings/shop.php:42
msgid ""
"After adding to cart the shopping cart widget will be hidden automatically"
msgstr ""
"Nach dem Hinzufügen zum Warenkorb wird das Warenkorb-Widget automatisch "
"ausgeblendet."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:148
msgid "After cart table"
msgstr "Nach Warenkorbtabelle"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:304
msgid "After content"
msgstr "Nach Inhalt"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:132
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:65
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:127
msgid "After image"
msgstr "Nach Bild"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:491
msgid ""
"After making all the necessary changes to the title element, click the "
"\"Publish\" button to save your changes."
msgstr ""
"Nachdem Sie alle notwendigen Änderungen am Titel-Element vorgenommen haben, "
"klicken Sie auf die Schaltfläche „Veröffentlichen“, um Ihre Änderungen zu "
"speichern."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:575
msgid ""
"After making all the necessary changes to the title element, click the "
"\"Save\" button to save your changes."
msgstr ""
"Nachdem Sie alle notwendigen Änderungen am Titel-Element vorgenommen haben, "
"klicken Sie auf die Schaltfläche „Speichern“, um Ihre Änderungen zu "
"speichern."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1192
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1089
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2702
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1933
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:580
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:580
msgid "After page views"
msgstr "Nach Seitenaufrufen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:62
msgid "After product grid"
msgstr "Nach Produktgitter"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:127
msgid "After reviews"
msgstr "Nach Bewertungen"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:378
msgid ""
"After selecting the item, click the \"Add to Menu\" button to include them "
"in your menu structure on the right."
msgstr ""
"Nachdem Sie das Element ausgewählt haben, klicken Sie auf die Schaltfläche "
"„Zum Menü hinzufügen“, um es in Ihre Menüstruktur auf der rechten Seite "
"aufzunehmen."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1246
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1135
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2784
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1998
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:603
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:603
msgid "After sessions"
msgstr "Nach Sitzungen"
#: inc/admin/settings/product.php:1767
msgid "After tabs"
msgstr "Nach Tabs"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:591
msgid "After title"
msgstr "Nach Titel"
#: inc/template-tags/template-tags.php:311
msgid "Age verification"
msgstr "Altersverifizierung"
#: inc/configs/js-scripts.php:58
msgid "Age verify"
msgstr "Altersverifizierung"
#: inc/configs/css-files.php:1866
msgid "Age verify option"
msgstr "Altersverifizierungsoption"
#: inc/admin/settings/sections.php:54
msgid "Age verify popup"
msgstr "Altersverifizierungs-Popup"
#: inc/admin/settings/product.php:1298
msgid "AJAX Add to cart"
msgstr "AJAX zum Warenkorb hinzufügen"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:716
msgid "AJAX portfolio"
msgstr "AJAX-Portfolio"
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:50
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:34
msgid "AJAX Products tabs"
msgstr "AJAX-Produkttabs"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:41
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:11
msgid "AJAX Search"
msgstr "AJAX-Suche"
#: inc/configs/js-scripts.php:74
msgid "AJAX search"
msgstr "AJAX-Suche"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:215
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:166
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:205
msgid "AJAX search results count"
msgstr "AJAX-Suchergebnisse zählen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:11 inc/configs/js-scripts.php:646
msgid "AJAX shop"
msgstr "AJAX-Shop"
#: inc/admin/settings/shop.php:562
msgid "AJAX variation threshold"
msgstr "AJAX-Variation-Schwellenwert"
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:317
#: inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:182
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:164
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:385
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:498
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:222
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:267
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:217
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:339
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:131
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:122
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:121
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:133
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:302
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:38
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:637
msgid "Align"
msgstr "Ausrichten"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:444
msgid "Align "
msgstr "Ausrichten "
#: inc/admin/settings/other.php:63
msgid "Align Elementor content with the site container"
msgstr "Elementor-Inhalt am Site-Container ausrichten"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:219
msgid "Align items"
msgstr "Elemente ausrichten"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:428
msgid "Align self"
msgstr "Selbst ausrichten"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:304
#: inc/admin/settings/product-archive.php:331
#: inc/admin/settings/product-archive.php:356
msgid "Align the product hover content to the bottom of the products row."
msgstr "Den Produkt-Hover-Inhalt am unteren Rand der Produktreihe ausrichten."
#: inc/admin/settings/shop.php:899
msgid "Aligned on the right of the product title"
msgstr "Rechts vom Produkttitel ausgerichtet"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:345
#: inc/integrations/elementor/elements/class-breadcrumbs.php:109
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:178
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:193
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:166
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:193
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:722
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:92
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:628
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:954
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:285
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:383
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:876
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:506
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:576
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1097
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:116
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:323
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:458
#: inc/integrations/visual-composer/maps/breadcrumbs.php:41
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:455
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:938
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:54
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:90
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:1007
#: inc/integrations/visual-composer/maps/page-heading.php:46
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:167
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:22
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:410
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:179
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:888
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:583
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:140
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-billing-details-form.php:146
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:110
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:110
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-shipping-details-form.php:147
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-login.php:129
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:171
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:735
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-register.php:129
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-description.php:98
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-extra-description.php:98
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:99
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:147
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-categories.php:99
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-comments-button.php:100
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-date-meta.php:100
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-image.php:98
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-meta-value.php:109
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-tags.php:100
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-title.php:101
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:102
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:155
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:100
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:177
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:97
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta-value.php:109
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:161
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-navigation.php:99
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:100
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:100
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-rating.php:99
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:99
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:206
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:100
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-customer-details.php:99
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-message.php:90
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:130
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-overview.php:90
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-breadcrumb.php:100
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-checkout-steps.php:90
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-shipping-progress-bar.php:100
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-categories.php:26
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:77
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:81
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:36
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:84
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:76
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:270
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1145
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:76
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-description.php:30
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/extra-description.php:30
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:63
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:48
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:75
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comments-button.php:25
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-date-meta.php:33
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-excerpt.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-image.php:30
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-meta-value.php:50
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-tags.php:40
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-title.php:45
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:73
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:118
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:48
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:158
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:25
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta-value.php:45
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:106
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/nav.php:30
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:48
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:63
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/rating.php:30
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:48
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:167
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:48
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/customer-details.php:46
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-message.php:46
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:73
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-overview.php:46
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/checkout-steps.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/shipping-progress-bar.php:30
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:198
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:236
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:189
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/breadcrumbs/edit.js:132
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:171
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:199
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:236
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:255
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:184
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/infobox/edit.js:86
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:158
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:168
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:400
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/page-heading/edit.js:128
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:189
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:424
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:474
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:208
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:405
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:621
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:259
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:293
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:470
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/team-member/edit.js:63
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/testimonial/edit.js:64
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:255
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/author-bio/edit.js:86
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-coupon-form/edit.js:78
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-login-form/edit.js:76
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:132
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ct-totals/edit.js:75
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-login/edit.js:66
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:203
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:387
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-register/edit.js:67
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio-cats/edit.js:87
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/edit.js:150
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-categories/edit.js:123
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-comments-button/edit.js:72
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-date-meta/edit.js:85
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-excerpt/edit.js:85
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-image/edit.js:84
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-tags/edit.js:74
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-title/edit.js:127
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-description/edit.js:72
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-extra-description/edit.js:72
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-title/edit.js:122
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:78
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:117
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:184
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:74
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:116
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price/edit.js:114
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-rating/edit.js:75
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-short-description/edit.js:85
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:363
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:553
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:610
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-title/edit.js:85
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-customer-details/edit.js:78
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-message/edit.js:78
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:117
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-overview/edit.js:79
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-breadcrumbs/edit.js:132
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-checkout-steps/edit.js:73
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-shipping-progress-bar/edit.js:72
msgid "Alignment"
msgstr "Ausrichtung"
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:279
#: inc/integrations/elementor/template-library/class-xts-library.php:162
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:945
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1247
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1345
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1219
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1924
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1324
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:557
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:161
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:319
#: inc/template-tags/portfolio.php:218
#: inc/widgets/class-widget-price-filter.php:234
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:178
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/design-library/edit.js:180
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:83
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:224
msgid "All"
msgstr "Alle"
#: inc/modules/patcher/class-client.php:125
msgid "All applied"
msgstr "Alle angewendet"
#: inc/functions.php:1117 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:331
msgid "All archives"
msgstr "Alle Archive"
#: inc/configs/base-options.php:86
msgid "All Blocks"
msgstr ""
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:149
msgid "All blog archives"
msgstr "Alle Blog-Archive"
#: inc/actions.php:506 inc/configs/base-options.php:121
#: inc/widgets/wph-widget-class.php:65
msgid "All categories"
msgstr "Alle Kategorien"
#: inc/admin/settings/product.php:2131
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:271
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:70
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:654
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:998
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:137
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:318
msgid "All closed"
msgstr "Alle geschlossen"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/prebuilt-websites.php:47
msgid "All content has been successfully imported and is ready to use."
msgstr ""
"Alle Inhalte wurden erfolgreich importiert und sind bereit zur Verwendung."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:164
msgid "All customization options for colors and styles are available here."
msgstr "Alle Anpassungsoptionen für Farben und Stile sind hier verfügbar."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:215
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:293
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:416
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:498
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:582
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:672
msgid "All done!"
msgstr "Alles erledigt!"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:182
msgid "All endpoints"
msgstr "Alle Endpunkte"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/degree-view/edit.js:124
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:153
msgid "All gallery item updated to: %s"
msgstr "Alle Galerieelemente aktualisiert auf: %s"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3598
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Alle Installationen und Aktivierungen wurden abgeschlossen."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3606
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Alle Installationen wurden abgeschlossen."
#: inc/configs/base-options.php:46
msgid "All Items"
msgstr "Alle Artikel"
#: inc/configs/base-options.php:134
msgid "All Layouts"
msgstr ""
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:132
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:110
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:301
msgid "All open"
msgstr "Alle geöffnet"
#: inc/admin/modules/options/class-page.php:235
msgid "All options have been set to default values."
msgstr "Alle Optionen wurden auf Standardwerte gesetzt."
#: inc/admin/settings/colors.php:269
msgid "All pages background"
msgstr "Hintergrund aller Seiten"
#: inc/modules/patcher/class-client.php:337
msgid "All patches are applied."
msgstr "Alle Patches sind angewendet."
#. translators: 1: dashboard link.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:401
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Alle Plugins erfolgreich installiert und aktiviert. %1$s"
#: inc/configs/base-options.php:159
msgid "All Popups"
msgstr ""
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:170
msgid "All portfolio archives"
msgstr "Alle Portfolio-Archive"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:261
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:212
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:247
msgid "All post types"
msgstr "Alle Beitragstypen"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:119
msgid "All posts"
msgstr "Alle Beiträge"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:22
msgid "All product archives"
msgstr "Alle Produktarchive"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:115
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:196
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:142
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1174
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:61
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:33
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:59
msgid "All Products"
msgstr "Alle Produkte"
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:95
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:274
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:66
msgid "All products"
msgstr "Alle Produkte"
#: inc/configs/base-options.php:105
msgid "All Project Categories"
msgstr "Alle Projektkategorien"
#: inc/configs/base-options.php:99
msgid "All Projects"
msgstr ""
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:137
msgid "All projects"
msgstr "Alle Projekte"
#: footer.php:59
msgid "All rights reserved"
msgstr "Alle Rechte vorbehalten"
#: inc/configs/base-options.php:93
msgid "All Sidebars"
msgstr ""
#: inc/configs/base-options.php:77
msgid "All size guides"
msgstr "Alle Größenratgeber"
#: inc/configs/base-options.php:59
msgid "All Sliders"
msgstr "Alle Slider"
#: inc/configs/base-options.php:43
msgid "All Slides"
msgstr ""
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:207
msgid "All slides"
msgstr "Alle Folien"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-confirm-subscription-email.php:69
msgid "All users"
msgstr "Alle Benutzer"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2124
msgid "All widgets"
msgstr "Alle Widgets"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:266
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:291
msgid "All wishlists"
msgstr "Alle Wunschlisten"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:83
msgid "Allow adding multiple identical gifts"
msgstr "Erlaubt das Hinzufügen mehrerer identischer Geschenke"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:264
msgid ""
"Allow customers to add pros and cons of your products in the separate inputs."
msgstr ""
"Kunden erlauben, Vor- und Nachteile Ihrer Produkte in separaten "
"Eingabefeldern hinzuzufügen."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1845
msgid "Allow customers to change number of columns per row"
msgstr "Kunden erlauben, die Spaltenanzahl pro Reihe zu ändern"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1976
msgid "Allow customers to change number of products per page"
msgstr "Kunden erlauben, die Anzahl der Produkte pro Seite zu ändern"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:323
msgid "Allow customers to upload images to their reviews for products"
msgstr "Kunden erlauben, Bilder zu ihren Produktbewertungen hochzuladen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:278
msgid "Allow customers to vote for most helpful review."
msgstr "Kunden erlauben, für die hilfreichste Bewertung abzustimmen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:121
msgid "Allow customize"
msgstr "Anpassen erlauben"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/marketing-consent/class-main.php:49
msgid "Allow managing individual email subscriptions"
msgstr "Verwaltung individueller E-Mail-Abonnements erlauben"
#: inc/admin/settings/other.php:195
msgid "Allow SVG upload"
msgstr "SVG-Upload erlauben"
#: inc/admin/settings/other.php:197
msgid ""
"Allow SVG uploads as well as SVG format for custom fonts. We suggest you to "
"use this plugin to "
"be sure that all uploaded content is safe."
msgstr ""
"Erlaubt SVG-Uploads sowie das SVG-Format für benutzerdefinierte Schriftarten."
" Wir empfehlen Ihnen, "
"dieses Plugin zu verwenden, um sicherzustellen, dass alle hochgeladenen "
"Inhalte sicher sind."
#: inc/admin/settings/shop.php:271
msgid ""
"Allow your users to purchase variable products directly from the shop page."
msgstr ""
"Ermöglichen Sie Ihren Benutzern, variable Produkte direkt auf der Shop-Seite "
"zu kaufen."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:149
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:99
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:93
msgid "Allowing users to quickly access their previous searches."
msgstr "Benutzern ermöglichen, schnell auf ihre früheren Suchen zuzugreifen."
#: inc/admin/settings/wishlist.php:93
msgid ""
"Allows customers to organize favorite products into multiple wishlists based "
"on their interest"
msgstr ""
"Ermöglicht Kunden, Lieblingsprodukte in mehreren Wunschlisten nach ihren "
"Interessen zu organisieren"
#: inc/admin/settings/other.php:51
msgid "Allows editing product content using the Gutenberg block editor."
msgstr ""
"Ermöglicht die Bearbeitung von Produktinhalten mit dem Gutenberg-Block-"
"Editor."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:264
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:360
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:191
msgid ""
"Allows placing the block below or above another block or other elements on "
"the site."
msgstr ""
"Ermöglicht das Platzieren des Blocks unter oder über einem anderen Block "
"oder anderen Elementen auf der Website."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/marketing-consent/class-main.php:52
msgid ""
"Allows registered users to individually manage email subscriptions for each "
"feature in My Account → Account details."
msgstr ""
"Ermöglicht registrierten Benutzern, E-Mail-Abonnements für jede Funktion "
"unter Mein Konto → Kontodetails individuell zu verwalten."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:102
msgid ""
"Allows the user to specify the exact price after a drop at which they will "
"receive a notification."
msgstr ""
"Ermöglicht dem Benutzer, den genauen Preis nach einem Rückgang anzugeben, "
"bei dem er eine Benachrichtigung erhält."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:443
msgid ""
"Allows users to filter reviews by clicking on the corresponding rating bar."
msgstr ""
"Ermöglicht Benutzern, Bewertungen durch Klicken auf die entsprechende "
"Bewertungsleiste zu filtern."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:306
msgid "Allows users to sort reviews by rating, date, etc."
msgstr ""
"Ermöglicht Benutzern, Bewertungen nach Bewertung, Datum usw. zu sortieren."
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:32
msgid "Allows users to subscribe to price tracker notifications."
msgstr ""
"Ermöglicht Benutzern, Preisverfolgungsbenachrichtigungen zu abonnieren."
#: inc/admin/settings/colors.php:372
msgid "Almost all standard buttons through the site"
msgstr "Fast alle Standard-Buttons auf der gesamten Website"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1054
msgid "Also enable equal columns height for the parent row to make it work"
msgstr ""
"Aktivieren Sie auch die gleiche Spaltenhöhe für die übergeordnete Zeile, "
"damit es funktioniert"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:389
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:263
msgid "Alternate"
msgstr "Alternativ"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:590
#: inc/admin/settings/product-archive.php:726
#: inc/configs/categories-designs.php:15
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:761
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:971
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:624
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:841
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:152
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:417
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:265
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:355
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:209
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:176
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:787
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:962
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:745
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:920
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:239
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:264
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:118
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:945
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:362
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:287
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:668
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:150
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:13
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:875
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:108
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:43
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:400
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:236
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:263
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:65
msgid "Alternative"
msgstr "Alternativ"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:222
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1092
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1015
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:616
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:477
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:207
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1386
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:568
msgid "Alternative color"
msgstr "Alternative Farbe"
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:224
msgid "Alternative login mechanism"
msgstr "Alternativer Anmeldemechanismus"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:93
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:134
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery-item/edit.js:130
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:458
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:209
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:249
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/image/edit.js:131
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:585
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:281
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:148
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:427
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:161
msgid "Alternative text"
msgstr "Alternativtext"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:116
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:695
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1965
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:356
msgid "Always"
msgstr "Immer"
#: inc/admin/settings/performance.php:214
msgid "Always load"
msgstr "Immer laden"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:103
msgid "Always open"
msgstr "Immer offen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:165
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:184
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:198
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:212
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/edit.js:85
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/edit.js:94
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/edit.js:103
msgid "Always opened"
msgstr "Immer geöffnet"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:116
msgid "Always shows categories menu on this page"
msgstr "Zeigt immer das Kategorienmenü auf dieser Seite an"
#: inc/admin/settings/performance.php:515
msgid "Always use"
msgstr "Immer verwenden"
#: inc/configs/css-files.php:2110
msgid "Amelia integration"
msgstr "Amelia-Integration"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:78
msgid ""
"Amount to reach 100% defined in your currency absolute value. For example: "
"300"
msgstr "Betrag, um 100 % in Ihrem Währungswert zu erreichen. Zum Beispiel: 300"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:16
msgid ""
"An advanced widget that gives you total control over the output of your "
"site’s most recent Posts."
msgstr ""
"Ein erweitertes Widget, das Ihnen die volle Kontrolle über die Ausgabe der "
"neuesten Beiträge Ihrer Website gibt."
#. translators: 1: plugin name, 2: error message.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3589
msgid "An error occurred while installing %1$s: %2$s."
msgstr ""
"Beim Installieren von %1$s ist ein Fehler aufgetreten: %2$s."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:50
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:51
msgid "An item of your wishlist is back in stock!"
msgstr "Ein Artikel Ihrer Wunschliste ist wieder auf Lager!"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:50
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:51
msgid "An item of your wishlist is on sale!"
msgstr "Ein Artikel Ihrer Wunschliste ist im Angebot!"
#: inc/modules/performance/class-lcp.php:662
msgid ""
"An LCP image was detected on the page, but it already includes the "
"fetchpriority=“high” attribute. If you confirm, the preload field value will "
"be cleared. If you cancel, no changes will be made."
msgstr ""
#: inc/modules/performance/class-lcp.php:663
msgid ""
"An LCP image wasn't detected on this page, and the previous image that was "
"set is no longer available. If you confirm, the LCP image field will be "
"cleared. If you cancel, the field will retain the previous image in case you "
"want to restore it."
msgstr ""
"Auf dieser Seite wurde kein LCP-Bild erkannt, und das zuvor eingestellte "
"Bild ist nicht mehr verfügbar. Wenn Sie bestätigen, wird das LCP-Bildfeld "
"gelöscht. Wenn Sie abbrechen, behält das Feld das vorherige Bild bei, falls "
"Sie es wiederherstellen möchten."
#: inc/modules/performance/class-lcp.php:479
#: inc/modules/performance/class-lcp.php:663
msgid ""
"An LCP image wasn't detected on this page. If you're sure there's a relevant "
"image on the page, but it didn't set automatically, you can add it manually "
"using the page metabox options or check the documentation for more details."
msgstr ""
"Auf dieser Seite wurde kein LCP-Bild erkannt. Wenn Sie sicher sind, dass "
"sich ein relevantes Bild auf der Seite befindet, es aber nicht automatisch "
"eingestellt wurde, können Sie es manuell über die Metabox-Optionen der Seite "
"hinzufügen oder die Dokumentation für weitere Details prüfen."
#: inc/configs/css-files.php:2972
msgid "Anchor block"
msgstr "Anker-Block"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:325
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:304
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:261
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:466
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1080
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:57
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:58
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:72
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:260
msgid "AND"
msgstr "UND"
#: inc/admin/init.php:239
msgid "Animate it"
msgstr "Animieren"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:16
msgid "Animated carousel with posts"
msgstr "Animiertes Karussell mit Beiträgen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:44
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:12
msgid "Animated Counter"
msgstr "Animierter Zähler"
#: inc/configs/css-files.php:3028
msgid "Animated counter block"
msgstr "Animierter Zähler-Block"
#: inc/configs/js-scripts.php:312
msgid "Animated counter element"
msgstr "Animiertes Zählerelement"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1900 inc/admin/metaboxes/slider.php:1904
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:549
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:507
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:732
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:693
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:279
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:283
msgid "Animation"
msgstr "Animation"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:78
msgid "Animation delay"
msgstr "Animationsverzögerung"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:56
msgid "Animation duration"
msgstr "Animationsdauer"
#: inc/configs/js-scripts.php:42 inc/integrations/elementor/global-maps.php:21
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/animation/index.js:13
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/animation/index.js:15
msgid "Animations"
msgstr "Animationen"
#: inc/configs/css-files.php:740
msgid "Animations base module"
msgstr "Animations-Basismodul"
#: inc/configs/css-files.php:733
msgid "Animations module"
msgstr "Animationsmodul"
#: inc/configs/css-files.php:747
msgid "Animations snap module"
msgstr "Animations-Snap-Modul"
#. translators: %s: taxonomy name
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:321
msgid "Any %s"
msgstr "Beliebige %s"
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:360
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:361
msgid "Any Categories"
msgstr "Beliebige Kategorien"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:112
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:66
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:86
msgid "API"
msgstr "API"
#: inc/admin/settings/sections.php:792
msgid "API integrations"
msgstr "API-Integrationen"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:404
msgid "Apologies, but no results were found."
msgstr "Entschuldigung, es wurden keine Ergebnisse gefunden."
#: content-none.php:9
msgid ""
"Apologies, but no results were found. Perhaps searching will help find a "
"related post."
msgstr ""
"Entschuldigung, es wurden keine Ergebnisse gefunden. Vielleicht hilft eine "
"Suche, einen verwandten Beitrag zu finden."
#: inc/classes/class-activation.php:62
msgid "Appearance -> Themes"
msgstr "Design -> Themes"
#: inc/admin/settings/performance.php:358
msgid "Appearance effect"
msgstr "Erscheinungseffekt"
#: inc/admin/settings/white-label.php:130
msgid "Appearance screenshot"
msgstr "Erscheinungsbild-Screenshot"
#: inc/classes/class-activation.php:55
msgid "Appearance → Themes"
msgstr "Design → Themes"
#: inc/modules/patcher/class-client.php:172
msgid "Applied"
msgstr "Angewendet"
#: inc/modules/patcher/class-client.php:169
#: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:118
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:365
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:366
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:363
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/custom-image-size/index.js:55
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"
#: inc/modules/patcher/class-client.php:122
msgid "Apply all"
msgstr "Alle anwenden"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:26
msgid "Apply coupon form"
msgstr "Gutscheinformular anwenden"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/prebuilt-websites.php:46
msgid "Applying theme settings"
msgstr "Theme-Einstellungen anwenden"
#: inc/template-tags/template-tags.php:1601
msgid "Archive by Category \"%s\""
msgstr "Archiv nach Kategorie „%s“"
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-description.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-description.php:19
msgid "Archive description"
msgstr "Archivbeschreibung"
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:19
msgid "Archive products"
msgstr "Archivprodukte"
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:26
msgid "Archive title"
msgstr "Archivtitel"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:199
#: inc/shortcodes/page-heading.php:76 inc/template-tags/template-tags.php:1415
msgid "Archives"
msgstr "Archive"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:371
msgid "Are images required?"
msgstr "Sind Bilder erforderlich?"
#: inc/admin/init.php:241
msgid ""
"Are you sure you want to apply backup? This process cannot be undone. "
"Continue?"
msgstr ""
"Möchten Sie das Backup wirklich anwenden? Dieser Vorgang kann nicht "
"rückgängig gemacht werden. Fortfahren?"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:163
msgid "Are you sure you want to delete this element?"
msgstr "Möchten Sie dieses Element wirklich löschen?"
#: inc/modules/patcher/class-client.php:336
msgid "Are you sure you want to download all patches?"
msgstr "Möchten Sie wirklich alle Patches herunterladen?"
#: inc/admin/init.php:240
msgid ""
"Are you sure you want to remove backup? This process cannot be undone. "
"Continue?"
msgstr ""
"Möchten Sie das Backup wirklich entfernen? Dieser Vorgang kann nicht "
"rückgängig gemacht werden. Fortfahren?"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:124
msgid "Are you sure you want to remove this header?"
msgstr "Möchten Sie diesen Header wirklich entfernen?"
#: inc/theme-setup.php:253
msgid "Area after the mobile menu"
msgstr "Bereich nach dem mobilen Menü"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:204
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:335
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:132
msgid ""
"Area relative to which the block will be positioned along the vertical and "
"horizontal axes."
msgstr ""
"Bereich, relativ zu dem der Block entlang der vertikalen und horizontalen "
"Achsen positioniert wird."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:240
msgid "Aria label"
msgstr "Aria-Label"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1360
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:536
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:890
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:315
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:862
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:427
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:969
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1385
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:226
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:109
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:600
msgid "Arrow"
msgstr "Pfeil"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:335
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:501
msgid "Arrow offset horizontal"
msgstr "Pfeil-Offset horizontal"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:372
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:542
msgid "Arrow offset vertical"
msgstr "Pfeil-Offset vertikal"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:482
msgid "Arrow position"
msgstr "Pfeilposition"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:463
#: inc/admin/settings/product-archive.php:506
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1251
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1659
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1683
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:463
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:916
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:940
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:330
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:471
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:978
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:998
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:363
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:493
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:504
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:179
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:182
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:177
msgid "Arrows"
msgstr "Pfeile"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2354
msgid "Arrows color scheme"
msgstr "Pfeil-Farbschema"
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1262
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:475
msgid "Arrows position"
msgstr "Pfeilposition"
#: inc/admin/settings/carousel.php:21 inc/admin/settings/carousel.php:81
#: inc/admin/settings/carousel.php:126 inc/admin/settings/carousel.php:170
#: inc/admin/settings/carousel.php:214 inc/admin/settings/carousel.php:258
#: inc/admin/settings/carousel.php:274 inc/admin/settings/carousel.php:327
#: inc/admin/settings/carousel.php:393 inc/admin/settings/carousel.php:650
msgid "Arrows separate"
msgstr "Pfeile getrennt"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2320 inc/admin/metaboxes/slider.php:2321
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2355 inc/admin/metaboxes/slider.php:2386
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2408 inc/admin/metaboxes/slider.php:2443
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2494 inc/admin/metaboxes/slider.php:2545
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2596 inc/admin/metaboxes/slider.php:2647
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2700 inc/admin/metaboxes/slider.php:2753
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2916
msgid "Arrows style"
msgstr "Pfeil-Stil"
#: inc/admin/settings/carousel.php:27 inc/admin/settings/carousel.php:693
#: inc/admin/settings/carousel.php:737 inc/admin/settings/carousel.php:781
#: inc/admin/settings/carousel.php:825 inc/admin/settings/carousel.php:869
#: inc/admin/settings/carousel.php:885 inc/admin/settings/carousel.php:938
#: inc/admin/settings/carousel.php:1004 inc/admin/settings/carousel.php:1261
msgid "Arrows together"
msgstr "Pfeile zusammen"
#: inc/template-tags/template-tags.php:1604
msgid "Articles Posted by %s"
msgstr "Artikel gepostet von %s"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-slider.php:142
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:504
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:523
#: inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:31
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:382
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:311
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:277
msgid "As child"
msgstr "Als Kind"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:18
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:17
msgid "As IDs or slugs provided order"
msgstr "Nach IDs oder Slugs in angegebener Reihenfolge"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2090
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:344
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:334
msgid "As image"
msgstr "Als Bild"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2570
msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
msgid "unknown"
msgstr "unbekannt"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-slider.php:141
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:503
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:522
#: inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:30
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:381
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:310
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:276
msgid "As parent"
msgstr "Als Elternteil"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:450
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:108
msgid "ASC"
msgstr "ASC"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:198
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:290
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:129
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:189
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:193
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:322
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:279
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:562
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:24
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:23
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:473
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1096
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:157
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:149
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:87
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:139
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:139
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:272
msgid "Ascending"
msgstr "Aufsteigend"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:301
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:494
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:64
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:70
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:110
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:181
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:266
msgid "Aside"
msgstr "Neben"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:116
msgid "Aside style"
msgstr "Seitenstil"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:411
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:388
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:109
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:357
msgid "Aspect Ratio"
msgstr "Seitenverhältnis"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2094
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:377
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:311
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:330
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:339
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:243
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:335
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:342
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:266
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:275
msgid "Aspect ratio"
msgstr "Seitenverhältnis"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2217
msgid "Aspect ratio on desktop"
msgstr "Seitenverhältnis auf dem Desktop"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2288
msgid "Aspect ratio on mobile"
msgstr "Seitenverhältnis auf dem Mobilgerät"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2256
msgid "Aspect ratio on tablet"
msgstr "Seitenverhältnis auf dem Tablet"
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:280
msgid "Assigned to elements"
msgstr "Elementen zugewiesen"
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:768
msgid "At least one condition is required."
msgstr "Mindestens eine Bedingung ist erforderlich."
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:208
msgid "At least one quantity range is required for this pricing rule."
msgstr "Mindestens ein Mengenbereich ist für diese Preisregel erforderlich."
#: inc/admin/settings/shop.php:834 inc/admin/settings/shop.php:848
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:290
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:443
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:41
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:56
msgid "Attribute"
msgstr "Attribut"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:88
msgid "Attribute for the product image"
msgstr "Attribut für das Produktbild"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:351
msgid "Attribute hint content"
msgstr "Attribut-Hinweisinhalt"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1271
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:513
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1709
msgid "Attribute image container width"
msgstr "Breite des Attributbild-Containers"
#: inc/admin/settings/shop.php:358 inc/admin/settings/shop.php:373
#: inc/admin/settings/shop.php:389 inc/admin/settings/shop.php:412
#: inc/admin/settings/shop.php:428 inc/admin/settings/shop.php:451
#: inc/admin/settings/shop.php:467 inc/admin/settings/shop.php:483
#: inc/admin/settings/shop.php:502
msgid "Attribute swatches"
msgstr "Attribut-Muster"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:183
#: inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:73
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:316
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:493
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:226
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:170
msgid "Attributes"
msgstr "Attribute"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:57
msgid "Attributes, dimensions, and weight"
msgstr "Attribute, Abmessungen und Gewicht"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:487
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:301
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:698
msgid "Attribution title"
msgstr "Attributions-Titel"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:501
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:310
msgid "Attribution URL"
msgstr "Attributions-URL"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:703
msgid "Attribution Url"
msgstr "Attributions-URL"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:258
msgid "Audio in autoplay videos is always muted."
msgstr "Audio in Autoplay-Videos ist immer stummgeschaltet."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:238
msgid "Audio status"
msgstr "Audiostatus"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:177
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:268
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:225
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:539
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1040
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:165
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:133
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:243
msgid "Author"
msgstr "Autor"
#: inc/functions.php:1118 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:332
msgid "Author archives"
msgstr "Autorenarchive"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:45
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:11
msgid "Author area"
msgstr "Autorenbereich"
#: inc/admin/settings/blog.php:945
#: inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:134
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:76
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:45
msgid "Author bio"
msgstr "Autoren-Biografie"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:130
msgid "Author link"
msgstr "Autor-Link"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:125
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:69
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:155
msgid "Author name"
msgstr "Autorname"
#: inc/admin/settings/blog.php:239 inc/admin/settings/blog.php:286
#: inc/admin/settings/portfolio.php:135 inc/admin/settings/portfolio.php:183
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1595
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2246
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2300
#: inc/admin/settings/product.php:860 inc/admin/settings/product.php:920
#: inc/admin/settings/product.php:979 inc/admin/settings/product.php:1030
#: inc/admin/settings/product.php:1967 inc/admin/settings/product.php:2011
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:267
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:321
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:343
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:299
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:322
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:264
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:287
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:593
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:158
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:181
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:272
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:295
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:99
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:122
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:207
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:96
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:130
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:269
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:361
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:122
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:152
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:108
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:124
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:134
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:157
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:181
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:205
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:223
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:316
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:192
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:257
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
#: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:389
msgid "Auto Backup "
msgstr "Automatisches Backup "
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:268
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:255
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:150
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:148
msgid "Auto height"
msgstr "Automatische Höhe"
#: inc/configs/js-libraries.php:16
msgid "Autocomplete"
msgstr "Automatische Vervollständigung"
#: inc/admin/settings/shop.php:719
msgid "Automatic \"New\" label period"
msgstr "Automatischer „Neu“-Label-Zeitraum"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:182
msgid "Automatic Gifts"
msgstr "Automatische Geschenke"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:151
msgid "Automatically removes abandoned carts after the specified time."
msgstr ""
"Entfernt automatisch abgebrochene Warenkörbe nach der angegebenen Zeit."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:211
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:149
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:209
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:197
msgid "Autoplay"
msgstr "Autoplay"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:3567
msgid "Autoplay speed"
msgstr "Autoplay-Geschwindigkeit"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:386
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:420
msgid "Availability"
msgstr "Verfügbarkeit"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2846
msgid "Available on backorder"
msgstr "Auf Nachbestellung verfügbar"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1863
msgid "Available products columns variations"
msgstr "Verfügbare Spaltenvariationen für Produkte"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2598
msgid "Available version:"
msgstr "Verfügbare Version:"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:98
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:77
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:82
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:171
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/edit.js:110
msgid "Avatar width"
msgstr "Avatar-Breite"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-criteria.php:192
msgid "Average"
msgstr "Durchschnitt"
#: inc/widgets/class-widget-sorting.php:53
msgid "Average rating"
msgstr "Durchschnittliche Bewertung"
#: inc/admin/modules/guide-tour/class-main.php:324
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1370
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2398
#: inc/modules/mega-menu-walker/class-mega-menu-walker.php:54
msgid "Back"
msgstr "Zurück"
#: inc/configs/js-scripts.php:98
msgid "Back history button"
msgstr "Zurück-Button"
#. translators: %s The name of the previous menu.
#: inc/enqueue.php:511
msgid "Back to %s"
msgstr "Zurück zu %s"
#: inc/enqueue.php:513
msgid "Back to categories"
msgstr "Zurück zu den Kategorien"
#: inc/integrations/woocommerce/functions.php:128
msgid "Back to Classic Editor"
msgstr "Zurück zum klassischen Editor"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/product-back-button/index.js:23
msgid "Back to Dashboard"
msgstr "Zurück zum Dashboard"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:172
msgid "Back to headers list"
msgstr "Zurück zur Header-Liste"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:367
#: inc/template-tags/template-tags.php:797
msgid "Back to list"
msgstr "Zurück zur Liste"
#. translators: %s The name of the previous menu.
#: inc/enqueue.php:512
msgid "Back to menu"
msgstr "Zurück zum Menü"
#: woocommerce/single-product/navigation.php:48
msgid "Back to products"
msgstr "Zurück zu den Produkten"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:403
msgid "Back to shop"
msgstr "Zurück zum Shop"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:194
msgid ""
"Backdrop effects will be visible only if the row has background with "
"transparency."
msgstr ""
"Hintergrundeffekte sind nur sichtbar, wenn die Zeile einen Hintergrund mit "
"Transparenz hat."
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:192
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/backdrop-filter/index.js:54
msgid "Backdrop filter"
msgstr "Hintergrundfilter"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:196
msgid "Backend editor"
msgstr "Backend-Editor"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:50
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:448
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:450
#: inc/admin/settings/general.php:355
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:137
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:546
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:747
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:864
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:121
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:409
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:610
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:727
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:226
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:234
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:253
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:321
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:735
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:189
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:288
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:540
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:759
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:366
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:717
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:486
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:158
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:30
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:386
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:974
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:159
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:177
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:101
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:381
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:697
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:833
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:48
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:500
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:774
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:793
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:813
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:256
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:270
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:279
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:288
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:345
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:382
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:412
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:432
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:447
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:462
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:519
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:556
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:824
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:437
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:73
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:228
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:211
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:317
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:191
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:145
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:429
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:214
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:221
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:285
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:137
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:256
msgid "Background"
msgstr "Hintergrund"
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:169
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:273
msgid "Background attachment"
msgstr "Hintergrund-Anhang"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:241
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:460
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:586
msgid "Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:68 inc/admin/metaboxes/slider.php:2699
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:3206 inc/admin/settings/carousel.php:321
#: inc/admin/settings/carousel.php:932 inc/admin/settings/carousel.php:1310
#: inc/admin/settings/carousel.php:1610
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:781
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:878
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:999
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:644
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:741
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:869
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:180
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:318
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:220
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:264
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:295
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:240
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:296
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:337
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:368
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:162
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:378
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:391
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:488
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:501
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:599
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:615
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:714
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:333
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:292
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:357
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:369
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:532
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:545
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:642
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:655
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:737
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:750
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:127
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:162
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:308
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:646
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:768
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:990
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:472
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:726
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:948
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:526
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:550
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:562
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:725
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:738
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:835
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:848
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:930
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:943
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:908
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:958
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:990
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:98
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:231
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:494
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:133
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:199
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:216
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:174
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:400
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:984
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:374
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:164
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:210
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:242
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:395
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:407
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:429
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:441
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:463
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:475
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:258
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:138
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:147
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:390
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:402
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:424
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:436
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:458
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:470
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:707
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:848
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:442
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:483
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:146
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:156
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:390
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:402
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:424
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:436
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:458
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:470
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:510
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:546
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:813
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1079
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:131
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:216
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:581
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:222
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:215
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:166
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:254
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:666
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:833
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:199
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:605
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:624
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:178
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:164
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:197
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:197
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:164
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:189
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:288
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:301
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:400
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:413
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:497
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:510
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-categories.php:167
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:225
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:144
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:299
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:312
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:409
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:422
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:504
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:517
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:701
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:111
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:114
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:104
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:128
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:527
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:539
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:561
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:573
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:595
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:607
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:60
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:207
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:282
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:322
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:334
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:356
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:368
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:390
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:402
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1048
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:439
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:208
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:165
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:198
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:227
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:269
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:270
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:163
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:196
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:377
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:227
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:365
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:570
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:711
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/table/edit.js:83
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/table/edit.js:116
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/table/edit.js:180
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:430
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:117
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-coupon-form/edit.js:116
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-login-form/edit.js:114
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:95
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:116
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:350
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-categories/edit.js:96
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:195
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-fbt-products/edit.js:106
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:428
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:513
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:309
msgid "Background color"
msgstr "Hintergrundfarbe"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:134
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:299
msgid "Background color "
msgstr "Hintergrundfarbe "
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1033
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:918
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:229
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1024
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:982
msgid "Background color hover"
msgstr "Hintergrundfarbe beim Hover"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:279
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1069
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:515
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:239
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:410
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:686
msgid "Background color on hover"
msgstr "Hintergrundfarbe beim Hover"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:134
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:306
msgid "Background display size"
msgstr "Hintergrundanzeigegröße"
#: inc/admin/settings/performance.php:574
msgid "Background for loader screen"
msgstr "Hintergrund für den Ladebildschirm"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:564
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:390
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1757
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2150
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:609
msgid "Background gradient"
msgstr "Hintergrundverlauf"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:711 inc/admin/metaboxes/slider.php:724
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:999 inc/admin/metaboxes/slider.php:1295
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:599
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:425
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:415
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:830
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:130
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:267
msgid "Background image"
msgstr "Hintergrundbild"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:429
msgid "Background image on hover"
msgstr "Hintergrundbild beim Hover"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:499 inc/admin/metaboxes/pages.php:584
msgid "Background image (CSS)"
msgstr "Hintergrundbild (CSS)"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:140
msgid "Background image attachment"
msgstr "Hintergrundbild-Anhang"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:444
msgid "Background image on hover size"
msgstr "Hintergrundbildgröße beim Hover"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:143
msgid "Background image position"
msgstr "Hintergrundbild-Position"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:129
msgid "Background image repeat"
msgstr "Hintergrundbild wiederholen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:427
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:137
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:276
msgid "Background image size"
msgstr "Hintergrundbildgröße"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:3255
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:737
msgid "Background of wrapper"
msgstr "Hintergrund des Wrappers"
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:459
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:461
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:275
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:227
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:296
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:177
msgid "Background on hover"
msgstr "Hintergrund bei Hover"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:425
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:59
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:132
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:544
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:162
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:178
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:173
msgid "Background overlay"
msgstr "Hintergrund-Overlay"
#: inc/configs/js-scripts.php:162
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1413
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1689
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2027
msgid "Background parallax"
msgstr "Hintergrund-Parallax"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:874 inc/admin/metaboxes/slider.php:1171
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1459
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:180
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:262
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:605
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:669
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:431
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:495
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1337
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1617
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1955
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:438
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1406
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1061
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1220
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1348
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:286
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:460
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:164
msgid "Background position"
msgstr "Hintergrundposition"
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:147
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:621
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:685
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:447
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:511
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:460
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:343
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:517
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:278
msgid "Background repeat"
msgstr "Hintergrundwiederholung"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:838 inc/admin/metaboxes/slider.php:1132
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1421
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:158
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:625
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:689
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:451
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:515
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:477
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:919
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:971
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1016
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:380
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:554
msgid "Background size"
msgstr "Hintergrundgröße"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:744
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:548
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:374
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:391
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:57
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:400
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:411
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/table/edit.js:101
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:250
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:254
msgid "Background type"
msgstr "Hintergrundtyp"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:134
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:511
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:145
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:96
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:117
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:523
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:542
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:108
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:94
msgid "Background wrap type"
msgstr "Hintergrund-Wrap-Typ"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:60
#: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:57
msgid "Backup"
msgstr "Sicherung"
#: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:167
msgid "Backup successfully created."
msgstr "Backup erfolgreich erstellt."
#: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:220
msgid "Backup successfully deleted."
msgstr "Backup erfolgreich gelöscht."
#: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:348
msgid "Backup successfully installed."
msgstr "Backup erfolgreich installiert."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:348
msgid "Bag"
msgstr "Tasche"
#: inc/configs/fb-types.php:199
msgid "Banner"
msgstr "Banner"
#: inc/admin/settings/general.php:877
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:487
msgid "Banner background"
msgstr "Banner-Hintergrund"
#: inc/configs/css-files.php:2965
msgid "Banner block"
msgstr "Banner-Block"
#: inc/admin/settings/general.php:808 inc/admin/settings/general.php:857
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:734
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:466
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:80
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/transforms.js:32
msgid "Banner content"
msgstr "Banner-Inhalt"
#: inc/configs/css-files.php:2435
msgid "Banner element"
msgstr "Banner-Element"
#: inc/configs/js-scripts.php:280
msgid "Banner element parallax"
msgstr "Banner-Element Parallax"
#: inc/configs/css-files.php:2443
msgid "Banner element with border and background hover effect"
msgstr "Banner-Element mit Rahmen und Hintergrund-Hover-Effekt"
#: inc/configs/css-files.php:2478
msgid "Banner element with button position show on hover"
msgstr "Banner-Element mit Button-Position bei Hover anzeigen"
#: inc/configs/css-files.php:2450
msgid "Banner element with hover effect"
msgstr "Banner-Element mit Hover-Effekt"
#: inc/configs/css-files.php:2464
msgid "Banner element with style bordered and bordered background"
msgstr "Banner-Element mit Stil gerahmt und gerahmtem Hintergrund"
#: inc/configs/css-files.php:2457
msgid "Banner element with style color mask and mask with shadow"
msgstr "Banner-Element mit Stil-Farbmaske und Maske mit Schatten"
#: inc/configs/css-files.php:2471
msgid "Banner element with style content background"
msgstr "Banner-Element mit Stil-Inhalts-Hintergrund"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:182
msgid "Banner Height"
msgstr "Bannerhöhe"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:238
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:222
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:65
msgid "Banner height"
msgstr "Bannerhöhe"
#: inc/admin/settings/general.php:919
msgid "Banner height for desktop"
msgstr "Bannerhöhe für Desktop"
#: inc/admin/settings/general.php:961
msgid "Banner height for mobile"
msgstr "Bannerhöhe für Mobilgeräte"
#: inc/admin/settings/general.php:795
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/banner.php:268
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:337
#: inc/shortcodes/promo-banner.php:381 inc/widgets/class-banner-widget.php:101
msgid "Banner link"
msgstr "Banner-Link"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:352
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:116
msgid "Banner style"
msgstr "Banner-Stil"
#: inc/admin/settings/general.php:896
msgid "Banner text color"
msgstr "Banner-Textfarbe"
#: inc/admin/settings/general.php:1018
msgid "Banner version"
msgstr "Banner-Version"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:50
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:27
msgid "Banners carousel"
msgstr "Banner-Karussell"
#: inc/configs/fb-types.php:222
msgid "Bar"
msgstr "Leiste"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:272
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:224
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:293
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:165
msgid "Base"
msgstr "Basis"
#: inc/configs/css-files.php:2073
msgid "Base (deprecated styles)"
msgstr "Basis (veraltete Stile)"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:240
msgid "Base price"
msgstr "Grundpreis"
#: inc/configs/css-files.php:23
msgid "Base style"
msgstr "Basisstil"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:65
msgid "Based on WooCommerce Free shipping method"
msgstr "Basierend auf der WooCommerce-Versandmethode „Kostenloser Versand“"
#: inc/admin/settings/sections.php:160
msgid "Basic"
msgstr "Basis"
#: inc/configs/css-files.php:2103
msgid "BBPress integration"
msgstr "BBPress-Integration"
#: inc/admin/settings/product.php:1450
msgid "Before \"Add to cart button\""
msgstr "Vor dem „In den Warenkorb-Button“"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:144
msgid "Before cart table"
msgstr "Vor der Warenkorb-Tabelle"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:309
msgid "Before content"
msgstr "Vor dem Inhalt"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:112
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:45
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:87
msgid "Before image"
msgstr "Vor dem Bild"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:57
msgid "Before product grid"
msgstr "Vor dem Produkt-Raster"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:122
msgid "Before reviews"
msgstr "Vor den Bewertungen"
#: inc/configs/js-scripts.php:66
msgid "Before search content"
msgstr "Vor dem Suchinhalt"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:57
msgid ""
"Before selecting the menu for the \"Sticky navigation\" option, make sure "
"that images are uploaded. You can configure them via Appearance -> Menus."
msgstr ""
"Bevor Sie das Menü für die Option „Sticky Navigation“ auswählen, stellen Sie "
"sicher, dass Bilder hochgeladen sind. Sie können diese über Design -> Menüs "
"konfigurieren."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:36
msgid ""
"Before using this element, make sure that you have configured the sticky "
"navigation menu via options located in Theme settings - Genaral - Sticky "
"navigation."
msgstr ""
"Bevor Sie dieses Element verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie das Sticky-"
"Navigationsmenü über die Optionen in den Theme-Einstellungen – Allgemein – "
"Sticky-Navigation konfiguriert haben."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:387 inc/theme-setup.php:473
msgid "Begin activating plugin"
msgid_plural "Begin activating plugins"
msgstr[0] "Plugin-Aktivierung starten"
msgstr[1] "Plugin-Aktivierungen starten"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:377 inc/theme-setup.php:472
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "Plugin-Installation starten"
msgstr[1] "Plugin-Installationen starten"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:382
msgid "Begin updating plugin"
msgid_plural "Begin updating plugins"
msgstr[0] "Plugin-Update starten"
msgstr[1] "Plugin-Updates starten"
#: inc/shortcodes/social.php:273
msgid "Behance"
msgstr "Behance"
#: inc/admin/settings/social.php:251
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:320
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:267
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:179
msgid "Behance link"
msgstr "Behance-Link"
#: inc/shortcodes/social.php:270
msgid "Behance social link"
msgstr "Behance Social-Link"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:139
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:71
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:205
msgid "Behavior"
msgstr "Verhalten"
#: inc/admin/settings/product.php:1601
msgid "Below header"
msgstr "Unter dem Header"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:274
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:299
msgid "Best option"
msgstr "Beste Option"
#: woocommerce/emails/plain/abandoned-cart.php:86
#: woocommerce/emails/plain/review-reminder.php:39
#: woocommerce/emails/waitlist-subscribe-email.php:59
msgid "Best regards,"
msgstr "Mit freundlichen Grüßen,"
#: woocommerce/emails/plain/price-tracker-subscribe.php:26
#: woocommerce/emails/plain/price-tracker.php:57
#: woocommerce/emails/plain/waitlist-in-stock.php:37
#: woocommerce/emails/plain/waitlist-subscribe-email.php:27
msgid ""
"Best regards,\n"
msgstr ""
"Mit freundlichen Grüßen,\n"
#: woocommerce/emails/abandoned-cart.php:132
#: woocommerce/emails/price-tracker-subscribe.php:58
#: woocommerce/emails/price-tracker.php:97
#: woocommerce/emails/review-reminder.php:65
msgid "Best regards, "
msgstr "Mit freundlichen Grüßen, "
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:200
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:146
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1178
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:37
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:63
msgid "Bestsellers"
msgstr "Bestseller"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/class-admin.php:75
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-billing-details-form.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:29
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-form/edit.js:41
msgid "Billing details"
msgstr "Rechnungsdetails"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:31
msgid "Billing information fields"
msgstr "Felder für Rechnungsinformationen"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:972
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:842
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:153
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:156
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:256
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:177
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:963
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:921
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:224
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:94
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:321
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1094
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1017
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:617
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:479
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:215
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1394
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:222
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:570
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:110
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list-item/edit.js:123
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:127
msgid "Black"
msgstr "Schwarz"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:116
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:204
msgid "Black 900"
msgstr "Schwarz 900"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:240
msgid "Black 900 Italic"
msgstr "Schwarz 900 kursiv"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/section/variations.js:27
msgid "Blank"
msgstr "Leer"
#: inc/admin/settings/performance.php:453
#: inc/admin/settings/performance.php:490
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:168
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:110
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:389
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:41
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:152
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:136
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:163
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/inspector-tabs/index.js:118
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:148
msgid "Block"
msgstr "Block"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:473
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:473
msgid ""
"Block appears when the cursor exits the viewport, suggesting tab closure."
msgstr ""
"Block erscheint, wenn der Cursor den Viewport verlässt und das Schließen des "
"Tabs vorschlägt."
#: inc/configs/css-files.php:2887
msgid "Block background option"
msgstr "Block-Hintergrund-Option"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/page-builder.php:48
msgid "Block based WordPress page content editor"
msgstr "Blockbasierter WordPress-Seiteninhaltseditor"
#: inc/configs/css-files.php:3091
msgid "Block collapsible content"
msgstr "Block zusammenklappbarer Inhalt"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/collapsible-content/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/collapsible-content/block.json
msgctxt "block description"
msgid "A block that hides a large amount of content until a button is clicked."
msgstr ""
"Ein Block, der eine große Menge an Inhalt verbirgt, bis eine Schaltfläche "
"angeklickt wird."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/hotspots/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Add hotspots with content to the image or video background."
msgstr "Fügt Hotspots mit Inhalt zum Bild- oder Videohintergrund hinzu."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/menu/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Adds any WordPress navigation menu for site navigation."
msgstr ""
"Fügt ein beliebiges WordPress-Navigationsmenü zur Seitennavigation hinzu."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/menu-anchor/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-anchor/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Allows smooth landing page navigation."
msgstr "Ermöglicht eine reibungslose Navigation auf der Landingpage."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/accordion/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Allows to collapse and expand content for convenient navigation."
msgstr ""
"Ermöglicht das Ein- und Ausklappen von Inhalten für eine bequeme Navigation."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/cover/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Attention-grabbing block with content and background settings."
msgstr ""
"Aufmerksamkeitsstarker Block mit Inhalts- und Hintergrundeinstellungen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/team-member/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/team-member/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Block with person's photo, name, position, and contact information."
msgstr "Block mit Foto, Name, Position und Kontaktinformationen einer Person."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/blog/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Blog post display for showcasing latest articles."
msgstr "Blog-Beitragsanzeige zur Präsentation der neuesten Artikel."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/off-canvas-button/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-canvas-button/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Button that opens the sidebar column from off-canvas layout block."
msgstr ""
"Schaltfläche, die die Seitenleistenspalte aus dem Off-Canvas-Layout-Block "
"öffnet."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/popup/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/popup/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Button which displays custom content in a popup window."
msgstr ""
"Schaltfläche, die benutzerdefinierte Inhalte in einem Popup-Fenster anzeigt."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/compare-images/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Compare two images using the slider"
msgstr "Zwei Bilder mit dem Schieberegler vergleichen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/post-content/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-content/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Content of the post"
msgstr "Inhalt des Beitrags"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/animated-counter/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/animated-counter/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Counting animation for engaging user experience."
msgstr "Zählanimation für ein ansprechendes Benutzererlebnis."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/countdown-timer/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Counts down in seconds, minutes, hours and days to the given date."
msgstr ""
"Zählt in Sekunden, Minuten, Stunden und Tagen bis zum angegebenen Datum "
"herunter."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/table/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/table/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Create structured content in rows and columns."
msgstr "Erstellen Sie strukturierte Inhalte in Zeilen und Spalten."
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/post-meta-value/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-meta-value/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Custom fields data"
msgstr "Daten der benutzerdefinierten Felder"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/star-rating/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/star-rating/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Custom star rating block that can be used inside other blocks."
msgstr ""
"Benutzerdefinierter Sternebewertungsblock, der in anderen Blöcken verwendet "
"werden kann."
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/tp-customer-details/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-customer-details/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Customer billing and shipping details"
msgstr "Kundenabrechnungs- und Versanddetails"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/button/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Customizable button with style, shape, icon, and color options."
msgstr "Anpassbare Schaltfläche mit Optionen für Stil, Form, Symbol und Farbe."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/paragraph/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Customizable text paragraph with color and typography settings."
msgstr "Anpassbarer Textabsatz mit Farb- und Typografie-Einstellungen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/title/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Customizable title with styles, color and typography settings."
msgstr "Anpassbarer Titel mit Stil-, Farb- und Typografie-Einstellungen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/post-date-meta/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-date-meta/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Date when the post was published"
msgstr "Datum der Veröffentlichung des Beitrags"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/tp-order-details/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-details/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Detailed information about the order"
msgstr "Detaillierte Informationen zur Bestellung"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/timeline-item/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-item/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Display a significant milestone or event."
msgstr "Einen wichtigen Meilenstein oder ein Ereignis anzeigen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/infobox/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/infobox/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Display clickable brief information with an icon and button."
msgstr "Klickbare Kurzinformationen mit Symbol und Schaltfläche anzeigen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/google-map/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Display Google map with size, marker and designs settings."
msgstr "Google Map mit Größen-, Marker- und Designeinstellungen anzeigen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/open-street-map/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Display Open street map with size, marker and designs settings."
msgstr "OpenStreetMap mit Größen-, Marker- und Designeinstellungen anzeigen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/instagram/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Display real or custom images from the Instagram profile feed."
msgstr ""
"Echte oder benutzerdefinierte Bilder aus dem Instagram-Profil-Feed anzeigen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/size-guide/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/size-guide/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Display size guide table anywhere"
msgstr "Größenratgeber-Tabelle überall anzeigen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/menu-price/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-price/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Displays menu with item image, description, and price."
msgstr "Menü mit Artikelbild, Beschreibung und Preis anzeigen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/list/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Displays text items in an organized list format."
msgstr "Text-Elemente in einem organisierten Listenformat anzeigen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/marquee/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/marquee/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Dynamic scrolling content for attention-grabbing messages."
msgstr "Dynamisch scrollende Inhalte für aufmerksamkeitsstarke Nachrichten."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/video/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Embedded or self-hosted video with style and playback options."
msgstr ""
"Eingebettetes oder selbst gehostetes Video mit Stil- und Wiedergabeoptionen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/post-image/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-image/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Featured image of the post"
msgstr "Vorgestelltes Bild des Beitrags"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/product-filters/product-filters/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Filter products by attribute, category, stock status, or price."
msgstr "Produkte nach Attribut, Kategorie, Lagerstatus oder Preis filtern."
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/post-comments-form/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-comments-form/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Form for submitting post comments"
msgstr "Formular zum Absenden von Post-Kommentaren"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/gallery/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Grid or carousel gallery for displaying images."
msgstr "Raster- oder Karussellgalerie zur Bildanzeige."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/tabs/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Hide large amounts of custom content behind switchable tabs."
msgstr ""
"Verbergen Sie große Mengen benutzerdefinierter Inhalte hinter umschaltbaren "
"Registerkarten."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/divider/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Horizontal divider for content distinction."
msgstr "Horizontaler Teiler zur Inhaltsunterscheidung."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/image/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/image/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Image component for visual content."
msgstr "Bildkomponente für visuelle Inhalte."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/contact-form-7/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Insert Contact form 7 plugin form for sending messages."
msgstr "Kontaktformular 7 Plugin-Formular zum Senden von Nachrichten einfügen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/tp-payment-instructions/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-payment-instructions/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Instructions based on the selected payment method"
msgstr "Anweisungen basierend auf der ausgewählten Zahlungsmethode"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/post-comments-button/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-comments-button/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Jump-to-comments button"
msgstr "Schaltfläche „Zu Kommentaren springen“"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/post-navigation/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-navigation/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Links to previous and next posts"
msgstr "Links zu vorherigen und nächsten Beiträgen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/post-comments/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-comments/block.json
msgctxt "block description"
msgid "List of the post user comments"
msgstr "Liste der Benutzerkommentare zum Beitrag"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ma-login/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-login/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Login form for user authentication"
msgstr "Anmeldeformular zur Benutzerauthentifizierung"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/slider/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Looping display showcasing multiple pieces of content."
msgstr "Schleifende Anzeige, die mehrere Inhalte präsentiert."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/off-content/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Main content area of the off-canvas layout."
msgstr "Hauptinhaltsbereich des Off-Canvas-Layouts."
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ma-navigation/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/block.json
msgctxt "block description"
msgid "My account navigation menu"
msgstr "Navigationsmenü „Mein Konto“"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ma-content/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-content/block.json
msgctxt "block description"
msgid "My account page content area"
msgstr "Inhaltsbereich der Seite „Mein Konto“"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/mailchimp/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Newsletter signup form powered by MailChimp plugin."
msgstr "Newsletter-Anmeldeformular, betrieben vom MailChimp-Plugin."
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/tp-order-overview/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-overview/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Overview of your order's number, date, and total amount"
msgstr "Übersicht über Bestellnummer, Datum und Gesamtbetrag Ihrer Bestellung"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/carousel/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/carousel/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Parent block for the creation of responsive carousel sliders."
msgstr "Übergeordneter Block für die Erstellung responsiver Karussell-Slider."
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ma-lost-password/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-lost-password/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Password recovery form"
msgstr "Passwort-Wiederherstellungsformular"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/post-author-meta/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Post published by"
msgstr "Beitrag veröffentlicht von"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/product-categories/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Presents product categories for user navigation."
msgstr "Präsentiert Produktkategorien zur Benutzer-Navigation."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/products-tabs/products-tabs/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Product tabs with real-time content loading."
msgstr "Produkt-Tabs mit Echtzeit-Inhaltsladung."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/quote/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/quote/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Quoted text with visual emphasis."
msgstr "Zitierter Text mit visueller Betonung."
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ma-register/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-register/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Registration form for new users"
msgstr "Registrierungsformular für neue Benutzer"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/ajax-search/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Search function updating results dynamically."
msgstr "Suchfunktion, die Ergebnisse dynamisch aktualisiert."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/timeline-breakpoint/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-breakpoint/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Separate timeline items with a breakpoint."
msgstr "Trennen Sie Zeitleisten-Elemente mit einem Umbruch."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/testimonial/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/testimonial/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Short review with authors name and optional star rating."
msgstr "Kurze Bewertung mit Autorennamen und optionaler Sternebewertung."
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/post-excerpt/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-excerpt/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Short summary of the post content"
msgstr "Kurze Zusammenfassung des Beitragsinhalts"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/pa-blog/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Show blog content"
msgstr "Blog-Inhalt anzeigen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/timeline/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Showcase key milestones."
msgstr "Wichtige Meilensteine präsentieren."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/portfolio/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Showcase your projects in a grid or carousel layout."
msgstr "Präsentieren Sie Ihre Projekte in einem Raster- oder Karussell-Layout."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/products/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Showcases product loop in a grid, list, or carousel layout."
msgstr ""
"Präsentiert Produktschleifen in einem Raster-, Listen- oder Karussell-Layout."
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/author-bio/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/pa-portfolio/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/author-bio/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Shows author's biography"
msgstr "Zeigt die Biografie des Autors an"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/sidebar/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/sidebar/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Shows default or custom widget area."
msgstr "Zeigt den Standard- oder benutzerdefinierten Widget-Bereich an."
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/pa-portfolio-cats/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio-cats/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Shows filters for portfolio categories"
msgstr "Zeigt Filter für Portfolio-Kategorien an"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/tp-order-meta/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Shows order details or custom metadata"
msgstr "Zeigt Bestelldetails oder benutzerdefinierte Metadaten an"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/brands/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Shows product brands for easy selection."
msgstr "Zeigt Produktmarken zur einfachen Auswahl an."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/social-buttons/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Shows social networks follow or share buttons."
msgstr "Zeigt Schaltflächen zum Folgen oder Teilen in sozialen Netzwerken an."
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/post-title/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-title/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Shows the post title"
msgstr "Zeigt den Beitragstitel an"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/section/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/section/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Stretches inner content outside the site container."
msgstr "Streckt den inneren Inhalt außerhalb des Site-Containers."
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/tp-order-message/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-message/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Success/failure message for the order"
msgstr "Erfolgs-/Fehlermeldung für die Bestellung"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/post-tags/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-tags/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Tags associated with the post"
msgstr "Mit dem Beitrag verknüpfte Tags"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/off-sidebar/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/block.json
msgctxt "block description"
msgid ""
"The column that will slide into the screen if the corresponding option is "
"enabled."
msgstr ""
"Die Spalte, die in den Bildschirm gleitet, wenn die entsprechende Option "
"aktiviert ist."
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/post-categories/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-categories/block.json
msgctxt "block description"
msgid "This post belongs to the following categories"
msgstr "Dieser Beitrag gehört zu den folgenden Kategorien"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/toggle/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Toggle between hiding and showing large amount of content."
msgstr "Umschalten zwischen Ausblenden und Anzeigen großer Mengen an Inhalt."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/off-canvas/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-canvas/block.json
msgctxt "block description"
msgid ""
"Two-column layout in which one of the columns can slide into the screen."
msgstr ""
"Zweispaltiges Layout, bei dem eine der Spalten in den Bildschirm gleiten "
"kann."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/row/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/row/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Universal parent block for building multi-column page layouts."
msgstr ""
"Universeller übergeordneter Block zum Erstellen mehrspaltiger Seitenlayouts."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/container/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Universal parent block for building responsive flexbox layouts."
msgstr ""
"Universeller übergeordneter Block zum Erstellen responsiver Flexbox-Layouts."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/icon/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Vector, bitmap or text icon with color and size settings."
msgstr "Vektor-, Bitmap- oder Textsymbol mit Farb- und Größeneinstellungen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/menu-list/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Vertical navigation for use in mega menu dropdowns."
msgstr "Vertikale Navigation zur Verwendung in Mega-Menü-Dropdowns."
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/degree-view/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/degree-view/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Viewing the object from all angles."
msgstr "Das Objekt aus allen Blickwinkeln betrachten."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:143
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle-content/edit.js:51
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-form/edit.js:65
msgid "Block gap"
msgstr "Block-Abstand"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/cover/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "banner"
msgstr "Banner"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/cover/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "cover"
msgstr "Abdeckung"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/page-heading/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/title/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/page-heading/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "heading"
msgstr "Überschrift"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/gallery/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "images"
msgstr "Bilder"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/gallery/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "photos"
msgstr "Fotos"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/blog/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "post"
msgstr "Beitrag"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/paragraph/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "text"
msgstr "Text"
#: inc/configs/css-files.php:2333
msgid "Block option and popup transform"
msgstr "Block-Option und Popup-Transformation"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:137
msgid "Block position"
msgstr "Block-Position"
#: inc/configs/css-files.php:2880
msgid "Block shape divider option"
msgstr "Block-Formteiler-Option"
#: inc/configs/css-files.php:2873
msgid "Block sticky option"
msgstr "Block-Sticky-Option"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/degree-view/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/degree-view/block.json
msgctxt "block title"
msgid "360 degree view"
msgstr "360-Grad-Ansicht"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/accordion/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Accordion"
msgstr "Akkordeon"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sa-active-filters/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-active-filters/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Active filters"
msgstr "Aktive Filter"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-compare-btn/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-compare-btn/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Add to compare button"
msgstr "Schaltfläche „Zum Vergleich hinzufügen“"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-wishlist-btn/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-wishlist-btn/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Add to wishlist button"
msgstr "Schaltfläche „Zur Wunschliste hinzufügen“"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/products-tabs/products-tabs/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs/block.json
msgctxt "block title"
msgid "AJAX Products tabs"
msgstr "AJAX-Produkttabs"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/ajax-search/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/block.json
msgctxt "block title"
msgid "AJAX search"
msgstr "AJAX-Suche"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/animated-counter/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/animated-counter/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Animated counter"
msgstr "Animierter Zähler"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sa-archive-description/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-description/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Archive description"
msgstr "Archivbeschreibung"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sa-archive-products/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Archive products"
msgstr "Archivprodukte"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sa-archive-title/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-title/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Archive title"
msgstr "Archivtitel"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/author-bio/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/author-bio/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Author bio"
msgstr "Autoren-Biografie"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/cover/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Banner"
msgstr "Banner"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ch-billing-details/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-billing-details/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Billing details"
msgstr "Rechnungsdetails"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/blog/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/pa-blog/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Blog archive"
msgstr "Blog-Archiv"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/brands/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Brands"
msgstr "Marken"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/breadcrumbs/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/breadcrumbs/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Breadcrumbs"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/button/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Button"
msgstr "Schaltfläche"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/carousel/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/carousel/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Carousel"
msgstr "Karussell"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/carousel-item/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/carousel-item/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Carousel item"
msgstr "Karussell-Element"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ct-table/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ct-table/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Cart table"
msgstr "Warenkorbtabelle"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ct-totals/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ct-totals/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Cart totals"
msgstr "Warenkorbsummen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sa-archive-extra-description/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-extra-description/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Category extra description"
msgstr "Kategorie-Zusatzbeschreibung"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ch-form/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-form/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Checkout form"
msgstr "Kassenformular"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/woo-checkout-steps/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-checkout-steps/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Checkout steps"
msgstr "Kassenschritte"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/collapsible-content/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/collapsible-content/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Collapsible content"
msgstr "Einklappbarer Inhalt"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/column/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Column"
msgstr "Spalte"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/compare-images/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Compare images"
msgstr "Bilder vergleichen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/contact-form-7/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Contact form 7"
msgstr "Kontaktformular 7"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/container/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Container"
msgstr "Container"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/off-content/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/countdown-timer/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Countdown timer"
msgstr "Countdown-Timer"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ch-coupon-form/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-coupon-form/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Coupon form"
msgstr "Gutscheinformular"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/table/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/table/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Custom table"
msgstr "Benutzerdefinierte Tabelle"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/tp-customer-details/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-customer-details/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Customer details"
msgstr "Kundendetails"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/design-library/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/design-library/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Design library"
msgstr "Design-Bibliothek"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/divider/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Divider"
msgstr "Teiler"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ct-empty-cart/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ct-empty-cart/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Empty cart"
msgstr "Warenkorb leeren"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/product-filters/product-filters-attributes/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Filter attribute"
msgstr "Attribut filtern"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/product-filters/product-filters-categories/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-categories/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Filter categories"
msgstr "Kategorien filtern"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/product-filters/product-filters-prices/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-prices/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Filter price"
msgstr "Preis filtern"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sa-filters-area/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-filters-area/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Filters area"
msgstr "Filterbereich"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sa-filters-area-btn/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-filters-area-btn/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Filters area button"
msgstr "Button für Filterbereich"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ct-free-gifts/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ct-free-gifts/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Free gifts"
msgstr "Kostenlose Geschenke"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-fbt-products/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-fbt-products/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Frequently bought together"
msgstr "Wird oft zusammen gekauft"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/section/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/section/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Full width section"
msgstr "Abschnitt volle Breite"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/gallery/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Gallery"
msgstr "Galerie"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/gallery-item/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery-item/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Gallery item"
msgstr "Galerieelement"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/google-map/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Google map"
msgstr "Google Maps"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/hotspot/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Hotspot"
msgstr "Hotspot"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/hotspot-product/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot-product/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Hotspot product"
msgstr "Hotspot-Produkt"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/hotspots/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Hotspots"
msgstr "Hotspots"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/icon/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Icon"
msgstr "Symbol"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/image/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/image/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Image"
msgstr "Bild"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/infobox/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/infobox/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Infobox"
msgstr "Infobox"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/instagram/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-linked-variations/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Linked variations"
msgstr "Verknüpfte Variationen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/list/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/block.json
msgctxt "block title"
msgid "List"
msgstr "Liste"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/list-item/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list-item/block.json
msgctxt "block title"
msgid "List item"
msgstr "Listenelement"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ma-login/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-login/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Login"
msgstr "Login"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ch-login-form/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-login-form/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Login form"
msgstr "Anmeldeformular"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ma-lost-password/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-lost-password/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Lost password"
msgstr "Passwort vergessen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/mailchimp/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Mailchimp"
msgstr "Mailchimp"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/marquee/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/marquee/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Marquee"
msgstr "Laufschrift"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/marquee-item/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/marquee-item/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Marquee item"
msgstr "Laufschrift-Element"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/menu/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/menu-list-item/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list-item/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Menu item"
msgstr "Menüelement"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/menu-list/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Menu list"
msgstr "Menüliste"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/menu-price/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-price/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Menu price"
msgstr "Menüpreis"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ma-content/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-content/block.json
msgctxt "block title"
msgid "My account content"
msgstr "Mein Konto Inhalt"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ma-navigation/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/block.json
msgctxt "block title"
msgid "My account navigation"
msgstr "Mein Konto Navigation"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/menu-anchor/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-anchor/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Navigation anchor"
msgstr "Navigationsanker"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/off-canvas-button/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-canvas-button/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Off-canvas button"
msgstr "Off-Canvas-Button"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/off-canvas/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-canvas/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Off-canvas layout"
msgstr "Off-Canvas-Layout"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/off-sidebar/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Off-canvas sidebar"
msgstr "Off-Canvas-Sidebar"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/open-street-map/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Open street map"
msgstr "Open Street Map"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/product-filters/product-filters-orderby/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sa-orderby/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-orderby/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-orderby/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Order by"
msgstr "Sortieren nach"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/tp-order-details/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-details/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Order details"
msgstr "Bestelldetails"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/tp-order-message/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-message/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Order message"
msgstr "Bestellnachricht"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/tp-order-meta/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Order meta"
msgstr "Bestell-Meta"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/tp-order-overview/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-overview/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Order overview"
msgstr "Bestellübersicht"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ch-order-review/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-order-review/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Order review"
msgstr "Bestellübersicht"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/page-heading/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/page-heading/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Page heading"
msgstr "Seitenüberschrift"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/woo-page-title/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-page-title/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Page title"
msgstr "Seitentitel"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/accordion-pane/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion-pane/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Pane"
msgstr "Fenster"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/paragraph/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Paragraph"
msgstr "Absatz"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/tp-payment-instructions/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-payment-instructions/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Payment instructions"
msgstr "Zahlungsanweisungen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ch-payment-methods/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Payment methods"
msgstr "Zahlungsmethoden"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/popup/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/popup/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Popup"
msgstr "Pop-up"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/popup-content/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/popup-content/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Popup content"
msgstr "Pop-up-Inhalt"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/portfolio/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Portfolio"
msgstr "Portfolio"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/pa-portfolio/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Portfolio archive"
msgstr "Portfolio-Archiv"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/pa-portfolio-cats/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio-cats/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Portfolio categories filters"
msgstr "Portfolio-Kategoriefilter"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/post-author-meta/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Post author"
msgstr "Beitragsautor"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/post-categories/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-categories/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Post categories"
msgstr "Beitragskategorien"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/post-comments/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-comments/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Post comments"
msgstr "Beitrags-Kommentare"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/post-comments-button/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-comments-button/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Post comments button"
msgstr "Beitrags-Kommentar-Button"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/post-comments-form/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-comments-form/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Post comments form"
msgstr "Beitrags-Kommentarformular"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/post-content/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-content/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Post content"
msgstr "Beitragsinhalt"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/post-date-meta/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-date-meta/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Post date"
msgstr "Beitragsdatum"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/post-excerpt/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-excerpt/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Post excerpt"
msgstr "Beitragsauszug"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/post-image/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-image/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Post image"
msgstr "Beitragsbild"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/post-meta-value/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-meta-value/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Post meta value"
msgstr "Beitrags-Meta-Wert"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/post-navigation/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-navigation/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Post navigation"
msgstr "Beitragsnavigation"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/post-tags/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-tags/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Post tags"
msgstr "Beitrag-Tags"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/post-title/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-title/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Post title"
msgstr "Beitragstitel"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-price-tracker/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price-tracker/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Price tracker button"
msgstr "Preisverfolgung-Button"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-add-to-cart/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product add to cart"
msgstr "Produkt in den Warenkorb legen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-additional-info-table/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product additional information table"
msgstr "Zusätzliche Produktinformationstabelle"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-brand-info/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brand-info/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product brand information"
msgstr "Produktmarkeninformationen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-brands/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product brands"
msgstr "Produktmarken"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/product-categories/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product categories"
msgstr "Produktkategorien"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-content/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-content/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product content"
msgstr "Produktinhalt"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-countdown/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product countdown"
msgstr "Produkt-Countdown"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-dynamic-discount/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-dynamic-discount/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product dynamic discount table"
msgstr "Tabelle für dynamische Produktrabatte"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-estimate-delivery/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-estimate-delivery/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product estimate delivery"
msgstr "Geschätzte Produktlieferung"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-extra-content/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-extra-content/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product extra content"
msgstr "Zusätzlicher Produktinhalt"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/product-filters/product-filters/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product filters"
msgstr "Produktfilter"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-gallery/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product gallery"
msgstr "Produktgalerie"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-meta/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product meta"
msgstr "Produkt-Meta"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-meta-value/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta-value/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product meta value"
msgstr "Produkt-Meta-Wert"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-navigation/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-navigation/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product navigation"
msgstr "Produktnavigation"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-price/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product price"
msgstr "Produktpreis"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-rating/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-rating/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product rating"
msgstr "Produktbewertung"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-reviews/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-reviews/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product reviews"
msgstr "Produktbewertungen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-short-description/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-short-description/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product short description"
msgstr "Kurze Produktbeschreibung"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-sold-counter/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-sold-counter/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product sold counter"
msgstr "Produkt-Verkaufszähler"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-stock-progress-bar/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-stock-progress-bar/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product stock progress bar"
msgstr "Produkt-Lagerbestandsfortschrittsbalken"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-stock-status/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-stock-status/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product stock status"
msgstr "Produkt-Lagerstatus"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-tabs/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product tabs"
msgstr "Produkt-Tabs"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-title/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-title/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product title"
msgstr "Produkttitel"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-visitor-counter/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-visitor-counter/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Product visitor counter"
msgstr "Produkt-Besucherzähler"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/products/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Products"
msgstr "Produkte"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sa-per-page/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-per-page/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Products per page"
msgstr "Produkte pro Seite"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/products-tabs/products-tabs-tab/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-tab/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Products tab"
msgstr "Produkttab"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/products-tabs/products-tabs-header/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Products tabs header"
msgstr "Produkttabs-Header"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/products-tabs/products-tabs-products/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-products/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Products tabs products"
msgstr "Produkttabs-Produkte"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sa-view/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-view/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Products view"
msgstr "Produktansicht"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/quote/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/quote/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Quote"
msgstr "Zitat"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ma-register/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-register/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Register"
msgstr "Registrieren"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sa-result-count/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-result-count/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Result count"
msgstr "Ergebnisanzahl"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/row/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/row/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Row"
msgstr "Zeile"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ch-shipping-details/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-shipping-details/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Shipping details"
msgstr "Versanddetails"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/woo-shipping-progress-bar/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-shipping-progress-bar/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Shipping progress bar"
msgstr "Versandfortschrittsbalken"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/sidebar/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/sidebar/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Sidebar"
msgstr "Seitenleiste"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-size-guide-btn/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-size-guide-btn/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Size guide button"
msgstr "Größenratgeber-Button"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/size-guide/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/size-guide/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Size guide content"
msgstr "Inhalt des Größenratgebers"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/slider/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Slider"
msgstr "Slider"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/slider-item/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Slider item"
msgstr "Slider-Element"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/social-buttons/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Social buttons"
msgstr "Soziale Schaltflächen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/star-rating/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/star-rating/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Star rating"
msgstr "Sternebewertung"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/product-filters/product-filters-stock-status/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-stock-status/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Stock status"
msgstr "Lagerstatus"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/tabs-content-tab/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-content-tab/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Tab"
msgstr "Tab"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/tabs/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Tabs"
msgstr "Tabs"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/tabs-content/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-content/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Tabs content"
msgstr "Tabs-Inhalt"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/tabs-header/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Tabs header"
msgstr "Tabs-Header"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/team-member/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/team-member/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Team member"
msgstr "Teammitglied"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/testimonial/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/testimonial/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Testimonial"
msgstr "Testimonial"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/timeline/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Timeline"
msgstr "Timeline"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/timeline-breakpoint/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-breakpoint/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Timeline breakpoint"
msgstr "Timeline-Haltepunkt"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/timeline-item/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-item/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Timeline item"
msgstr "Timeline-Element"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/title/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Title"
msgstr "Titel"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/toggle/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Toggle"
msgstr "Umschalten"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/toggle-content/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle-content/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Toggle content"
msgstr "Inhalt umschalten"
#: inc/integrations/gutenberg/build/blocks/video/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Video"
msgstr "Video"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/woo-breadcrumbs/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-breadcrumbs/block.json
msgctxt "block title"
msgid "WooCommerce breadcrumbs"
msgstr "WooCommerce-Breadcrumbs"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/woo-hook/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-hook/block.json
msgctxt "block title"
msgid "WooCommerce Hook"
msgstr "WooCommerce-Hook"
#: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/woo-notices/block.json
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-notices/block.json
msgctxt "block title"
msgid "WooCommerce notices"
msgstr "WooCommerce-Hinweise"
#: inc/configs/css-files.php:2908
msgid "Block title style"
msgstr "Block-Titel-Stil"
#: inc/configs/css-files.php:3098
msgid "Block toggle"
msgstr "Block-Umschalter"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion-pane/edit.js:83
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/carousel-item/edit.js:64
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:276
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:172
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:136
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:170
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/popup-content/edit.js:84
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs/edit.js:49
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/section/edit.js:62
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:459
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-content-tab/edit.js:96
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-breakpoint/edit.js:82
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline/edit.js:81
msgid "Blocks gap"
msgstr "Block-Abstand"
#: inc/admin/settings/colors.php:313 inc/admin/settings/colors.php:327
#: inc/admin/settings/sections.php:306
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:46
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:181
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:29
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:82
#: inc/modules/layouts/admin/templates/create-form.php:41
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:411 inc/shortcodes/page-heading.php:58
#: inc/template-tags/template-tags.php:1397
#: inc/template-tags/template-tags.php:1654
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
#: inc/admin/settings/sections.php:315
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:19
msgid "Blog archive"
msgstr "Blog-Archiv"
#: inc/admin/settings/colors.php:312
msgid "Blog archive background"
msgstr "Blog-Archiv-Hintergrund"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:164
msgid "Blog archives by date"
msgstr "Blog-Archive nach Datum"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:161
msgid "Blog author page"
msgstr "Blog-Autor-Seite"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:297
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:240
msgid "Blog carousel design"
msgstr "Blog-Karussell-Design"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:155
msgid "Blog categories"
msgstr "Blog-Kategorien"
#: inc/admin/settings/blog.php:215
msgid "Blog columns"
msgstr "Blog-Spalten"
#: inc/admin/settings/blog.php:180
msgid "Blog columns on desktop"
msgstr "Blog-Spalten auf dem Desktop"
#: inc/admin/settings/blog.php:279
msgid "Blog columns on mobile"
msgstr "Blog-Spalten auf dem Mobilgerät"
#: inc/admin/settings/blog.php:232
msgid "Blog columns on tablet"
msgstr "Blog-Spalten auf dem Tablet"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:626 inc/admin/settings/blog.php:14
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:264
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:221
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:278
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:294
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:314
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:94
msgid "Blog design"
msgstr "Blog-Design"
#: inc/configs/css-files.php:704
msgid "Blog design Large image"
msgstr "Blog-Design Großes Bild"
#: inc/configs/css-files.php:619
msgid "Blog element author bio"
msgstr "Blog-Element Autoren-Bio"
#: inc/configs/js-scripts.php:265
msgid "Blog load more"
msgstr "Blog mehr laden"
#: inc/configs/css-files.php:626
msgid "Blog loop base"
msgstr "Blog-Loop-Basis"
#: inc/configs/css-files.php:648
msgid "Blog loop design default"
msgstr "Blog-Loop-Design Standard"
#: inc/configs/css-files.php:655
msgid "Blog loop design default alternative"
msgstr "Blog-Loop-Design Standard alternativ"
#: inc/configs/css-files.php:690
msgid "Blog loop design list"
msgstr "Blog-Loop-Design Liste"
#: inc/configs/css-files.php:676
msgid "Blog loop design mask"
msgstr "Blog-Loop-Design Maske"
#: inc/configs/css-files.php:683
msgid "Blog loop design masonry"
msgstr "Blog-Loop-Design Mauerwerk"
#: inc/configs/css-files.php:641
msgid "Blog loop design meta image"
msgstr "Blog-Loop-Design Meta-Bild"
#: inc/configs/css-files.php:669
msgid "Blog loop design small"
msgstr "Blog-Loop-Design klein"
#: inc/configs/css-files.php:662
msgid "Blog loop design small images & chess"
msgstr "Blog-Loop-Design kleine Bilder & Schach"
#: inc/configs/css-files.php:725
msgid "Blog loop format quote"
msgstr "Blog-Loop-Format Zitat"
#: inc/configs/css-files.php:598
msgid "Blog module author"
msgstr "Blog-Modul-Autor"
#: inc/configs/css-files.php:605
msgid "Blog module commetns button"
msgstr "Blog-Modul-Kommentar-Button"
#: inc/configs/css-files.php:612
msgid "Blog module gallery"
msgstr "Blog-Modul-Galerie"
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:49 inc/modules/sticky-toolbar.php:99
msgid "Blog page"
msgstr "Blog-Seite"
#: inc/admin/settings/blog.php:459
msgid "Blog pagination"
msgstr "Blog-Paginierung"
#: inc/configs/css-files.php:718
msgid "Blog post element comments"
msgstr "Blog-Beitrag-Element Kommentare"
#: inc/configs/css-files.php:711
msgid "Blog post element tags"
msgstr "Blog-Beitrag-Element Tags"
#: inc/configs/css-files.php:697
msgid "Blog post predefined"
msgstr "Blog-Beitrag vordefiniert"
#: inc/modules/search/class-ajax-search.php:60
msgid "Blog posts"
msgstr "Blog-Beiträge"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:152
msgid "Blog search results"
msgstr "Blog-Suchergebnisse"
#: inc/admin/settings/blog.php:134
msgid "Blog style"
msgstr "Blog-Stil"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:158
msgid "Blog tags"
msgstr "Blog-Tags"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:152
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:252
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:242
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:90
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:317
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:261
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:219
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list-item/edit.js:119
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:123
msgid "Blue"
msgstr "Blau"
#: inc/shortcodes/social.php:165
msgid "Bluesky"
msgstr "Bluesky"
#: inc/admin/settings/social.php:119
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:188
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:142
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:124
msgid "Bluesky link"
msgstr "Bluesky-Link"
#: inc/shortcodes/social.php:162
msgid "Bluesky social link"
msgstr "Bluesky Social-Link"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2977 inc/admin/settings/carousel.php:611
#: inc/admin/settings/carousel.php:1222
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1548
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:895
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/backdrop-filter/index.js:91
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/box-shadow/index.js:101
msgid "Blur"
msgstr "Unschärfe"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/box-shadow.php:68
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/box-shadow.php:72
msgid "Blur radius"
msgstr "Unschärferadius"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:295
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:704
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:748
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:60
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/table/edit.js:95
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/table/edit.js:103
msgid "Body"
msgstr "Body"
#: inc/admin/settings/colors.php:247
msgid "Body background"
msgstr "Body-Hintergrund"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:758
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:68
msgid "Body background color"
msgstr "Body-Hintergrundfarbe"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:772
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:84
msgid "Body text color"
msgstr "Body-Textfarbe"
#: inc/admin/settings/typography.php:322
msgid "Bold"
msgstr "Fett"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:148
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:114
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:226
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:455
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:114
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:789
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:898
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:506
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:626
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:115
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1077
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1233
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:136
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:314
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:451
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:959
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1108
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:269
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:358
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:196
msgid "Bold 700"
msgstr "Fett 700"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:232
msgid "Bold 700 Italic"
msgstr "Fett 700 kursiv"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:144
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:222
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:451
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:110
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:785
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:894
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:502
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:622
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1073
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1229
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:132
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:310
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:447
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:943
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1092
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:265
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:354
msgid "Book 300"
msgstr "Buch 300"
#: inc/configs/css-files.php:16
msgid "Bootstrap library"
msgstr "Bootstrap-Bibliothek"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2752 inc/admin/metaboxes/slider.php:3361
#: inc/admin/settings/carousel.php:374 inc/admin/settings/carousel.php:985
#: inc/admin/settings/carousel.php:1359
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:269
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:405
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:515
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:630
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:347
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:115
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:318
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:626
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:636
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:918
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:928
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:559
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:669
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:764
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:752
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:862
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:957
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:510
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:202
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:505
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:638
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:740
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:500
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:633
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:735
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:232
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:497
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:500
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:633
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:735
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1593
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:940
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:209
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:209
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:315
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:329
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:427
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:441
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:524
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:538
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:254
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:326
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:436
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:531
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:637
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:770
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:872
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:237
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:432
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:565
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:667
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:226
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:268
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/border/index.js:28
msgid "Border"
msgstr "Rahmen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:182
msgid "Border bottom"
msgstr "Rahmen unten"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:192
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:274
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:662
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:696
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:270
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:438
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:631
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:876
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:207
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:547
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:107
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:244
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:140
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:583
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:716
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:818
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:224
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:578
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:711
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:813
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:267
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:532
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:578
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:711
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:813
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:706
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:175
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:178
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:715
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:848
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:950
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:279
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:510
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:643
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:745
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:198
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:155
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:153
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:202
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:218
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/border/index.js:219
msgid "Border color"
msgstr "Rahmenfarbe"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:206
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:285
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:281
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:892
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:219
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:120
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:152
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:241
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:203
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:160
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:158
msgid "Border color focus"
msgstr "Rahmenfarbe Fokus"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/border/index.js:224
msgid "Border color hover"
msgstr "Rahmenfarbe Hover"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:726
msgid "Border color on hover"
msgstr "Rahmenfarbe bei Hover"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:219
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1539
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:794
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:807
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:270
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:204
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:178
msgid "Border position"
msgstr "Rahmenposition"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:429
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:583
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:776
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:340
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:350
msgid "Border Radius"
msgstr "Rahmenradius"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2772 inc/admin/metaboxes/slider.php:3381
#: inc/admin/settings/carousel.php:398 inc/admin/settings/carousel.php:1009
#: inc/admin/settings/carousel.php:1379
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:292
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:397
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:349
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:288
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:604
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:599
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:599
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:488
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:446
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1605
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:952
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:218
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:218
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:277
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:191
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:194
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:736
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:323
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:531
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/border/index.js:238
msgid "Border radius"
msgstr "Rahmenradius"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:176
msgid "Border settings for menu title."
msgstr "Rahmeneinstellungen für den Menütitel."
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2797 inc/admin/metaboxes/slider.php:3406
#: inc/admin/settings/carousel.php:423 inc/admin/settings/carousel.php:1034
#: inc/admin/settings/carousel.php:1404
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1635
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:982
msgid "Border style"
msgstr "Rahmenstil"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:517
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:212
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:517
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:650
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:752
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:512
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:645
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:747
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:239
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:504
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:512
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:645
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:747
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:479
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:437
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:122
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:125
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:649
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:782
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:884
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:247
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:444
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:577
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:679
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/border/index.js:142
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/box-shadow/index.js:61
msgid "Border type"
msgstr "Rahmentyp"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:154
msgid "Border Width"
msgstr "Rahmenbreite"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2830 inc/admin/metaboxes/slider.php:3439
#: inc/admin/settings/carousel.php:456 inc/admin/settings/carousel.php:1067
#: inc/admin/settings/carousel.php:1437
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:562
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:261
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:554
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:687
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:789
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:549
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:682
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:784
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:280
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:545
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:549
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:682
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:784
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1692
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1039
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:148
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:151
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:686
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:819
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:921
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:296
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:481
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:614
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:716
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/border/index.js:178
msgid "Border width"
msgstr "Rahmenbreite"
#: inc/admin/settings/product.php:1694
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:529
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:547
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:708
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1066
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:392
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:410
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:571
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:825
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:136
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:264
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:232
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:251
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:313
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:347
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:541
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:299
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:311
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:157
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:414
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:273
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1057
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:225
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1015
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:492
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:88
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:480
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:163
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:294
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1125
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:39
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:157
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:175
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:62
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:358
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:382
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:563
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:956
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:479
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:68
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:200
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:181
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:390
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:405
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:113
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:169
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1290
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:427
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:63
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:156
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:88
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:227
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:247
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1204
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-shipping-progress-bar.php:128
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:316
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:386
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1548
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/shipping-progress-bar.php:61
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:122
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:146
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:601
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:235
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:183
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:83
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:139
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:219
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:283
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:179
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:291
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:264
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:255
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:125
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:794
msgid "Bordered"
msgstr "Gerahmt"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:530
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:393
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:359
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:123
msgid "Bordered background"
msgstr "Gerahmter Hintergrund"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:515
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:300
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:362
msgid "Bordered grid"
msgstr "Gerahmtes Raster"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:531
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:314
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:370
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:614
msgid "Bordered grid style"
msgstr "Gerahmter Rasterstil"
#: inc/configs/css-files.php:1061
msgid "Bordered product"
msgstr "Gerahmtes Produkt"
#: inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:225
msgid "Both date fields must be filled. Please enter both dates."
msgstr ""
"Beide Datumsfelder müssen ausgefüllt werden. Bitte geben Sie beide Daten ein."
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1714 inc/admin/metaboxes/slider.php:1783
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1849
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:267
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:397
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:251
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1108
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:586
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:220
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:383
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:563
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:356
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:308
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/dimensions.php:110
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1187
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:360
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:258
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:339
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:699
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:369
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:253
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1353
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:33
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:172
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:249
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:172
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:234
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:203
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:260
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:308
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:389
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:437
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:502
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:546
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:587
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:212
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:269
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:317
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:350
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:398
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:463
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:507
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:548
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:626
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:201
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:170
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:93
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:695
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:354
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:90
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/infobox/edit.js:147
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:117
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/row/edit.js:195
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/section/edit.js:112
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:767
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transform/index.js:387
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:123
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:132
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:113
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:113
msgid "Bottom"
msgstr "Unten"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:240
msgid "Bottom (1 column)"
msgstr "Unten (1 Spalte)"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:244
msgid "Bottom (2 columns)"
msgstr "Unten (2 Spalten)"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:236
msgid "Bottom (horizontal carousel)"
msgstr "Unten (horizontales Karussell)"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:448
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:552
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:321
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:495
msgid "Bottom Center"
msgstr "Unten mittig"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:321
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:350
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:370
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:196
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:443
msgid "Bottom center"
msgstr "Unten mittig"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:94
msgid "Bottom content"
msgstr "Inhalt unten"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1931
#: inc/integrations/visual-composer/functions.php:372
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:560
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:518
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:771
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:732
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:289
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:364
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:293
msgid "Bottom flip X"
msgstr "Unten X spiegeln"
#: inc/admin/settings/product.php:451
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:117
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:40
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:58
msgid "Bottom grid"
msgstr "Unteres Raster"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:449
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:553
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:325
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:499
msgid "Bottom Left"
msgstr "Unten links"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:325
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:354
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:374
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:200
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:447
msgid "Bottom left"
msgstr "Unten links"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:450
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:554
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:329
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:503
msgid "Bottom Right"
msgstr "Unten rechts"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:329
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:358
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:378
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:204
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:451
msgid "Bottom right"
msgstr "Unten rechts"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:28
msgid "Bought together table"
msgstr "Zusammen gekaufte Artikel"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1426
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1782
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2175
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:240
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:203
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:369
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:466
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:563
msgid "Box Shadow"
msgstr "Schlagschatten"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2915 inc/admin/settings/carousel.php:549
#: inc/admin/settings/carousel.php:1160
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:444
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:539
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:658
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:598
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:693
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:788
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:791
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:886
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:981
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:78
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:317
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:571
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:842
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:856
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:885
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:899
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:928
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:942
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:837
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:851
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:880
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:894
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:923
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:937
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:875
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:837
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:851
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:880
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:894
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:923
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:937
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1486
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:833
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:355
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:452
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:549
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:365
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:460
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:555
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:974
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:988
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1017
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1031
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1060
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1074
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:358
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:596
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:769
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:783
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:812
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:826
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:855
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:869
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1025
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/box-shadow/index.js:46
msgid "Box shadow"
msgstr "Schlagschatten"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:285
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:290
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:158
msgid "Box style"
msgstr "Box-Stil"
#: inc/admin/settings/general-layout.php:25
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:284
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:211
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:58
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:250
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:667
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1014
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:128
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:492
msgid "Boxed"
msgstr "Boxed"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:158
msgid "boxed"
msgstr "boxed"
#: inc/admin/settings/general-layout.php:21
msgid "Boxed (with hidden overflow)"
msgstr "Boxed (mit verstecktem Überlauf)"
#: inc/admin/settings/shop.php:864
msgid "Brand attribute"
msgstr "Markenattribut"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brand-information.php:21
msgid "Brand description content"
msgstr "Markenbeschreibungs-Inhalt"
#: inc/admin/settings/shop.php:893
msgid "Brand position on the product page"
msgstr "Markenposition auf der Produktseite"
#: inc/admin/settings/shop.php:932
msgid "Brand tab priority"
msgstr "Marken-Tab-Priorität"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/brands.php:278
msgid "Brand: "
msgid_plural "Brands: "
msgstr[0] "Marke: "
msgstr[1] "Marken: "
#: inc/admin/settings/sections.php:420
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:46
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:137
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:28
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:107
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:220
msgid "Brands"
msgstr "Marken"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:32
msgid "Brands assigned to the product"
msgstr "Dem Produkt zugewiesene Marken"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:31
msgid "Brands carousel/grid"
msgstr "Marken-Karussell/Raster"
#: inc/configs/css-files.php:1197
msgid "Brands element"
msgstr "Marken-Element"
#: inc/configs/css-files.php:1204
msgid "Brands style bordered"
msgstr "Marken-Stil gerahmt"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:46
msgid "Brands title"
msgstr "Marken-Titel"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:61
#: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/single-product/brands.php:25
msgid "Brands: "
msgstr "Marken: "
#: inc/integrations/elementor/elements/class-breadcrumbs.php:39
#: inc/integrations/visual-composer/maps/breadcrumbs.php:12
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Breadcrumbs"
#: inc/admin/settings/product.php:1591 inc/admin/settings/product.php:1620
#: inc/admin/settings/product.php:1633
msgid "Breadcrumbs & Products navigation"
msgstr "Breadcrumbs & Produktnavigation"
#: inc/admin/settings/product.php:1619
msgid "Breadcrumbs on product page"
msgstr "Breadcrumbs auf der Produktseite"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:39
msgid "Breadcrumbs on shop page"
msgstr "Breadcrumbs auf der Shop-Seite"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:103
msgid "Breakpoint"
msgstr "Haltepunkt"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1011
msgid "Brief content"
msgstr "Kurzer Inhalt"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/backdrop-filter/index.js:101
msgid "Brightness"
msgstr "Helligkeit"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/index.js:63
msgid "Bring to front"
msgstr "In den Vordergrund"
#: header-elements/categories.php:8
msgid "Browse Categories"
msgstr "Kategorien durchsuchen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:503
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:510
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:400
msgid "Browse wishlist"
msgstr "Wunschliste durchsuchen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:131
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:149
msgid ""
"Build custom query according to WordPress Codex."
msgstr ""
"Erstellen Sie eine benutzerdefinierte Abfrage gemäß dem WordPress Codex."
#: inc/admin/settings/blog.php:1006 inc/admin/settings/portfolio.php:918
#: inc/admin/settings/product.php:320
msgid "Builder"
msgstr "Builder"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:63
msgid "Bulk actions"
msgstr "Massenaktionen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-admin.php:81
msgid "Bulk pricing"
msgstr "Massenpreise"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:110
msgid "Bullet"
msgstr "Aufzählungszeichen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:259
msgid "Bundle includes"
msgstr "Bundle beinhaltet"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:100
msgid "Bundle products"
msgstr "Bundle-Produkte"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-render.php:571
msgid "Bundled product"
msgstr "Gebündeltes Produkt"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:112
msgid "Bundles name"
msgstr "Bundle-Name"
#: inc/configs/fb-types.php:176
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:926
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:797
#: inc/integrations/elementor/elements/button/class-button.php:47
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:236
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:309
#: inc/integrations/elementor/elements/class-popup.php:119
#: inc/integrations/elementor/elements/class-popup.php:205
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:157
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:166
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:335
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:440
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:920
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:878
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:926
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:12
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:45
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:148
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1062
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1063
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1070
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1081
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1086
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1115
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1121
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1142
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1169
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1175
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1186
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1198
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1210
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1230
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1246
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1262
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1278
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1293
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1309
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1325
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1341
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:178
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:189
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:923
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:924
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:931
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:942
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:952
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:973
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1004
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1009
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1029
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1043
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1054
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1070
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1085
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1095
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1121
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1135
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1141
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1152
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1164
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1176
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1196
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1212
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1228
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1244
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1259
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1275
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1291
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1307
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:275
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:23
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1280
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1311
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1342
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1373
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1404
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:172
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:205
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:128
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:100
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:141
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:101
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:101
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:98
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:42
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:42
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:42
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:42
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:534
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:535
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:542
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:553
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:562
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:591
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:597
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:618
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:641
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:651
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:314
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:185
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:183
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-canvas-button/edit.js:173
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:139
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:250
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:130
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ct-totals/edit.js:73
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-login/edit.js:64
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-register/edit.js:65
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:85
msgid "Button"
msgstr "Schaltfläche"
#: inc/admin/settings/general.php:86 inc/admin/settings/general.php:103
#: inc/admin/settings/general.php:118 inc/modules/sticky-toolbar.php:57
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:101
msgid "Button [1]"
msgstr "Schaltfläche [1]"
#: inc/admin/settings/general.php:133 inc/admin/settings/general.php:148
#: inc/admin/settings/general.php:163 inc/modules/sticky-toolbar.php:61
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:102
msgid "Button [2]"
msgstr "Schaltfläche [2]"
#: inc/admin/settings/general.php:178 inc/admin/settings/general.php:193
#: inc/admin/settings/general.php:208 inc/modules/sticky-toolbar.php:65
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:103
msgid "Button [3]"
msgstr "Schaltfläche [3]"
#: inc/admin/settings/general.php:223 inc/admin/settings/general.php:238
#: inc/admin/settings/general.php:253 inc/modules/sticky-toolbar.php:69
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:104
msgid "Button [4]"
msgstr "Schaltfläche [4]"
#: inc/admin/settings/general.php:268 inc/admin/settings/general.php:283
#: inc/admin/settings/general.php:298 inc/modules/sticky-toolbar.php:73
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:105
msgid "Button [5]"
msgstr "Schaltfläche [5]"
#: inc/configs/css-files.php:2929
msgid "Button block"
msgstr "Schaltflächenblock"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:132
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:41
msgid "Button click"
msgstr "Schaltflächenklick"
#: inc/configs/css-files.php:2493
msgid "Button element"
msgstr "Schaltflächenelement"
#: inc/configs/js-scripts.php:288
msgid "Button element smooth scroll"
msgstr "Schaltflächenelement sanftes Scrollen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:20
msgid "Button for off canvas column"
msgstr "Schaltfläche für Off-Canvas-Spalte"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:680
msgid "Button icon"
msgstr "Schaltflächensymbol"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:559
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1340
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1306
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:860
msgid "Button icon position"
msgstr "Schaltflächensymbolposition"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:519
msgid "Button image position"
msgstr "Position des Schaltflächenbildes"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:373
msgid "Button inline"
msgstr "Schaltfläche inline"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:205
msgid "Button label"
msgstr "Schaltflächenbeschriftung"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:626
msgid "Button layout"
msgstr "Schaltflächenlayout"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:216
msgid "Button link"
msgstr "Schaltflächenlink"
#: inc/configs/css-files.php:1873
msgid "Button navbar option"
msgstr "Schaltflächen-Navigationsleistenoption"
#: inc/configs/js-scripts.php:1124
msgid "Button off canvas"
msgstr "Schaltfläche „Off-Canvas“"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:934
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:805
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:928
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:886
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1075
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:936
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1402
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:189
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:213
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-login.php:158
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-register.php:158
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:106
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:148
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:108
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:108
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:547
msgid "Button position"
msgstr "Schaltflächenposition"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:179
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1141
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:972
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:497
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:425
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:131
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:101
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:617
msgid "Button shape"
msgstr "Schaltflächenform"
#: inc/configs/js-scripts.php:1116
msgid "Button show more"
msgstr "Schaltfläche „Mehr anzeigen“"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:202
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1106
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:995
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:452
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:162
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:126
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:582
msgid "Button size"
msgstr "Schaltflächengröße"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:158
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1120
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:951
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:39
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:472
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:390
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:400
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:101
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:61
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:596
msgid "Button style"
msgstr "Schaltflächenstil"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:169
msgid "Button Text"
msgstr "Schaltflächentext"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:344
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:308
#: inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:98
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:167
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:213
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:182
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1068
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:34
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:93
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:929
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:132
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:540
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:226
msgid "Button text"
msgstr "Schaltflächentext"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/popup.php:30
msgid "Button that shows a popup on click"
msgstr "Schaltfläche, die beim Klicken ein Popup anzeigt"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/filters-area-btn.php:21
msgid "Button to open the filter area"
msgstr "Schaltfläche zum Öffnen des Filterbereichs"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:194
msgid "Button type"
msgstr "Schaltflächentyp"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:179
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:102
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:234
msgid "Button URL"
msgstr "Schaltflächen-URL"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:24
msgid "Button with link"
msgstr "Schaltfläche mit Link"
#: inc/admin/settings/sections.php:254 inc/admin/settings/shop.php:1117
#: inc/admin/settings/shop.php:1133 inc/admin/settings/wishlist.php:143
#: inc/admin/settings/wishlist.php:158
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:188
msgid "Buttons"
msgstr "Schaltflächen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:135
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1373
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:603
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:621
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:135
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:143
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:544
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:136
msgid "Buttons on hover"
msgstr "Schaltflächen beim Hover"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:516
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:235
msgid "Buttons size"
msgstr "Schaltflächengröße"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:79
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:36
msgid "Buttons type"
msgstr "Schaltflächentypen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:36
#: inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:96
msgid "Buy now"
msgstr "Jetzt kaufen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:45
msgid "Buy now button"
msgstr "Jetzt kaufen-Schaltfläche"
#: inc/template-tags/template-tags.php:715
msgid "By"
msgstr "Von"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1131
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1089
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1363
msgid "By default, your SVG files will not be animated."
msgstr "Standardmäßig werden Ihre SVG-Dateien nicht animiert."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:225
msgid "Cache lifespan"
msgstr "Cache-Lebensdauer"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:56
msgid "Calculation"
msgstr "Berechnung"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:198
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:242
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:257
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:328
#: inc/modules/performance/class-lcp.php:508
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#: woocommerce/myaccount/price-tracker.php:135
msgid "Cancel edit desired price"
msgstr "Gewünschten Preis bearbeiten abbrechen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:218
msgid "Cannot process action"
msgstr "Aktion kann nicht verarbeitet werden"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:139
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:342
msgid "Capitalize"
msgstr "Großschreibung"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery-item/edit.js:181
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/image/edit.js:222
msgid "Caption"
msgstr "Beschriftung"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:404
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/image/edit.js:119
msgid "Caption position"
msgstr "Beschriftungsposition"
#: inc/admin/settings/product.php:441 inc/admin/settings/product.php:1907
#: inc/admin/settings/sections.php:284
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:276
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:241
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:771
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:209
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:321
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:280
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:225
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1142
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:354
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:173
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:10
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:18
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:26
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:34
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:42
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:50
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:58
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:66
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:79
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:231
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:456
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:457
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:171
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:172
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:184
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:201
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:220
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:239
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:674
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1029
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1030
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:132
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:360
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:361
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:31
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:437
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:603
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:604
#: inc/integrations/visual-composer/maps/nested-carousel.php:39
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:109
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:305
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:306
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:223
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:438
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:439
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:44
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:51
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:216
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:217
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:171
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:115
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:68
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:38
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:189
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:129
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/carousel/edit.js:60
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:293
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:179
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:173
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:202
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:318
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:110
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:115
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-fbt-products/edit.js:130
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:56
msgid "Carousel"
msgstr "Karussell"
#: inc/admin/settings/carousel.php:13 inc/admin/settings/carousel.php:40
#: inc/admin/settings/carousel.php:64 inc/admin/settings/carousel.php:93
#: inc/admin/settings/carousel.php:138 inc/admin/settings/carousel.php:182
#: inc/admin/settings/carousel.php:226 inc/admin/settings/carousel.php:269
#: inc/admin/settings/carousel.php:322 inc/admin/settings/carousel.php:375
#: inc/admin/settings/carousel.php:550 inc/admin/settings/carousel.php:661
#: inc/admin/settings/carousel.php:705 inc/admin/settings/carousel.php:749
#: inc/admin/settings/carousel.php:793 inc/admin/settings/carousel.php:837
#: inc/admin/settings/carousel.php:880 inc/admin/settings/carousel.php:933
#: inc/admin/settings/carousel.php:986 inc/admin/settings/carousel.php:1161
msgid "Carousel arrow"
msgstr "Karussellpfeil"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:319
msgid "Carousel arrow position"
msgstr "Karussellpfeil-Position"
#: inc/configs/css-files.php:2027
msgid "Carousel arrows style"
msgstr "Karussellpfeil-Stil"
#: inc/configs/css-files.php:2936
msgid "Carousel block"
msgstr "Karussellblock"
#: inc/admin/settings/product.php:1108
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:214
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:278
msgid "Carousel on mobile"
msgstr "Karussell auf Mobilgerät"
#: inc/admin/settings/product.php:1075
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:197
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:262
msgid "Carousel on tablet"
msgstr "Karussell auf Tablet"
#: inc/admin/settings/carousel.php:1273 inc/admin/settings/carousel.php:1311
#: inc/admin/settings/carousel.php:1360 inc/configs/css-files.php:2035
msgid "Carousel pagination"
msgstr "Karussell-Paginierung"
#: inc/admin/settings/carousel.php:1532 inc/admin/settings/carousel.php:1572
#: inc/admin/settings/carousel.php:1611 inc/configs/css-files.php:2042
msgid "Carousel scrollbar"
msgstr "Karussell-Scrollleiste"
#: inc/admin/settings/sections.php:471
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:222
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:121
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:22
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:343
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:61
#: inc/modules/layouts/admin/templates/create-form.php:31
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:29 inc/modules/sticky-toolbar.php:93
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:294 inc/shortcodes/page-heading.php:99
msgid "Cart"
msgstr "Warenkorb"
#: inc/configs/css-files.php:1270
msgid "Cart & Checkout blocks"
msgstr "Warenkorb- & Kassenblöcke"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/checkout-steps.php:21
msgid "Cart -> Checkout -> Complete"
msgstr "Warenkorb -> Kasse -> Abschließen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:285
msgid "Cart amount max"
msgstr "Warenkorb-Höchstbetrag"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:266
msgid "Cart amount min"
msgstr "Warenkorb-Mindestbetrag"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:150
msgid "Cart cleanup"
msgstr "Warenkorb-Bereinigung"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-admin.php:185
msgid "Cart content"
msgstr "Warenkorbinhalt"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-table.php:17
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:30
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/empty-cart.php:20
msgid "Cart elements"
msgstr "Warenkorbelemente"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:137
msgid "Cart free gifts table position"
msgstr "Position der Tabelle für kostenlose Warenkorbgeschenke"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-admin.php:176
msgid "Cart info"
msgstr "Warenkorbinformationen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/templates/metabox-cart-info-content.php:17
msgid "Cart last views:"
msgstr "Warenkorb letzte Ansichten:"
#: inc/configs/css-files.php:1241 inc/functions.php:1122
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:91
#: inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:68
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:117
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:107
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:336
msgid "Cart page"
msgstr "Warenkorbseite"
#: inc/configs/css-files.php:1256
msgid "Cart page builder"
msgstr "Warenkorbseiten-Builder"
#: inc/configs/css-files.php:1249
msgid "Cart page predefined"
msgstr "Vordefinierte Warenkorbseite"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:242
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:268
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:287
msgid "Cart price condition"
msgstr "Warenkorb-Preisbedingung"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/templates/metabox-cart-info-content.php:12
msgid "Cart status:"
msgstr "Warenkorbstatus:"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-admin.php:302
msgid "Cart Subtotal:"
msgstr "Warenkorb-Zwischensumme:"
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-table.php:16
msgid "Cart table"
msgstr "Warenkorbtabelle"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:107
msgid "Cart timeout"
msgstr "Warenkorb-Timeout"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-admin.php:329
msgid "Cart Total:"
msgstr "Warenkorb-Gesamtsumme:"
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:29
msgid "Cart totals"
msgstr "Warenkorbsummen"
#: inc/admin/settings/shop.php:1191
msgid "Cart totals layout"
msgstr "Layout der Warenkorbsummen"
#: inc/configs/css-files.php:1263
msgid "Cart totals layout 2"
msgstr "Layout der Warenkorbsummen 2"
#: inc/configs/js-scripts.php:660
msgid "Cart widget"
msgstr "Warenkorb-Widget"
#: inc/configs/css-files.php:2302
msgid "Cartflows integration"
msgstr "Cartflows-Integration"
#: inc/configs/base-options.php:147
msgid "Carts"
msgstr "Warenkörbe"
#: inc/admin/settings/shop.php:206
msgid "Catalog mode"
msgstr "Katalogmodus"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:360
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:394
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:431
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:248
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:281
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:314
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1108
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1122
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1144
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1171
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1194
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1217
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1247
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1278
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1314
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1355
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1391
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1427
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1466 inc/configs/base-options.php:115
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:301
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:182
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:1180
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:200
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:220
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:421
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:119
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1226
#: inc/modules/floating-blocks/class-admin.php:255
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:23
#: inc/modules/search/class-ajax-search.php:150
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:541 inc/shortcodes/categories.php:44
#: inc/shortcodes/product-filters.php:185
#: inc/template-tags/template-tags.php:2067
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:113
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:112
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:145
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:208
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"
#: inc/configs/js-scripts.php:668
msgid "Categories accordion"
msgstr "Kategorien-Akkordeon"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:563
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:348
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:386
msgid "Categories background"
msgstr "Kategorienhintergrund"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:842
msgid "Categories color scheme"
msgstr "Farbschema der Kategorien"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:714
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:348
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:257
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:259
msgid "Categories design"
msgstr "Kategoriedesign"
#: inc/configs/css-files.php:1576
msgid "Categories design mask"
msgstr "Kategoriedesign-Maske"
#: inc/configs/css-files.php:1590
msgid "Categories design side"
msgstr "Kategoriedesign-Seite"
#: inc/configs/css-files.php:1583
msgid "Categories design zoom out"
msgstr "Kategoriedesign-Zoom out"
#: inc/configs/js-scripts.php:676
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:24
msgid "Categories dropdown"
msgstr "Kategorien-Dropdown"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:684
msgid "Categories filters"
msgstr "Kategoriefilter"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1105
msgid "Categories in page title"
msgstr "Kategorien im Seitentitel"
#: inc/configs/css-files.php:1597
msgid "Categories layout masonry or carousel"
msgstr "Kategorielayout Mauerwerk oder Karussell"
#: inc/configs/css-files.php:1604
msgid "Categories loop"
msgstr "Kategorien-Loop"
#: inc/configs/css-files.php:1625
msgid "Categories loop center title"
msgstr "Kategorien-Loop Titel zentrieren"
#: inc/configs/css-files.php:1611
msgid "Categories loop default"
msgstr "Kategorien-Loop Standard"
#: inc/configs/css-files.php:1618
msgid "Categories loop default with color scheme light"
msgstr "Kategorien-Loop Standard mit Farbschema hell"
#: inc/configs/css-files.php:1632
msgid "Categories loop replace title"
msgstr "Kategorien-Loop Titel ersetzen"
#: inc/configs/js-scripts.php:684
msgid "Categories menu"
msgstr "Kategorien-Menü"
#: inc/configs/js-scripts.php:692
msgid "Categories menu side hidden"
msgstr "Kategorien-Menü seitlich ausgeblendet"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:152
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:150
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:243
msgid "Categories or tags"
msgstr "Kategorien oder Tags"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:763
msgid "Categories rounding"
msgstr "Kategorieabrundung"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:343
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:84
msgid "Categories selector style"
msgstr "Kategorienauswahl-Stil"
#: inc/admin/settings/sections.php:594
msgid "Categories styles"
msgstr "Kategorienstile"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:875
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:447
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:439
msgid "Categories with shadow"
msgstr "Kategorien mit Schatten"
#: inc/admin/settings/product.php:1756
msgid "Categories, tags, SKU"
msgstr "Kategorien, Tags, SKU"
#: inc/configs/base-options.php:114 inc/configs/base-options.php:129
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:331
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:175
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:302
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:310
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:326
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:342
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:358
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:176
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:230
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:51
msgid "Category description position"
msgstr "Position der Kategoriebeschreibung"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:258
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:258
msgid "Category exclusions"
msgstr "Kategorieausschlüsse"
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-extra-description.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/extra-description.php:19
msgid "Category extra description"
msgstr "Kategorie-Zusatzbeschreibung"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:1052
msgid "Category icon"
msgstr "Kategoriesymbol"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:218
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:335
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:47
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-categories/edit.js:60
msgid "Category order"
msgstr "Kategorienreihenfolge"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:1076
msgid "Category page title background"
msgstr "Hintergrund des Kategorieseitentitels"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:397
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:399
msgid "Cell Type"
msgstr "Zelltyp"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1744 inc/admin/metaboxes/slider.php:1811
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1877 inc/admin/metaboxes/slider.php:3080
#: inc/integrations/elementor/default-elements/text-editor.php:61
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:265
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:370
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:416
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:249
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1080
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1127
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:325
#: inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:190
#: inc/integrations/elementor/elements/class-breadcrumbs.php:117
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:186
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:201
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:172
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:559
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:174
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:353
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:393
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:196
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:201
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:536
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:100
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:636
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:293
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:506
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:571
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:720
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:391
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:230
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:275
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:138
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:225
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:514
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:306
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:258
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:584
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1086
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1216
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:95
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:461
#: inc/integrations/visual-composer/maps/breadcrumbs.php:54
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:344
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:468
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:93
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:136
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:126
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:340
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:50
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:316
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:658
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:125
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:58
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:95
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:349
#: inc/integrations/visual-composer/maps/page-heading.php:58
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:171
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:251
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1333
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1371
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:165
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:448
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:35
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:414
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:183
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:137
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:306
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:184
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:42
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:642
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:893
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:220
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:205
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:623
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:666
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:707
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:584
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:627
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:668
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:243
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:462
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:92
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:148
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:193
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-billing-details-form.php:154
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:118
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:118
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:217
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-shipping-details-form.php:155
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-login.php:137
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-login.php:162
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:179
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-register.php:137
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-register.php:162
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-categories.php:110
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-description.php:106
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-extra-description.php:106
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:107
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:107
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:155
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-categories.php:107
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-comments-button.php:108
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-date-meta.php:108
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-excerpt.php:107
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-image.php:106
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-meta-value.php:117
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-tags.php:108
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-title.php:109
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:110
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:163
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:108
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:185
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:105
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta-value.php:117
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:169
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-navigation.php:107
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:108
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:108
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-rating.php:107
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-short-description.php:108
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:107
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:214
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-title.php:108
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:108
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-customer-details.php:107
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-message.php:98
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:138
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-overview.php:98
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-breadcrumb.php:108
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-checkout-steps.php:98
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-shipping-progress-bar.php:108
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-categories.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:83
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:119
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:87
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:42
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:45
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:161
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:90
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:82
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:121
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:275
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:82
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:121
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-description.php:42
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/extra-description.php:42
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:49
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:76
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:54
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:88
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comments-button.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-date-meta.php:46
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-excerpt.php:50
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-image.php:42
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-meta-value.php:62
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-tags.php:53
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-title.php:57
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:85
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:131
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:60
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:171
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta-value.php:57
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:118
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/nav.php:42
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:60
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:75
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/rating.php:42
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/short-description.php:49
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:60
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:180
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/title.php:49
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:60
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/customer-details.php:58
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-message.php:58
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:85
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-overview.php:58
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:52
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/checkout-steps.php:44
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/shipping-progress-bar.php:43
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:91
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:675
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:713
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:203
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/breadcrumbs/edit.js:62
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:200
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:226
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:251
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:185
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:135
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:194
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:235
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:213
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:250
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:275
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:299
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:75
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:93
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:349
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:373
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:381
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:405
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:198
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/infobox/edit.js:100
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:172
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:182
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:86
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:111
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:120
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:145
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:508
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:532
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/page-heading/edit.js:56
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:203
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:438
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:222
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:488
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:514
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:635
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:273
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:307
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/team-member/edit.js:77
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/testimonial/edit.js:78
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:113
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:443
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transform/index.js:354
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transform/index.js:382
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/author-bio/edit.js:65
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-coupon-form/edit.js:59
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-login-form/edit.js:57
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:54
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ct-totals/edit.js:51
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-login/edit.js:42
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:217
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-register/edit.js:42
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio-cats/edit.js:50
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/edit.js:67
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-categories/edit.js:65
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-comments-button/edit.js:51
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-date-meta/edit.js:57
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-excerpt/edit.js:57
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-image/edit.js:52
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-tags/edit.js:51
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-title/edit.js:57
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-description/edit.js:53
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-extra-description/edit.js:53
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-title/edit.js:53
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:59
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:74
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:92
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:55
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:60
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price/edit.js:62
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-rating/edit.js:56
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-short-description/edit.js:56
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:152
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-title/edit.js:56
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-customer-details/edit.js:57
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-message/edit.js:57
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:60
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-overview/edit.js:58
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-breadcrumbs/edit.js:62
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-checkout-steps/edit.js:54
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-shipping-progress-bar/edit.js:53
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:151
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:177
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:141
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:167
msgid "Center"
msgstr "Mitte"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:336 inc/admin/metaboxes/slider.php:471
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:598 inc/admin/metaboxes/slider.php:901
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1198 inc/admin/metaboxes/slider.php:1486
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:66
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1088
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1247
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1375
msgid "Center Bottom"
msgstr "Unten mittig"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1350
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1630
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1968
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1419
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:149
msgid "Center bottom"
msgstr "Unten mittig"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:332 inc/admin/metaboxes/slider.php:467
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:594 inc/admin/metaboxes/slider.php:897
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1194 inc/admin/metaboxes/slider.php:1482
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:65
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:442
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:546
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1084
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1243
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1371
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:297
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:471
msgid "Center Center"
msgstr "Mitte mittig"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1349
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1629
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1967
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1418
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:148
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:297
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:326
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:346
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:172
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:419
msgid "Center center"
msgstr "Mitte mittig"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:443
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:547
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:301
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:475
msgid "Center Left"
msgstr "Mitte links"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:301
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:330
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:350
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:176
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:423
msgid "Center left"
msgstr "Mitte links"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:241
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:228
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:139
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:137
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:153
msgid "Center mode"
msgstr "Zentrierter Modus"
#: inc/admin/settings/product.php:1133
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:231
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:294
msgid "Center mode in main gallery"
msgstr "Zentrierter Modus in der Hauptgalerie"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:444
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:548
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:305
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:479
msgid "Center Right"
msgstr "Mitte rechts"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:305
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:334
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:354
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:180
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:427
msgid "Center right"
msgstr "Mitte rechts"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:731
#: inc/configs/categories-designs.php:19
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:356
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:265
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:264
msgid "Center title"
msgstr "Titel zentrieren"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:328 inc/admin/metaboxes/slider.php:463
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:590 inc/admin/metaboxes/slider.php:893
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1190 inc/admin/metaboxes/slider.php:1478
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:64
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1080
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1239
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1367
msgid "Center Top"
msgstr "Oben mittig"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1348
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1628
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1966
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1417
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:147
msgid "Center top"
msgstr "Oben mittig"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:341 inc/admin/settings/footer.php:272
#: inc/admin/settings/page-title.php:23 inc/admin/settings/product.php:246
msgid "Centered"
msgstr "Zentriert"
#: inc/admin/settings/colors.php:11
msgid ""
"Change global site elements rounding. It also can be overwritten in each "
"individual element by the same option."
msgstr ""
"Globale Abrundung der Website-Elemente ändern. Dies kann auch in jedem "
"einzelnen Element durch dieselbe Option überschrieben werden."
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/admin.php:180
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:244
msgid "Change image"
msgstr "Bild ändern"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:191
msgid "Change primary color"
msgstr "Primärfarbe ändern"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:289
msgid "Change product image on attribute click"
msgstr "Produktbild bei Attributklick ändern"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:199
msgid "Change secondary color"
msgstr "Sekundärfarbe ändern"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:388
msgid "Change the layout of the submenus of the mobile menus."
msgstr "Ändern Sie das Layout der Untermenüs der mobilen Menüs."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:415
msgid "Change the navigation animation through the drilldown menu."
msgstr "Ändern Sie die Navigationsanimation durch das Drilldown-Menü."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:550
msgid "Change the title text"
msgstr "Titeltext ändern"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:618
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:619
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/changelog.php:4
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:132
msgid "Changelog"
msgstr "Änderungsprotokoll"
#: inc/admin/settings/white-label.php:63
msgid "Changelog page"
msgstr "Changelog-Seite"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:143
msgid "Check"
msgstr "Prüfen"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:464
msgid "Check all"
msgstr "Alle auswählen"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:55
msgid "Check out these links for more information and support!"
msgstr "Weitere Informationen und Support finden Sie unter diesen Links!"
#: woocommerce/emails/plain/price-tracker.php:27
#: woocommerce/emails/price-tracker.php:35
msgid "Check them out below:"
msgstr "Schauen Sie sie sich unten an:"
#: inc/shortcodes/social.php:171
msgid "Check%20this%20"
msgstr "Prüfen%20this%20"
#: inc/admin/settings/sections.php:480 inc/enqueue.php:402
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:224
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:168
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:121
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:75
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:562
#: inc/modules/layouts/admin/templates/create-form.php:25
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:30
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:25
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:28
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/order-review.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:33
#: inc/shortcodes/page-heading.php:101
msgid "Checkout"
msgstr "Kasse"
#: inc/configs/css-files.php:1299
msgid "Checkout builder page"
msgstr "Kassen-Builder-Seite"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/class-admin.php:51
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/class-admin.php:52
msgid "Checkout Fields"
msgstr "Kassenfelder"
#: inc/configs/js-scripts.php:780
msgid "Checkout fields"
msgstr "Kassenfelder"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/class-main.php:32
msgid "Checkout fields manager"
msgstr "Kassenfeld-Manager"
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:63
#: inc/modules/layouts/admin/templates/create-form.php:21
msgid "Checkout form"
msgstr "Kassenformular"
#: inc/configs/css-files.php:1277 inc/functions.php:1123
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:107
#: inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:64
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:145
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:337
msgid "Checkout page"
msgstr "Kassenseite"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:101
msgid "Checkout page content"
msgstr "Kassenseiteninhalt"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:95
msgid "Checkout page form"
msgstr "Kassenseitenformular"
#: inc/configs/css-files.php:1292
msgid "Checkout predefined page"
msgstr "Vordefinierte Kassenseite"
#: inc/configs/js-scripts.php:796
msgid "Checkout quantity"
msgstr "Kassenmenge"
#: inc/configs/js-scripts.php:788
msgid "Checkout remove button"
msgstr "Kasse entfernen-Schaltfläche"
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-checkout-steps.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/checkout-steps.php:19
msgid "Checkout steps"
msgstr "Kassenschritte"
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:64
#: inc/modules/layouts/admin/templates/create-form.php:20
msgid "Checkout top content"
msgstr "Kassen-Top-Inhalt"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:29
msgid "Checkout user login form"
msgstr "Kassen-Benutzeranmeldeformular"
#: woocommerce/emails/waitlist-confirm-subscription-email.php:66
msgid "Cheers"
msgstr "Prost"
#: woocommerce/emails/plain/waitlist-confirm-subscription-email.php:29
msgid ""
"Cheers\n"
msgstr ""
"Prost\n"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:648 inc/admin/settings/blog.php:33
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:272
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:227
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:111
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:45
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:283
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:106
msgid "Chess"
msgstr "Schach"
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:98
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:277
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:48
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:75
msgid "Child product categories"
msgstr "Unterkategorien von Produkten"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-setup-wizard.php:61
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/child-theme.php:17
msgid "Child theme"
msgstr "Child-Theme"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1084
msgid "Choose"
msgstr "Auswählen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-admin.php:134
msgid ""
"Choose \"Individual variation\" to have variations of a variable product "
"count as an individual product."
msgstr ""
"Wählen Sie „Individuelle Variation“, damit Variationen eines variablen "
"Produkts als individuelles Produkt gezählt werden."
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:204
msgid "Choose a color"
msgstr "Farbe auswählen"
#: inc/admin/settings/blog.php:460
msgid "Choose a type for the pagination on your blog page."
msgstr "Wählen Sie einen Typ für die Paginierung auf Ihrer Blog-Seite."
#: inc/admin/settings/portfolio.php:374
msgid "Choose a type for the pagination on your portfolio page."
msgstr "Wählen Sie einen Typ für die Paginierung auf Ihrer Portfolio-Seite."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2009
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:112
msgid "Choose a type for the pagination on your shop page."
msgstr "Wählen Sie einen Typ für die Paginierung auf Ihrer Shop-Seite."
#: inc/admin/settings/portfolio.php:440
msgid "Choose ascending or descending order."
msgstr "Wählen Sie aufsteigende oder absteigende Reihenfolge."
#: inc/admin/metaboxes/products.php:124
msgid ""
"Choose attribute that will be shown on products grid for this particular "
"product"
msgstr ""
"Wählen Sie das Attribut, das im Produktgitter für dieses bestimmte Produkt "
"angezeigt werden soll."
#: inc/admin/settings/product.php:235
msgid "Choose between different predefined designs"
msgstr "Wählen Sie zwischen verschiedenen vordefinierten Designs."
#: inc/admin/metaboxes/products.php:328
msgid "Choose between different predefined designs."
msgstr "Wählen Sie zwischen verschiedenen vordefinierten Designs."
#: inc/admin/settings/shop.php:985
msgid ""
"Choose between horizontal and vertical layouts for the quick view window."
msgstr ""
"Wählen Sie zwischen horizontaler und vertikaler Anordnung für das "
"Schnellansichtsfenster."
#: inc/admin/settings/shop.php:13
msgid ""
"Choose between showing an informative popup and opening the shopping cart "
"widget."
msgstr ""
"Wählen Sie zwischen der Anzeige eines informativen Popups und dem Öffnen des "
"Warenkorb-Widgets."
#: inc/configs/base-options.php:128
msgid "Choose from most used"
msgstr "Wählen Sie aus den meistgenutzten"
#: inc/configs/base-options.php:67
msgid "Choose from most used sliders"
msgstr "Wählen Sie aus den meistgenutzten Slidern."
#: inc/configs/base-options.php:113
msgid "Choose from most used text-domain"
msgstr "Wählen Sie aus den meistgenutzten Textdomänen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:201
msgid "Choose how the video will fill its container."
msgstr "Wählen Sie, wie das Video seinen Container füllen soll."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:100
msgid ""
"Choose how to display the price of gift products, either as \"Free\" or \"$0."
"00\"."
msgstr ""
"Wählen Sie, wie der Preis von Geschenkprodukten angezeigt werden soll, "
"entweder als „Kostenlos“ oder „$0.00“."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:310
msgid "Choose Image"
msgstr "Bild auswählen"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:200
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:184
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:376
#: inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:96
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:174
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:274
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:268
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:408
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:151
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:244
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:98
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:137
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:209
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:204
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:266
#: inc/integrations/elementor/elements/class-menu-price.php:135
#: inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:172
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:281
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:654
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:299
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:110
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:97
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:100
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:193
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:240
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:344
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:154
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:120
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:151
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:425
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:125
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:211
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:211
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:216
msgid "Choose image"
msgstr "Bild auswählen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:110
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:50
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:134
msgid "Choose Menu"
msgstr "Menü auswählen"
#: header-elements/menu.php:66
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:339
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:37
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:38
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:35
msgid "Choose menu"
msgstr "Menü auswählen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:304
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:457
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:66
msgid ""
"Choose on which categories pages you want to display this filter. Or leave "
"empty to show on all pages."
msgstr ""
"Wählen Sie aus, auf welchen Kategorieseiten dieser Filter angezeigt werden "
"soll. Oder lassen Sie es leer, um ihn auf allen Seiten anzuzeigen."
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:627 inc/admin/settings/blog.php:15
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:265
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:298
msgid "Choose one of the blog designs available in the theme."
msgstr "Wählen Sie eines der im Theme verfügbaren Blog-Designs."
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:103
msgid "Choose one of the designs available in the theme."
msgstr "Wählen Sie eines der im Theme verfügbaren Designs."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:47
msgid "Choose one of the following swatch type:"
msgstr "Wählen Sie einen der folgenden Farbfeldtypen:"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:715
msgid "Choose one of those designs for categories"
msgstr "Wählen Sie eines dieser Designs für Kategorien."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:79
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:128
msgid "Choose one of those hover effects for products"
msgstr "Wählen Sie einen dieser Hover-Effekte für Produkte."
#: inc/admin/settings/general.php:748
msgid ""
"Choose page that will contain detailed information about your Privacy Policy"
msgstr ""
"Wählen Sie die Seite, die detaillierte Informationen zu Ihrer "
"Datenschutzerklärung enthalten soll."
#: inc/configs/base-options.php:131
msgid "Choose product categories"
msgstr "Produktkategorien auswählen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-sidebar.php:83
#: inc/integrations/visual-composer/maps/sidebar.php:31
#: inc/integrations/visual-composer/maps/sidebar.php:72
msgid "Choose Sidebar"
msgstr "Seitenleiste auswählen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/sidebar/edit.js:48
msgid "Choose sidebar"
msgstr "Seitenleiste auswählen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:142
msgid "Choose style of the product's review."
msgstr "Wählen Sie den Stil der Produktbewertung."
#: inc/admin/settings/shop.php:357
msgid "Choose the attribute that will be shown on the product grid."
msgstr "Wählen Sie das Attribut, das im Produktgitter angezeigt werden soll."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:303
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:273
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1750
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1118
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:210
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:193
msgid "Choose the close button design."
msgstr "Wählen Sie das Design der Schließen-Schaltfläche."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:98
msgid ""
"Choose the default display for the waitlist feature: either show the form "
"for joining the waitlist or display the current status (joined or not)."
msgstr ""
"Wählen Sie die Standardanzeige für die Wartelistenfunktion: Entweder das "
"Formular zum Beitritt zur Warteliste anzeigen oder den aktuellen Status "
"(beigetreten oder nicht) anzeigen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:175
msgid ""
"Choose the method for applying gift rules: either automatically add the gift "
"to the cart or display it in a table for manual addition by the customer."
msgstr ""
"Wählen Sie die Methode zum Anwenden von Geschenkregeln: Entweder das "
"Geschenk automatisch zum Warenkorb hinzufügen oder es in einer Tabelle zur "
"manuellen Hinzufügung durch den Kunden anzeigen."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:371
msgid "Choose the page you want to add to your menu."
msgstr "Wählen Sie die Seite aus, die Sie Ihrem Menü hinzufügen möchten."
#: inc/admin/settings/shop.php:285
msgid ""
"Choose the type of adding product variation to the cart on the product grid."
msgstr ""
"Wählen Sie die Art und Weise, wie Produktvarianten im Produktgitter zum "
"Warenkorb hinzugefügt werden."
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:157
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:141
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:111
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:122
msgid "Choose video"
msgstr "Video auswählen"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:508 inc/admin/metaboxes/pages.php:594
msgid ""
"Choose whether your image is added to the page using an \"img\" tag or as a "
"background via CSS. Selecting the correct placement type will help determine "
"whether srcsets are used for the image, ensuring each of them is considered "
"in the LCP option. If you set the image using \"Find\" function, this value "
"will be selected automatically."
msgstr ""
"Wählen Sie, ob Ihr Bild mit einem „img“-Tag oder als Hintergrund über CSS "
"zur Seite hinzugefügt wird. Die Auswahl des richtigen Platzierungstyps hilft "
"zu bestimmen, ob Srcsets für das Bild verwendet werden, um sicherzustellen, "
"dass jedes davon in der LCP-Option berücksichtigt wird. Wenn Sie das Bild "
"mit der Funktion „Suchen“ festlegen, wird dieser Wert automatisch ausgewählt."
#: inc/admin/settings/general.php:61
msgid "Choose which buttons will be used for sticky navbar."
msgstr ""
"Wählen Sie, welche Schaltflächen für die feste Navigationsleiste verwendet "
"werden sollen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:448
msgid "Choose which coupon code to send."
msgstr "Wählen Sie den zu sendenden Gutscheincode."
#: inc/admin/settings/shop.php:1083
msgid ""
"Choose which fields should be presented on the product compare page with "
"table."
msgstr ""
"Wählen Sie, welche Felder auf der Produktvergleichsseite mit Tabelle "
"angezeigt werden sollen."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-htmlblock.php:20
msgid "Choose which HTML block to display in the header"
msgstr "Wählen Sie den im Header anzuzeigenden HTML-Block."
#: inc/admin/settings/page-title.php:142
msgid "Choose which HTML tag to use for the page title."
msgstr ""
"Wählen Sie, welches HTML-Tag für den Seitentitel verwendet werden soll."
#: inc/admin/settings/other.php:130
msgid "Choose which HTML tag to use in widget title."
msgstr "Wählen Sie, welches HTML-Tag im Widget-Titel verwendet werden soll."
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:126
msgid "Choose which layout you want to use as a base for your new header."
msgstr ""
"Wählen Sie das Layout, das Sie als Basis für Ihren neuen Header verwenden "
"möchten."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:43
msgid "Choose which menu to display in the header as a categories dropdown."
msgstr ""
"Wählen Sie das Menü, das im Header als Kategorien-Dropdown angezeigt werden "
"soll."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:43
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:40
msgid "Choose which menu to display in the header."
msgstr "Wählen Sie das im Header anzuzeigende Menü."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:345
msgid "Choose which menu to display."
msgstr "Wählen Sie das anzuzeigende Menü."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:269
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:269
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:436
msgid "Choose which type of email to send."
msgstr "Wählen Sie den zu sendenden E-Mail-Typ."
#: inc/admin/settings/footer.php:177
msgid "Choose your footer color scheme"
msgstr "Wählen Sie Ihr Footer-Farbschema"
#: inc/admin/settings/footer.php:47
msgid ""
"Choose your footer layout. Depending on the number of the columns you will "
"have a different number of widget areas for the footer in Appearance->"
"Widgets."
msgstr ""
"Wählen Sie Ihr Footer-Layout. Je nach Spaltenanzahl haben Sie eine "
"unterschiedliche Anzahl von Widget-Bereichen für den Footer unter "
"Darstellung->Widgets."
#: inc/admin/settings/colors.php:840
msgid "Choose your form border width"
msgstr "Wählen Sie Ihre Formularrahmenbreite"
#: inc/admin/settings/colors.php:805
msgid "Choose your form style"
msgstr "Wählen Sie Ihren Formularstil"
#: woocommerce/cart/free-gifts-table.php:29
msgid "Choose your gift"
msgid_plural "Choose your gifts"
msgstr[0] "Wählen Sie Ihr Geschenk"
msgstr[1] "Wählen Sie Ihre Geschenke"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:112
msgid ""
"Choose your mobile logo from the Media Library or upload one from your "
"device."
msgstr ""
"Wählen Sie Ihr mobiles Logo aus der Medienbibliothek oder laden Sie eines "
"von Ihrem Gerät hoch."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:554
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:324
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:184
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1146
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:977
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:500
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:220
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:430
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:143
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:108
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:622
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:307
msgid "Circle"
msgstr "Kreis"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:99
msgid "Classic"
msgstr "Klassisch"
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-hook.php:167
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/hook.php:103
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-hook/edit.js:109
msgid "Clean actions"
msgstr "Aktionen bereinigen"
#: inc/enqueue.php:515
msgid "Clear"
msgstr "Löschen"
#: inc/admin/modules/options/controls/upload-list/class-upload-list.php:44
#: inc/widgets/wph-widget-class.php:768
msgid "Clear all"
msgstr "Alle löschen"
#: inc/admin/settings/shop.php:325 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:117
msgid "Clear button"
msgstr "Schaltfläche löschen"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:197
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:154
msgid "Clear button position"
msgstr "Position der Schaltfläche „Löschen“"
#: inc/integrations/woocommerce/functions.php:495
#: woocommerce/single-product-reviews.php:62
msgid "Clear filters"
msgstr "Filter löschen"
#: inc/modules/search/frontend/templates/dropdown.php:15
#: inc/modules/search/frontend/templates/full-screen.php:23
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:285
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:561
msgid "Clear search"
msgstr "Suche löschen"
#: inc/configs/js-scripts.php:248
msgid "Clear search button"
msgstr "Suchschaltfläche löschen"
#: inc/admin/settings/shop.php:315
msgid "Clear variation"
msgstr "Variation löschen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:444
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:156
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:142
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:62
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:96
#: inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:54
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:364
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:196
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:85
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:107
msgid "Click"
msgstr "Klicken"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:346
msgid ""
"Click \"Edit\" to modify an existing menu, or click \"Use new menu\" to "
"create one from scratch."
msgstr ""
"Klicken Sie auf „Bearbeiten“, um ein vorhandenes Menü zu ändern, oder "
"klicken Sie auf „Neues Menü verwenden“, um ein neues Menü von Grund auf zu "
"erstellen."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:128
msgid ""
"Click \"Save header\" to apply and save all changes made to the current "
"header."
msgstr ""
"Klicken Sie auf „Header speichern“, um alle am aktuellen Header "
"vorgenommenen Änderungen zu übernehmen und zu speichern."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:118
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:130
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:374
msgid "Click action"
msgstr "Klick-Aktion"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:316
msgid "Click on \"Menus\" in the dropdown that appears."
msgstr "Klicken Sie im angezeigten Dropdown-Menü auf „Menüs“."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:460
msgid ""
"Click on the \"Edit with Elementor\" button to launch the Elementor page "
"builder and start editing the content of your page with its powerful tools."
msgstr ""
"Klicken Sie auf die Schaltfläche „Mit Elementor bearbeiten“, um den "
"Elementor Page Builder zu starten und den Inhalt Ihrer Seite mit seinen "
"leistungsstarken Tools zu bearbeiten."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:330
msgid "Click on the \"Manage Locations\" tab at the top of the Menus screen."
msgstr ""
"Klicken Sie oben auf dem Menübildschirm auf die Registerkarte „Standorte "
"verwalten“."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:476
msgid ""
"Click on the \"Section title\" element to select the heading section you "
"want to edit."
msgstr ""
"Klicken Sie auf das Element „Abschnittstitel“, um den Überschriftenabschnitt "
"auszuwählen, den Sie bearbeiten möchten."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:559
msgid ""
"Click on the \"Settings\" icon in the top right corner of the editor to open "
"the sidebar panel. This panel contains various settings for the selected "
"block."
msgstr ""
"Klicken Sie auf das Symbol „Einstellungen“ in der oberen rechten Ecke des "
"Editors, um das Seitenleistenfeld zu öffnen. Dieses Feld enthält "
"verschiedene Einstellungen für den ausgewählten Block."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:244
msgid ""
"Click on the \"Typography\" menu item to open font customization options."
msgstr ""
"Klicken Sie auf den Menüpunkt „Typografie“, um die Optionen zur "
"Schriftanpassung zu öffnen."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:626
msgid ""
"Click on the \"WPBakery Page Builder\" button to launch the WPBakery page "
"builder and start editing the content of your page with its powerful tools."
msgstr ""
"Klicken Sie auf die Schaltfläche „WPBakery Page Builder“, um den WPBakery "
"Page Builder zu starten und den Inhalt Ihrer Seite mit seinen "
"leistungsstarken Tools zu bearbeiten."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:230
msgid ""
"Click on the Theme settings menu item in the main menu of the admin panel."
msgstr ""
"Klicken Sie im Hauptmenü des Admin-Panels auf den Menüpunkt „Theme-"
"Einstellungen“."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:543
msgid ""
"Click on the title block on the page. This is typically a heading block that "
"displays the main title of the section or page."
msgstr ""
"Klicken Sie auf den Titelblock auf der Seite. Dies ist typischerweise ein "
"Überschriftenblock, der den Haupttitel des Abschnitts oder der Seite anzeigt."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:362
msgid ""
"Click the \"Create menu\" button to save your new menu. You’ll now be able "
"to add menu items and assign it to a location."
msgstr ""
"Klicken Sie auf die Schaltfläche „Menü erstellen“, um Ihr neues Menü zu "
"speichern. Sie können nun Menüpunkte hinzufügen und es einem Standort "
"zuweisen."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:529
msgid ""
"Click the \"Edit page\" button in the top admin bar to open the homepage in "
"the block editor."
msgstr ""
"Klicken Sie in der oberen Admin-Leiste auf die Schaltfläche „Seite "
"bearbeiten“, um die Startseite im Block-Editor zu öffnen."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:446
msgid ""
"Click the \"Edit page\" button in the top admin bar to open the homepage in "
"the Elementor editor."
msgstr ""
"Klicken Sie in der oberen Admin-Leiste auf die Schaltfläche „Seite "
"bearbeiten“, um die Startseite im Elementor-Editor zu öffnen."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:612
msgid ""
"Click the \"Edit page\" button in the top admin bar to open the homepage in "
"the WPBakery editor."
msgstr ""
"Klicken Sie in der oberen Admin-Leiste auf die Schaltfläche „Seite "
"bearbeiten“, um die Startseite im WPBakery-Editor zu öffnen."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:40
msgid ""
"Click the \"Frontend Editor\" button to enable live visual editing of your "
"header."
msgstr ""
"Klicken Sie auf die Schaltfläche „Frontend-Editor“, um die visuelle Live-"
"Bearbeitung Ihres Headers zu aktivieren."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:84
msgid ""
"Click the \"Mobile\" button in the Header Builder to view and edit the "
"mobile version of your header."
msgstr ""
"Klicken Sie im Header-Builder auf die Schaltfläche „Mobil“, um die mobile "
"Version Ihres Headers anzuzeigen und zu bearbeiten."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:408
msgid ""
"Click the \"Save menu\" button to apply all your changes and make the menu "
"active on your site."
msgstr ""
"Klicken Sie auf die Schaltfläche „Menü speichern“, um alle Änderungen zu "
"übernehmen und das Menü auf Ihrer Website zu aktivieren."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:208
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:286
msgid ""
"Click the \"Save\" button to apply all changes made in the Theme settings "
"panel."
msgstr ""
"Klicken Sie auf die Schaltfläche „Speichern“, um alle im Theme-"
"Einstellungsfeld vorgenommenen Änderungen zu übernehmen."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:664
msgid "Click the \"Update\" button to save all changes made to the page."
msgstr ""
"Klicken Sie auf die Schaltfläche „Aktualisieren“, um alle an der Seite "
"vorgenommenen Änderungen zu speichern."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:386
msgid "Click the arrow on the newly added menu item to expand its settings."
msgstr ""
"Klicken Sie auf den Pfeil des neu hinzugefügten Menüpunkts, um dessen "
"Einstellungen zu erweitern."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:11
msgid "Click the Header Builder icon in the top bar of the admin panel."
msgstr ""
"Klicken Sie auf das Header-Builder-Symbol in der oberen Leiste des Admin-"
"Panels."
#: woocommerce/emails/waitlist-in-stock.php:42
msgid "Click the link below to grab it before it's gone!"
msgstr "Klicken Sie auf den Link unten, um es zu ergattern, bevor es weg ist!"
#: woocommerce/emails/plain/waitlist-in-stock.php:35
msgid ""
"Click the link below to grab it before it's gone!\n"
msgstr ""
"Klicken Sie auf den Link unten, um es zu ergattern, bevor es weg ist!\n"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:432
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:515
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:598
msgid ""
"Click the site name in the top admin bar to navigate to the homepage of your "
"website."
msgstr ""
"Klicken Sie in der oberen Admin-Leiste auf den Seitennamen, um zur "
"Startseite Ihrer Website zu navigieren."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:992
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:918
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2399
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1691
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:496
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:496
msgid "Click times"
msgstr "Klickzeiten"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:472
msgid "Click to add images"
msgstr "Klicken Sie, um Bilder hinzuzufügen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list-item/edit.js:141
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list-item/edit.js:147
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:272
msgid "Click to edit"
msgstr "Zum Bearbeiten klicken"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:448
msgid "Click to edit text"
msgstr "Zum Bearbeiten des Textes klicken"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:487
msgid "Click to edit title"
msgstr "Zum Bearbeiten des Titels klicken"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:659
msgid "Click to enlarge"
msgstr "Zum Vergrößern klicken"
#: inc/admin/settings/product.php:370
msgid "Click to open image in popup and swipe to zoom"
msgstr "Klicken Sie, um das Bild im Popup zu öffnen und zum Zoomen zu wischen."
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:175
msgid "Clone"
msgstr "Klonen"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:419 inc/enqueue.php:424
#: inc/enqueue.php:425 inc/enqueue.php:430
#: inc/integrations/elementor/template-library/class-xts-library.php:149
#: inc/integrations/elementor/template-library/class-xts-library.php:152
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:19
#: inc/integrations/woocommerce/modules/quick-shop.php:35
#: inc/integrations/woocommerce/modules/quick-shop.php:67
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1235
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2642
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2690
#: inc/modules/floating-blocks/admin/templates/popup.php:32
#: inc/modules/floating-blocks/class-frontend.php:266
#: inc/modules/floating-blocks/class-frontend.php:267
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:179
#: inc/modules/layouts/admin/templates/popup.php:36
#: inc/template-tags/template-tags.php:2132 sidebar.php:32
#: single-wd_floating_block.php:63 single-wd_floating_block.php:64
#: single-wd_popup.php:62 single-wd_popup.php:63
#: woocommerce/single-product/tabs/tabs-side-hidden.php:79
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/attributes.js:55
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:126
msgid "Close"
msgstr "Schließen"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/done.php:33
msgid "Close and view website"
msgstr "Schließen und Website ansehen"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:279
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:249
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:50
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:59
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:195
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:178
msgid "Close behavior"
msgstr "Schließverhalten"
#: inc/admin/settings/general.php:1003
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:287
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:580
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:257
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:561
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1732
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1734
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1749
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1773
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1791
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1808
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1848
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1101
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1103
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1119
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1142
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1160
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1177
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1217
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:197
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:303
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:180
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:314
msgid "Close button"
msgstr "Schaltfläche schließen"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:300
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1271
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:204
msgid "Close by ESC key"
msgstr "Durch ESC-Taste schließen"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:289
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1255
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:198
msgid "Close by overlay"
msgstr "Durch Overlay schließen"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:319
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:311
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1886
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1286
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:215
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:210
msgid "Close by selector"
msgstr "Nach Selektor schließen"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:440
msgid "Close conditions"
msgstr "Bedingungen schließen"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:200
msgid "Close editor"
msgstr "Editor schließen"
#: inc/template-tags/template-tags.php:2241
msgid "Close header banner"
msgstr "Header-Banner schließen"
#: inc/template-tags/template-tags.php:2309
msgid "Close main menu"
msgstr "Hauptmenü schließen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:376
msgid "Close menu on mouse leave"
msgstr "Menü bei Maus verlassen schließen"
#: inc/modules/search/frontend/templates/full-screen.php:11
msgid "Close search form"
msgstr "Suchformular schließen"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:291
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1260
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:200
msgid "Close the popup when clicking on the background overlay."
msgstr "Schließen Sie das Popup, wenn Sie auf das Hintergrund-Overlay klicken."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:302
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1275
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:206
msgid "Close the popup when pressing the Escape key."
msgstr "Schließen Sie das Popup durch Drücken der Escape-Taste."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:163
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:182
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:196
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:210
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/edit.js:83
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/edit.js:92
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/edit.js:101
msgid "Closed"
msgstr "Geschlossen"
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:207
msgid "Closing quantity must not be lower than opening quantity."
msgstr "Die Schlussmenge darf nicht geringer sein als die Anfangsmenge."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:46
msgid "Clouds"
msgstr "Wolken"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/dividers.js:88
msgid "Clouds bottom"
msgstr "Wolken unten"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/dividers.js:26
msgid "Clouds top"
msgstr "Wolken oben"
#: inc/configs/base-options.php:88
msgid "CMS Blocks for custom HTML to place in your pages"
msgstr ""
"CMS-Blöcke für benutzerdefiniertes HTML, das auf Ihren Seiten platziert "
"werden soll."
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:198
msgid "Collapse editor"
msgstr "Editor einklappen"
#: inc/admin/settings/shop.php:372
msgid ""
"Collapse swatches list on the product grid to save space in case a product "
"has too many variations."
msgstr ""
"Variantenliste im Produktgitter einklappen, um Platz zu sparen, falls ein "
"Produkt zu viele Variationen hat."
#: inc/admin/settings/shop.php:411
msgid ""
"Collapse swatches list on the single product to save space in case a product "
"has too many variations."
msgstr ""
"Variantenliste im Einzelprodukt einklappen, um Platz zu sparen, falls ein "
"Produkt zu viele Variationen hat."
#: inc/admin/settings/footer.php:218
msgid "Collapse widgets on mobile"
msgstr "Widgets auf Mobilgeräten einklappen"
#: inc/configs/css-files.php:1858
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:435
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:417
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1096
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:114
msgid "Collapsible content"
msgstr "Einklappbarer Inhalt"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2646 inc/admin/metaboxes/slider.php:2856
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2932 inc/admin/metaboxes/slider.php:3294
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:3465
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:426
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:428
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:439
#: inc/admin/settings/carousel.php:268 inc/admin/settings/carousel.php:482
#: inc/admin/settings/carousel.php:566 inc/admin/settings/carousel.php:879
#: inc/admin/settings/carousel.php:1093 inc/admin/settings/carousel.php:1177
#: inc/admin/settings/carousel.php:1463 inc/admin/settings/colors.php:179
#: inc/admin/settings/colors.php:876 inc/admin/settings/colors.php:894
#: inc/admin/settings/colors.php:912 inc/admin/settings/colors.php:930
#: inc/admin/settings/colors.php:948 inc/admin/settings/colors.php:1022
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:681
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:770
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:831
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:544
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:633
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:694
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:447
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:405
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:428
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:451
#: inc/integrations/elementor/elements/class-breadcrumbs.php:162
#: inc/integrations/elementor/elements/class-breadcrumbs.php:193
#: inc/integrations/elementor/elements/class-breadcrumbs.php:213
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:253
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:284
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:332
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:360
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:472
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:398
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:418
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:463
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:483
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:326
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:357
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:326
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:374
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:367
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:477
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:585
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:125
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:694
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:720
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:651
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:685
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:579
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:227
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:446
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:427
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:464
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:521
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:631
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:726
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:297
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:387
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:449
#: inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:264
#: inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:285
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:603
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:623
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:796
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:862
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:895
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:754
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:820
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:853
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:410
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:620
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:657
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:714
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:824
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:919
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:985
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/box-shadow.php:92
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:942
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:974
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:74
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:165
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:182
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:534
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:165
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:212
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:846
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1046
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:194
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:226
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:113
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:345
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:360
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:375
#: inc/integrations/visual-composer/maps/page-heading.php:76
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:76
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:340
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:355
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:370
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:93
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:543
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:754
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:90
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:528
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:435
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:471
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:340
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:355
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:370
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:144
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:566
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:54
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:80
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:645
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:666
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:626
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:647
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1503
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1673
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1770
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:850
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1020
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1139
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:168
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:541
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:175
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:126
#: inc/modules/header-builder/elements/class-divider.php:36
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1032
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:151
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:557
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:576
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:148
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:138
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:124
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:126
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-billing-details-form.php:132
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:120
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:153
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-shipping-details-form.php:133
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-login.php:115
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:277
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:389
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:486
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:800
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:820
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:840
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-register.php:115
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:146
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:180
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:225
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:245
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-categories.php:156
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-categories.php:190
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-comment-form.php:108
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-comments.php:108
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-date-meta.php:133
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-excerpt.php:132
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-meta-value.php:142
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-navigation.php:107
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-navigation.php:127
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-navigation.php:174
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-title.php:154
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:317
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:345
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:457
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:478
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-dynamic-discounts-table.php:105
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-dynamic-discounts-table.php:135
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-dynamic-discounts-table.php:164
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:258
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta-value.php:142
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:288
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:398
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:493
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:775
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:798
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:821
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:886
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:906
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:926
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1150
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-customer-details.php:142
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-customer-details.php:172
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-details.php:104
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-message.php:142
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-message.php:172
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:163
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-overview.php:142
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-overview.php:172
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-payment-instructions.php:108
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-breadcrumb.php:153
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-breadcrumb.php:184
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-breadcrumb.php:204
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-free-gifts.php:124
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:61
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:65
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:63
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:91
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:68
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:60
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:476
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:492
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:508
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1210
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1230
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1250
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:60
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:102
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:130
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:164
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:135
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:170
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:112
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comment-form.php:51
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comments.php:52
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-date-meta.php:66
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-excerpt.php:68
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-meta-value.php:80
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-navigation.php:69
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-navigation.php:110
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-title.php:75
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:79
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:71
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:575
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:99
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:124
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:149
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:49
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta-value.php:76
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:272
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:287
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:302
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1344
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/customer-details.php:83
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/customer-details.php:109
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-details.php:52
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-message.php:83
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-message.php:109
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:103
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-overview.php:83
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-overview.php:109
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/payment-instructions.php:52
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/free-gifts.php:59
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:306
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:486
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:191
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/animated-counter/edit.js:111
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/breadcrumbs/edit.js:118
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:193
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:271
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:286
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:340
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:195
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:265
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:171
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:261
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:191
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/marquee/edit.js:125
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:184
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:202
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:373
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/page-heading/edit.js:123
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:180
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:238
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:196
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:212
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:361
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:562
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:723
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/table/edit.js:79
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/table/edit.js:112
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/table/edit.js:176
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:426
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline/edit.js:111
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline/edit.js:127
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:248
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:288
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/box-shadow/index.js:57
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/index.js:35
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/author-bio/edit.js:99
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/author-bio/edit.js:108
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/author-bio/edit.js:123
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:83
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:90
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ct-free-gifts/edit.js:58
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:345
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:450
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-categories/edit.js:110
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-comments-form/edit.js:46
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-comments/edit.js:46
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-date-meta/edit.js:80
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-excerpt/edit.js:80
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-meta-value/edit.js:63
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-navigation/edit.js:58
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-navigation/edit.js:73
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-title/edit.js:122
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-title/edit.js:117
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-result-count/edit.js:53
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:226
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:262
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:239
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:254
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:308
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-dynamic-discount/edit.js:72
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta-value/edit.js:68
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:148
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-rating/edit.js:109
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-short-description/edit.js:80
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:423
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:546
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:672
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:772
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:913
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:949
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-title/edit.js:80
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-customer-details/edit.js:91
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-customer-details/edit.js:100
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-details/edit.js:46
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-message/edit.js:91
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-message/edit.js:100
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:112
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-overview/edit.js:92
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-overview/edit.js:101
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-payment-instructions/edit.js:48
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-breadcrumbs/edit.js:118
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:343
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:354
msgid "Color"
msgstr "Farbe"
#: inc/admin/settings/carousel.php:1503
msgid "Color active"
msgstr "Farbe aktiv"
#: inc/configs/css-files.php:1182
msgid "Color box popup library"
msgstr "Colorbox-Popup-Bibliothek"
#: inc/admin/settings/colors.php:219
msgid ""
"Color for page builder elements options where \"Secondary color\" was chosen."
msgstr ""
"Farbe für Page Builder-Elementoptionen, bei denen „Sekundärfarbe“ ausgewählt "
"wurde."
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2876 inc/admin/metaboxes/slider.php:3485
#: inc/admin/settings/carousel.php:502 inc/admin/settings/carousel.php:1113
#: inc/admin/settings/carousel.php:1483
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-navigation.php:82
msgid "Color hover"
msgstr "Farbe beim Hover"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:527
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:390
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:356
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:120
msgid "Color mask"
msgstr "Farbmaske"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:361
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:67
msgid "Color of dots"
msgstr "Farbe der Punkte"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:348
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:52
msgid "Color of line"
msgstr "Farbe der Linie"
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:437
msgid "Color on hover"
msgstr "Farbe beim Hover"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:551
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:377
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:394
msgid "Color or image"
msgstr "Farbe oder Bild"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/colorpicker.php:35
msgid "Color picker"
msgstr "Farbauswahl"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:151
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:823
msgid "Color presets"
msgstr "Farbvoreinstellungen"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:76
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:77
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:468
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:755
#: inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:205
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:485
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:174
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:176
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:284
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:236
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:501
#: inc/integrations/visual-composer/functions.php:55
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1032
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:174
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:110
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:179
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:353
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:36
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:178
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:391
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:864
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:256
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:235
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:44
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:240
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:155
msgid "Color Scheme"
msgstr "Farbschema"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/text-editor.php:24
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:605
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:892
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:374
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:491
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:249
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:255
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:187
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:287
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:429
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:654
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:919
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:615
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:234
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:853
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:918
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:245
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:193
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:116
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1048
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:236
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:464
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:419
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:483
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:896
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:181
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:190
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:140
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:374
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:58
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1024
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:123
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1134
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1242
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:184
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:198
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:155
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:620
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:744
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:855
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1015
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:291
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:224
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:295
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:963
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1114
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1202
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1435
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:158
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/animated-counter/edit.js:116
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/collapsible-content/edit.js:117
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:321
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:195
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:115
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:323
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:232
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:309
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:263
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:208
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/infobox/edit.js:154
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:188
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:113
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/marquee/edit.js:129
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:152
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-price/edit.js:71
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:195
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:181
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:246
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:213
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/popup-content/edit.js:66
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:320
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:169
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:234
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/quote/edit.js:102
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/section/edit.js:81
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:531
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:436
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:646
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:348
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:319
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/team-member/edit.js:87
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/testimonial/edit.js:90
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-breakpoint/edit.js:64
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:264
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/edit.js:129
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:229
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:200
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-fbt-products/edit.js:111
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:465
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:571
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:679
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:702
msgid "Color scheme"
msgstr "Farbschema"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:631
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:207
msgid "Color scheme on hover"
msgstr "Farbschema beim Hover"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/color-scheme-switcher/index.js:127
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/color-scheme-switcher/index.js:142
msgid "Color scheme preview"
msgstr "Farbschema-Vorschau"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:69
msgid "Color swatch"
msgstr "Farbfeld"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:539
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:309
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:477
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:198
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:78
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:289
msgid "Colored"
msgstr "Farbig"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:540
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:310
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:478
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:199
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:83
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:290
msgid "Colored alternative"
msgstr "Farbig alternativ"
#: inc/admin/settings/sections.php:234
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:194
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:224
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:241
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:258
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:281
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:301
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:308
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:331
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:157
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:173
msgid "Colors"
msgstr "Farben"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:389
#: inc/modules/header-builder/elements/class-column.php:23
#: inc/modules/header-builder/elements/class-column.php:24
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:162
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:88
msgid "Column"
msgstr "Spalte"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:452
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:434
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1111
msgid "Column content height"
msgstr "Spalteninhalts-Höhe"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:270
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/row/edit.js:166
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:143
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:812
msgid "Column gap"
msgstr "Spaltenabstand"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:172
msgid "Column reverse"
msgstr "Spalte umkehren"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:127
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:116
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1227
msgid "Column role for \"off-canvas layout\""
msgstr "Spaltenrolle für „Off-Canvas-Layout“"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:194
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:413
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:421
msgid "Column Span"
msgstr "Spaltenbereich"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:199
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:886
msgid "Column width"
msgstr "Spaltenbreite"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:338
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:273
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:403
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:779
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:569
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:219
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:331
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:258
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1150
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:362
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:278
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:257
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:683
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:222
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:116
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:42
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:116
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:230
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:58
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:125
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:164
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:144
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:257
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-reviews.php:147
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1213
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1495
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:81
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:63
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:73
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:393
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/reviews.php:87
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1555
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:196
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:138
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:301
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:186
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:180
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:210
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:141
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:325
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/row/edit.js:130
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:181
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:146
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:96
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:76
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:131
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-reviews/edit.js:74
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:800
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:984
msgid "Columns"
msgstr "Spalten"
#: inc/admin/settings/product.php:519 inc/admin/settings/product.php:680
msgid "Columns on desktop"
msgstr "Spalten auf dem Desktop"
#: inc/admin/settings/product.php:629 inc/admin/settings/product.php:796
msgid "Columns on mobile"
msgstr "Spalten auf dem Mobilgerät"
#: inc/admin/settings/product.php:578 inc/admin/settings/product.php:739
msgid "Columns on tablet"
msgstr "Spalten auf dem Tablet"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:287
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:295
msgid "Combine two carousels using a common identifier"
msgstr "Zwei Karussells mit einem gemeinsamen Bezeichner kombinieren"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:248
msgid "Combined grid (1:2:1)"
msgstr "Kombiniertes Raster (1:2:1)"
#: inc/admin/settings/product.php:456
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:118
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:41
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:59
msgid "Combined grid 1"
msgstr "Kombiniertes Raster 1"
#: inc/admin/settings/product.php:461
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:119
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:42
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:60
msgid "Combined grid 2"
msgstr "Kombiniertes Raster 2"
#: inc/admin/settings/product.php:466
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:120
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:43
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:61
msgid "Combined grid 3"
msgstr "Kombiniertes Raster 3"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1156
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1058
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2643
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:567
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:567
msgid "Comma-separated list of hashtags. For example: #hashtag1, #hashtag2"
msgstr "Kommagetrennte Liste von Hashtags. Zum Beispiel: #hashtag1, #hashtag2"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1884
msgid "Comma-separated list of hashtags. For example: #hashtag1,#hashtag2"
msgstr "Kommagetrennte Liste von Hashtags. Zum Beispiel: #hashtag1,#hashtag2"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1102
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1012
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2563
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1821
msgid ""
"Comma-separated list of parameters. For example: utm_source=facebook, "
"single_key"
msgstr ""
"Kommagetrennte Liste von Parametern. Zum Beispiel: utm_source=facebook, "
"single_key"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:544
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:544
msgid ""
"Comma-separated list of parameters. For example: utm_source=facebook, "
"single_key."
msgstr ""
"Kommagetrennte Liste von Parametern. Zum Beispiel: utm_source=facebook, "
"single_key."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:846
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1048
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:795
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:966
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2184
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2485
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1521
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1760
msgid ""
"Comma-separated list of selectors. For example: .wrapper .special-button, ."
"newsletter-icon"
msgstr ""
"Kommagetrennte Liste von Selektoren. Zum Beispiel: .wrapper .special-button, "
".newsletter-icon"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:434
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:521
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:434
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:521
msgid ""
"Comma-separated list of selectors. For example: .wrapper .special-button, ."
"newsletter-icon."
msgstr ""
"Kommagetrennte Liste von Selektoren. Zum Beispiel: .wrapper .special-button, "
".newsletter-icon."
#: inc/template-tags/template-tags.php:736
msgid "comment"
msgstr "Kommentar"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:170
msgid "Comment Count"
msgstr "Kommentaranzahl"
#: comments.php:46 comments.php:47
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-comments.php:182
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-comments.php:183
#: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/single-post/post-comments.php:108
#: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/single-post/post-comments.php:109
msgid "Comment navigation"
msgstr "Kommentarnavigation"
#: inc/template-tags/template-tags.php:735
#: inc/template-tags/template-tags.php:737
msgid "comments"
msgstr "Kommentare"
#: comments.php:54
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-comments.php:190
#: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/single-post/post-comments.php:116
msgid "Comments are closed."
msgstr "Kommentare sind geschlossen."
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:187
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:153
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:167
msgid "Comments limit"
msgstr "Kommentarlimit"
#: comments.php:27
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-comments.php:159
#: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/single-post/post-comments.php:85
msgctxt "comments title"
msgid "One thought on “%2$s”"
msgid_plural "%1$s thoughts on “%2$s”"
msgstr[0] "Ein Gedanke zu „%2$s“"
msgstr[1] "%1$s Gedanken zu „%2$s“"
#: header-elements/compare.php:64 inc/admin/settings/sections.php:440
#: inc/configs/js-scripts.php:1060
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare.php:43
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare.php:14
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:97
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/functions.php:60
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2334
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:24
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:53 inc/modules/sticky-toolbar.php:100
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:335
msgid "Compare"
msgstr "Vergleichen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:213
msgid "Compare by categories:"
msgstr "Nach Kategorien vergleichen:"
#: inc/admin/settings/shop.php:1146 inc/admin/settings/shop.php:1163
msgid "Compare by category"
msgstr "Nach Kategorie vergleichen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:25
msgid "Compare icon"
msgstr "Vergleichssymbol"
#: inc/configs/css-files.php:2420
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:47
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:18
msgid "Compare images"
msgstr "Bilder vergleichen"
#: inc/configs/js-scripts.php:460
msgid "Compare images element"
msgstr "Bilder vergleichen Element"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:292
msgid "Compare list is empty."
msgstr "Vergleichsliste ist leer."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:226
msgid "Compare more products"
msgstr "Weitere Produkte vergleichen"
#: inc/admin/settings/shop.php:1065 inc/configs/css-files.php:1348
msgid "Compare page"
msgstr "Vergleichsseite"
#: inc/configs/css-files.php:1355
msgid "Compare page by category"
msgstr "Vergleichsseite nach Kategorie"
#: header-elements/compare.php:47
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:57
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:327
msgid "Compare products"
msgstr "Produkte vergleichen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:22
msgid "Compare two images using the slider"
msgstr "Zwei Bilder mit dem Schieberegler vergleichen"
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:86
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:542
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:612
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:653
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1331
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1205
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:210
msgid "Comparison condition"
msgstr "Vergleichsbedingung"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/plugins.php:31
msgid "Compatible plugins"
msgstr "Kompatible Plugins"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-admin.php:103
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:267
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:406
msgid "Condition"
msgstr "Bedingung"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:196
msgid "Condition "
msgstr "Bedingung "
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:11
msgid "Condition comparison"
msgstr "Bedingungsvergleich"
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:106
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:124
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:566
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:632
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:677
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:286
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-admin.php:153
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1358
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1370
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1382
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1394
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1406
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1418
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1430
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1443
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1232
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1244
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1256
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1268
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1280
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1292
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1304
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1317
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1937
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1337
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:200
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:242
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:254
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:266
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:278
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:290
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:302
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:314
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:326
msgid "Condition query"
msgstr "Bedingungsabfrage"
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:93
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:554
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:618
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:665
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:272
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1341
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1215
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1920
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1320
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:20
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:64
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:93
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:99
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:105
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:111
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:117
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:135
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:147
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:168
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:180
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:222
msgid "Condition type"
msgstr "Bedingungstyp"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:459
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-admin.php:148
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1302
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1176
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:68
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:77
#: inc/modules/layouts/admin/templates/create-form.php:89
msgid "Conditions"
msgstr "Bedingungen"
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:638
msgid "Conditions has been successfully saved"
msgstr "Bedingungen wurden erfolgreich gespeichert"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:188
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurieren"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:60
msgid "Configure logo element"
msgstr "Logo-Element konfigurieren"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:104
msgid "Configure mobile logo element"
msgstr "Mobiles Logo-Element konfigurieren"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-subscribe-email.php:47
msgid ""
"Configure the email that confirms a customer's subscription to the waitlist, "
"assuring them that they will receive updates when the requested item is back "
"in stock."
msgstr ""
"Konfigurieren Sie die E-Mail, die das Abonnement eines Kunden für die "
"Warteliste bestätigt und ihm versichert, dass er Updates erhält, sobald der "
"angeforderte Artikel wieder auf Lager ist."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-confirm-subscription-email.php:40
msgid ""
"Configure the email that notifies customers when a product they are "
"interested in is back in stock, ensuring they are among the first to know "
"and can make a purchase promptly."
msgstr ""
"Konfigurieren Sie die E-Mail, die Kunden benachrichtigt, wenn ein Produkt, "
"an dem sie interessiert sind, wieder auf Lager ist, um sicherzustellen, dass "
"sie zu den Ersten gehören, die davon erfahren und umgehend einen Kauf "
"tätigen können."
#: inc/admin/settings/social.php:86 inc/admin/settings/social.php:413
msgid ""
"Configure your [social_buttons] shortcode. You can leave the field empty to "
"remove a particular link. Note that there are two types of social buttons. "
"First one is SHARE buttons [social_buttons type=\"share\"]. It displays "
"icons that share your page on social media. And the second one is FOLLOW "
"buttons [social_buttons type=\"follow\"]. Simply displays links to your "
"social profiles. You can configure both types here."
msgstr ""
"Konfigurieren Sie Ihren [social_buttons] Shortcode. Sie können das Feld leer "
"lassen, um einen bestimmten Link zu entfernen. Beachten Sie, dass es zwei "
"Arten von sozialen Schaltflächen gibt. Die erste sind TEILEN-Schaltflächen "
"[social_buttons type=„share“]. Sie zeigen Symbole an, die Ihre Seite in "
"sozialen Medien teilen. Und die zweite sind FOLGEN-Schaltflächen "
"[social_buttons type=„follow“]. Sie zeigen einfach Links zu Ihren sozialen "
"Profilen an. Sie können beide Typen hier konfigurieren."
#: inc/modules/performance/class-lcp.php:495
msgid "Confirm"
msgstr "Bestätigen"
#: woocommerce/emails/waitlist-confirm-subscription-email.php:61
msgid "Confirm now"
msgstr "Jetzt bestätigen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-confirm-subscription-email.php:44
msgid "Confirm waitlist subscription"
msgstr "Wartelisten-Abonnement bestätigen"
#: woocommerce/myaccount/waitlist.php:47 woocommerce/myaccount/waitlist.php:131
msgid "Confirmed"
msgstr "Bestätigt"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/done.php:21
msgid ""
"Congratulations! You have successfully installed our theme and are ready to "
"start building your amazing website! With our theme, you have full control "
"over the layout and style, giving you the flexibility to create a site that "
"suits your vision perfectly."
msgstr ""
"Herzlichen Glückwunsch! Sie haben unser Theme erfolgreich installiert und "
"können nun Ihre fantastische Website erstellen! Mit unserem Theme haben Sie "
"die volle Kontrolle über Layout und Stil, was Ihnen die Flexibilität gibt, "
"eine Website zu erstellen, die perfekt zu Ihrer Vision passt."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:136
msgid ""
"Congratulations! You’ve successfully replaced the default logo with your own."
" Click the \"Done\" button to finish."
msgstr ""
"Herzlichen Glückwunsch! Sie haben das Standardlogo erfolgreich durch Ihr "
"eigenes ersetzt. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Fertig“, um den Vorgang "
"abzuschließen."
#: inc/admin/modules/options/controls/instagram-api/class-instagram-api.php:46
msgid "Connect"
msgstr "Verbinden"
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:11
msgid "Connect instagram account"
msgstr "Instagram-Konto verbinden"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-pros-cons.php:88
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-pros-cons.php:217
msgid "Cons"
msgstr "Nachteile"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-pros-cons.php:149
msgid "Cons:"
msgstr "Nachteile:"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:94
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:80
msgid "Consumer Key"
msgstr "Verbraucherschlüssel"
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:112
msgid "Consumer Key:"
msgstr "Verbraucherschlüssel:"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:102
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:86
msgid "Consumer Secret"
msgstr "Verbrauchergeheimnis"
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:116
msgid "Consumer Secret:"
msgstr "Verbrauchergeheimnis:"
#: inc/configs/fb-types.php:87
msgid "Contact Form"
msgstr "Kontaktformular"
#: inc/admin/settings/performance.php:423
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:43
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:48
msgid "Contact form 7"
msgstr "Kontaktformular 7"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:584
msgid "Contact forms"
msgstr "Kontaktformulare"
#: inc/configs/css-files.php:2117
msgid "Contacts form 7 integration"
msgstr "Kontakte Formular 7 Integration"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:180 inc/admin/metaboxes/slider.php:232
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:276 inc/admin/metaboxes/slider.php:849
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1143 inc/admin/metaboxes/slider.php:1432
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:50
#: inc/admin/settings/page-title.php:88
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:482
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:595
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:189
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:448
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:930
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:982
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1027
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:139
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:395
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:569
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:301
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:146
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:324
msgid "Contain"
msgstr "Enthalten"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:201
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:345
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:156
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/section/variations.js:18
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:129
msgid "Container"
msgstr "Container"
#: inc/configs/css-files.php:2943
msgid "Container block"
msgstr "Container-Block"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:34
msgid "Container stretch"
msgstr "Container strecken"
#: inc/admin/settings/footer.php:24 inc/admin/settings/footer.php:48
#: inc/admin/settings/footer.php:136 inc/admin/settings/footer.php:287
#: inc/admin/settings/footer.php:301 inc/admin/settings/general.php:332
#: inc/admin/settings/general.php:347 inc/admin/settings/general.php:441
#: inc/admin/settings/general.php:455 inc/admin/settings/general.php:473
#: inc/admin/settings/general.php:735 inc/admin/settings/general.php:797
#: inc/admin/settings/general.php:809 inc/admin/settings/general.php:832
#: inc/admin/settings/general.php:858
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2161
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2183
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2241
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2295
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2333
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2391
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2442
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2493
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2508
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2524
#: inc/admin/settings/product.php:1451 inc/admin/settings/product.php:1476
#: inc/admin/settings/product.php:1495 inc/admin/settings/product.php:1519
#: inc/admin/settings/product.php:1543 inc/admin/settings/product.php:1562
#: inc/admin/settings/white-label.php:146
#: inc/admin/settings/white-label.php:159
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:312
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:809
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:274
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:299
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:672
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:84
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:115
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:474
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:86
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:312
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:332
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:543
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:193
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:295
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:477
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:101
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:158
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:309
#: inc/integrations/elementor/elements/class-menu-anchor.php:89
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:103
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:303
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:323
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:520
#: inc/integrations/elementor/elements/class-popup.php:103
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:160
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:363
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:141
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:185
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:901
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:135
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:204
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:887
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:148
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:173
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:845
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:202
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:469
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:377
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:384
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:398
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:414
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:430
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:446
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:465
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:482
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:606
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:621
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:58
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:46
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:53
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:60
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:74
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:87
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:102
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:117
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:136
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:153
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:170
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:183
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:202
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:221
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:238
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:103
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:330
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:336
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:355
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:374
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:391
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:397
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:411
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:428
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:441
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:236
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:360
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1004
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1005
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1012
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1018
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1030
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1042
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1047
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:257
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:192
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:154
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:155
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:28
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:48
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:339
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:345
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:364
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:383
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:400
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:406
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:420
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:437
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:450
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:139
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:727
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:728
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:735
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:742
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:755
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:767
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:783
#: inc/integrations/visual-composer/maps/size-guide.php:33
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:393
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1155
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1162
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1176
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1192
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1208
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1224
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1243
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1260
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1381
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1396
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:74
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:401
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:32
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:193
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:245
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:38
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:46
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:44
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:64
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:78
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:93
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:110
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:111
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:118
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:119
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:124
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:126
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:127
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:134
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:135
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:142
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:143
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:150
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1236
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1250
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1265
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1004
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-customer-details.php:155
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1424
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/customer-details.php:97
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:459
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:460
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:467
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:474
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:487
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:499
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:515
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/collapsible-content/edit.js:54
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:71
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-price/edit.js:53
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:457
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:700
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-customer-details/edit.js:96
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/text-editor.php:53
msgid "Content align"
msgstr "Inhaltsausrichtung"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:188
msgid "Content alignment"
msgstr "Inhaltsausrichtung"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:531
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:394
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:360
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:124
msgid "Content background"
msgstr "Inhaltshintergrund"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:634
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:497
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:402
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:166
msgid "Content background color"
msgstr "Hintergrundfarbe des Inhalts"
#: inc/configs/css-files.php:2851
msgid "Content calculation"
msgstr "Inhaltsberechnung"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:133
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:122
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1233
msgid "Content column"
msgstr "Inhaltsspalte"
#: inc/admin/settings/general-layout.php:29
msgid "Content full width"
msgstr "Inhalt volle Breite"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1505
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/collapsible-content/edit.js:81
msgid "Content height"
msgstr "Inhaltshöhe"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:260
msgid "Content horizontal align"
msgstr "Inhalt horizontal ausrichten"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:362
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1072
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1328
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:670
msgid "Content horizontal alignment"
msgstr "Horizontale Ausrichtung des Inhalts"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1583
msgid "Content no space"
msgstr "Inhalt ohne Leerzeichen"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-content.php:21
msgid "Content of the post"
msgstr "Inhalt des Beitrags"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:335
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:344
msgid "Content on the map horizontal position"
msgstr "Horizontale Position des Inhalts auf der Karte"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:354
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:363
msgid "Content on the map vertical position"
msgstr "Vertikale Position des Inhalts auf der Karte"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1722
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:160
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:160
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:211
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:510
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:220
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:471
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:94
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:94
msgid "Content position"
msgstr "Inhaltsposition"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:207
msgid "Content Primary"
msgstr "Inhalt primär"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:259
msgid "Content Secondary"
msgstr "Inhalt sekundär"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:329
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:338
msgid "Content settings"
msgstr "Inhaltseinstellungen"
#: inc/admin/settings/product.php:2340 inc/admin/settings/product.php:2487
#: inc/admin/settings/product.php:2634
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:101
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:319
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:310
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:159
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:611
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1386
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:139
msgid "Content type"
msgstr "Inhaltstyp"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:180
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:237
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:285
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:189
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:246
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:294
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:285
msgid "Content vertical align"
msgstr "Inhalt vertikal ausrichten"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:385
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1096
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1347
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:689
msgid "Content vertical alignment"
msgstr "Vertikale Ausrichtung des Inhalts"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1606 inc/admin/metaboxes/slider.php:1642
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1670
#: inc/integrations/elementor/default-elements/text-editor.php:91
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:211
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:477
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:373
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:317
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:382
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1385
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:727
msgid "Content width"
msgstr "Inhaltsbreite"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-setup-wizard.php:182
msgid "Continue"
msgstr "Weiter"
#: inc/template-tags/template-tags.php:558
msgid "Continue reading"
msgstr "Weiterlesen"
#: single-portfolio.php:26
msgid "Continue reading →"
msgstr "Weiterlesen →"
#: inc/enqueue.php:400
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:124
msgid "Continue shopping"
msgstr "Weiter einkaufen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/backdrop-filter/index.js:112
msgid "Contrast"
msgstr "Kontrast"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:250
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:188
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:212
msgid "Controls"
msgstr "Steuerelemente"
#: inc/admin/settings/performance.php:56
msgid "Convert large CSS files to inline styles"
msgstr "Große CSS-Dateien in Inline-Styles konvertieren"
#: inc/configs/js-libraries.php:26
msgid "Cookie"
msgstr "Cookie"
#: inc/admin/settings/sections.php:64
msgid "Cookie law info"
msgstr "Cookie-Gesetz-Info"
#: inc/template-tags/template-tags.php:1876
msgid "Cookies"
msgstr "Cookies"
#: inc/configs/js-scripts.php:114
msgid "Cookies popup"
msgstr "Cookies-Popup"
#: inc/configs/css-files.php:1888
msgid "Cookies popup option"
msgstr "Cookies-Popup-Option"
#: inc/admin/settings/general.php:763
msgid "Cookies version"
msgstr "Cookies-Version"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:120
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:61
msgid "Coordinates"
msgstr "Koordinaten"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:165
msgid ""
"Copy the code from the following text area and save it. You will be\n"
"\t\t\t\t\table to import it later with our import function in the headers\n"
"\t\t\t\t\tmanager."
msgstr ""
"Kopieren Sie den Code aus dem folgenden Textbereich und speichern Sie\n"
"\t\t\t\t\thn. Später können Sie ihn mit unserer Importfunktion im\n"
"\t\t\t\t\tHeader-Manager importieren."
#: inc/admin/settings/footer.php:248 inc/admin/settings/sections.php:128
msgid "Copyrights"
msgstr "Urheberrechte"
#: inc/admin/settings/footer.php:261
msgid "Copyrights layout"
msgstr "Layout der Urheberrechte"
#: inc/admin/settings/footer.php:286
msgid "Copyrights text"
msgstr "Urheberrechtstext"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-frontend.php:343
msgid "Could not add product to waitlist."
msgstr "Produkt konnte nicht zur Warteliste hinzugefügt werden."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/marketing-consent/class-db-storage.php:157
msgid "Could not delete your subscription to marketing emails and updates"
msgstr ""
"Ihre Anmeldung für Marketing-E-Mails und Updates konnte nicht gelöscht werden"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-frontend.php:399
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-frontend.php:683
msgid "Could not remove product from waitlist."
msgstr "Produkt konnte nicht von der Warteliste entfernt werden."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/marketing-consent/class-db-storage.php:97
msgid "Could not save your subscription to marketing emails and updates"
msgstr ""
"Ihre Anmeldung für Marketing-E-Mails und Updates konnte nicht gespeichert "
"werden"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/marketing-consent/class-db-storage.php:138
msgid "Could not update your subscription to marketing emails and updates"
msgstr ""
"Ihre Anmeldung für Marketing-E-Mails und Updates konnte nicht aktualisiert "
"werden"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:217
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:334
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:115
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-categories/edit.js:59
msgid "Count"
msgstr "Zählen"
#: inc/configs/css-files.php:1004
msgid "Count product visits"
msgstr "Produktbesuche zählen"
#: inc/configs/js-libraries.php:36
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:856
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:322
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:719
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:803
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:809
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:817
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:828
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:834
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:849
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:865
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:876
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:885
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:908
msgid "Countdown"
msgstr "Countdown"
#: inc/configs/css-files.php:2485 inc/configs/js-scripts.php:304
msgid "Countdown element"
msgstr "Countdown-Element"
#: inc/admin/settings/product.php:1735
msgid "Countdown for variable products"
msgstr "Countdown für variable Produkte"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:104
msgid "Countdown number font weight"
msgstr "Schriftstärke der Countdown-Zahl"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:637
#: inc/admin/settings/product.php:1721 inc/admin/settings/product.php:1724
#: inc/admin/settings/product.php:1737
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:46
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:32
msgid "Countdown timer"
msgstr "Countdown-Timer"
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1454
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:684
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:655
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:465
msgid ""
"Countdown to the end sale date will be shown. Be sure you have set final "
"date of the product sale price."
msgstr ""
"Der Countdown bis zum Ende des Verkaufsdatums wird angezeigt. Stellen Sie "
"sicher, dass Sie das Enddatum des Produktverkaufspreises festgelegt haben."
#: inc/configs/css-files.php:2500
msgid "Counter element"
msgstr "Zähler-Element"
#: inc/configs/js-scripts.php:1132
msgid "Counter product visits"
msgstr "Produktbesuche zählen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:195
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:210
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:223
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:264
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:279
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:294
msgid "Coupon"
msgstr "Gutschein"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:446
msgid "Coupon code"
msgstr "Gutscheincode"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:96
msgid "Coupon discount"
msgstr "Gutscheinrabatt"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:292
msgid "Coupon expires after"
msgstr "Gutschein läuft ab nach"
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:24
msgid "Coupon form"
msgstr "Gutscheinformular"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:208
msgid "Coupon prefix"
msgstr "Gutschein-Präfix"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:221
msgid "Coupon value"
msgstr "Gutscheinwert"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:176 inc/admin/metaboxes/slider.php:228
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:272 inc/admin/metaboxes/slider.php:845
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1139 inc/admin/metaboxes/slider.php:1428
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:49
#: inc/admin/settings/page-title.php:87
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:481
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:594
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:194
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:447
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:926
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:978
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1023
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:138
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:391
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:565
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:297
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:142
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:320
msgid "Cover"
msgstr "Abdeckung"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:34
msgid "Create a menu list for your mega menu dropdown"
msgstr "Erstellen Sie eine Menüliste für Ihr Mega-Menü-Dropdown"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2295
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2702
msgid "Create an Account"
msgstr "Konto erstellen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:217
msgid ""
"Create an alternative block close button. Enter a CSS selector (e.g., .wd-"
"close-block) that will close the block when clicked."
msgstr ""
"Erstellen Sie eine alternative Schaltfläche zum Schließen des Blocks. Geben "
"Sie einen CSS-Selektor ein (z. B. .wd-close-block), der den Block beim "
"Klicken schließt."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:321
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1888
msgid ""
"Create an alternative block close button. Enter a CSS selector (e.g., .wd-"
"close-block) that will close the floating block when clicked."
msgstr ""
"Erstellen Sie eine alternative Schaltfläche zum Schließen des Blocks. Geben "
"Sie einen CSS-Selektor ein (z. B. .wd-close-block), der den schwebenden "
"Block beim Klicken schließt."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:313
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1288
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:212
msgid ""
"Create an alternative popup close button. Enter a CSS selector (e.g., .wd-"
"close-popup) that will close the popup when clicked."
msgstr ""
"Erstellen Sie eine alternative Popup-Schaltfläche zum Schließen. Geben Sie "
"einen CSS-Selektor ein (z. B. .wd-close-popup), der das Popup beim Klicken "
"schließt."
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:733
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:754
msgid ""
"Create an eye-catching section of special products to promote them on your "
"store."
msgstr ""
"Erstellen Sie einen auffälligen Bereich mit speziellen Produkten, um diese "
"in Ihrem Shop zu bewerben."
#: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:63
msgid "Create backup"
msgstr "Backup erstellen"
#: inc/configs/fb-types.php:170
#: inc/modules/floating-blocks/admin/templates/interface.php:13
msgid "Create floating block"
msgstr "Floating-Block erstellen"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/create-form.php:100
#: inc/modules/layouts/admin/templates/interface.php:20
msgid "Create layout"
msgstr "Layout erstellen"
#: inc/admin/init.php:401
msgid "Create new HTML Block"
msgstr "Neuen HTML-Block erstellen"
#: inc/configs/fb-types.php:35
#: inc/modules/floating-blocks/admin/templates/interface.php:16
msgid "Create popup"
msgstr "Popup erstellen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:162
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:183
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:222
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:162
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:184
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:222
msgid "Create promotion"
msgstr "Aktion erstellen"
#: inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:87
msgid "Create some"
msgstr "Einige erstellen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:391
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:406
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:429
msgid "Create wishlist"
msgstr "Wunschliste erstellen"
#: inc/template-tags/template-tags.php:2195
#: inc/template-tags/template-tags.php:2350
msgid ""
"Create your first navigation menu here"
msgstr ""
"Erstellen Sie Ihr erstes Navigationsmenü hier"
""
#: header-elements/main-menu.php:118
msgid ""
"Create your first navigation menu here "
"and add it to the \"Main menu\" location."
msgstr ""
"Erstellen Sie Ihr erstes Navigationsmenü hier"
" und fügen Sie es dem Speicherort „Hauptmenü“ hinzu."
#: inc/configs/base-options.php:130
msgid "Create/modify size guide table"
msgstr "Größenleistentabelle erstellen/ändern"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:423
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:472
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:485
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:508
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:541
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:575
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:608
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:642
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:675
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:709
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:742
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:776
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:809
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:843
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:876
msgid "Criteria"
msgstr "Kriterien"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:511
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:544
msgid "Criteria [1]"
msgstr "Kriterien [1]"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:578
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:611
msgid "Criteria [2]"
msgstr "Kriterien [2]"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:645
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:678
msgid "Criteria [3]"
msgstr "Kriterien [3]"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:712
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:745
msgid "Criteria [4]"
msgstr "Kriterien [4]"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:779
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:812
msgid "Criteria [5]"
msgstr "Kriterien [5]"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:846
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:879
msgid "Criteria [6]"
msgstr "Kriterien [6]"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:512
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:545
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:579
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:612
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:646
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:679
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:713
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:746
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:780
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:813
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:847
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:880
msgid "Criteria fields"
msgstr "Kriterienfelder"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:503
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:570
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:637
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:704
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:771
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:838
msgid "Criteria slug"
msgstr "Kriterien-Slug"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:537
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:604
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:671
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:738
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:805
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:872
msgid "Criteria title"
msgstr "Kriterientitel"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:157
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1188
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:48
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:81
msgid "Cross Sells"
msgstr "Cross-Selling"
#: inc/admin/settings/sections.php:843
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
#: inc/configs/js-scripts.php:50
msgid "CSS Animations"
msgstr "CSS-Animationen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:495
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:280
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:158
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:638
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:672
#: inc/integrations/visual-composer/maps/breadcrumbs.php:142
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:573
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1067
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:233
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:237
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:564
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:176
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:245
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:455
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:198
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:196
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:458
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:36
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1387
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:629
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:517
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:273
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:437
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:82
#: inc/integrations/visual-composer/maps/nested-carousel.php:48
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:109
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:464
#: inc/integrations/visual-composer/maps/page-heading.php:114
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:521
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:284
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1059
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:175
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1173
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:50
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1557
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:214
#: inc/integrations/visual-composer/maps/sidebar.php:38
#: inc/integrations/visual-composer/maps/size-guide.php:77
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:578
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:346
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1278
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:276
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:348
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:321
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:90
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:577
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:235
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:119
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:1014
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:255
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:181
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-categories.php:55
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-table.php:28
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:125
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/empty-cart.php:30
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:104
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:258
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:261
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/order-review.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:168
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:107
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/content.php:32
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:135
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/lost-password.php:32
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1271
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:135
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/active-filters.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-description.php:54
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:284
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/extra-description.php:54
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/filters-area-btn.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/filters-area.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/orderby.php:52
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/per-page.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/result-count.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:54
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:99
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:190
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:205
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:139
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comment-form.php:69
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comments-button.php:56
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comments.php:70
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-content.php:32
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-date-meta.php:84
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-excerpt.php:81
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-image.php:64
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-meta-value.php:93
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-navigation.php:124
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-tags.php:72
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-title.php:113
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:313
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:673
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brand-information.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:195
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:201
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/content.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:588
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:167
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:310
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/extra-content.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:306
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:422
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:85
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta-value.php:88
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:161
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/nav.php:54
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:201
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:176
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/rating.php:54
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/reviews.php:112
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/short-description.php:79
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:201
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:310
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/stock-progress-bar.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/stock-status.php:34
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1955
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/title.php:79
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:310
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:201
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/customer-details.php:122
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-details.php:65
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-message.php:122
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:116
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-overview.php:122
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/payment-instructions.php:65
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:140
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/checkout-steps.php:56
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/free-gifts.php:82
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/hook.php:114
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/notices.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/page-title.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/shipping-progress-bar.php:68
msgid "CSS box"
msgstr "CSS-Box"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1032
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2465
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:513
msgid "CSS selector to trigger floating block on click."
msgstr "CSS-Selektor zum Auslösen des schwebenden Blocks beim Klicken."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:953
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1747
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:513
msgid "CSS selector to trigger popup on click."
msgstr "CSS-Selektor zum Auslösen des Popups beim Klicken."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/templates/metabox-cart-info-content.php:59
msgid "Currency:"
msgstr "Währung:"
#: inc/admin/settings/other.php:11
msgid "Current builder"
msgstr "Aktueller Builder"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wc-wishlist.php:440
msgid "Current default group"
msgstr "Aktuelle Standardgruppe"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/breadcrumbs.php:15
msgid "Current page breadcrumbs"
msgstr "Breadcrumbs der aktuellen Seite"
#: woocommerce/myaccount/price-tracker.php:34
msgid "Current price"
msgstr "Aktueller Preis"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:107
msgid "Current state"
msgstr "Aktueller Status"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:249
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:410
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:230
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:245
msgid "Current window (_self)"
msgstr "Aktuelles Fenster (_self)"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:172
msgid "Curved"
msgstr "Gekrümmt"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:44
msgid "Curved Line"
msgstr "Gekrümmte Linie"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/dividers.js:94
msgid "Curved line bottom"
msgstr "Gekrümmte Linie unten"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/dividers.js:32
msgid "Curved line top"
msgstr "Gekrümmte Linie oben"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:352 inc/admin/metaboxes/slider.php:487
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:614 inc/admin/metaboxes/slider.php:917
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1214 inc/admin/metaboxes/slider.php:1502
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:685
#: inc/admin/settings/colors.php:37 inc/admin/settings/colors.php:484
#: inc/admin/settings/colors.php:511 inc/admin/settings/colors.php:678
#: inc/admin/settings/colors.php:705 inc/admin/settings/general-layout.php:37
#: inc/admin/settings/product-archive.php:789
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:566
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:869
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:974
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:429
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:732
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:844
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:886
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:935
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:155
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:197
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:246
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:380
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:497
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:210
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:255
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:231
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:193
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:197
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:306
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:293
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:271
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:290
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:176
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:473
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:660
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:136
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:924
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:210
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:378
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:965
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:923
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:424
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1414
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:644
#: inc/integrations/elementor/helpers.php:272
#: inc/integrations/elementor/helpers.php:275
#: inc/integrations/elementor/helpers.php:280
#: inc/integrations/elementor/helpers.php:284
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2268
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2346
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2424
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:177
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:242
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:406
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:470
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:257
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:300
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:491
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:553
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:128
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:187
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:164
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:68
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:146
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:82
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:68
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:321
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:204
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:64
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:194
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:214
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:197
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:895
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:288
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:748
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:839
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1048
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1089
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1399
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:65
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:129
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:94
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1095
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1184
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1248
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:86
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:151
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:210
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:69
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:312
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:480
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:542
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:583
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:61
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1353
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1227
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1104
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1263
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1391
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1932
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1332
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:373
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:714
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:271
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:321
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:353
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:193
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:299
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:356
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:762
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:781
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:311
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:297
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:592
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:216
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:750
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:861
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:109
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:352
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:369
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:197
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1122
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1210
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:50
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:480
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:333
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:331
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:350
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:142
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:252
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:314
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:251
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:284
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:562
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:362
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:104
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:267
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:284
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:333
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:485
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:208
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:328
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:301
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:131
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:81
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:153
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:91
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:232
msgid "Custom"
msgstr "Benutzerdefiniert"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:266
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:252
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:281
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:298
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/collapsible-content/edit.js:102
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:289
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:312
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:389
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:251
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:399
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:510
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:216
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:242
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:269
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:251
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:638
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:313
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:357
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:202
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:404
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:421
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:393
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:418
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:370
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:489
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:506
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:523
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:540
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:684
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:287
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:319
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:354
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:254
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:271
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:364
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:395
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:420
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:526
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:239
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:264
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/border/index.js:37
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/border/index.js:45
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/border/index.js:268
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:221
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:238
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/margin/index.js:20
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/padding/index.js:14
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/position/index.js:38
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transform/index.js:67
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:448
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:473
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:499
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:524
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:567
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:592
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-coupon-form/edit.js:111
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-login-form/edit.js:109
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:214
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-fbt-products/edit.js:101
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:747
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:853
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:901
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:68
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:88
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:409
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:68
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:88
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:409
msgid "custom"
msgstr "benutzerdefiniert"
#: inc/admin/settings/other.php:113
msgid "Custom 404 page"
msgstr "Benutzerdefinierte 404-Seite"
#: inc/admin/settings/performance.php:563
msgid "Custom animated loader"
msgstr "Benutzerdefinierter animierter Lader"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:356
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:291
msgid "Custom aspect ratio"
msgstr "Benutzerdefiniertes Seitenverhältnis"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-popup.php:135
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:62
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:266
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:268
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:288
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:290
msgid "Custom attributes"
msgstr "Benutzerdefinierte Attribute"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:579
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1582
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:839
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:362
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:316
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:220
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:393
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:636
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:207
msgid "Custom background color"
msgstr "Benutzerdefinierte Hintergrundfarbe"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:232
msgid "Custom border"
msgstr "Benutzerdefinierter Rahmen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:548
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1555
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:811
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:287
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:379
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:623
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:188
msgid "Custom border color"
msgstr "Benutzerdefinierte Rahmenfarbe"
#: inc/admin/settings/general.php:113 inc/admin/settings/general.php:158
#: inc/admin/settings/general.php:203 inc/admin/settings/general.php:248
#: inc/admin/settings/general.php:293
msgid "Custom button icon"
msgstr "Benutzerdefiniertes Schaltflächensymbol"
#: inc/admin/settings/general.php:98 inc/admin/settings/general.php:143
#: inc/admin/settings/general.php:188 inc/admin/settings/general.php:233
#: inc/admin/settings/general.php:278
msgid "Custom button text"
msgstr "Benutzerdefinierter Schaltflächentext"
#: inc/admin/settings/general.php:81 inc/admin/settings/general.php:128
#: inc/admin/settings/general.php:173 inc/admin/settings/general.php:218
#: inc/admin/settings/general.php:263
msgid "Custom button URL"
msgstr "Benutzerdefinierte Schaltflächen-URL"
#: inc/admin/settings/general.php:87
msgid "Custom buttons"
msgstr "Benutzerdefinierte Schaltflächen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/nested-carousel.php:66
msgid "Custom carousel item"
msgstr "Benutzerdefiniertes Karussell-Element"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/nested-carousel.php:20
msgid "Custom carousel that can contain other elements"
msgstr "Benutzerdefiniertes Karussell, das andere Elemente enthalten kann"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:801
msgid "Custom categories rounding"
msgstr "Benutzerdefinierte Kategorienrundung"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:331
msgid "Custom category border color"
msgstr "Benutzerdefinierte Kategorie-Rahmenfarbe"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:481
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:138
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1259
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:157
msgid "Custom Color"
msgstr "Benutzerdefinierte Farbe"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:506
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:202
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:933
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:219
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:152
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:957
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:680
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:351
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:483
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:883
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:412
msgid "Custom color"
msgstr "Benutzerdefinierte Farbe"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1405
msgid "Custom content width"
msgstr "Benutzerdefinierte Inhaltsbreite"
#: inc/admin/settings/sections.php:952
msgid "Custom CSS"
msgstr "Benutzerdefiniertes CSS"
#: inc/admin/settings/custom-css.php:97
msgid "Custom CSS for admin dashboard"
msgstr "Benutzerdefiniertes CSS für das Admin-Dashboard"
#: inc/admin/settings/custom-css.php:29
msgid "Custom CSS for desktop"
msgstr "Benutzerdefiniertes CSS für Desktop"
#: inc/admin/settings/custom-css.php:80
msgid "Custom CSS for mobile"
msgstr "Benutzerdefiniertes CSS für Mobilgeräte"
#: inc/admin/settings/custom-css.php:63
msgid "Custom CSS for mobile landscape"
msgstr "Benutzerdefiniertes CSS für mobile Querformatansicht"
#: inc/admin/settings/custom-css.php:46
msgid "Custom CSS for tablet"
msgstr "Benutzerdefiniertes CSS für Tablet"
#: inc/admin/settings/colors.php:545
msgid "Custom default buttons hover text color scheme"
msgstr ""
"Benutzerdefiniertes Farbschema für die Textfarbe der Standard-Schaltflächen "
"beim Hover"
#: inc/admin/settings/colors.php:524
msgid "Custom default buttons text color scheme"
msgstr ""
"Benutzerdefiniertes Farbschema für die Textfarbe der Standard-Schaltflächen"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-meta-value.php:28
msgid "Custom fields data"
msgstr "Daten der benutzerdefinierten Felder"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:153
msgid "Custom font"
msgstr "Benutzerdefinierte Schriftart"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:184
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:413
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:74
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:802
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:514
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1102
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1191
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:277
msgid "Custom font size"
msgstr "Benutzerdefinierte Schriftgröße"
#: inc/admin/settings/sections.php:180
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/fonts.php:64
msgid "Custom fonts"
msgstr "Benutzerdefinierte Schriftarten"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:302
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:326
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:224
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:264
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:636
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:381
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:421
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:259
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:322
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:309
msgid "Custom gap"
msgstr "Benutzerdefinierter Abstand"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:278
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:212
msgid "Custom handle background"
msgstr "Benutzerdefinierter Griffhintergrund"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:264
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:196
msgid "Custom handle color"
msgstr "Benutzerdefinierte Grifffarbe"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:128
msgid "Custom header for this page"
msgstr "Benutzerdefinierter Header für diese Seite"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:266
msgid "Custom header for this product"
msgstr "Benutzerdefinierter Header für dieses Produkt"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2086
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:71
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:333
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:352
msgid "Custom height"
msgstr "Benutzerdefinierte Höhe"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:259 inc/admin/metaboxes/slider.php:141
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:792 inc/admin/metaboxes/slider.php:1079
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1368
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:891
msgid "Custom height (px)"
msgstr "Benutzerdefinierte Höhe (px)"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2105
msgid "Custom height on desktop"
msgstr "Benutzerdefinierte Höhe auf dem Desktop"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2182
msgid "Custom height on mobile"
msgstr "Benutzerdefinierte Höhe auf dem Mobilgerät"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2147
msgid "Custom height on tablet"
msgstr "Benutzerdefinierte Höhe auf dem Tablet"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:155
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:155
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:160
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:94
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:94
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:89
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-estimate-delivery/edit.js:104
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-sold-counter/edit.js:95
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-visitor-counter/edit.js:95
msgid "Custom icon"
msgstr "Benutzerdefiniertes Symbol"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:163
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:207
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:187
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:80
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:156
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:156
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:161
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:95
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:95
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:90
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:174
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-canvas-button/edit.js:120
msgid "Custom image"
msgstr "Benutzerdefiniertes Bild"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:467 inc/admin/metaboxes/pages.php:552
msgid "Custom image size"
msgstr "Benutzerdefinierte Bildgröße"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/custom-image-size/index.js:64
msgid "Custom images size"
msgstr "Benutzerdefinierte Bildgröße"
#: inc/admin/settings/sections.php:964
msgid "Custom JS"
msgstr "Benutzerdefiniertes JS"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:200
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:429
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:89
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:814
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:526
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1118
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1207
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:334
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:289
msgid "Custom line height"
msgstr "Benutzerdefinierte Zeilenhöhe"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:123
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:141
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:145
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:383
msgid "Custom link"
msgstr "Benutzerdefinierter Link"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:182
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:417
msgid "Custom links"
msgstr "Benutzerdefinierte Links"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:459
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:279
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:675
msgid "Custom map tile"
msgstr "Benutzerdefinierte Kartenkachel"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:467
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:285
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:682
msgid "Custom map tile URL"
msgstr "URL der benutzerdefinierten Kartenkachel"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta-value.php:28
msgid "Custom meta value by key"
msgstr "Benutzerdefinierter Meta-Wert nach Schlüssel"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:263
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:848
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:253
msgid "Custom products background color"
msgstr "Benutzerdefinierte Hintergrundfarbe für Produkte"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:821
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:221
msgid "Custom products border color"
msgstr "Benutzerdefinierte Produktrahmenfarbe"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:123
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:128
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:65
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:147
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:96
msgid "Custom query"
msgstr "Benutzerdefinierte Abfrage"
#: inc/admin/settings/colors.php:50
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:578
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:441
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:222
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:209
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:318
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:439
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:562
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:134
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:87
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:73
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:330
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:209
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:900
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:293
msgid "Custom rounding"
msgstr "Benutzerdefinierte Rundung"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2385 inc/admin/metaboxes/slider.php:3135
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:455
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:665
msgid "Custom settings"
msgstr "Benutzerdefinierte Einstellungen"
#: inc/admin/settings/colors.php:739
msgid "Custom shop buttons hover text color scheme"
msgstr "Benutzerdefiniertes Shop-Schaltflächen-Hover-Textfarbschema"
#: inc/admin/settings/colors.php:718
msgid "Custom shop buttons text color scheme"
msgstr "Benutzerdefiniertes Shop-Schaltflächen-Textfarbschema"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:373
msgid "Custom sidebar for this page"
msgstr "Benutzerdefinierte Seitenleiste für diese Seite"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:425
msgid "Custom sidebar for this product"
msgstr "Benutzerdefinierte Seitenleiste für dieses Produkt"
#: inc/admin/settings/blog.php:786
msgid "Custom single post header"
msgstr "Benutzerdefinierter Einzelbeitrags-Header"
#: inc/admin/settings/product.php:303
msgid "Custom single product header"
msgstr "Benutzerdefinierter Einzelprodukt-Header"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:743
msgid "Custom single project header"
msgstr "Benutzerdefinierter Einzelprojekt-Header"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1570
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1581
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1592
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1604
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1615
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1626
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:227
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:238
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:249
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:322
#: inc/modules/images/functions.php:556 inc/widgets/class-banner-widget.php:763
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:774
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:785
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:799
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:810
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:821
msgid "Custom size"
msgstr "Benutzerdefinierte Größe"
#: inc/enqueue.php:454 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:229
msgid "Custom style"
msgstr "Benutzerdefinierter Stil"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:173
msgid "Custom SVG"
msgstr "Benutzerdefinierte SVG"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:489 inc/admin/metaboxes/products.php:518
#: inc/admin/metaboxes/products.php:603 inc/admin/metaboxes/products.php:631
#: inc/admin/metaboxes/products.php:716 inc/admin/metaboxes/products.php:744
#: inc/admin/metaboxes/products.php:829 inc/admin/metaboxes/products.php:857
#: inc/admin/metaboxes/products.php:942 inc/admin/metaboxes/products.php:970
msgid "Custom tab content"
msgstr "Benutzerdefinierter Tab-Inhalt"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:453 inc/admin/metaboxes/products.php:568
#: inc/admin/metaboxes/products.php:681 inc/admin/metaboxes/products.php:794
#: inc/admin/metaboxes/products.php:907
msgid "Custom tab title"
msgstr "Benutzerdefinierter Tab-Titel"
#: inc/configs/base-options.php:150
msgid "Custom Tabs"
msgstr "Benutzerdefinierte Tabs"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-main.php:41
msgid "Custom tabs"
msgstr "Benutzerdefinierte Tabs"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:895
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:206
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:262
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1053
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:551
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:279
msgid "Custom text color"
msgstr "Benutzerdefinierte Textfarbe"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:944
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:255
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:305
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1094
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:588
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:329
msgid "Custom text color on hover"
msgstr "Benutzerdefinierte Textfarbe beim Hover"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:216
msgid "Custom text width"
msgstr "Benutzerdefinierte Textbreite"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:75
msgid "Custom title width"
msgstr "Benutzerdefinierte Titelbreite"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:693
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:796
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:843
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:556
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:659
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:706
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:618
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:910
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:195
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:808
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:874
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:907
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:766
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:832
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:865
msgid "Custom typography"
msgstr "Benutzerdefinierte Typografie"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2277
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2355
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2433
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:342
msgid "Custom width"
msgstr "Benutzerdefinierte Breite"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:235 inc/admin/metaboxes/slider.php:113
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:760 inc/admin/metaboxes/slider.php:1047
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1336
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:863
msgid "Custom width (px)"
msgstr "Benutzerdefinierte Breite (px)"
#: inc/admin/settings/general-layout.php:50
msgid "Custom width in pixels"
msgstr "Benutzerdefinierte Breite in Pixeln"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/emails/class-abandoned-cart-email.php:99
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/emails/class-price-tracker-email.php:121
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/emails/class-price-tracker-subscribe-email.php:114
#: inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/emails/class-review-reminder-email.php:90
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-waitlist-email.php:111
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:180
msgid "Customer"
msgstr "Kunde"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/customer-details.php:37
msgid "Customer billing and shipping details"
msgstr "Kundenabrechnungs- und Versanddetails"
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-customer-details.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/customer-details.php:35
msgid "Customer details"
msgstr "Kundendetails"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:307
msgid "Customers that added product to wishlist"
msgstr "Kunden, die das Produkt zur Wunschliste hinzugefügt haben"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:17
msgid "Customizable HTML table"
msgstr "Anpassbare HTML-Tabelle"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:482
msgid "Customize content and style"
msgstr "Inhalt und Stil anpassen"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:46
msgid "Customize header layout in frontend"
msgstr "Header-Layout im Frontend anpassen"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:144
msgid "Customize styles and colors"
msgstr "Stile und Farben anpassen"
#: inc/admin/modules/guide-tour/class-main.php:108
msgid "Customize your website"
msgstr "Ihre Website anpassen"
#: inc/admin/modules/guide-tour/class-main.php:111
msgid ""
"Customize your website with the help of our interactive guides. Click the "
"buttons below to start exploring and customizing with ease."
msgstr ""
"Passen Sie Ihre Website mithilfe unserer interaktiven Anleitungen an. "
"Klicken Sie auf die Schaltflächen unten, um ganz einfach mit der Erkundung "
"und Anpassung zu beginnen."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:193
#: inc/shortcodes/page-heading.php:70 inc/template-tags/template-tags.php:1409
msgid "Daily Archives: "
msgstr "Tägliche Archive: "
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:240
msgid "Daily shipping deadline"
msgstr "Tägliche Versandfrist"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:296 inc/admin/metaboxes/slider.php:2366
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:3116 inc/admin/settings/colors.php:476
#: inc/admin/settings/colors.php:503 inc/admin/settings/colors.php:670
#: inc/admin/settings/colors.php:697 inc/admin/settings/footer.php:187
#: inc/admin/settings/general.php:373 inc/admin/settings/general.php:523
#: inc/admin/settings/general.php:904 inc/admin/settings/page-title.php:128
#: inc/admin/settings/performance.php:596
#: inc/admin/settings/product-archive.php:191
#: inc/admin/settings/product-archive.php:853
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1436
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:81
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:82
#: inc/integrations/elementor/default-elements/text-editor.php:28
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:610
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:897
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1014
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1048
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:473
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:760
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:884
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:933
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:195
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:244
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:379
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:496
#: inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:210
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:254
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:260
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:192
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:453
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:490
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:292
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:179
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:181
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:363
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:434
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:658
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:924
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:620
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:239
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:582
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:858
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:923
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:250
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:198
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:121
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:289
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:730
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1005
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1039
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:241
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:556
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:963
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:997
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:506
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1053
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1501
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:753
#: inc/integrations/visual-composer/functions.php:60
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1037
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:240
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:468
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:179
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:115
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:256
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:299
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:425
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:489
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:900
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:185
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:196
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:145
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:224
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:184
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:379
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:635
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:358
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:63
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:41
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:133
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:184
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:184
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1028
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:770
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:396
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:870
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1047
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1088
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:128
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:531
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1138
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1246
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:261
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:240
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:49
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:541
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:582
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:267
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:317
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:150
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:199
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:218
#: inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:67
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:162
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:155
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:203
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:246
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:245
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:160
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:625
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:749
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:860
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1020
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:298
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:183
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:230
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:300
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:970
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1121
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1209
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1442
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:187
#: inc/template-tags/template-tags.php:2488
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:160
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:171
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/animated-counter/edit.js:129
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/collapsible-content/edit.js:130
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:334
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:208
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:128
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:336
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:245
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:322
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:276
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:484
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:221
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/infobox/edit.js:167
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:201
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:126
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/marquee/edit.js:142
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:165
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-price/edit.js:84
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:208
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:194
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:259
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:612
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:226
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/popup-content/edit.js:79
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:333
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:182
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:247
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:660
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/quote/edit.js:115
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/section/edit.js:94
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:544
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:449
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:659
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:361
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:332
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/team-member/edit.js:100
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/testimonial/edit.js:103
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-breakpoint/edit.js:77
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:277
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/edit.js:142
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:242
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:237
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:213
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-fbt-products/edit.js:124
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:478
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:584
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:692
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:715
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/color-scheme-switcher/index.js:46
msgid "Dark"
msgstr "Dunkel"
#: inc/admin/settings/colors.php:85
msgid "Dark theme"
msgstr "Dunkles Design"
#: inc/admin/settings/custom-css.php:104 inc/admin/settings/sections.php:738
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
#: inc/classes/class-activation.php:64
msgid "Dashboard -> Updates"
msgstr "Dashboard -> Updates"
#: inc/admin/settings/white-label.php:117
msgid "Dashboard header logo"
msgstr "Dashboard-Header-Logo"
#: inc/admin/settings/login.php:75
msgid "Dashboard icons menu"
msgstr "Dashboard-Symbolmenü"
#: inc/admin/settings/white-label.php:104
msgid "Dashboard sidebar & admin bar logo"
msgstr "Dashboard-Seitenleiste & Admin-Bar-Logo"
#: inc/classes/class-activation.php:55
msgid "Dashboard → Updates"
msgstr "Dashboard → Updates"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2817 inc/admin/metaboxes/slider.php:3426
#: inc/admin/settings/carousel.php:443 inc/admin/settings/carousel.php:1054
#: inc/admin/settings/carousel.php:1424 inc/admin/settings/colors.php:135
#: inc/admin/settings/colors.php:1073 inc/admin/settings/colors.php:1112
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:326
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:537
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:233
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:538
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:671
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:773
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:533
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:666
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:768
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:260
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:525
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:533
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:666
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:768
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:36
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1655
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1002
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:143
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:146
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:670
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:803
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:905
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:268
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:465
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:598
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:700
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:168
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline/edit.js:59
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/border/index.js:166
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:388
msgid "Dashed"
msgstr "Gestrichelt"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:58
msgid "Data"
msgstr "Daten"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:529
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:551
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:559
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:573
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:586
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:599
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:389
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:396
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:405
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:422
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:435
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:468
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1029
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1052
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1065
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1077
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1092
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1124
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1138
msgid "Data Settings"
msgstr "Dateneinstellungen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:528
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:55
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:390
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:38
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1028
msgid "Data settings"
msgstr "Dateneinstellungen"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:114
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:119
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:112
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:191
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:136
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:103
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:59
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:395
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1393
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:122
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:150
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:309
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:91
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:91
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:94
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:183
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:79
msgid "Data source"
msgstr "Datenquelle"
#: inc/admin/settings/shop.php:532
msgid "Data storage method"
msgstr "Datenspeichermethode"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:179
#: inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:255
#: inc/admin/settings/portfolio.php:410
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:332
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:341
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:175
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:97
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:270
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:170
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:172
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:266
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:223
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:537
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:12
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:50
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:439
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:92
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1038
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:802
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:808
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:260
#: inc/modules/floating-blocks/class-admin.php:256
#: inc/modules/patcher/class-client.php:145
#: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:85
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:167
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:131
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:123
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:126
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:241
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-users-table.php:229
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-users-table.php:208
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:182
msgid "Date created"
msgstr "Erstellungsdatum"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:172
msgid "Date format"
msgstr "Datumsformat"
#: inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:48
#: inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:113
#: inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:151
msgid "Date type"
msgstr "Datumstyp"
#: inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:161
msgid "Date type condition"
msgstr "Datumstyp-Bedingung"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-date-meta.php:29
msgid "Date when the post was published"
msgstr "Datum der Veröffentlichung des Beitrags"
#: inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:154
msgid "Dates"
msgstr "Daten"
#: inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:55
#: inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:125
#: inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:173
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:168
msgid "Day"
msgstr "Tag"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:266
msgid "day"
msgid_plural "days"
msgstr[0] "Tag"
msgstr[1] "Tage"
#: inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:123
#: inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:171
msgid "Day :"
msgstr "Tag:"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:135
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:178
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:313
#: inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:83
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:202
msgid "Days"
msgstr "Tage"
#: inc/enqueue.php:404
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/banner.php:349
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:554
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:436
#: inc/shortcodes/countdown-timer.php:80 inc/shortcodes/promo-banner.php:313
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/deprecated.js:35
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:457
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/save.js:41
msgid "days"
msgstr "Tage"
#: inc/admin/init.php:233 inc/admin/init.php:468
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-install-plugins.php:287
msgid "Deactivate"
msgstr "Deaktivieren"
#: inc/classes/class-activation.php:79
msgid "Deactivate theme"
msgstr "Theme deaktivieren"
#: inc/admin/init.php:237
msgid "Deactivating"
msgstr "Deaktivieren"
#: woocommerce/global/quantity-input.php:45
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:167 inc/admin/metaboxes/pages.php:636
#: inc/admin/metaboxes/products.php:337
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:343 inc/admin/settings/blog.php:21
#: inc/admin/settings/blog.php:768 inc/admin/settings/footer.php:183
#: inc/admin/settings/page-title.php:18 inc/admin/settings/page-title.php:49
#: inc/admin/settings/page-title.php:120 inc/admin/settings/page-title.php:149
#: inc/admin/settings/product-archive.php:187
#: inc/admin/settings/product-archive.php:721
#: inc/admin/settings/product-archive.php:849
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1432
#: inc/admin/settings/product.php:241 inc/admin/settings/product.php:1596
#: inc/admin/settings/product.php:1684 inc/configs/categories-designs.php:11
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:526
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:705
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:746
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:759
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:867
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:953
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:969
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:389
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:568
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:609
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:622
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:730
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:839
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:965
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:269
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:302
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:276
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:283
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:154
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:229
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:143
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:416
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:263
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:454
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:249
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:725
#: inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:162
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:264
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:178
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:354
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:923
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:957
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:247
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:312
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:387
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:346
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:484
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:537
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:568
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:401
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:640
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:932
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:298
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:493
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:212
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:293
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:307
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:255
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:206
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:325
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:338
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:155
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:174
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:287
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:411
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:758
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:785
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:832
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:944
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:960
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1056
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:716
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:743
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:790
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:902
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:918
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1014
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:491
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:684
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1500
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:752
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:107
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:136
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:160
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/fonts.php:31
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:826
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1184
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1214
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1595
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1922
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2265
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:57
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:87
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:224
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:243
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:362
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:479
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:532
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:206
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:122
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:263
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:899
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:942
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:162
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:64
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:117
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:441
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:463
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:480
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:545
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:571
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:592
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:737
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:835
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:878
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:943
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:973
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1090
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1109
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1124
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:38
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:259
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:173
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:533
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:666
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:768
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:1010
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:79
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:286
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:61
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:307
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:528
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:661
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:763
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:769
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:355
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:454
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:560
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:606
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:666
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:696
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:837
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:998
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1013
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:431
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:475
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:519
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:255
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:401
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:67
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:315
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:528
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:661
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:763
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:125
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:196
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:238
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:260
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:67
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:78
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:129
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:147
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:35
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:45
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:14
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:179
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:387
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:499
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:614
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:456
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-reviews-sorting.php:24
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:446
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:368
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:709
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:108
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:169
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:119
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:188
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:294
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:293
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:350
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:387
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:467
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:524
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:561
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:819
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:867
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:904
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:931
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1018
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1053
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1080
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1285
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1347
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1378
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:351
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:417
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:53
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:757
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:151
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:776
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:68
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:133
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:306
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:292
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:226
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:243
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:108
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:245
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-orderby.php:102
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-categories.php:126
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:139
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:172
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:186
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:246
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:140
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:234
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:214
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:95
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:123
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:149
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:95
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:259
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:666
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1139
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1203
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:100
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-shipping-progress-bar.php:127
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:42
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:138
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:141
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:201
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:225
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:249
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:315
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:332
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:665
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:798
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:900
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:182
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/orderby.php:34
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:52
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:108
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:135
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:147
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:385
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:106
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:156
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:195
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:43
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:54
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:97
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:43
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:236
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:460
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:593
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:695
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1013
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1333
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1547
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/shipping-progress-bar.php:60
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:106
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:118
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:119
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:217
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:338
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:398
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:428
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:566
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:585
#: inc/widgets/class-widget-sorting.php:51
#: inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:118
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:127
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:234
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:280
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:316
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:156
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:182
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:261
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:138
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:231
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:281
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-canvas-button/edit.js:118
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/page-heading/edit.js:67
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:87
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:262
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:178
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:329
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:249
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:287
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:263
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:394
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:83
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:124
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:709
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:721
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:72
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/border/index.js:146
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/position/index.js:81
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:168
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:254
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:330
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:353
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:254
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:268
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:100
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-categories/edit.js:88
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-title/edit.js:69
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-orderby/edit.js:48
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:89
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:100
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:109
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:124
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:107
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:131
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-estimate-delivery/edit.js:80
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:85
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:107
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-sold-counter/edit.js:71
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:389
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:491
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:760
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:793
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-visitor-counter/edit.js:71
msgid "Default"
msgstr "Standard"
#: inc/admin/settings/shop.php:1312
msgid "Default \"Thank you page\" content"
msgstr "Standardinhalt der „Dankeseite“"
#: inc/functions.php:1115 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:329
msgid "Default \"Your Latest Posts\" screen"
msgstr "Standardbildschirm „Ihre neuesten Beiträge“"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:820
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:683
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:275
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:49
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:745
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:477
msgid "Default (14px)"
msgstr "Standard (14px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:373
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:325
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:769
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1136
msgid "Default (18px)"
msgstr "Standard (18px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:622
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:485
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:204
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:486
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:60
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:293
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:249
msgid "Default (22px)"
msgstr "Standard (22px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:495
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:654
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:207
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:753
msgid "Default (52px)"
msgstr "Standard (52px)"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:640 inc/admin/settings/blog.php:25
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:270
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:225
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:109
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:43
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:281
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:102
msgid "Default alternative"
msgstr "Standard-Alternative"
#: inc/admin/settings/colors.php:373 inc/admin/settings/colors.php:408
#: inc/admin/settings/colors.php:438 inc/admin/settings/colors.php:454
#: inc/admin/settings/colors.php:471 inc/admin/settings/colors.php:498
#: inc/admin/settings/colors.php:525 inc/admin/settings/colors.php:546
msgid "Default buttons"
msgstr "Standardschaltflächen"
#: inc/admin/settings/colors.php:437
msgid "Default buttons background"
msgstr "Standard-Schaltflächen-Hintergrund"
#: inc/admin/settings/colors.php:453
msgid "Default buttons hover background"
msgstr "Standard-Schaltflächen-Hover-Hintergrund"
#: inc/admin/settings/colors.php:497
msgid "Default buttons hover text color scheme"
msgstr "Standard-Schaltflächen-Hover-Textfarbschema"
#: inc/admin/settings/colors.php:371
msgid "Default buttons styles"
msgstr "Standard-Schaltflächenstile"
#: inc/admin/settings/colors.php:470
msgid "Default buttons text color scheme"
msgstr "Standard-Schaltflächen-Textfarbschema"
#: inc/admin/settings/colors.php:409
msgid "Default buttons typography"
msgstr "Standard-Schaltflächen-Typografie"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:137
msgid "Default checkbox state"
msgstr "Standard-Checkbox-Status"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:239
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:130
msgid "Default grid"
msgstr "Standardraster"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wc-wishlist.php:441
msgid "Default group"
msgstr "Standardgruppe"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:114
msgid "Default header"
msgstr "Standard-Header"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:187
msgid "Default header for all pages is changed."
msgstr "Standard-Header für alle Seiten wurde geändert."
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:154
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:154
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:159
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:93
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:93
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:88
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-estimate-delivery/edit.js:103
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-sold-counter/edit.js:94
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-visitor-counter/edit.js:94
msgid "Default icon"
msgstr "Standardsymbol"
#: inc/admin/settings/product.php:2167 inc/admin/settings/product.php:2182
#: inc/admin/settings/product.php:2199 inc/admin/settings/product.php:2214
#: inc/admin/settings/product.php:2231 inc/admin/settings/product.php:2246
msgid "Default tabs"
msgstr "Standard-Tabs"
#: inc/admin/settings/other.php:233
msgid "Default viewport tag:"
msgstr "Standard-Viewport-Tag:"
#: inc/theme-setup.php:156
msgid "Default Widget Area for posts and pages"
msgstr "Standard-Widget-Bereich für Beiträge und Seiten"
#: inc/theme-setup.php:170
msgid "Default Widget Area for projects"
msgstr "Standard-Widget-Bereich für Projekte"
#: inc/configs/css-files.php:2866
msgid "Default wordpress blocks style"
msgstr "Standard-WordPress-Blockstil"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:211
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:240
msgid "Default: 0"
msgstr "Standard: 0"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:419
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:428
msgid "Default: 100"
msgstr "Standard: 100"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:382
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:391
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:84
msgid "Default: 300"
msgstr "Standard: 300"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:284
msgid "Default: 400"
msgstr "Standard: 400"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:145
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:48
msgid "Default: 48px"
msgstr "Standard: 48px"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:241
msgid ""
"Define a daily deadline for processing orders. Orders placed after this cut-"
"off time will be managed the following business day."
msgstr ""
"Legen Sie eine tägliche Frist für die Bearbeitung von Bestellungen fest. "
"Bestellungen, die nach dieser Frist eingehen, werden am nächsten Werktag "
"bearbeitet."
#: inc/admin/settings/colors.php:233
msgid ""
"Define color for the browser top bar on iOS and Android devices. [Read more]"
msgstr ""
"Definieren Sie die Farbe für die obere Browserleiste auf iOS- und Android-"
"Geräten. [Mehr "
"erfahren]"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:286
msgid ""
"Define the maximum cart amount for which a free gift is available, ensuring "
"the offer is valid only within a specified purchase range."
msgstr ""
"Definieren Sie den maximalen Warenkorbwert, für den ein kostenloses Geschenk "
"verfügbar ist, um sicherzustellen, dass das Angebot nur innerhalb eines "
"bestimmten Kaufbereichs gültig ist."
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:394
#: inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:132
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:376
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:48
msgid "Define the parallax smoothness on mouse scroll. By default - 30"
msgstr ""
"Definieren Sie die Parallax-Glätte beim Maus-Scrollen. Standardmäßig – 30"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:61
msgid "Define the parallax speed on mouse scroll. By default - 30"
msgstr ""
"Definieren Sie die Parallax-Geschwindigkeit beim Maus-Scrollen. "
"Standardmäßig – 30"
#: inc/admin/settings/colors.php:99
msgid ""
"Define the style, thickness, and color of the outline around interactive "
"elements that will be accessible for keyboard navigation using the \"Tab\" "
"and \"Enter\" keys. Leave the \"Color\" option empty so the outline color "
"relies on the element's current color scheme."
msgstr ""
"Definieren Sie Stil, Dicke und Farbe des Umrisses um interaktive Elemente, "
"die über die Tasten „Tab“ und „Enter“ für die Tastaturnavigation zugänglich "
"sind. Lassen Sie die Option „Farbe“ leer, damit die Umrissfarbe vom "
"aktuellen Farbschema des Elements abhängt."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/animation/index.js:35
msgid "Delay"
msgstr "Verzögerung"
#: inc/integrations/visual-composer/classes/class-wpbcssgenerator.php:261
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-abandoned-cart-table.php:84
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-abandoned-cart-table.php:204
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:87
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-products-table.php:257
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-users-table.php:261
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-360-view.php:43
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-360-view.php:63
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-users-table.php:143
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-users-table.php:239
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:251
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:120
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:88
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:216
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:109
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:116
#: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:123
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:277
msgid "Delete expired coupons"
msgstr "Abgelaufene Gutscheine löschen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-360-view.php:43
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-360-view.php:63
msgid "Delete image"
msgstr "Bild löschen"
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:25
msgid "Delete outdated images"
msgstr "Veraltete Bilder löschen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-users-table.php:143
msgid "Delete subscription"
msgstr "Abonnement löschen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:262
msgid "Delete used coupons"
msgstr "Verwendete Gutscheine löschen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-breadcrumbs.php:173
#: inc/integrations/visual-composer/maps/breadcrumbs.php:129
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-breadcrumb.php:164
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:127
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/breadcrumbs/edit.js:124
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-breadcrumbs/edit.js:124
msgid "Delimiter color"
msgstr "Trennzeichenfarbe"
#: inc/admin/modules/options/class-field.php:252
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:285
msgid "Deprecated"
msgstr "Veraltet"
#: inc/admin/settings/performance.php:296
msgid "Dequeue scripts"
msgstr "Skripte entfernen"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:446
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:109
msgid "DESC"
msgstr "ABSTEIGEND"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:197
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:289
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:128
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:188
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:192
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:321
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:278
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:561
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:23
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:22
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:472
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1095
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:156
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:148
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:88
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:138
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:138
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:271
msgid "Descending"
msgstr "Absteigend"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:98
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:139
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery-item/edit.js:135
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:463
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:214
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:254
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/image/edit.js:136
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:591
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:286
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:153
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:432
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:166
msgid "Describe the purpose of the image."
msgstr "Beschreiben Sie den Zweck des Bildes."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:122
#: inc/integrations/elementor/elements/class-menu-price.php:104
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:130
#: inc/integrations/elementor/elements/class-size-guide.php:121
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:90
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:452
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:131
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:645
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:140
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:40
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:68
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:269
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:290
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:374
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:418
#: inc/modules/patcher/class-client.php:142
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/size-guide/edit.js:63
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:441
msgid "Description and Additional information"
msgstr "Beschreibung und zusätzliche Informationen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:224
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:239
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:311
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:377
msgid "Description color"
msgstr "Beschreibungsfarbe"
#: inc/admin/settings/product.php:2181
msgid "Description tab priority"
msgstr "Priorität des Beschreibungs-Tabs"
#: inc/admin/modules/options/controls/select/class-select.php:184
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:370
msgid "Deselect all"
msgstr "Alle abwählen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:260
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:340
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:295
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:488
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:215
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:216
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:235
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:249
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:259
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:272
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:280
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:298
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:319
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:341
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:363
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:380
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:404
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:428
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:471
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:478
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:488
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:498
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:508
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:518
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:251
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:36
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:351
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:352
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:366
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:378
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:58
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:600
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:601
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:623
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:647
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:660
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:675
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:685
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:706
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:723
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:740
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:759
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:764
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:777
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:795
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:813
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:823
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:840
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:850
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:866
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:875
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:901
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:946
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:958
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:973
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:992
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1019
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:62
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:102
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:136
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:169
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:32
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:127
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:167
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:176
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:190
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:212
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:223
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:241
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:255
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:272
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:104
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:130
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:104
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:125
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:275
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:180
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:131
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:136
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:230
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:255
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:176
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:528
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:261
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:206
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:92
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:56
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-categories/edit.js:86
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:87
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:98
msgid "Design"
msgstr "Design"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/team-member/variations.js:10
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/testimonial/variations.js:10
msgid "Design 1"
msgstr "Design 1"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/team-member/variations.js:26
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/testimonial/variations.js:30
msgid "Design 2"
msgstr "Design 2"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/content.php:34
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:137
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/lost-password.php:34
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1273
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:137
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:192
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:207
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:141
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comment-form.php:71
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comments-button.php:58
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comments.php:72
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-content.php:34
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-date-meta.php:86
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-excerpt.php:83
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-image.php:66
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-meta-value.php:95
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-navigation.php:126
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-tags.php:74
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-title.php:115
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/customer-details.php:124
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-details.php:67
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-message.php:124
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:118
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-overview.php:124
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/payment-instructions.php:67
msgid "Design Options"
msgstr "Design-Optionen"
#: inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:113
msgid "Design:"
msgstr "Design:"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:93
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:207
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:478
msgid "Designates the ascending or descending order. More at %s."
msgstr ""
"Bezeichnet die aufsteigende oder absteigende Reihenfolge. Mehr unter %s."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-users-table.php:226
#: woocommerce/myaccount/price-tracker.php:39
#: woocommerce/myaccount/price-tracker.php:116
msgid "Desired price"
msgstr "Gewünschter Preis"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:312
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:553
msgid "Desired price cannot be less than 0."
msgstr "Der gewünschte Preis darf nicht kleiner als 0 sein."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:588
msgid "Desired price updated successfully."
msgstr "Gewünschter Preis erfolgreich aktualisiert."
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:438 inc/admin/metaboxes/pages.php:457
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:474 inc/admin/metaboxes/pages.php:506
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:195 inc/admin/metaboxes/slider.php:359
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:404 inc/admin/metaboxes/slider.php:433
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:723 inc/admin/metaboxes/slider.php:750
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:782 inc/admin/metaboxes/slider.php:814
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:829 inc/admin/metaboxes/slider.php:857
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:925 inc/admin/metaboxes/slider.php:960
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:988 inc/admin/metaboxes/slider.php:1623
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1721 inc/admin/metaboxes/slider.php:1756
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2121 inc/admin/metaboxes/slider.php:2238
#: inc/admin/settings/blog.php:214 inc/admin/settings/blog.php:361
#: inc/admin/settings/blog.php:556 inc/admin/settings/blog.php:868
#: inc/admin/settings/custom-css.php:36
#: inc/admin/settings/general-layout.php:142 inc/admin/settings/general.php:935
#: inc/admin/settings/portfolio.php:118 inc/admin/settings/portfolio.php:259
#: inc/admin/settings/portfolio.php:530 inc/admin/settings/portfolio.php:839
#: inc/admin/settings/product-archive.php:320
#: inc/admin/settings/product-archive.php:478
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1014
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1571
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1720
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2223
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2373
#: inc/admin/settings/product.php:116 inc/admin/settings/product.php:560
#: inc/admin/settings/product.php:721 inc/admin/settings/product.php:895
#: inc/admin/settings/product.php:955 inc/admin/settings/product.php:1365
#: inc/admin/settings/product.php:1948 inc/admin/settings/shop.php:488
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:143
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:194
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:132
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:183
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1647
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:904
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/select.php:23
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/slider.php:24
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:96
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:153
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:413
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:472
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:735
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1239
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1278
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1839
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2241
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:284
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:367
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:187
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:262
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:347
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:735
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:142
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:227
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:448
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:517
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:121
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:206
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:235
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:352
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:689
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:962
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1410
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:62
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:148
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:220
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:79
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:171
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:80
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:188
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:210
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:509
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:635
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:945
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1111
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1156
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1197
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:219
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:470
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:596
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:782
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:118
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:100
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:78
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:185
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:79
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:153
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:204
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:117
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/control-parts/devices/index.js:11
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:183
msgid "Desktop layout"
msgstr "Desktop-Layout"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:224
msgid "Desktop text size ( > 1024px )"
msgstr "Desktop-Textgröße ( > 1024px )"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-details.php:29
msgid "Detailed information about the order"
msgstr "Detaillierte Informationen zur Bestellung"
#: inc/configs/header-builder-settings.php:115
msgid "Determine header height for sticky header value in pixels."
msgstr "Bestimmen Sie die Header-Höhe für den Sticky-Header-Wert in Pixeln."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:72
msgid ""
"Determine the \"flex layout\" for this row. More information about both "
"options read in our documentation here."
msgstr ""
"Bestimmen Sie das „Flex-Layout“ für diese Zeile. Weitere Informationen zu "
"beiden Optionen finden Sie in unserer Dokumentation hier."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:102
msgid "Determine the header height for mobile devices value in pixels."
msgstr "Bestimmen Sie den Header-Höhenwert für mobile Geräte in Pixeln."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:144
msgid "Determine the header height for sticky header value in pixels."
msgstr "Bestimmen Sie den Header-Höhenwert für den Sticky-Header in Pixeln."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:90
msgid "Determine the header height value in pixels."
msgstr "Bestimmen Sie den Header-Höhenwert in Pixeln."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:50
msgid ""
"Determine the logo image width in pixels. If the overall image aspect ratio "
"is larger than the header row height, further logo width increase will be "
"ignored."
msgstr ""
"Bestimmen Sie die Breite des Logo-Bildes in Pixeln. Wenn das gesamte "
"Seitenverhältnis des Bildes größer ist als die Höhe der Header-Zeile, wird "
"eine weitere Erhöhung der Logo-Breite ignoriert."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:78
msgid "Determine the logo on the sticky header image width in pixels."
msgstr ""
"Bestimmen Sie die Breite des Logos auf dem Sticky-Header-Bild in Pixeln."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-space.php:44
msgid "Determine the space width."
msgstr "Bestimmen Sie die Leerzeichenbreite."
#: inc/classes/class-activation.php:110
msgid "Development domain"
msgstr "Entwicklungsdomäne"
#: inc/configs/js-libraries.php:46 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/control-parts/devices/index.js:36
msgid "Device"
msgstr "Gerät"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:48
msgid "Diagonal Left"
msgstr "Diagonal links"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/dividers.js:100
msgid "Diagonal left bottom"
msgstr "Diagonal links unten"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/dividers.js:38
msgid "Diagonal left top"
msgstr "Diagonal links oben"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:47
msgid "Diagonal Right"
msgstr "Diagonal rechts"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/dividers.js:106
msgid "Diagonal right bottom"
msgstr "Diagonal rechts unten"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/dividers.js:44
msgid "Diagonal right top"
msgstr "Diagonal rechts oben"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:378
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:424
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:315
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/utils/api.js:500
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/utils/api.js:732
msgid "Dimensions"
msgstr "Abmessungen"
#: inc/modules/patcher/class-client.php:204
msgid ""
"Direct access to theme file is not allowed on your server. You need to "
"download and replace the files manually."
msgstr ""
"Direkter Zugriff auf die Theme-Datei ist auf Ihrem Server nicht erlaubt. Sie "
"müssen die Dateien manuell herunterladen und ersetzen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:146
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/marquee/edit.js:100
msgid "Direction"
msgstr "Richtung"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2342 inc/admin/metaboxes/slider.php:2413
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:3056 inc/admin/settings/carousel.php:69
#: inc/admin/settings/page-title.php:28 inc/admin/settings/performance.php:449
#: inc/admin/settings/performance.php:486
#: inc/admin/settings/product-archive.php:886
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2119
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:549
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:412
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:453
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:599
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:617
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:343
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1182
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1200
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1615
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1630
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:394
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:412
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:872
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:887
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:446
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:613
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:633
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:331
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:322
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:338
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:952
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1017
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:384
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:261
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:202
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:219
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:236
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:253
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:196
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:268
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:284
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:300
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:412
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:275
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:148
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:221
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:212
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:404
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:415
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:360
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:439
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:481
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:517
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:465
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:212
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:169
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:134
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:144
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:157
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:169
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:281
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:380
msgid "Disable"
msgstr "Deaktivieren"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1742
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2080
msgid "Disable \"overflow:hidden;\""
msgstr "„overflow:hidden;“ deaktivieren"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:425
msgid "Disable - Enable hover image for products on the shop page."
msgstr "Deaktivieren – Hover-Bild für Produkte auf der Shop-Seite aktivieren."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:26
msgid "Disable - Enable scroll to top after AJAX."
msgstr "Deaktivieren – Scroll-to-Top nach AJAX aktivieren."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:572
msgid "Disable Active Style"
msgstr "Aktiven Stil deaktivieren"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:329
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:365
msgid "Disable active style"
msgstr "Aktiven Stil deaktivieren"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1359
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1639
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1977
msgid "Disable background image"
msgstr "Hintergrundbild deaktivieren"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:417
msgid "Disable copyrights"
msgstr "Urheberrechte deaktivieren"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:419
msgid "Disable copyrights on this page."
msgstr "Urheberrechte auf dieser Seite deaktivieren."
#: inc/admin/settings/performance.php:40
msgid "Disable default Gutenberg blocks styles"
msgstr "Standard-Gutenberg-Blockstile deaktivieren"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:387
msgid "Disable footer"
msgstr "Fußzeile deaktivieren"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:389
msgid "Disable footer on this page."
msgstr "Fußzeile auf dieser Seite deaktivieren."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:138
msgid "Disable link"
msgstr "Link deaktivieren"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:176
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:107
msgid "Disable links"
msgstr "Links deaktivieren"
#: inc/admin/settings/performance.php:391
msgid "Disable native WordPress lazy loading"
msgstr "Natives WordPress Lazy Loading deaktivieren"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:143
msgid "Disable page title"
msgstr "Seitentitel deaktivieren"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:402
msgid "Disable prefooter"
msgstr "Pre-Footer deaktivieren"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:404
msgid "Disable prefooter on this page."
msgstr "Pre-Footer auf dieser Seite deaktivieren."
#: inc/admin/settings/performance.php:135
msgid "Disable Swiper slider script on mobile devices"
msgstr "Swiper-Slider-Skript auf Mobilgeräten deaktivieren"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:199
msgid ""
"Disable the default close button. After that, the block can be closed via "
"the background overlay or a custom button using the “Close by selector” "
"option."
msgstr ""
"Deaktivieren Sie die Standard-Schaltfläche zum Schließen. Danach kann der "
"Block über das Hintergrund-Overlay oder eine benutzerdefinierte Schaltfläche "
"mit der Option „Schließen nach Selektor“ geschlossen werden."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:289
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1735
msgid ""
"Disable the default close button. After that, the block can be closed via "
"the custom button using the “Close by selector” option."
msgstr ""
"Deaktivieren Sie die Standard-Schaltfläche zum Schließen. Danach kann der "
"Block über die benutzerdefinierte Schaltfläche mit der Option „Schließen "
"nach Selektor“ geschlossen werden."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:259
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1104
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:182
msgid ""
"Disable the default close button. After that, the popup can be closed via "
"the background overlay or a custom button using the “Close by selector” "
"option."
msgstr ""
"Deaktivieren Sie die Standard-Schaltfläche zum Schließen. Danach kann das "
"Popup über das Hintergrund-Overlay oder eine benutzerdefinierte Schaltfläche "
"mit der Option „Schließen nach Selektor“ geschlossen werden."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:111
msgid "Disable this row for desktop devices."
msgstr "Diese Zeile für Desktop-Geräte deaktivieren."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:121
msgid "Disable this row for mobile devices."
msgstr "Diese Zeile für mobile Geräte deaktivieren."
#: inc/admin/settings/wishlist.php:50
msgid "Disable wishlist for guests customers."
msgstr "Wunschliste für Gastkunden deaktivieren."
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:58
#: inc/admin/settings/carousel.php:303 inc/admin/settings/carousel.php:356
#: inc/admin/settings/carousel.php:914 inc/admin/settings/carousel.php:967
#: inc/admin/settings/other.php:75
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:39
#: inc/integrations/elementor/default-elements/section.php:72
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:400
#: inc/integrations/elementor/elements/class-slider.php:140
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:502
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:521
#: inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:29
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:552
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:231
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:380
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:309
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:275
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
#: inc/admin/settings/carousel.php:522 inc/admin/settings/carousel.php:1133
msgid "Disabled color"
msgstr "Deaktivierte Farbe"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:318
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:296
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:173
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:171
msgid "Disabled overflow"
msgstr "Überlauf deaktiviert"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:194
msgid "Disabled swatch style"
msgstr "Deaktivierter Farbfeld-Stil"
#: inc/admin/modules/options/controls/instagram-api/class-instagram-api.php:51
msgid "Disconnect"
msgstr "Trennen"
#: inc/shortcodes/social.php:352
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
#: inc/admin/settings/social.php:347
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:416
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:355
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:219
msgid "Discord link"
msgstr "Discord-Link"
#: inc/shortcodes/social.php:349
msgid "Discord social link"
msgstr "Discord-Social-Link"
#: inc/admin/modules/options/controls/select-with-table/class-select-with-table.php:53
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-dynamic-discounts-table.php:148
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:84
#: woocommerce/single-product/price-table.php:29
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-dynamic-discount/edit.js:67
msgid "Discount"
msgstr "Rabatt"
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:116
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:164
msgid "Discount amount value"
msgstr "Rabattbetrag"
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:209
msgid "Discount cannot exceed 100%."
msgstr "Rabatt darf 100 % nicht überschreiten."
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:121
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:169
msgid "Discount percentage value"
msgstr "Rabattprozentsatz"
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:100
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:148
msgid "Discount rules from"
msgstr "Rabattregeln von"
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:103
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:151
msgid "Discount rules to"
msgstr "Rabattregeln bis"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:109
msgid "Discount to zero"
msgstr "Rabatt auf Null"
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:106
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:154
msgid "Discount type"
msgstr "Rabattart"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:6
msgid "Discover how to change the main logo of the website"
msgstr "Entdecken Sie, wie Sie das Hauptlogo der Website ändern können"
#: inc/classes/class-notices.php:139
msgid "Dismiss Notice"
msgstr "Hinweis schließen"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:402
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Diesen Hinweis schließen"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:301
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:271
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1746
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1115
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:80
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:462
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:76
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:37
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:56
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:50
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:50
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:44
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:35
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:204
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:187
msgid "Display"
msgstr "Anzeigen"
#: inc/admin/settings/blog.php:729
msgid "Display \"Continue reading\" button "
msgstr "Schaltfläche „Weiterlesen“ anzeigen "
#: inc/admin/settings/shop.php:1164
msgid "Display a button that leads to the selected category."
msgstr "Eine Schaltfläche anzeigen, die zur ausgewählten Kategorie führt."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:62
msgid "Display a certain number of categories and \"show more\" button."
msgstr ""
"Eine bestimmte Anzahl von Kategorien und die Schaltfläche „mehr anzeigen“ "
"anzeigen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:45
msgid "Display a free shipping progress bar on the website."
msgstr ""
"Einen Fortschrittsbalken für kostenlosen Versand auf der Website anzeigen."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:20
msgid "Display a list with icon"
msgstr "Liste mit Symbol anzeigen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:625
#: inc/admin/settings/product.php:1709
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1484
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:717
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:670
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:471
msgid "Display a number of sold and in stock products as a progress bar."
msgstr ""
"Anzahl der verkauften und auf Lager befindlichen Produkte als "
"Fortschrittsbalken anzeigen."
#: inc/admin/settings/general.php:784
msgid ""
"Display a thin line above the header with your custom content. Useful for "
"promotions and global messages."
msgstr ""
"Zeigen Sie eine dünne Linie über der Kopfzeile mit Ihrem benutzerdefinierten "
"Inhalt an. Nützlich für Werbeaktionen und globale Nachrichten."
#: inc/admin/settings/product.php:413
msgid ""
"Display caption texts below images when you open the photoswipe popup. "
"Captions can be added to your images via the Media library."
msgstr ""
"Bildunterschriften unter den Bildern anzeigen, wenn Sie das Photoswipe-Popup "
"öffnen. Bildunterschriften können Ihren Bildern über die Medienbibliothek "
"hinzugefügt werden."
#: inc/admin/settings/portfolio.php:669
msgid ""
"Display categories list that allows you to filter your portfolio projects."
msgstr ""
"Kategorieliste anzeigen, mit der Sie Ihre Portfolio-Projekte filtern können."
#: inc/admin/settings/blog.php:699
msgid "Display categories, share icons, author and replies"
msgstr "Kategorien, Teilen-Symbole, Autor und Antworten anzeigen"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:213
msgid "Display Comment Count"
msgstr "Kommentaranzahl anzeigen"
#: inc/admin/settings/shop.php:1118
msgid "Display compare product button on all products grids and lists."
msgstr ""
"Schaltfläche zum Vergleichen von Produkten in allen Produktgittern und -"
"listen anzeigen."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1914
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1314
msgid "Display condition"
msgstr "Anzeigebedingung"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1320
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1194
msgid "Display conditions"
msgstr "Anzeigebedingungen"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:218
msgid "Display Date"
msgstr "Datum anzeigen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:156
msgid ""
"Display delivery dates common to all products in the cart on the cart and "
"checkout pages."
msgstr ""
"Liefertermine, die für alle Produkte im Warenkorb gelten, auf den Warenkorb- "
"und Checkout-Seiten anzeigen."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:390
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:555
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:31
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:103
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:130
msgid "Display grid"
msgstr "Raster anzeigen"
#: inc/widgets/class-static-block-widget.php:19
msgid "Display HTML block"
msgstr "HTML-Block anzeigen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:167
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:404
msgid ""
"Display images captions below the images when you open them in lightbox. "
"Captions are based on titles of your photos and can be edited in Dashboard ->"
" Media."
msgstr ""
"Bildunterschriften unter den Bildern anzeigen, wenn Sie sie in der Lightbox "
"öffnen. Bildunterschriften basieren auf den Titeln Ihrer Fotos und können im "
"Dashboard -> Medien bearbeitet werden."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:37
msgid "Display information about some person"
msgstr "Informationen über eine Person anzeigen"
#: inc/admin/settings/blog.php:947
msgid "Display information about the post author"
msgstr "Informationen zum Beitragsautor anzeigen"
#: inc/integrations/visual-composer/functions.php:98
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:796
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:199
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:560
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:172
#: inc/modules/header-builder/elements/class-text.php:44
msgid "Display inline"
msgstr "Inline anzeigen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:253
msgid "Display inline (Deprecated)"
msgstr "Inline anzeigen (veraltet)"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:14
msgid "Display JPG, PNG or SVG image"
msgstr "JPG-, PNG- oder SVG-Bild anzeigen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:49
msgid "Display login form dropdown on hover when user is not logged in."
msgstr ""
"Dropdown-Anmeldeformular beim Hover anzeigen, wenn der Benutzer nicht "
"angemeldet ist."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:684
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:692
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:59
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1959
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:352
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:354
msgid "Display mode"
msgstr "Anzeigemodus"
#: inc/admin/settings/blog.php:714
msgid "Display post excerpt"
msgstr "Beitragsauszug anzeigen"
#: inc/admin/settings/blog.php:684
msgid "Display post title"
msgstr "Beitragstitel anzeigen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/html-block.php:15
msgid "Display pre-built HTML block"
msgstr "Vorgefertigten HTML-Block anzeigen"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:760
msgid "Display project title instead of portfolio page title in page heading"
msgstr ""
"Projekttitel anstelle des Portfolio-Seitentitels in der Seitenüberschrift "
"anzeigen"
#: inc/admin/settings/blog.php:744 inc/admin/settings/blog.php:977
msgid "Display published date"
msgstr "Veröffentlichungsdatum anzeigen"
#: inc/admin/settings/general.php:1106
msgid "Display results from blog"
msgstr "Ergebnisse aus dem Blog anzeigen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:77
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:77
msgid "Display search icon/form in the header in different views."
msgstr ""
"Suchsymbol/-formular in der Kopfzeile in verschiedenen Ansichten anzeigen."
#: inc/admin/settings/product.php:1803
msgid "Display share buttons icons on the single product page."
msgstr "Teilen-Schaltflächensymbole auf der einzelnen Produktseite anzeigen."
#: inc/admin/settings/blog.php:917
msgid "Display share icons on single post page"
msgstr "Teilen-Symbole auf der Einzelbeitragsseite anzeigen"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:442
msgid "Display Size"
msgstr "Größe anzeigen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/size-guide.php:20
msgid "Display size guide table anywhere"
msgstr "Größenratgeber-Tabelle überall anzeigen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:293
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:324
msgid "Display stars rating"
msgstr "Sternebewertung anzeigen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1077
msgid ""
"Display the filters button fixed on the screen for mobile and tablet devices."
msgstr ""
"Filter-Schaltfläche für Mobil- und Tablet-Geräte fest auf dem Bildschirm "
"anzeigen."
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:198
msgid "Display Thumbnail"
msgstr "Miniaturansicht anzeigen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:41
msgid "Display username when user is logged in."
msgstr "Benutzernamen anzeigen, wenn der Benutzer angemeldet ist."
#: inc/admin/settings/shop.php:23
msgid "Display widget"
msgstr "Widget anzeigen"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:142
msgid "Display wishlist product button on all products grids and lists."
msgstr ""
"Schaltfläche für Wunschlistenprodukte in allen Produktgittern und -listen "
"anzeigen."
#: inc/admin/settings/page-title.php:199
msgid "Displays a full chain of links to the current page."
msgstr "Zeigt eine vollständige Kette von Links zur aktuellen Seite an."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:174
msgid ""
"Displays sales count for a product over a specified time frame, e.g., \"3 "
"minutes\"."
msgstr ""
"Zeigt die Verkaufsanzahl für ein Produkt über einen bestimmten Zeitraum an, "
"z. B. „3 Minuten“."
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:16
msgid "Displays the most recent posts from your X (Twitter) Stream."
msgstr "Zeigt die neuesten Beiträge aus Ihrem X (Twitter)-Stream an."
#: inc/admin/settings/shop.php:589
msgid ""
"Displays the selected variation image based on the chosen filter instead of "
"the default product image."
msgstr ""
"Zeigt das Bild der ausgewählten Variation basierend auf dem gewählten Filter "
"anstelle des Standardproduktbilds an."
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2030
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:293
msgid "Distortion"
msgstr "Verzerrung"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:297
msgid "Distortion effect can be viewed on frontend only."
msgstr "Verzerrungseffekt kann nur im Frontend angezeigt werden."
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:671
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:534
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:437
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:146
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:377
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:852
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:810
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:400
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:975
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:66
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:68
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:85
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:153
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-title.php:135
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:72
msgid "div"
msgstr "div"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-divider.php:23
msgid "Divider"
msgstr "Teiler"
#: inc/configs/css-files.php:3077
msgid "Divider block"
msgstr "Teiler-Block"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:14
msgid "Divider for sections"
msgstr "Teiler für Abschnitte"
#: inc/configs/css-files.php:3084
msgid "Divider with inner block"
msgstr "Teiler mit innerem Block"
#: inc/configs/css-files.php:2643
msgid "Dividers element"
msgstr "Teiler-Element"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wc-wishlist.php:434
msgid "Do you really want to remove these products?"
msgstr "Möchten Sie diese Produkte wirklich entfernen?"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:64
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/footer.php:21
#: inc/configs/compatible-plugins.php:24 inc/configs/compatible-plugins.php:60
#: inc/modules/performance/class-lcp.php:386
#: inc/modules/performance/class-lcp.php:436
#: inc/modules/performance/class-lcp.php:479
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"
#: inc/configs/css-files.php:2131
msgid "Dokan integration"
msgstr "Dokan-Integration"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:217
msgid "DOMDocument"
msgstr "DOMDocument"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:241
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:156
msgid "Don't display categories that don't have any products assigned."
msgstr "Kategorien, denen keine Produkte zugewiesen sind, nicht anzeigen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/emails/class-abandoned-cart-email.php:56
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/emails/class-abandoned-cart-email.php:57
msgid "Don't Forget to Complete Your Purchase!"
msgstr "Vergessen Sie nicht, Ihren Einkauf abzuschließen!"
#: inc/admin/settings/product.php:2153
msgid "Don't show duplicated titles for product tabs."
msgstr "Keine doppelten Titel für Produkt-Tabs anzeigen."
#: inc/admin/settings/performance.php:519
msgid "Don't use"
msgstr "Nicht verwenden"
#: inc/admin/modules/guide-tour/class-main.php:325
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-setup-wizard.php:65
#: inc/modules/performance/class-lcp.php:520
msgid "Done"
msgstr "Fertig"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:76
msgid ""
"Done! The desktop logo has been successfully uploaded. Click \"Save\" to "
"continue."
msgstr ""
"Fertig! Das Desktop-Logo wurde erfolgreich hochgeladen. Klicken Sie auf "
"„Speichern“, um fortzufahren."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:120
msgid ""
"Done! The mobile logo has been successfully uploaded. Click \"Save\" to "
"continue."
msgstr ""
"Fertig! Das mobile Logo wurde erfolgreich hochgeladen. Klicken Sie auf "
"„Speichern“, um fortzufahren."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:657
msgid ""
"Done! The title element has been successfully updated. Click \"Save "
"changes\" to continue."
msgstr ""
"Fertig! Das Titel-Element wurde erfolgreich aktualisiert. Klicken Sie auf "
"„Änderungen speichern“, um fortzufahren."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:319
msgid "Don’t display categories that don’t have any products assigned."
msgstr "Kategorien, denen keine Produkte zugewiesen sind, nicht anzeigen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:92
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline/edit.js:115
msgid "Dot"
msgstr "Punkt"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2809 inc/admin/metaboxes/slider.php:3418
#: inc/admin/settings/carousel.php:435 inc/admin/settings/carousel.php:1046
#: inc/admin/settings/carousel.php:1416 inc/admin/settings/colors.php:127
#: inc/admin/settings/colors.php:1065 inc/admin/settings/colors.php:1104
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:535
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:231
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:536
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:669
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:771
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:531
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:664
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:766
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:258
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:523
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:531
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:664
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:766
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1647
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:994
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:141
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:144
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:668
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:801
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:903
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:266
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:463
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:596
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:698
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline/edit.js:55
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/border/index.js:162
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:384
msgid "Dotted"
msgstr "Gepunktet"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2813 inc/admin/metaboxes/slider.php:3422
#: inc/admin/settings/carousel.php:439 inc/admin/settings/carousel.php:1050
#: inc/admin/settings/carousel.php:1420 inc/admin/settings/colors.php:131
#: inc/admin/settings/colors.php:1069 inc/admin/settings/colors.php:1108
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:536
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:232
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:537
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:670
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:772
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:532
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:665
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:767
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:259
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:524
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:532
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:665
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:767
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1651
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:998
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:142
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:145
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:669
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:802
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:904
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:267
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:464
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:597
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:699
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:167
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/border/index.js:158
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:380
msgid "Double"
msgstr "Doppelt"
#: inc/modules/patcher/class-client.php:165
msgid "Download"
msgstr "Herunterladen"
#: inc/enqueue.php:429
msgid "Download image"
msgstr "Bild herunterladen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/media-placeholder-wrapper/index.js:13
msgid ""
"Drag and drop onto this block, upload, or select existing media from your "
"library."
msgstr ""
"Auf diesen Block ziehen und ablegen, hochladen oder vorhandene Medien aus "
"Ihrer Bibliothek auswählen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/degree-view/edit.js:182
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:458
msgid "Drag images, upload new ones or select files from your library."
msgstr ""
"Bilder ziehen, neue hochladen oder Dateien aus Ihrer Bibliothek auswählen."
#: inc/admin/settings/carousel.php:1629
msgid "Dragging"
msgstr "Ziehen"
#: inc/admin/settings/carousel.php:1641
msgid "Dragging hover"
msgstr "Ziehen-Hover"
#: inc/shortcodes/social.php:264
msgid "Dribbble"
msgstr "Dribbble"
#: inc/admin/settings/social.php:239
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:308
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:256
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:174
msgid "Dribbble link"
msgstr "Dribbble-Link"
#: inc/shortcodes/social.php:261
msgid "Dribbble social link"
msgstr "Dribbble-Social-Link"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1288
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:862
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:827
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:384
msgid "Drilldown"
msgstr "Drilldown"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:870
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:839
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:392
msgid "Drilldown animation"
msgstr "Drilldown-Animation"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1283
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:861
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/select.php:102
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:826
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:67
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:379
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:48
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:60
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:70
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:87
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:107
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:115
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:137
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:68
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:68
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:72
msgid "Dropdown"
msgstr "Dropdown"
#: inc/configs/css-files.php:2836
msgid "Dropdown aside"
msgstr "Dropdown seitlich"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:238
msgid "Dropdown background"
msgstr "Dropdown-Hintergrund"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:183
msgid "Dropdown color scheme"
msgstr "Dropdown-Farbschema"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:112
msgid "Dropdown design"
msgstr "Dropdown-Design"
#: inc/configs/css-files.php:2844
msgid "Dropdown full-height"
msgstr "Dropdown volle Höhe"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:134
msgid "Dropdown height"
msgstr "Dropdown-Höhe"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:143
msgid "Dropdown padding"
msgstr "Dropdown-Abstand"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:133
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:42
msgid "Dropdown select"
msgstr "Dropdown-Auswahl"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:100
msgid "Dropdown settings"
msgstr "Dropdown-Einstellungen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:213
msgid "Dropdown side"
msgstr "Dropdown-Seite"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:125
msgid "Dropdown width"
msgstr "Dropdown-Breite"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-emails.php:231
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-emails.php:271
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-emails.php:195
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-sends-about-products-wishlists.php:167
msgid "Dummy Product"
msgstr "Dummy-Produkt"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-emails.php:242
msgid "Dummy product"
msgstr "Dummy-Produkt"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:238
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:656
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:111
#: inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:567
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplizieren"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/animation/index.js:29
msgid "Duration"
msgstr "Dauer"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:293
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:277
msgid "Duration of animation between slides (in ms)"
msgstr "Dauer der Animation zwischen den Folien (in ms)"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:310
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:163
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:161
msgid "Duration of animation between slides (in ms)."
msgstr "Dauer der Animation zwischen den Folien (in ms)."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:50
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/marquee/edit.js:97
msgid "Duration of one animation cycle (in seconds)"
msgstr "Dauer eines Animationszyklus (in Sekunden)"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/welcome.php:22
msgid ""
"During the next steps, you will choose and configure the basic settings of "
"your website by enabling automatic updates, installing the required plugins, "
"and selecting a pre-built website with demo content."
msgstr ""
"In den nächsten Schritten wählen und konfigurieren Sie die "
"Grundeinstellungen Ihrer Website, indem Sie automatische Updates aktivieren, "
"die erforderlichen Plugins installieren und eine vorgefertigte Website mit "
"Demo-Inhalten auswählen."
#: inc/configs/base-options.php:138
msgid "Dynamic Discounts"
msgstr "Dynamische Rabatte"
#: inc/configs/css-files.php:1090
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-main.php:54
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-main.php:70
msgid "Dynamic discounts"
msgstr "Dynamische Rabatte"
#: inc/configs/js-scripts.php:1164
msgid "Dynamic discounts table"
msgstr "Tabelle für dynamische Rabatte"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:292
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:258
msgid "Dynamic pagination"
msgstr "Dynamische Paginierung"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:457
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:458
msgid "Dynamic pagination control"
msgstr "Dynamische Paginierungssteuerung"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-main.php:69
msgid "Dynamic pricing table on the single product page."
msgstr "Dynamische Preistabelle auf der einzelnen Produktseite."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:393
msgid "Each menu item includes several customization options: "
msgstr "Jeder Menüpunkt enthält mehrere Anpassungsoptionen: "
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-delivery-date.php:141
msgid "Earliest estimated delivery date"
msgstr "Frühestes geschätztes Lieferdatum"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:226
#: inc/admin/modules/options/controls/group/class-group.php:70
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:81
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-products-table.php:101
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-users-table.php:95
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:96
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:67
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:80
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:110
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:174
#: inc/template-tags/template-tags.php:826
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
#: inc/configs/base-options.php:108
msgid "Edit Category"
msgstr "Kategorie bearbeiten"
#: inc/configs/base-options.php:123
msgid "Edit category"
msgstr "Kategorie bearbeiten"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:444
#: inc/modules/layouts/admin/templates/edit-conditions.php:38
#: inc/modules/layouts/admin/templates/edit-conditions.php:40
msgid "Edit conditions"
msgstr "Bedingungen bearbeiten"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:208
msgid "Edit current header"
msgstr "Aktuelle Kopfzeile bearbeiten"
#: woocommerce/myaccount/price-tracker.php:124
#: woocommerce/myaccount/price-tracker.php:128
msgid "Edit desired price"
msgstr "Gewünschten Preis bearbeiten"
#: inc/configs/base-options.php:140
msgid "Edit Discount Rule"
msgstr "Rabattregel bearbeiten"
#: inc/configs/base-options.php:146
msgid "Edit Estimate Delivery Rule"
msgstr "Regel für geschätzte Lieferung bearbeiten"
#: inc/configs/base-options.php:144
msgid "Edit Gift Rule"
msgstr "Geschenkregel bearbeiten"
#: inc/configs/base-options.php:50
msgid "Edit Item"
msgstr "Element bearbeiten"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:306
msgid "Edit name"
msgstr "Namen bearbeiten"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:345
msgid "Edit or create a menu"
msgstr "Menü bearbeiten oder erstellen"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2757 inc/admin/metaboxes/slider.php:2920
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:3366 inc/admin/settings/carousel.php:379
#: inc/admin/settings/carousel.php:554 inc/admin/settings/carousel.php:990
#: inc/admin/settings/carousel.php:1165 inc/admin/settings/carousel.php:1364
#: inc/admin/settings/colors.php:103
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1491
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1598
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:838
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:945
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:193
msgid "Edit settings"
msgstr "Einstellungen bearbeiten"
#: inc/configs/base-options.php:75
msgid "Edit size guide"
msgstr "Größenratgeber bearbeiten"
#: inc/configs/base-options.php:62
msgid "Edit Slider"
msgstr "Slider bearbeiten"
#: inc/configs/base-options.php:152
msgid "Edit tabs"
msgstr "Tabs bearbeiten"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:24
msgid "Edit the active header"
msgstr "Aktive Kopfzeile bearbeiten"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:648
msgid "Edit the element settings"
msgstr "Elementeinstellungen bearbeiten"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:302
msgid "Edit the main navigation menu"
msgstr "Hauptnavigationsmenü bearbeiten"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:445
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:528
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:611
msgid "Edit the page"
msgstr "Seite bearbeiten"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:436
msgid "Edit theme settings"
msgstr "Theme-Einstellungen bearbeiten"
#: inc/admin/init.php:398
msgid "Edit this block with Page Builder"
msgstr "Diesen Block mit Page Builder bearbeiten"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-users-table.php:95
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:80
msgid "Edit this customer"
msgstr "Diesen Kunden bearbeiten"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-products-table.php:101
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:96
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:67
msgid "Edit this item"
msgstr "Diesen Artikel bearbeiten"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:459
msgid "Edit with Elementor"
msgstr "Mit Elementor bearbeiten"
#: inc/integrations/woocommerce/functions.php:122
#: inc/integrations/woocommerce/functions.php:140
msgid "Edit with Gutenberg"
msgstr "Mit Gutenberg bearbeiten"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:278
msgid "Effect"
msgstr "Effekt"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:138
msgid "Eighth"
msgstr "Acht"
#: inc/configs/css-files.php:2325 inc/configs/js-scripts.php:90
msgid "Element animations"
msgstr "Element-Animationen"
#: inc/configs/css-files.php:2340
msgid "Element highlighted text"
msgstr "Element hervorgehobener Text"
#: inc/configs/css-files.php:2347
msgid "Element option off canvas column (Elementor)"
msgstr "Elementoption Off-Canvas-Spalte (Elementor)"
#: inc/configs/css-files.php:2361
msgid "Element option off canvas column (WPBakery)"
msgstr "Elementoption Off-Canvas-Spalte (WPBakery)"
#: inc/configs/css-files.php:2354
msgid "Element option sticky column (Elementor)"
msgstr "Elementoption Sticky-Spalte (Elementor)"
#: inc/configs/css-files.php:2622
msgid "Element page title builder"
msgstr "Element-Seitentitel-Builder"
#: inc/configs/css-files.php:2383
msgid "Element subtitle style"
msgstr "Element-Untertitel-Stil"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:106
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:104
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:128
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:52
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:54
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:71
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:33
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:92
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:92
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:87
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:73
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:66
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:44
msgid "Element title"
msgstr "Elementtitel"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/page-builder.php:28
#: inc/admin/settings/other.php:18
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:468
msgid "Elementor editor overview"
msgstr "Elementor Editor-Übersicht"
#: inc/configs/css-files.php:2080
msgid "Elementor integration"
msgstr "Elementor-Integration"
#: inc/configs/css-files.php:2088
msgid "Elementor Pro integration"
msgstr "Elementor Pro-Integration"
#: inc/admin/settings/blog.php:685 inc/admin/settings/blog.php:700
#: inc/admin/settings/blog.php:715 inc/admin/settings/blog.php:730
#: inc/admin/settings/blog.php:745 inc/admin/settings/blog.php:918
#: inc/admin/settings/blog.php:933 inc/admin/settings/blog.php:948
#: inc/admin/settings/blog.php:963 inc/admin/settings/blog.php:978
#: inc/admin/settings/portfolio.php:889 inc/admin/settings/portfolio.php:904
#: inc/admin/settings/product-archive.php:427
#: inc/admin/settings/product-archive.php:441
#: inc/admin/settings/product-archive.php:453
#: inc/admin/settings/product-archive.php:497
#: inc/admin/settings/product-archive.php:533
#: inc/admin/settings/product-archive.php:545
#: inc/admin/settings/product-archive.php:581
#: inc/admin/settings/product-archive.php:605
#: inc/admin/settings/product-archive.php:626
#: inc/admin/settings/product-archive.php:640
#: inc/admin/settings/product-archive.php:653
#: inc/admin/settings/product-archive.php:668
#: inc/admin/settings/product-archive.php:683
#: inc/admin/settings/product-archive.php:698
#: inc/admin/settings/product-archive.php:908
#: inc/admin/settings/product-archive.php:929
#: inc/admin/settings/sections.php:686
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:53
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:62
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:71
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:80
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:89
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:99
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:109
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:205
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:244
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:459
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:61
msgid "Elements"
msgstr "Elemente"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:472
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:470
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:215
msgid "Elements visibility"
msgstr "Elemente-Sichtbarkeit"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-abandoned-cart-table.php:166
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-users-table.php:222
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-users-table.php:206
#: inc/shortcodes/social.php:174
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
#: inc/admin/settings/social.php:530
msgid "Email for share links"
msgstr "E-Mail für Teilen-Links"
#: inc/admin/settings/social.php:395
msgid "Email for social links"
msgstr "E-Mail für soziale Links"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:241
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:241
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:426
msgid "Email Heading"
msgstr "E-Mail-Überschrift"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:458
msgid "Email HTML content"
msgstr "E-Mail-HTML-Inhalt"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/marketing-consent/class-main.php:35
#: inc/integrations/woocommerce/modules/marketing-consent/class-main.php:51
msgid "Email marketing consent"
msgstr "Einwilligung zum E-Mail-Marketing"
#: inc/shortcodes/social.php:171
msgid "Email social link"
msgstr "E-Mail-Social-Link"
#: inc/configs/js-scripts.php:1236
msgid "Email subscription checkboxes"
msgstr "Kontrollkästchen für E-Mail-Abonnement"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/templates/metabox-cart-info-content.php:70
msgid "Email Template"
msgstr "E-Mail-Vorlage"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:471
msgid "Email text content"
msgstr "E-Mail-Textinhalt"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:267
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:267
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:434
msgid "Email type"
msgstr "E-Mail-Typ"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:44
msgid "Embed/Self-hosted video player"
msgstr "Eingebetteter/selbst gehosteter Videoplayer"
#: inc/modules/floating-blocks/admin/templates/create-form.php:21
msgid "Empty"
msgstr "Leer"
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:62
#: inc/modules/layouts/admin/templates/create-form.php:32
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-empty-cart.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/empty-cart.php:19
msgid "Empty cart"
msgstr "Warenkorb leeren"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:113
msgid "Empty cart page"
msgstr "Leere Warenkorbseite"
#: inc/admin/settings/shop.php:1229
msgid "Empty cart text"
msgstr "Text für leeren Warenkorb"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/star-rating/edit.js:76
msgid "Empty color"
msgstr "Leere Farbe"
#: inc/admin/settings/shop.php:1101
msgid "Empty compare text"
msgstr "Text für leeren Vergleich"
#: inc/modules/patcher/class-main.php:46
msgid "Empty path ID, please, try again."
msgstr "Leere Pfad-ID, bitte versuchen Sie es erneut."
#: inc/admin/settings/wishlist.php:76
msgid "Empty wishlist text"
msgstr "Text für leere Wunschliste"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:881
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:452
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:598
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:616
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1181
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1199
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1614
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1629
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:393
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:411
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:871
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:886
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:445
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:612
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:632
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:321
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:337
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:951
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1016
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:260
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:201
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:218
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:235
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:252
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:195
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:267
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:283
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:299
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:411
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:274
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:403
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:414
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:438
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:480
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:516
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:168
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:133
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:143
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:156
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:168
msgid "Enable"
msgstr "Aktivieren"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-main.php:51
msgid "Enable \"Dynamic discounts\""
msgstr "„Dynamische Rabatte“ aktivieren"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/marketing-consent/class-main.php:33
msgid "Enable \"Email marketing consent\""
msgstr "„E-Mail-Marketing-Zustimmung“ aktivieren"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:43
msgid "Enable \"Estimate Delivery\""
msgstr "„Lieferung schätzen“ aktivieren"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:55
msgid "Enable \"Free gifts\""
msgstr "„Kostenlose Geschenke“ aktivieren"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:32
msgid "Enable \"Frequently bought together\""
msgstr "„Wird oft zusammen gekauft“ aktivieren"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:56
msgid "Enable \"Price tracker\""
msgstr "„Preisverfolgung“ aktivieren"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:66
msgid "Enable \"Waitlist\""
msgstr "„Warteliste“ aktivieren"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:386
msgid "Enable a filter that allows showing reviews only with images."
msgstr "Einen Filter aktivieren, der nur Bewertungen mit Bildern anzeigt."
#: inc/admin/settings/product.php:2198
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:166
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:138
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:346
msgid "Enable additional info tab"
msgstr "Zusätzlicher Info-Tab aktivieren"
#: inc/admin/settings/general.php:311
msgid "Enable age verification popup"
msgstr "Altersverifikations-Popup aktivieren"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:13
msgid ""
"Enable AJAX functionality for filter widgets, categories navigation, and "
"pagination on the shop page."
msgstr ""
"AJAX-Funktionalität für Filter-Widgets, Kategorienavigation und Paginierung "
"auf der Shop-Seite aktivieren."
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:3553
msgid "Enable autoplay"
msgstr "Autoplay aktivieren"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:34
msgid "Enable cart recovery"
msgstr "Warenkorb-Wiederherstellung aktivieren"
#: inc/admin/settings/shop.php:204
msgid "Enable catalog mode"
msgstr "Katalogmodus aktivieren"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:121
msgid "Enable collapsible content"
msgstr "Einklappbaren Inhalt aktivieren"
#: inc/admin/settings/shop.php:1050
msgid "Enable compare"
msgstr "Vergleich aktivieren"
#: inc/admin/settings/shop.php:1145
msgid "Enable compare by category"
msgstr "Vergleich nach Kategorie aktivieren"
#: inc/admin/settings/shop.php:1052
msgid ""
"Enable compare functionality built in with the theme. Read more information "
"in our "
"documentation."
msgstr ""
"Vergleichsfunktion aktivieren, die im Theme integriert ist. Weitere "
"Informationen finden Sie in unserer Dokumentation."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:193
msgid "Enable coupon"
msgstr "Gutschein aktivieren"
#: inc/admin/settings/other.php:179
msgid "Enable custom slider"
msgstr "Benutzerdefinierten Slider aktivieren"
#: inc/admin/settings/product.php:2166
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:155
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:129
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:341
msgid "Enable description tab"
msgstr "Beschreibungs-Tab aktivieren"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:100
msgid "Enable desired price"
msgstr "Gewünschten Preis aktivieren"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:563
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:243
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:281
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/edit.js:161
msgid "Enable FAQ Scheme"
msgstr "FAQ-Schema aktivieren"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:186
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:130
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:120
msgid "Enable fragments updating"
msgstr "Fragment-Aktualisierung aktivieren"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:145
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:86
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:164
msgid "Enable icons"
msgstr "Symbole aktivieren"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:200
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:151
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:201
msgid "Enable instant AJAX search functionality for this form."
msgstr "Instant-AJAX-Suchfunktion für dieses Formular aktivieren."
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:225
msgid ""
"Enable it if you are redirected to my account page without signing in after "
"click on the social login button."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie nach dem Klicken auf den Social-Login-"
"Button ohne Anmeldung auf die Seite „Mein Konto“ weitergeleitet werden."
#: inc/admin/settings/performance.php:24
msgid ""
"Enable it to load translations from all possible locations. Usually needs to "
"be disabled so the translation will be loaded from the system folder only wp-"
"content/languages/themes and the performance will be better."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, um Übersetzungen von allen möglichen "
"Speicherorten zu laden. Normalerweise muss dies deaktiviert sein, damit die "
"Übersetzung nur aus dem Systemordner wp-content/languages/themes geladen "
"wird und die Leistung besser ist."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:51
msgid ""
"Enable it to show each variation as a separate product on the shop page. You "
"need to resave variable products to make this option work. You can do this "
"separately or using the bulk edit function. Read more information in our documentation."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, um jede Variation als separates Produkt auf der "
"Shop-Seite anzuzeigen. Sie müssen variable Produkte neu speichern, damit "
"diese Option funktioniert. Dies können Sie separat oder mithilfe der "
"Massenbearbeitungsfunktion tun. Weitere Informationen finden Sie in unserer "
"Dokumentation."
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:554
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:207
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:444
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1709
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:1019
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:623
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1053
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:437
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:507
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1158
msgid "Enable lazy loading for images for this element."
msgstr "Lazy Loading für Bilder für dieses Element aktivieren."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-main.php:32
msgid "Enable linked variations"
msgstr "Verknüpfte Variationen aktivieren"
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:89
msgid ""
"Enable login with Facebook on your web-site.\n"
"\t\t\t\tTo do that you need to create an APP on the Facebook https://developers.facebook."
"com/.\n"
"\t\t\t\tThen go to APP settings and copy App ID and App Secret there. You "
"also need to insert Redirect URI like this example {{PERMALINK}}"
"facebook/int_callback More information you can get in our documentation."
msgstr ""
"Aktivieren Sie die Anmeldung mit Facebook auf Ihrer Website.\n"
"\t\t\t\tDazu müssen Sie eine APP auf Facebook https://developers.facebook.com/ "
"erstellen.\n"
"\t\t\t\tGehen Sie dann zu den APP-Einstellungen und kopieren Sie dort die "
"App ID und das App Secret. Sie müssen auch die Redirect URI wie in diesem "
"Beispiel einfügen: {{PERMALINK}}facebook/int_callback "
"Weitere Informationen finden Sie in unserer "
"Dokumentation."
#: inc/admin/settings/maintenance.php:11
msgid "Enable maintenance mode"
msgstr "Wartungsmodus aktivieren"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:90
msgid "Enable multiple wishlists"
msgstr "Mehrere Wunschlisten aktivieren"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:344
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2056
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:224
msgid "Enable page scrolling"
msgstr "Seiten-Scrolling aktivieren"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:12
msgid "Enable parallax on mouse scroll"
msgstr "Parallax auf Maus-Scroll aktivieren"
#: inc/admin/settings/performance.php:552
msgid ""
"Enable preloader animation while loading your website content. Useful when "
"you move all the CSS to the footer."
msgstr ""
"Preloader-Animation beim Laden Ihrer Website-Inhalte aktivieren. Nützlich, "
"wenn Sie das gesamte CSS in die Fußzeile verschieben."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:115
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:181
msgid "Enable privacy policy checkbox"
msgstr "Kontrollkästchen für Datenschutzrichtlinie aktivieren"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:160
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:101
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:169
msgid "Enable product count"
msgstr "Produktanzahl aktivieren"
#: inc/admin/settings/general.php:413
msgid "Enable promo popup"
msgstr "Promo-Popup aktivieren"
#: inc/admin/settings/shop.php:1033
msgid ""
"Enable Quick view option for variable products. Will allow your users to "
"purchase variable products directly from the quick view."
msgstr ""
"Schnellansicht-Option für variable Produkte aktivieren. Ermöglicht Ihren "
"Benutzern, variable Produkte direkt aus der Schnellansicht zu kaufen."
#: inc/admin/settings/shop.php:973
msgid ""
"Enable Quick view option. Ability to see the product information with AJAX."
msgstr ""
"Schnellansicht-Option aktivieren. Möglichkeit, Produktinformationen mit AJAX "
"anzuzeigen."
#: inc/admin/settings/product.php:2230
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:176
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:147
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:351
msgid "Enable reviews tab"
msgstr "Bewertungs-Tab aktivieren"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:152
msgid "Enable scroll"
msgstr "Scrollen aktivieren"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2147
msgid "Enable shop filters widget's area above the products."
msgstr "Bereich für Shop-Filter-Widgets über den Produkten aktivieren."
#: inc/admin/settings/product.php:1645
msgid "Enable short description"
msgstr "Kurzbeschreibung aktivieren"
#: inc/admin/settings/shop.php:219
msgid "Enable size guides"
msgstr "Größenratgeber aktivieren"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1053
msgid "Enable sticky column"
msgstr "Sticky-Spalte aktivieren"
#: inc/admin/settings/general.php:30
msgid "Enable sticky navbar"
msgstr "Sticky Navbar aktivieren"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:331
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:301
msgid "Enable stock status"
msgstr "Lagerstatus aktivieren"
#: inc/admin/settings/login.php:11
msgid "Enable tabs for login and register forms"
msgstr "Tabs für Anmelde- und Registrierungsformulare aktivieren"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:469
msgid ""
"Enable the ability for customers to review the product according to several "
"criteria. For example: \"Value for money\", \"Durability\", \"Delivery "
"speed\", etc."
msgstr ""
"Möglichkeit aktivieren, dass Kunden das Produkt nach mehreren Kriterien "
"bewerten können. Zum Beispiel: „Preis-Leistungs-Verhältnis“, „Haltbarkeit“, "
"„Liefergeschwindigkeit“ usw."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/class-main.php:63
msgid "Enable the ability to add videos to the main product gallery carousel."
msgstr ""
"Möglichkeit aktivieren, Videos zur Hauptproduktgalerie-Karussell "
"hinzuzufügen."
#: inc/admin/settings/wishlist.php:65
msgid "Enable the ability to bulk move or remove products in the wishlist."
msgstr ""
"Möglichkeit aktivieren, Produkte in der Wunschliste massenhaft zu "
"verschieben oder zu entfernen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-order-table/class-checkout-order-table.php:80
msgid ""
"Enable the ability to go to the product page from the order table at "
"checkout."
msgstr ""
"Möglichkeit aktivieren, von der Bestellübersicht an der Kasse zur "
"Produktseite zu gelangen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:227
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:227
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:414
msgid "Enable this email notification"
msgstr "Diese E-Mail-Benachrichtigung aktivieren"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:129
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:103
msgid ""
"Enable this option and all brand links will work inside the current category "
"page. Or it will lead to the shop page if you are not on the category page."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, und alle Markenlinks funktionieren innerhalb "
"der aktuellen Kategorieseite. Oder sie führen zur Shop-Seite, wenn Sie sich "
"nicht auf der Kategorieseite befinden."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:145
msgid "Enable this option if you are using a full page cache like WP Rocket."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie einen Full-Page-Cache wie WP Rocket "
"verwenden."
#: inc/admin/settings/performance.php:534
msgid "Enable this option if you see this warning in Google Pagespeed report."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie diese Warnung im Google Pagespeed-"
"Bericht sehen."
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:211
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:168
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:194
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:192
msgid "Enable this option if you use full-page cache like WP Rocket."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie einen Full-Page-Cache wie WP Rocket "
"verwenden."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2040
msgid ""
"Enable this option if you want to change the page number in the URL when you "
"click on the “Load more” button."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie die Seitenzahl in der URL ändern "
"möchten, wenn Sie auf die Schaltfläche „Mehr laden“ klicken."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2509
msgid ""
"Enable this option if you want to remove the predefined \"Price filter\" "
"widget from the shop page filters aria."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie das vordefinierte „Preisfilter“-Widget "
"aus dem Filterbereich der Shop-Seite entfernen möchten."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2494
msgid ""
"Enable this option if you want to remove the predefined \"Sort by\" widget "
"from the shop page filters aria."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie das vordefinierte „Sortieren nach“-"
"Widget aus dem Filterbereich der Shop-Seite entfernen möchten."
#: inc/admin/settings/other.php:37
msgid ""
"Enable this option if you want to use the Gutenberg blocks provided by the "
"theme."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie die vom Theme bereitgestellten "
"Gutenberg-Blöcke verwenden möchten."
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1529
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1707
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2045
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2494
msgid ""
"Enable this option if you would like to display this element above other "
"elements on the page. You can specify a custom value as well."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie dieses Element über anderen Elementen "
"auf der Seite anzeigen möchten. Sie können auch einen benutzerdefinierten "
"Wert angeben."
#: inc/integrations/elementor/default-elements/section.php:68
msgid ""
"Enable this option instead of native Elementor's one to stretch section with "
"CSS and not with JS."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option anstelle der nativen Elementor-Option, um den "
"Abschnitt mit CSS und nicht mit JS zu strecken."
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1927
msgid ""
"Enable this option instead of native WPBakery one to stretch row with CSS "
"and not with JS."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option anstelle der nativen WPBakery-Option, um die "
"Zeile mit CSS und nicht mit JS zu strecken."
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1599
msgid ""
"Enable this option instead of native WPBakery one to stretch section with "
"CSS and not with JS."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option anstelle der nativen WPBakery-Option, um den "
"Abschnitt mit CSS und nicht mit JS zu strecken."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:58
msgid ""
"Enable this option to allow customers to subscribe for price drop "
"notifications on products."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, um Kunden die Möglichkeit zu geben, sich für "
"Preisbenachrichtigungen bei Produkten anzumelden."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:122
msgid ""
"Enable this option to allow users customize the bundle and check/uncheck "
"some products."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, damit Benutzer das Bundle anpassen und Produkte "
"an-/abwählen können."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:42
msgid ""
"Enable this option to automatically send review reminder emails to customers "
"after they make a purchase."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, um Kunden nach einem Kauf automatisch E-Mails "
"zur Bewertungserinnerung zu senden."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:187
msgid ""
"Enable this option to ensure that the estimated delivery date is correctly "
"updated when caching is enabled."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, um sicherzustellen, dass das geschätzte "
"Lieferdatum bei aktiviertem Caching korrekt aktualisiert wird."
#: inc/admin/metaboxes/products.php:84
msgid "Enable this option to make your product have \"New\" status forever."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, damit Ihr Produkt dauerhaft den Status „Neu“ "
"erhält."
#: inc/admin/settings/performance.php:319
msgid ""
"Enable this option to optimize your images loading on the website. They will "
"be loaded only when user will scroll the page."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, um das Laden Ihrer Bilder auf der Website zu "
"optimieren. Sie werden nur geladen, wenn der Benutzer die Seite scrollt."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:282
msgid "Enable this option to show an attribute label on the product image."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, um ein Attribut-Label auf dem Produktbild "
"anzuzeigen."
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:35
msgid "Enable this option to stretch container with CSS."
msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um den Container mit CSS zu strecken."
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:107
msgid ""
"Enable this option when you place this button inside the container with the "
"\"Collapsible content\" option turned on."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie diese Schaltfläche in einem Container "
"platzieren, bei dem die Option „Einklappbarer Inhalt“ aktiviert ist."
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:269
msgid ""
"Enable this to use one page navigation menu. If enabled you need to set the "
"link for this item to be like this: http://your_site."
"com/home_page/#anchor_id where anchor_id will be the ID of the ROW on your "
"home page."
msgstr ""
"Aktivieren Sie dies, um ein Ein-Seiten-Navigationsmenü zu verwenden. Wenn "
"aktiviert, müssen Sie den Link für dieses Element wie folgt festlegen: http:"
"//your_site.com/home_page/#anchor_id, wobei anchor_id die ID der Zeile auf "
"Ihrer Startseite ist."
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:101
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-billing-details-form.php:108
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-shipping-details-form.php:109
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-login.php:92
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-register.php:92
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-free-gifts.php:100
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:46
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:50
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:53
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:45
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:45
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/free-gifts.php:42
msgid "Enable title"
msgstr "Titel aktivieren"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:52
msgid "Enable to show your menu in full screen style on burger icon click."
msgstr ""
"Aktivieren, um Ihr Menü im Vollbildmodus beim Klick auf das Burger-Symbol "
"anzuzeigen."
#: inc/admin/settings/wishlist.php:18
msgid "Enable wishlist"
msgstr "Wunschliste aktivieren"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:20
msgid ""
"Enable wishlist functionality built in with the theme. Read more information "
"in our "
"documentation."
msgstr ""
"Wunschlistenfunktion aktivieren, die im Theme integriert ist. Weitere "
"Informationen finden Sie in unserer Dokumentation."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:225
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:225
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:412
msgid "Enable/Disable"
msgstr "Aktivieren/Deaktivieren"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:13
msgid "Enable/disable portfolio on your website."
msgstr "Portfolio auf Ihrer Website aktivieren/deaktivieren."
#: inc/admin/settings/product.php:1647
msgid "Enable/disable short description text in the product's summary block."
msgstr ""
"Kurzbeschreibungstext im Produktzusammenfassungsblock "
"aktivieren/deaktivieren."
#: inc/admin/settings/footer.php:13
msgid "Enable/disable the footer on your website."
msgstr "Fußzeile auf Ihrer Website aktivieren/deaktivieren."
#: inc/admin/settings/product.php:340
msgid "Enable/disable zoom option or switch to photoswipe popup."
msgstr ""
"Zoom-Option aktivieren/deaktivieren oder zum Photoswipe-Popup wechseln."
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:58
#: inc/admin/settings/other.php:71
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-main.php:42
msgid ""
"Enables a custom post type for adding tabs to single product pages. You can "
"find it under Dashboard → Products → Custom Tabs."
msgstr ""
"Aktiviert einen benutzerdefinierten Beitragstyp zum Hinzufügen von Tabs zu "
"einzelnen Produktseiten. Sie finden ihn unter Dashboard → Produkte → "
"Benutzerdefinierte Tabs."
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:266
msgid "Enables autoplay mode."
msgstr "Autoplay-Modus aktivieren."
#: inc/admin/settings/performance.php:331
msgid ""
"Enables lazy loading for background images in Gutenberg blocks, improving "
"performance by loading images only when they enter the viewport."
msgstr ""
"Aktiviert Lazy Loading für Hintergrundbilder in Gutenberg-Blöcken, wodurch "
"die Leistung verbessert wird, indem Bilder nur geladen werden, wenn sie in "
"den sichtbaren Bereich gelangen."
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:247
msgid "Enables loop mode."
msgstr "Loop-Modus aktivieren."
#: inc/admin/settings/product.php:2263
msgid ""
"Enables three optional product tabs on single product pages, which can be "
"filled with plain text or HTML-blocks. Leave the field empty to disable the "
"tab."
msgstr ""
"Aktiviert drei optionale Produkt-Tabs auf einzelnen Produktseiten, die mit "
"einfachem Text oder HTML-Blöcken gefüllt werden können. Lassen Sie das Feld "
"leer, um den Tab zu deaktivieren."
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1217
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:211
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:249
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:208
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/breadcrumbs/edit.js:67
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:216
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:205
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:231
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:256
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:190
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:140
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:199
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:240
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:218
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:255
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:280
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:304
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:80
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:98
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:354
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:378
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:386
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:410
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:203
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/infobox/edit.js:105
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:177
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:187
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:413
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:91
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:116
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:125
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:150
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:513
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:537
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/page-heading/edit.js:61
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:208
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:443
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:487
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:227
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:423
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:493
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:519
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:640
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:278
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:312
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:488
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/team-member/edit.js:82
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/testimonial/edit.js:83
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-item/edit.js:69
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:118
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:448
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/author-bio/edit.js:70
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-coupon-form/edit.js:64
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-login-form/edit.js:62
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:59
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ct-totals/edit.js:56
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-login/edit.js:47
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:222
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:405
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-register/edit.js:47
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio-cats/edit.js:55
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/edit.js:72
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-categories/edit.js:70
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-comments-button/edit.js:56
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-date-meta/edit.js:62
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-excerpt/edit.js:62
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-image/edit.js:57
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-tags/edit.js:56
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-title/edit.js:62
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-description/edit.js:58
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-extra-description/edit.js:58
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-title/edit.js:58
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:79
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:97
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:60
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:65
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price/edit.js:67
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-rating/edit.js:61
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-short-description/edit.js:61
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:157
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:565
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:623
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-title/edit.js:61
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-customer-details/edit.js:62
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-message/edit.js:62
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:65
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-overview/edit.js:63
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-breadcrumbs/edit.js:67
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-checkout-steps/edit.js:59
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-shipping-progress-bar/edit.js:58
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:156
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:182
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:146
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:172
msgid "End"
msgstr "Ende"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/animated-counter/edit.js:95
msgid "End value"
msgstr "Endwert"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:39
msgid "Endpoint for the \"My account → Price tracker\" page."
msgstr "Endpunkt für die Seite „Mein Konto → Preisverfolgung“."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:252
msgid "Endpoint for the \"My account → Waitlist\" page."
msgstr "Endpunkt für die Seite „Mein Konto → Warteliste“."
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:91
msgid "Enjoying the theme?"
msgstr "Gefällt Ihnen das Theme?"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:153
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:169
msgid "Enter categories, tags or custom taxonomies."
msgstr "Kategorien, Tags oder benutzerdefinierte Taxonomien eingeben."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:77
msgid "Enter divider height (Note: CSS measurement units allowed)."
msgstr "Höhe des Trenners eingeben (Hinweis: CSS-Maßeinheiten erlaubt)."
#: inc/configs/fb-types.php:168
msgid "Enter floating block name"
msgstr "Namen des schwebenden Blocks eingeben"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:100
msgid ""
"Enter image size. Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full' or other "
"sizes defined by current theme. Alternatively enter image size in pixels: "
"200x100 (Width x Height). Leave empty to use '20x20' size."
msgstr ""
"Bildgröße eingeben. Beispiel: „thumbnail“, „medium“, „large“, „full“ oder "
"andere vom aktuellen Theme definierte Größen. Alternativ Bildgröße in Pixeln "
"eingeben: 200x100 (Breite x Höhe). Leer lassen, um die Größe „20x20“ zu "
"verwenden."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:58
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:78
msgid ""
"Enter image size. Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full' or other "
"sizes defined by current theme. Alternatively enter image size in pixels: "
"200x100 (Width x Height). Leave empty to use 'full' size."
msgstr ""
"Bildgröße eingeben. Beispiel: „thumbnail“, „medium“, „large“, „full“ oder "
"andere vom aktuellen Theme definierte Größen. Alternativ Bildgröße in Pixeln "
"eingeben: 200x100 (Breite x Höhe). Leer lassen, um die Größe „full“ zu "
"verwenden."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:677
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:49
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:274
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:292
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:129
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:356
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:443
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:96
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:330
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:41
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:44
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:248
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:429
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:529
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:452
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:380
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:264
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1255
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:137
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:649
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:165
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:285
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1452
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:65
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:392
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:184
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:236
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:242
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:44
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:264
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:73
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:55
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:170
msgid ""
"Enter image size. Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full' or other "
"sizes defined by current theme. Alternatively enter image size in pixels: "
"200x100 (Width x Height). Leave empty to use 'thumbnail' size."
msgstr ""
"Bildgröße eingeben. Beispiel: „thumbnail“, „medium“, „large“, „full“ oder "
"andere vom aktuellen Theme definierte Größen. Alternativ Bildgröße in Pixeln "
"eingeben: 200x100 (Breite x Höhe). Leer lassen, um die Größe „thumbnail“ zu "
"verwenden."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:221
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:288
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:201
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:242
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:125
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:118
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:118
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:113
msgid ""
"Enter image size. Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full' or other "
"sizes defined by current theme. Alternatively enter image size in pixels: "
"200x50 (Width x Height). Leave empty to use 'thumbnail' size."
msgstr ""
"Bildgröße eingeben. Beispiel: „thumbnail“, „medium“, „large“, „full“ oder "
"andere vom aktuellen Theme definierte Größen. Alternativ Bildgröße in Pixeln "
"eingeben: 200x50 (Breite x Höhe). Leer lassen, um die Größe „thumbnail“ zu "
"verwenden."
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:123
msgid ""
"Enter image size. Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full'. Leave "
"empty to use 'medium' size."
msgstr ""
"Bildgröße eingeben. Beispiel: „thumbnail“, „medium“, „large“, „full“. Leer "
"lassen, um die Größe „medium“ zu verwenden."
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:160
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:101
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:298
msgid ""
"Enter image size. Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full'. Leave "
"empty to use 'thumbnail' size."
msgstr ""
"Bildgröße eingeben. Beispiel: „thumbnail“, „medium“, „large“, „full“. Leer "
"lassen, um die Größe „thumbnail“ zu verwenden."
#: inc/modules/layouts/admin/templates/create-form.php:83
msgid "Enter layout name"
msgstr "Layout-Namen eingeben"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:419
msgid ""
"Enter links for each slide (Note: divide links with linebreaks (Enter))."
msgstr ""
"Geben Sie Links für jede Folie ein (Hinweis: Links durch Zeilenumbrüche "
"(Enter) trennen)."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:183
msgid "Enter links for each slide (Note: divide links with linebreaks (Enter)."
msgstr ""
"Geben Sie Links für jede Folie ein (Hinweis: Links durch Zeilenumbrüche "
"(Enter) trennen)."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:352
msgid "Enter menu name"
msgstr "Menünamen eingeben"
#: inc/configs/fb-types.php:33
msgid "Enter popup name"
msgstr "Popup-Namen eingeben"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:437
msgid ""
"Enter the class name of the icon. For example \"entypo-icon entypo-icon-"
"check\"."
msgstr ""
"Geben Sie den Klassennamen des Symbols ein. Zum Beispiel „entypo-icon entypo-"
"icon-check“."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:389
msgid "Enter the class name of the icon. For example \"fas fa-check\"."
msgstr ""
"Geben Sie den Klassennamen des Symbols ein. Zum Beispiel „fas fa-check“."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:405
msgid "Enter the class name of the icon. For example \"oi oi-check\"."
msgstr ""
"Geben Sie den Klassennamen des Symbols ein. Zum Beispiel „oi oi-check“."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:421
msgid ""
"Enter the class name of the icon. For example \"typcn typcn-input-checked\"."
msgstr ""
"Geben Sie den Klassennamen des Symbols ein. Zum Beispiel „typcn typcn-input-"
"checked“."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:485
msgid ""
"Enter the class name of the icon. For example \"vc-material vc-material-"
"check\"."
msgstr ""
"Geben Sie den Klassennamen des Symbols ein. Zum Beispiel „vc-material vc-"
"material-check“."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:469
msgid ""
"Enter the class name of the icon. For example \"vc-mono vc-mono-addme\"."
msgstr ""
"Geben Sie den Klassennamen des Symbols ein. Zum Beispiel „vc-mono vc-mono-"
"addme“."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:453
msgid "Enter the class name of the icon. For example \"vc_li vc_li-star\"."
msgstr ""
"Geben Sie den Klassennamen des Symbols ein. Zum Beispiel „vc_li vc_li-star“."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:62
msgid "Enter the number of brands to display for this element."
msgstr ""
"Geben Sie die Anzahl der Marken ein, die für dieses Element angezeigt werden "
"sollen."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:253
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:98
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:173
msgid "Enter the number of categories to display for this element."
msgstr ""
"Geben Sie die Anzahl der Kategorien ein, die für dieses Element angezeigt "
"werden sollen."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:82
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:409
msgid "Enter the person’s name."
msgstr "Namen der Person eingeben."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:96
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:385
msgid ""
"Enter the person’s title or job position. For example: CEO or Senior "
"Developer."
msgstr ""
"Titel oder Berufsbezeichnung der Person eingeben. Zum Beispiel: CEO oder "
"Senior Developer."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:362
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:96
msgid ""
"Enter the text that will be displayed as a hint on the additional "
"information table."
msgstr ""
"Geben Sie den Text ein, der als Hinweis in der zusätzlichen "
"Informationstabelle angezeigt wird."
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:122
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:103
#: inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:144
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:111
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:178
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:107
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:339
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:103
msgid "Enter URL if you want this banner to have a link."
msgstr "Geben Sie eine URL ein, wenn dieses Banner einen Link haben soll."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1382
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:54
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:218
msgid "Enter URL if you want this box to have a link."
msgstr "Geben Sie eine URL ein, wenn diese Box einen Link haben soll."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:133
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:154
msgid "Enter URL if you want this image to have a link."
msgstr "Geben Sie eine URL ein, wenn dieses Bild einen Link haben soll."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:62
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:289
msgid "Enter URL if you want this parent menu item to have a link."
msgstr ""
"Geben Sie eine URL ein, wenn dieser übergeordnete Menüpunkt einen Link haben "
"soll."
#: inc/admin/settings/typography.php:368
msgid "Enter your"
msgstr "Geben Sie Ihre"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:139
#: woocommerce/single-product/wtl-form-not-signed.php:43
msgid "Enter your email address"
msgstr "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:402
msgid "Enter your Instagram username. For example: asos"
msgstr "Geben Sie Ihren Instagram-Benutzernamen ein. Zum Beispiel: asos"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:168
msgid ""
"Enter your name with letters and spacing only. It will be used in a list of "
"fonts under the Typography section. For example: Indie Flower"
msgstr ""
"Geben Sie Ihren Namen nur mit Buchstaben und Leerzeichen ein. Er wird in "
"einer Liste von Schriftarten unter dem Abschnitt „Typografie“ verwendet. "
"Beispiel: Indie Flower"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:136
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:149
msgid "Enter your URL"
msgstr "Geben Sie Ihre URL ein"
#: inc/admin/settings/typography.php:69
msgid "Entities names font"
msgstr "Schriftart der Entitätsnamen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:688
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:434
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1215
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:303
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:257
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1270
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1181
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1463
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:735
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:368
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:140
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:134
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:134
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:129
msgid "Entypo"
msgstr "Entypo"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:67
msgid "Equal right and left columns"
msgstr "Gleiche rechte und linke Spalten"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:693
msgid "Equals"
msgstr "Gleich"
#: inc/template-tags/template-tags.php:1605
msgid "Error 404"
msgstr "Fehler 404"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/server-side-render/index.js:60
msgid "Error loading block"
msgstr "Fehler beim Laden des Blocks"
#: inc/admin/settings/general.php:340
msgid "Error message"
msgstr "Fehlermeldung"
#: inc/configs/base-options.php:145
msgid "Estimate Delivery"
msgstr "Lieferung schätzen"
#: inc/admin/settings/sections.php:520
msgid "Estimate delivery"
msgstr "Lieferung schätzen"
#: inc/configs/js-scripts.php:1220
msgid "Estimate delivery on cart page"
msgstr "Lieferung auf der Warenkorbseite schätzen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-delivery-date.php:148
msgid "Estimated delivery date"
msgid_plural "Estimated delivery dates"
msgstr[0] "Voraussichtliches Lieferdatum"
msgstr[1] "Voraussichtliche Liefertermine"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-frontend.php:388
msgid "Estimated delivery dates"
msgstr "Voraussichtliche Liefertermine"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-estimate-delivery/edit.js:191
msgid "Estimated delivery dates: "
msgstr "Voraussichtliche Liefertermine: "
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1466
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:699
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:684
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:593
msgid "Even product grid"
msgstr "Gleichmäßiges Produktgitter"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:303
msgid "Even product grid for desktop"
msgstr "Gleichmäßiges Produktgitter für Desktop"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:355
msgid "Even product grid for mobile"
msgstr "Gleichmäßiges Produktgitter für Mobilgeräte"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:330
msgid "Even product grid for tablet"
msgstr "Gleichmäßiges Produktgitter für Tablet"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-abandoned-cart.php:94
msgid "Every 15 Minutes"
msgstr "Alle 15 Minuten"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/done.php:16
msgid "Everything is ready!"
msgstr "Alles ist bereit!"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:419
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:159
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:184
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:73
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1200
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:139
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:164
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:143
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1166
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:720
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:514
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:95
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:280
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:448
msgid ""
"Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full' or enter image size in "
"pixels: '200x100'."
msgstr ""
"Beispiel: „thumbnail“, „medium“, „large“, „full“ oder Bildgröße in Pixeln "
"eingeben: „200x100“."
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:61
msgid "Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full'."
msgstr "Beispiel: „thumbnail“, „medium“, „large“, „full“."
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:188
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:169
msgid "Example: 0-1000"
msgstr "Beispiel: 0-1000"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:178
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:163
msgid "Example: 1000-10000"
msgstr "Beispiel: 1000-10000"
#: inc/classes/class-activation.php:95
msgid "Example: 1e71cs5f-13d9-41e8-a140-2cff01d96afb"
msgstr "Beispiel: 1e71cs5f-13d9-41e8-a140-2cff01d96afb"
#: inc/admin/settings/typography.php:382
msgid "Example: futura-pt, lato"
msgstr "Beispiel: futura-pt, lato"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:83
msgid "Example: https://vimeo.com/259400046"
msgstr "Beispiel: https://vimeo.com/259400046"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:67
msgid "Example: https://youtu.be/LXb3EKWsInQ"
msgstr "Beispiel: https://youtu.be/LXb3EKWsInQ"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:127
msgid "Examples library"
msgstr "Beispielbibliothek"
#: inc/admin/settings/blog.php:611 inc/admin/settings/product-archive.php:550
msgid "Excerpt"
msgstr "Auszug"
#: inc/admin/settings/blog.php:658
msgid "Excerpt length"
msgstr "Auszugslänge"
#: inc/admin/settings/blog.php:627
msgid "Excerpt length by words or letters"
msgstr "Auszugslänge nach Wörtern oder Buchstaben"
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:89
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:230
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:357
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:314
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:596
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1121
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:105
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1336
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1210
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:16
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:167
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:192
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:321
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:344
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:174
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:305
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:99
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:213
msgid "Exclude"
msgstr "Ausschließen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1216
msgid "Exclude categories"
msgstr "Kategorien ausschließen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:167
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:259
msgid "Exclude from background lazy loading"
msgstr "Vom Hintergrund-Lazy-Loading ausschließen"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:231
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:358
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:315
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:598
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1123
msgid "Exclude posts, pages, etc. by title."
msgstr "Beiträge, Seiten usw. nach Titel ausschließen."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:165
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:62
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:132
msgid "Exclude Replies"
msgstr "Antworten ausschließen"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:149
msgid "Exclude variation products on grid"
msgstr "Variationsprodukte im Raster ausschließen"
#: inc/configs/fb-types.php:107
msgid "Exit Intent"
msgstr "Exit Intent"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:936
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:872
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2324
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1635
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:471
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:471
msgid "Exit intent"
msgstr "Exit Intent"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:414
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:416
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/image/index.js:221
msgid "Expand on click"
msgstr "Beim Klicken erweitern"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:385
msgid "Expand the menu item"
msgstr "Menüpunkt erweitern"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:85
msgid ""
"Explicit width and height attributes are recommended to improve page load "
"speed."
msgstr ""
"Explizite Breiten- und Höhenattribute werden empfohlen, um die "
"Seitenladezeit zu verbessern."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:170
msgid "Explore \"Styles and colors\" section"
msgstr "Abschnitt „Stile und Farben“ erkunden"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:250
msgid "Explore \"Typography\" section"
msgstr "Abschnitt „Typografie“ erkunden"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:184
msgid "Explore color settings"
msgstr "Farbeinstellungen erkunden"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:225
msgid "Explore how to change the font, its size, and color"
msgstr "Erfahren Sie, wie Sie Schriftart, -größe und -farbe ändern können"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:392
msgid "Explore menu item settings"
msgstr "Menüpunkteinstellungen erkunden"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:336
msgid "Explore menu locations"
msgstr "Menüpositionen erkunden"
#: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:121
msgid "Export"
msgstr "Exportieren"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:182
msgid "Export header"
msgstr "Header exportieren"
#: inc/admin/modules/options/controls/import/class-import.php:48
msgid "Export options"
msgstr "Exportoptionen"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:164
msgid "Export this header structure"
msgstr "Diese Header-Struktur exportieren"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:115
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:470
msgid "External"
msgstr "Extern"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2383
msgid "External Source"
msgstr "Externe Quelle"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-admin.php:157
msgid "External/Affiliate product"
msgstr "Externes/Affiliate-Produkt"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:545
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:199
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1122
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1080
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:435
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1700
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:1010
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:100
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:251
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:25
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:99
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:430
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:55
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:64
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:79
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:95
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:349
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:359
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:151
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:549
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:563
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:167
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:175
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:359
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:379
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:347
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:115
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:200
msgid "Extra Bold 800"
msgstr "Extra fett 800"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:236
msgid "Extra Bold 800 Italic"
msgstr "Extra fett 800 kursiv"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/popup.php:86
msgid "Extra button class name"
msgstr "Zusätzlicher Schaltflächen-Klassenname"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/3d-view.php:31
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:274
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:152
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:632
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:144
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1060
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:558
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:183
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:239
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:370
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:319
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:189
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:378
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:186
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:452
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:53
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1400
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:622
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:175
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:267
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:62
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:76
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:328
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:516
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:105
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:340
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:69
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:375
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:538
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:603
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:629
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:650
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:287
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:169
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1167
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:67
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:427
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:208
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:108
#: inc/integrations/visual-composer/maps/size-guide.php:71
#: inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:59
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:410
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:267
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:342
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:437
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:339
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:84
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:156
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:316
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:266
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:113
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:190
msgid "Extra class name"
msgstr "Zusätzlicher Klassenname"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:280
msgid "Extra content block"
msgstr "Zusätzlicher Inhaltsblock"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/popup.php:92
msgid "Extra content class name"
msgstr "Zusätzlicher Inhalts-Klassenname"
#: inc/admin/settings/shop.php:1246
msgid "Extra content for \"Thank you page\""
msgstr "Zusätzlicher Inhalt für die „Dankeseite“"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:299
msgid "Extra content position"
msgstr "Position des zusätzlichen Inhalts"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:1088
msgid "Extra description"
msgstr "Zusätzliche Beschreibung"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:957
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:969
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:280
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:948
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:906
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:210
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1113
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1002
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:460
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:185
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1363
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:589
msgid "Extra Large"
msgstr "Extra groß"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:146
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:67
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:197
msgid "Extra large"
msgstr "Extra groß"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:278
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:52
msgid "Extra Large (22px)"
msgstr "Extra groß (22px)"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:176
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:405
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1094
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1183
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:83
msgid "Extra Large (26px)"
msgstr "Extra groß (26px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:625
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:488
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:376
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:328
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:772
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:489
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1148
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:252
msgid "Extra Large (36px)"
msgstr "Extra groß (36px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:912
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:783
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:184
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:125
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:914
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:168
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:152
msgid "Extra Large (42px)"
msgstr "Extra groß (42px)"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:193
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:178
msgid "Extra large (42px)"
msgstr "Extra groß (42px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:208
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:64
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:297
msgid "Extra Large (46px)"
msgstr "Extra groß (46px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:46
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:28
msgid "Extra menu list"
msgstr "Zusätzliche Menüliste"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:260
msgid "Extra menu list item"
msgstr "Zusätzliches Menülistenelement"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:269
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:146
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:617
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:133
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1043
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:552
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:170
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:138
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:365
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:313
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:174
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:373
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:135
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:431
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:47
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1356
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:617
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:262
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:57
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:70
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:322
#: inc/integrations/visual-composer/maps/page-heading.php:90
#: inc/integrations/visual-composer/maps/popup.php:81
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:501
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:334
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:370
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:393
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:533
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:598
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:282
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:146
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1152
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:61
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:421
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:194
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:103
#: inc/integrations/visual-composer/maps/size-guide.php:66
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:404
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:251
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:337
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:432
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:316
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:79
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:151
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:311
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:255
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:108
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:1036
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-title.php:89
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:268
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:185
msgid "Extra options"
msgstr "Zusätzliche Optionen"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:608 inc/admin/metaboxes/products.php:1034
msgid "Extra options from theme"
msgstr "Zusätzliche Optionen vom Theme"
#: inc/configs/css-files.php:2138
msgid "Extra product options For WooCommerce integration"
msgstr "Zusätzliche Produktoptionen für WooCommerce-Integration"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:169
msgid "Extra settings"
msgstr "Zusätzliche Einstellungen"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:954
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:966
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:277
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:945
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:903
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:207
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1110
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:999
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:457
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:173
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1351
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:586
msgid "Extra Small"
msgstr "Extra klein"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:177
msgid "Extra small"
msgstr "Extra klein"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:173
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:402
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1091
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1180
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:79
msgid "Extra Small (14px)"
msgstr "Extra klein (14px)"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:149
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:227
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:456
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:115
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:790
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:899
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:507
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:627
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:116
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1078
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1234
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:137
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:315
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:452
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:963
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1112
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:270
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:359
msgid "Extra-Bold 800"
msgstr "Extrafett 800"
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:58
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:75
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:101
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2520
#: inc/shortcodes/social.php:147
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:52
msgid "Facebook app ID"
msgstr "Facebook App-ID"
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:69
msgid "Facebook app secret"
msgstr "Facebook App-Geheimnis"
#: inc/admin/settings/social.php:95
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:164
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:156
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:118
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:160
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:114
msgid "Facebook link"
msgstr "Facebook-Link"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:473
#: inc/shortcodes/social.php:144
msgid "Facebook social link"
msgstr "Facebook Social-Link"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2020 inc/admin/settings/performance.php:368
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:285
msgid "Fade"
msgstr "Ausblenden"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/collapsible-content/edit.js:106
msgid "Fade effect"
msgstr "Fade-Effekt"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1324
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:875
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:843
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:405
msgid "Fade in"
msgstr "Einblenden"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:477
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:459
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1147
msgid "Fade out color"
msgstr "Ausblendefarbe"
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-message.php:155
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-message.php:97
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-message/edit.js:96
msgid "Failed"
msgstr "Fehlgeschlagen"
#. translators: %s: email title
#: inc/integrations/woocommerce/modules/marketing-consent/class-unsubscribed-emails.php:111
msgid "Failed to subscribe to the mailing list: \"%s\""
msgstr "Fehler beim Abonnieren der Mailingliste: „%s“"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-emails.php:77
msgid "Failed to unsubscribe from price tracker emails for this product"
msgstr ""
"Fehler beim Abbestellen der Preisverfolgungs-E-Mails für dieses Produkt"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-emails.php:57
msgid "Failed to unsubscribe from this product mailing list"
msgstr "Fehler beim Abbestellen dieses Produkt-Mailingliste"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-emails.php:69
msgid "Failed to unsubscribe from this product review reminder emails"
msgstr "Fehler beim Abbestellen der E-Mails zur Produktrückruf-Erinnerung"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-admin.php:81
msgid "Failed to unsubscribe."
msgstr "Fehler beim Abbestellen."
#: inc/admin/settings/performance.php:461
#: inc/admin/settings/performance.php:498
msgid "Fallback"
msgstr "Fallback"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:169
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:153
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:123
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:57
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:128
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:231
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:491
msgid "Fallback image"
msgstr "Fallback-Bild"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:186
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:170
msgid "Fallback image Dimension"
msgstr "Fallback-Bildabmessung"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:183
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:167
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:137
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:70
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:140
msgid "Fallback image size"
msgstr "Fallback-Bildgröße"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:31
msgid "Family"
msgstr "Familie"
#: inc/configs/css-files.php:2260
msgid "Fancy Product Designer integration"
msgstr "Fancy Product Designer-Integration"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:279
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/edit.js:159
msgid "FAQ Scheme"
msgstr "FAQ-Schema"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:62
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:628
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:546
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1119
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1338
msgid "Fast"
msgstr "Schnell"
#: inc/deprecated.php:502
msgid "Featured"
msgstr "Vorgestellt"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:21
msgid "Featured image and product gallery"
msgstr "Vorgestelltes Bild und Produktgalerie"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-image.php:20
msgid "Featured image of the post"
msgstr "Vorgestelltes Bild des Beitrags"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:116
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:149
msgid "Featured list"
msgstr "Empfohlene Liste"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:116
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:197
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:143
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1175
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:62
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:34
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:60
msgid "Featured Products"
msgstr "Empfohlene Produkte"
#: inc/template-tags/template-tags.php:1954
msgid "Feed for all posts filed under %s"
msgstr "Feed für alle Beiträge unter %s"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:84
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:82
msgid "Fifth"
msgstr "Fünfte"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:123
msgid "Fifths"
msgstr "Fünftel"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:245
msgid "Filesystem Method"
msgstr "Dateisystemmethode"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:184 inc/admin/metaboxes/slider.php:236
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:280 inc/admin/settings/page-title.php:89
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:449
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:934
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:986
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1031
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:133
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:305
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:150
msgid "Fill"
msgstr "Füllen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/star-rating/edit.js:81
msgid "Filled color"
msgstr "Gefüllte Farbe"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:878
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:960
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:462
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:437
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:3104
#: inc/shortcodes/product-filters.php:146
#: inc/shortcodes/product-filters.php:549
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:295
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:422
msgid "Filter attribute"
msgstr "Attribut filtern"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:1138
#: inc/shortcodes/product-filters.php:391
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:34
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:728
msgid "Filter by"
msgstr "Filtern nach"
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:685
msgid "Filter by %s"
msgstr "Nach %s filtern"
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:38
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:158
msgid "Filter by category"
msgstr "Nach Kategorie filtern"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:888
#: inc/shortcodes/product-filters.php:464
msgid "Filter by price"
msgstr "Nach Preis filtern"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:307
msgid "Filter categories"
msgstr "Kategorien filtern"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:163
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:128
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:101
msgid "Filter in current category"
msgstr "In aktueller Kategorie filtern"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:615
msgid "Filter price"
msgstr "Preis filtern"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:384
msgid "Filter reviews by images"
msgstr "Bewertungen nach Bildern filtern"
#: inc/widgets/class-widget-stock-status.php:15
msgid "Filter stock and on-sale products"
msgstr "Lager- und Angebotsartikel filtern"
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:85
msgid "Filter structure"
msgstr "Filterstruktur"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:179
msgid "Filter type"
msgstr "Filtertyp"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:678
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:57
msgid "Filtered by any attribute"
msgstr "Nach beliebigem Attribut gefiltert"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:672
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:51
msgid "Filtered by attribute"
msgstr "Nach Attribut gefiltert"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:681
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:60
msgid "Filtered by stock status"
msgstr "Nach Lagerstatus gefiltert"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:675
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:54
msgid "Filtered by term"
msgstr "Nach Begriff gefiltert"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:170
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:779
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2128
msgid "Filters"
msgstr "Filter"
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-filters-area.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/filters-area.php:19
msgid "Filters area"
msgstr "Filterbereich"
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-filters-area-btn.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/filters-area-btn.php:19
msgid "Filters area button"
msgstr "Button für Filterbereich"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2129
msgid "Filters only"
msgstr "Nur Filter"
#: inc/configs/css-files.php:2814
msgid "Filters search"
msgstr "Filtersuche"
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:318
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:285
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:156
msgid "Filters type"
msgstr "Filtertypen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:52
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:811
msgid "Final date in the format Y/m/d. For example 2020/12/12 13:00"
msgstr "Enddatum im Format J/m/t. Zum Beispiel 2020/12/12 13:00"
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:554
msgid "Find a %s"
msgstr "Einen/eine %s finden"
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:283
msgid "Find a Category"
msgstr "Eine Kategorie finden"
#: inc/modules/performance/class-lcp.php:365
msgid "Find LCP Image"
msgstr "LCP-Bild finden"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:145
msgid "Find out how to change the primary color settings"
msgstr "Erfahren Sie, wie Sie die primären Farbeinstellungen ändern"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:426
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:509
msgid "Find out how to update the homepage title step by step"
msgstr ""
"Erfahren Sie Schritt für Schritt, wie Sie den Homepage-Titel aktualisieren"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:592
msgid "Find out how to update the homepage title step by step."
msgstr ""
"Erfahren Sie Schritt für Schritt, wie Sie den Homepage-Titel aktualisieren."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:135
msgid "Finish setup"
msgstr "Einrichtung abschließen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:106
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:489
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:103
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:64
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:89
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:495
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:514
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:86
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:62
msgid "First"
msgstr "Erste"
#: inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:65
#: inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:133
#: inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:181
msgid "First day"
msgstr "Erster Tag"
#: inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:131
#: inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:179
msgid "First day :"
msgstr "Erster Tag:"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:307
msgid "First menu tab title"
msgstr "Titel des ersten Menü-Tabs"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:136
msgid "First open"
msgstr "Erste Öffnung"
#: inc/admin/settings/product.php:2126
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:270
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:69
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:653
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:997
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:317
msgid "First opened"
msgstr "Zuerst geöffnet"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:331
msgid "Fit content"
msgstr "Inhalt anpassen"
#: inc/admin/settings/footer.php:113
msgid "Five columns"
msgstr "Fünf Spalten"
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:55
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:247
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:141
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:564
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:80
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/position/index.js:93
msgid "Fixed"
msgstr "Fest"
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:58
msgid "Fixed discount"
msgstr "Fester Rabatt"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:226
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:210
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:174
msgid "Fixed height"
msgstr "Feste Höhe"
#: header-elements/languages.php:31 header-elements/languages.php:45
#: inc/integrations/wpml.php:294 inc/integrations/wpml.php:308
msgid "Flag for %s"
msgstr "Markierung für %s"
#: inc/admin/settings/blog.php:141 inc/admin/settings/colors.php:378
#: inc/admin/settings/colors.php:573
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1065
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:824
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:135
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:162
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:955
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:404
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:600
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:79
msgid "Flat"
msgstr "Flach"
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:89
msgid "Flat list"
msgstr "Flache Liste"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:460
msgid "Flex"
msgstr "Flex"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:504
msgid "Flex basis"
msgstr "Flex-Basis"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:492
msgid "Flex grow"
msgstr "Flex-Grow"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:498
msgid "Flex shrink"
msgstr "Flex-Shrink"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:62
msgid "Flexible middle column"
msgstr "Flexible mittlere Spalte"
#: inc/shortcodes/social.php:246
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"
#: inc/admin/settings/social.php:215
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:284
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:234
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:164
msgid "Flickr link"
msgstr "Flickr-Link"
#: inc/shortcodes/social.php:243
msgid "Flickr social link"
msgstr "Flickr Social-Link"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/index.js:57
msgid "Flip"
msgstr "Umblättern"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:33
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:601
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:517
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1090
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1309
msgid "Flip X bottom"
msgstr "X unten spiegeln"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:34
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:602
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:518
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1091
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1310
msgid "Flip X top"
msgstr "X oben spiegeln"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:35
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:603
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:519
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1092
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1311
msgid "Flip Y left"
msgstr "Y links spiegeln"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:36
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:604
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:520
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1093
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1312
msgid "Flip Y right"
msgstr "Y rechts spiegeln"
#: inc/configs/base-options.php:154 inc/configs/fb-types.php:157
msgid "Floating Block"
msgstr "Schwebender Block"
#: inc/configs/fb-types.php:169
#: inc/modules/floating-blocks/class-frontend.php:263
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:35
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:248
msgid "Floating block"
msgstr "Schwebender Block"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:938
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2327
msgid ""
"Floating block appears when the cursor exits the viewport, suggesting tab "
"closure."
msgstr ""
"Der schwebende Block erscheint, wenn der Cursor den Viewport verlässt und "
"das Schließen des Tabs vorschlägt."
#: inc/configs/fb-types.php:167
msgid "Floating block name"
msgstr "Name des schwebenden Blocks"
#: inc/configs/fb-types.php:172
msgid "Floating block preview"
msgstr "Vorschau des schwebenden Blocks"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:388
msgid "Floating block settings"
msgstr "Einstellungen für schwebende Blöcke"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:293
#: inc/configs/base-options.php:153
msgid "Floating Blocks"
msgstr "Schwebende Blöcke"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:406
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:410
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:588 inc/configs/js-scripts.php:184
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:44
msgid "Floating blocks"
msgstr "Schwebende Blöcke"
#: inc/configs/css-files.php:1967
msgid "Floating blocks option"
msgstr "Option für schwebende Blöcke"
#: inc/configs/fb-types.php:171
msgid "Floating blocks templates"
msgstr "Vorlagen für schwebende Blöcke"
#: inc/admin/settings/product.php:1828 inc/admin/settings/social.php:34
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:123
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:83
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:46
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:94
msgid "Follow"
msgstr "Folgen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:14
msgid "Follow or share buttons"
msgstr "Folgen- oder Teilen-Buttons"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:711
msgid "Follow:"
msgstr "Folgen:"
#: inc/modules/performance/class-lcp.php:385
#: inc/modules/performance/class-lcp.php:435
msgid ""
"Following LCP image is already set for this page. If you want to change it, "
"please click the relevant button below."
msgstr ""
"Das folgende LCP-Bild ist bereits für diese Seite festgelegt. Wenn Sie es "
"ändern möchten, klicken Sie bitte auf die entsprechende Schaltfläche unten."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:360
msgid ""
"Following option work only if \"Compare by category\" is enabled in theme "
"settings."
msgstr ""
"Die folgende Option funktioniert nur, wenn „Nach Kategorie vergleichen“ in "
"den Theme-Einstellungen aktiviert ist."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:733
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:874
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:450
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:602
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:429
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:213
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:334
msgid "Font"
msgstr "Schriftart"
#. translators: 1: Font name
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:188
msgid "Font (.%s)"
msgstr "Schriftart (.%s)"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:685
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:431
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1212
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:300
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:254
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1267
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1178
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1460
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:732
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:356
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:137
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:131
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:131
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:126
msgid "Font Awesome"
msgstr "Font Awesome"
#: inc/admin/settings/performance.php:509
msgid "Font Awesome library"
msgstr "Font Awesome Bibliothek"
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:318
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:325
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:157
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:383
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1055
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1161
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:897
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1046
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:401
msgid "Font family"
msgstr "Schriftfamilie"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:165
msgid "Font name"
msgstr "Schriftname"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:459
msgid "Font Size"
msgstr "Schriftgröße"
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:371
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:452
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:500
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:57
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:75
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:980
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1156
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1247
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:437
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:541
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:329
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:427
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:297
msgid "Font size"
msgstr "Schriftgröße"
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:331
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:338
msgid "Font style"
msgstr "Schriftstil"
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:345
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:416
msgid "Font subset"
msgstr "Schriftsatz"
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:342
msgid "Font subsets"
msgstr "Schriftsätze"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:422
msgid "Font variant"
msgstr "Schriftvariante"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:172
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:216
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:445
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:778
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:887
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:495
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:615
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:105
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1067
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1223
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:126
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:303
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:440
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:924
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1073
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:258
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:347
msgid "Font weight"
msgstr "Schriftstärke"
#: inc/admin/settings/sections.php:863
msgid "Fonts & Icons"
msgstr "Schriftarten & Symbole"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:63 inc/admin/settings/footer.php:12
#: inc/admin/settings/sections.php:108 inc/admin/settings/sections.php:118
#: inc/integrations/elementor/functions.php:75
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/table/edit.js:170
msgid "Footer"
msgstr "Fußzeile"
#: inc/admin/settings/footer.php:159
msgid "Footer background"
msgstr "Fußzeilenhintergrund"
#: inc/configs/css-files.php:784
msgid "Footer base"
msgstr "Fußzeilenbasis"
#: inc/admin/settings/footer.php:23
msgid "Footer content"
msgstr "Fußzeileninhalt"
#: inc/admin/settings/footer.php:46
msgid "Footer layout"
msgstr "Fußzeilenlayout"
#: inc/admin/settings/footer.php:176
msgid "Footer text color"
msgstr "Fußzeilen-Textfarbe"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-frontend.php:113
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-frontend.php:502
msgid "For %s item"
msgid_plural "For %s items"
msgstr[0] "Für %s Artikel"
msgstr[1] "Für %s Artikel"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:371
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:405
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:436
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:563
msgid ""
"For a better performance you can initialize the Google map only when you "
"scroll down the page or when you click on it."
msgstr ""
"Für eine bessere Leistung können Sie die Google-Karte nur initialisieren, "
"wenn Sie die Seite nach unten scrollen oder darauf klicken."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:617
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:414
msgid ""
"For a better performance you can initialize the Open street map only when "
"you scroll down the page or when you click on it."
msgstr ""
"Für eine bessere Leistung können Sie die OpenStreetMap nur initialisieren, "
"wenn Sie die Seite nach unten scrollen oder darauf klicken."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1989
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-per-page.php:100
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/per-page.php:31
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-per-page/edit.js:47
msgid "For ex.: 12,24,36,-1. Use -1 to show all products on the page"
msgstr ""
"Z.B.: 12,24,36,-1. Verwenden Sie -1, um alle Produkte auf der Seite "
"anzuzeigen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:180
msgid "For example: $"
msgstr "Zum Beispiel: $"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:250
msgid "For example: Best option!"
msgstr "Zum Beispiel: Beste Option!"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:173
msgid "For example: per month"
msgstr "Zum Beispiel: pro Monat"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:143
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:244
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:545
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:176
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:321
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:835
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:117
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:75
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:24
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:94
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:74
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:252
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:288
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:326
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:342
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:364
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:384
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:404
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:424
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:444
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:73
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:277
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:313
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:351
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:367
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:383
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:403
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:423
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:443
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:463
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:161
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:161
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:100
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:67
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:70
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:249
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:144
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:177
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:134
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:132
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:118
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:123
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-coupon-form/edit.js:94
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-login-form/edit.js:92
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-fbt-products/edit.js:86
msgid "Form"
msgstr "Formular"
#: inc/admin/settings/colors.php:947
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:441
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:460
msgid "Form background color"
msgstr "Formular-Hintergrundfarbe"
#: inc/admin/settings/colors.php:911
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:401
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:420
msgid "Form border color"
msgstr "Formular-Rahmenfarbe"
#: inc/admin/settings/colors.php:929
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:421
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:440
msgid "Form border color focus"
msgstr "Formular-Rahmenfarbe Fokus"
#: inc/admin/settings/colors.php:839
msgid "Form border width"
msgstr "Formular-Rahmenbreite"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:54
msgid "Form display"
msgstr "Formularanzeige"
#: inc/admin/settings/colors.php:804
msgid "Form fields style"
msgstr "Formularfelder-Stil"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comment-form.php:30
msgid "Form for submitting post comments"
msgstr "Formular zum Absenden von Post-Kommentaren"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:215
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:141
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:339
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:364
msgid "Form height"
msgstr "Formularhöhe"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:115
msgid "Form location"
msgstr "Formularposition"
#: inc/admin/settings/colors.php:893
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:381
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:400
msgid "Form placeholder color"
msgstr "Formular-Platzhalterfarbe"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:303
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:243
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:285
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:310
msgid "Form shape"
msgstr "Formularform"
#: inc/admin/settings/colors.php:875
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:361
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:380
msgid "Form text color"
msgstr "Formular-Textfarbe"
#: inc/configs/css-files.php:1953
msgid "Form underline option"
msgstr "Formular-Unterstreichungsoption"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:546
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:95
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:124
msgid "Form underlined"
msgstr "Formular unterstrichen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:73
msgid "Form Width"
msgstr "Formularbreite"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:155
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:323
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:348
msgid "Form width"
msgstr "Formularbreite"
#: inc/admin/settings/sections.php:264
msgid "Forms"
msgstr "Formulare"
#: inc/admin/settings/footer.php:68
msgid "Four Columns"
msgstr "Vier Spalten"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:121
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:504
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:118
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:79
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:104
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:510
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:529
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:101
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:77
msgid "Fourth"
msgstr "Vierte"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-frontend.php:396
msgid "Free"
msgstr "Kostenlos"
#: inc/configs/base-options.php:142
msgid "Free Gift"
msgstr "Kostenloses Geschenk"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-frontend.php:245
msgid "Free gift"
msgstr "Kostenloses Geschenk"
#: inc/configs/base-options.php:141
msgid "Free Gifts"
msgstr "Kostenlose Geschenke"
#: inc/admin/settings/sections.php:510 inc/configs/css-files.php:1097
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:196
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-free-gifts.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/free-gifts.php:28
msgid "Free gifts"
msgstr "Kostenlose Geschenke"
#: inc/configs/js-scripts.php:1172
msgid "Free gifts table"
msgstr "Tabelle für kostenlose Geschenke"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:33
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:43
msgid "Free shipping bar"
msgstr "Kostenloser Versandbalken"
#: inc/configs/css-files.php:997
msgid "Free shipping progress bar"
msgstr "Fortschrittsbalken für kostenlosen Versand"
#: inc/configs/base-options.php:137
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:193
msgid "Frequently Bought Together"
msgstr "Wird oft zusammen gekauft"
#: inc/admin/settings/sections.php:500 inc/configs/js-scripts.php:1148
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-frontend.php:306
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:26
msgid "Frequently bought together"
msgstr "Wird oft zusammen gekauft"
#: inc/configs/css-files.php:1076
msgid "Frequently bought together products"
msgstr "Oft zusammen gekaufte Produkte"
#: inc/configs/css-files.php:1083
msgid "Frequently bought together products cart"
msgstr "Oft zusammen gekaufte Produkte im Warenkorb"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:221
msgid "Friday"
msgstr "Freitag"
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:48
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:100
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:132
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:148
msgid "From"
msgstr "Von"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:510
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:700
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:376
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:285
msgid "From left to right"
msgstr "Von links nach rechts"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:232
msgid "From WordPress settings"
msgstr "Aus WordPress-Einstellungen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:450
msgid "From:"
msgstr "Von:"
#: inc/functions.php:1116 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:330
msgid "Front page"
msgstr "Startseite"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:173
msgid "Frontend editor"
msgstr "Frontend-Editor"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:332
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:141
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:250
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:283
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:561
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:130
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:80
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:152
msgid "Full"
msgstr "Voll"
#: inc/admin/settings/blog.php:615
msgid "Full content"
msgstr "Vollständiger Inhalt"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-divider.php:48
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:108
msgid "Full height"
msgstr "Volle Höhe"
#: inc/admin/settings/product.php:51
msgid "Full height sidebar"
msgstr "Seitenleiste volle Höhe"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:85 inc/configs/product-hovers.php:11
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1363
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:592
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:610
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:125
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:133
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:534
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:126
msgid "Full info on hover"
msgstr "Vollständige Informationen beim Hover"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:90 inc/configs/product-hovers.php:15
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1364
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:593
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:611
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:126
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:134
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:535
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:127
msgid "Full info on image"
msgstr "Vollständige Informationen im Bild"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:64
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:58
msgid "Full screen"
msgstr "Vollbild"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:69
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:63
msgid "Full screen 2"
msgstr "Vollbild 2"
#: inc/configs/js-scripts.php:502
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:47
msgid "Full screen menu"
msgstr "Vollbildmenü"
#: inc/theme-setup.php:240
msgid "Full Screen Menu Area"
msgstr "Vollbild-Menübereich"
#: inc/template-tags/template-tags.php:2307
msgid "Full screen menu navigation"
msgstr "Vollbild-Menü-Navigation"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:150
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:128
msgid "Full Width"
msgstr "Volle Breite"
#: inc/admin/settings/general-layout.php:17
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1114
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1015
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:340
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-title.php:86
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1105
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1063
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:363
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:661
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:200
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:341
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:195
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:219
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-login.php:164
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-register.php:164
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:121
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:163
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:123
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:123
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:107
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-item/edit.js:70
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:332
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:128
msgid "Full width"
msgstr "Volle Breite"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2266
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2344
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2422
msgid "Full Width (100%)"
msgstr "Volle Breite (100 %)"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:207 inc/admin/settings/product.php:216
msgid "Full width (container)"
msgstr "Volle Breite (Container)"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:211 inc/admin/settings/product.php:221
msgid "Full width (window)"
msgstr "Volle Breite (Fenster)"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:130 inc/configs/product-hovers.php:47
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1372
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:601
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:619
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:134
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:140
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:142
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:109
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:543
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:135
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:90
msgid "Full width button"
msgstr "Schaltfläche volle Breite"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1595 inc/admin/metaboxes/slider.php:2058
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:325
msgid "Full width content"
msgstr "Inhalt volle Breite"
#: inc/configs/header-builder-settings.php:38
msgid "Full width header"
msgstr "Header volle Breite"
#: inc/configs/header-builder-settings.php:43
msgid "Full width layout for the header container."
msgstr "Layout volle Breite für den Header-Container."
#: inc/admin/settings/portfolio.php:69
msgid "Full width portfolio"
msgstr "Portfolio volle Breite"
#: inc/admin/settings/product.php:289
msgid "Full width product page"
msgstr "Produktseite volle Breite"
#: inc/configs/css-files.php:2957
msgid "Full width section block"
msgstr "Abschnittsblock volle Breite"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:157
msgid "fullwidth"
msgstr "volle Breite"
#: inc/admin/settings/sections.php:666
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:457
msgid "Gallery"
msgstr "Galerie"
#: inc/configs/css-files.php:3021
msgid "Gallery block"
msgstr "Galerie-Block"
#: inc/admin/settings/product.php:480
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:175
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:225
msgid "Gallery gap"
msgstr "Galerie-Abstand"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:232
msgid "Gallery height"
msgstr "Galeriehöhe"
#: inc/admin/settings/product.php:425
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:108
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:30
msgid "Gallery layout"
msgstr "Galerie-Layout"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:213
msgid "Gallery width"
msgstr "Galeriebreite"
#: inc/admin/settings/carousel.php:660
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:379
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:265
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:284
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:389
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:187
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:207
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:966
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:966
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:586
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:364
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-reviews.php:120
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:590
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1468
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:344
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:362
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:430
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/reviews.php:47
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:896
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1896
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:293
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:229
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:291
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:278
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:261
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:107
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-reviews/edit.js:59
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:448
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:969
msgid "Gap"
msgstr "Lücke"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:23
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:114
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:282
msgid "Genaral options"
msgstr "Allgemeine Optionen"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:617 inc/admin/metaboxes/products.php:36
#: inc/admin/metaboxes/products.php:1043 inc/admin/settings/colors.php:249
#: inc/admin/settings/colors.php:270 inc/admin/settings/performance.php:42
#: inc/admin/settings/performance.php:58 inc/admin/settings/performance.php:138
#: inc/admin/settings/performance.php:154 inc/admin/settings/sections.php:14
#: inc/configs/header-builder-settings.php:15
#: inc/configs/header-builder-settings.php:25
#: inc/configs/header-builder-settings.php:41
#: inc/configs/header-builder-settings.php:50
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:94
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:514
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:95
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:377
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:90
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:256
#: inc/integrations/elementor/elements/button/class-button.php:91
#: inc/integrations/elementor/elements/button/class-button.php:109
#: inc/integrations/elementor/elements/class-3d-view.php:84
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:73
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:259
#: inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:89
#: inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:174
#: inc/integrations/elementor/elements/class-breadcrumbs.php:92
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:105
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare.php:85
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:110
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:90
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:157
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:88
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:132
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:90
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:170
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:440
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:91
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:91
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:91
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:92
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:252
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:130
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:166
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:102
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:91
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:129
#: inc/integrations/elementor/elements/class-menu-price.php:88
#: inc/integrations/elementor/elements/class-nested-carousel.php:145
#: inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:90
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:240
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:350
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:75
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-title.php:69
#: inc/integrations/elementor/elements/class-popup.php:87
#: inc/integrations/elementor/elements/class-popup.php:158
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:89
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:382
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:91
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:122
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:533
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:90
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:197
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:83
#: inc/integrations/elementor/elements/class-sidebar.php:103
#: inc/integrations/elementor/elements/class-size-guide.php:91
#: inc/integrations/elementor/elements/class-slider.php:120
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:88
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:473
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:90
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:201
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:91
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:185
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:90
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:108
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:90
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:314
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:92
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:144
#: inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:144
#: inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:215
#: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:87
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:92
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:363
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:97
#: inc/integrations/elementor/elements/class-wishlist.php:90
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:88
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:261
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:213
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:88
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:88
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:213
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:112
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:152
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:52
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:45
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:100
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:32
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:74
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:26
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:83
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:46
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:422
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:457
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:20
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:53
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:59
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:63
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:86
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:119
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:147
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:157
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:172
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:180
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:200
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:212
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:224
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:240
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:262
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:268
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:274
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:283
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:291
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:54
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:297
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-admin.php:67
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:131
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:163
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:70
#: inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:42
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-pros-cons.php:196
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:158
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-admin.php:109
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:34
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:39
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:47
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:56
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:52
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:61
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:70
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:79
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:88
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:98
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:108
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:125
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:135
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:151
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:167
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:181
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:203
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:218
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:239
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:277
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:301
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:309
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:325
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:341
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:357
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:374
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:395
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:422
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:443
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:37
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:45
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:54
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:63
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:78
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:94
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:103
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:133
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:164
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:38
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:64
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:39
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:49
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:59
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:69
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:86
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:106
#: inc/modules/header-builder/elements/class-htmlblock.php:43
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:160
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:186
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:209
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:234
#: inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:38
#: inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:45
#: inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:62
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:37
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:45
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:84
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:40
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:50
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:37
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:52
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:53
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:85
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:86
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:101
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:102
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:117
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:118
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:131
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:132
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:154
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:169
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:190
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:228
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:39
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:57
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:84
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:96
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:108
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:118
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:129
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:138
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:52
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:53
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:85
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:86
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:95
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:96
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:105
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:106
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:113
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:114
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:130
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:131
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:145
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:146
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:182
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:183
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:198
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:208
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:225
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:257
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:37
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:55
#: inc/modules/header-builder/elements/class-text.php:38
#: inc/modules/header-builder/elements/class-text.php:46
#: inc/modules/header-builder/elements/class-text.php:54
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:91
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:93
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:93
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-order-review.php:101
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-content.php:75
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-login.php:75
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-lost-password.php:76
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:79
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-register.php:75
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:85
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:85
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-categories.php:85
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-active-filters.php:81
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-description.php:81
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:81
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-extra-description.php:81
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-filters-area-btn.php:81
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-filters-area.php:83
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-orderby.php:82
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-per-page.php:82
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-result-count.php:82
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-view.php:82
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:82
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:82
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:82
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:139
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-categories.php:82
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-comments-button.php:83
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-content.php:81
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-date-meta.php:83
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-excerpt.php:82
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-image.php:81
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-meta-value.php:83
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-tags.php:83
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-title.php:84
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:85
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brand-information.php:81
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:83
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:120
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:83
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-content.php:82
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:85
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:132
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-dynamic-discounts-table.php:79
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:84
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-extra-content.php:80
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:80
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:91
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:80
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta-value.php:83
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:81
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-navigation.php:82
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:83
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:83
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-rating.php:82
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-reviews.php:80
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-short-description.php:83
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:82
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:84
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-stock-progress-bar.php:82
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-stock-status.php:74
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:101
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1085
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-title.php:83
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:80
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:83
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-customer-details.php:82
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-message.php:82
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:82
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-overview.php:82
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-breadcrumb.php:83
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-checkout-steps.php:82
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-hook.php:90
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-notices.php:82
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-shipping-progress-bar.php:83
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:30
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:33
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:35
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:59
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:43
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:42
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:359
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:94
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:90
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:125
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:48
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1272
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion-pane/edit.js:81
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:123
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:98
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/animated-counter/edit.js:88
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/animated-counter/edit.js:104
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:83
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:71
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:178
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/breadcrumbs/edit.js:79
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/breadcrumbs/edit.js:90
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:129
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/carousel-item/edit.js:62
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:172
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:319
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:84
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:169
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:100
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:113
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:119
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:321
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:118
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:159
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:216
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/degree-view/edit.js:144
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery-item/edit.js:121
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:270
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:351
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:479
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot-product/edit.js:40
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:137
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:170
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:184
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:117
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/image/edit.js:111
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/infobox/edit.js:84
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:82
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list-item/edit.js:82
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:102
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:134
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:98
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:111
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/marquee/edit.js:89
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/marquee/edit.js:119
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-anchor/edit.js:43
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list-item/edit.js:99
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:137
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:132
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:145
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-canvas-button/edit.js:78
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-canvas-button/edit.js:98
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-canvas/edit.js:59
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:69
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:179
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:90
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:244
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:478
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:607
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/page-heading/edit.js:116
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:170
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/popup-content/edit.js:64
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:81
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:92
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:49
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-categories/edit.js:47
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-orderby/edit.js:49
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-prices/edit.js:48
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-stock-status/edit.js:46
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:98
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:174
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs/edit.js:47
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:129
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/quote/edit.js:95
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/row/edit.js:128
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/section/edit.js:60
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/section/edit.js:79
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/sidebar/edit.js:46
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/size-guide/edit.js:42
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:529
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:276
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:84
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:244
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/star-rating/edit.js:46
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-content-tab/edit.js:84
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:259
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs/edit.js:60
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/team-member/edit.js:61
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/testimonial/edit.js:61
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-breakpoint/edit.js:62
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-item/edit.js:50
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline/edit.js:79
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:204
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:110
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:262
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/author-bio/edit.js:84
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-coupon-form/edit.js:76
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-login-form/edit.js:74
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ct-free-gifts/edit.js:49
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:147
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio-cats/edit.js:85
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/edit.js:86
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/edit.js:105
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-categories/edit.js:84
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-comments-button/edit.js:70
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-date-meta/edit.js:76
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-excerpt/edit.js:76
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-image/edit.js:71
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-image/edit.js:82
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-meta-value/edit.js:48
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-meta-value/edit.js:59
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-tags/edit.js:70
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-title/edit.js:118
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-description/edit.js:70
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-extra-description/edit.js:70
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:120
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-title/edit.js:110
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-orderby/edit.js:44
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-per-page/edit.js:43
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-result-count/edit.js:46
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-view/edit.js:45
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:76
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:72
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:110
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:91
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:102
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-compare-btn/edit.js:57
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:119
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:144
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-dynamic-discount/edit.js:49
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-estimate-delivery/edit.js:76
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-fbt-products/edit.js:75
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:49
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:72
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta-value/edit.js:50
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta-value/edit.js:61
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:77
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:103
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price-tracker/edit.js:66
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price/edit.js:79
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-rating/edit.js:73
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-reviews/edit.js:48
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-short-description/edit.js:73
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-size-guide-btn/edit.js:57
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-sold-counter/edit.js:67
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:295
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-title/edit.js:73
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-visitor-counter/edit.js:67
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-wishlist-btn/edit.js:57
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-customer-details/edit.js:76
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-message/edit.js:76
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:79
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:108
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-overview/edit.js:77
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-breadcrumbs/edit.js:79
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-breadcrumbs/edit.js:90
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-checkout-steps/edit.js:71
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-hook/edit.js:44
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-page-title/edit.js:44
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-shipping-progress-bar/edit.js:70
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:47
msgid "General"
msgstr "Allgemein"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/popup.php:36
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:317
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:432
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:560
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:20
msgid "General options"
msgstr "Allgemeine Optionen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:31
msgid "General settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"
#: inc/integrations/visual-composer/classes/class-wpbcssgenerator.php:212
msgid "Generate file"
msgstr "Datei generieren"
#: inc/configs/css-files.php:2145
msgid "Germanized integration"
msgstr "Germanized-Integration"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-confirm-subscription-email.php:43
msgid "Get notified when product back in stock"
msgstr "Benachrichtigung erhalten, wenn das Produkt wieder auf Lager ist"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-manager.php:474
msgid "Gift product added successfully."
msgstr "Geschenkprodukt erfolgreich hinzugefügt."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:98
msgid "Gift products price display"
msgstr "Preisanzeige für Geschenkprodukte"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:364
msgid "Gifts"
msgstr "Geschenke"
#: inc/shortcodes/social.php:255
msgid "GitHub"
msgstr "GitHub"
#: inc/admin/settings/social.php:227
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:296
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:245
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:169
msgid "Github link"
msgstr "Github-Link"
#: inc/shortcodes/social.php:252
msgid "GitHub social link"
msgstr "GitHub Social-Link"
#: inc/admin/settings/shop.php:93
msgid ""
"Give your customers an ability to change the number of products in the cart "
"directly from the shopping cart widget."
msgstr ""
"Geben Sie Ihren Kunden die Möglichkeit, die Anzahl der Produkte im Warenkorb "
"direkt über das Warenkorb-Widget zu ändern."
#: inc/admin/settings/custom-css.php:19 inc/admin/settings/custom-js.php:24
msgid "Global"
msgstr "Global"
#: inc/admin/settings/custom-css.php:12
msgid "Global custom CSS"
msgstr "Globales benutzerdefiniertes CSS"
#: inc/admin/settings/custom-js.php:17
msgid "Global custom JS"
msgstr "Globales benutzerdefiniertes JS"
#: inc/template-tags/template-tags.php:1555
msgid "Go back"
msgstr "Zurück"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:329
msgid "Go to the \"Manage Locations\" tab"
msgstr "Gehen Sie zum Tab „Standorte verwalten“"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:163
msgid "Go to the \"Styles and colors\" section"
msgstr "Gehen Sie zum Abschnitt „Stile und Farben“"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:243
msgid "Go to the \"Typography\" section"
msgstr "Gehen Sie zum Abschnitt „Typografie“"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:431
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:514
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:597
msgid "Go to the Homepage"
msgstr "Zur Startseite gehen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:77
msgid "Goal amount"
msgstr "Zielbetrag"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-criteria.php:189
msgid "Good"
msgstr "Gut"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/welcome.php:31
msgid "Good Luck!"
msgstr "Viel Glück!"
#: woocommerce/emails/plain/price-tracker.php:25
#: woocommerce/emails/price-tracker.php:33
msgid "Good news!"
msgstr "Gute Nachrichten!"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-instock-email.php:29
msgid "Good news! The product you've been waiting for is now back in stock."
msgstr ""
"Gute Nachrichten! Das Produkt, auf das Sie gewartet haben, ist jetzt wieder "
"auf Lager."
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:116
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:132
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:158
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2525
msgid "Google"
msgstr "Google"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:186
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:42
msgid "Google API key"
msgstr "Google API-Schlüssel"
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:110
msgid "Google app ID"
msgstr "Google App-ID"
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:126
msgid "Google app secret"
msgstr "Google App-Geheimnis"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:290
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/edit.js:169
msgid "Google documentation"
msgstr "Google-Dokumentation"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/fonts.php:90
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:143
msgid "Google fonts"
msgstr "Google Fonts"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:45
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:18
msgid "Google map"
msgstr "Google Maps"
#: inc/admin/settings/sections.php:811
msgid "Google map API"
msgstr "Google Maps API"
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:37
msgid "Google map API key"
msgstr "Google Maps API-Schlüssel"
#: inc/configs/css-files.php:2593 inc/configs/js-scripts.php:320
msgid "Google map element"
msgstr "Google Map-Element"
#: inc/configs/css-files.php:2586
msgid "Google maps element"
msgstr "Google Maps-Element"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:709
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:572
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:179
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:415
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:552
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:378
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:395
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:564
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:391
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:625
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:242
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:249
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:292
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:298
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:104
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:370
msgid "Gradient"
msgstr "Farbverlauf"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:645
msgid "Gradient title color"
msgstr "Farbverlauf-Titel-Farbe"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/backdrop-filter/index.js:122
msgid "Grayscale"
msgstr "Graustufen"
#. translators: Product name.
#. translators: Product name with link.
#: woocommerce/emails/plain/waitlist-in-stock.php:28
#: woocommerce/emails/waitlist-in-stock.php:34
msgid "Great news! The %s on your waitlist is now back in stock!"
msgstr ""
"Großartige Neuigkeiten! Das Produkt %s auf Ihrer Warteliste ist jetzt wieder "
"auf Lager!"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/emails/class-price-tracker-email.php:88
msgid "Great news! The price has dropped on products you’re watching"
msgstr ""
"Großartige Neuigkeiten! Der Preis für die von Ihnen beobachteten Produkte "
"ist gesunken"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:151
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:251
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:241
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:89
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:316
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:260
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:218
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list-item/edit.js:118
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:122
msgid "Green"
msgstr "Grün"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:154
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:254
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:92
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:319
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:475
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:221
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list-item/edit.js:121
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:125
msgid "Grey"
msgstr "Grau"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:652 inc/admin/settings/blog.php:37
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1496
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1501
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1531
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1590
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1645
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1680
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1739
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1791
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1844
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1865
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1919
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1940
#: inc/admin/settings/product.php:446 inc/admin/settings/product.php:1903
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:273
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:137
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:768
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:210
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:322
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:279
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:224
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1140
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:352
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:228
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:79
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:671
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:436
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:108
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:221
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:52
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:113
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:112
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:111
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:232
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:116
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1190
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:46
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:63
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:35
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:372
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1534
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:187
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:296
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:130
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:292
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:178
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:172
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:106
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:201
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:316
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:435
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:173
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:107
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:68
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:115
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:57
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:784
msgid "Grid"
msgstr "Raster"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1511
msgid "Grid / List"
msgstr "Raster / Liste"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:152
msgid "Grid column"
msgstr "Rasterspalte"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:80
msgid "Grid columns"
msgstr "Rasterspalten"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:804
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:717
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:226
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:445
msgid "Grid items with different sizes"
msgstr "Rasterelemente mit unterschiedlichen Größen"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:348
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:218
msgid "Grid or carousel"
msgstr "Raster oder Karussell"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:122 inc/admin/settings/shop.php:355
msgid "Grid swatch attribute to display"
msgstr "Raster-Farbfeldattribut zur Anzeige"
#. translators: %s: Grid view value
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1025
msgid "Grid view %s"
msgstr "Rasteransicht %s"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2821 inc/admin/metaboxes/slider.php:3430
#: inc/admin/settings/carousel.php:447 inc/admin/settings/carousel.php:1058
#: inc/admin/settings/carousel.php:1428 inc/admin/settings/colors.php:139
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:538
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:234
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:539
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:672
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:774
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:534
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:667
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:769
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:261
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:526
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:534
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:667
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:769
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1659
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1006
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:144
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:147
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:671
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:804
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:906
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:269
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:466
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:599
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:701
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/border/index.js:170
msgid "Groove"
msgstr "Nut"
#: inc/admin/settings/shop.php:1148
msgid ""
"Group the products added to the compare list in order to compare them "
"according to their categories."
msgstr ""
"Gruppieren Sie die zur Vergleichsliste hinzugefügten Produkte, um sie nach "
"ihren Kategorien zu vergleichen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-admin.php:156
msgid "Grouped product"
msgstr "Gruppiertes Produkt"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:480
msgid "Grow"
msgstr "Wachsen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-abandoned-cart-table.php:354
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/templates/metabox-cart-info-content.php:40
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-users-table.php:90
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-users-table.php:86
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:70
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:128
msgid "guest"
msgstr "Gast"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:62
msgid "Guest data consent"
msgstr "Zustimmung zu Gastdaten"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:84
msgid "Guest data consent text"
msgstr "Text zur Zustimmung zu Gastdaten"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/page-builder.php:44
#: inc/admin/settings/other.php:22
msgid "Gutenberg"
msgstr "Gutenberg"
#: inc/admin/settings/other.php:35
msgid "Gutenberg blocks"
msgstr "Gutenberg-Blöcke"
#: inc/admin/settings/other.php:49
msgid "Gutenberg editor for products"
msgstr "Gutenberg-Editor für Produkte"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:664
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:527
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:431
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:139
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:370
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:845
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:803
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:394
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:969
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:60
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:62
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:79
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:146
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-title.php:128
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:65
msgid "h1"
msgstr "h1"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:665
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:528
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:432
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:140
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:371
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:846
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:804
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:395
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:970
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:61
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:63
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:80
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:147
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-title.php:129
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:66
msgid "h2"
msgstr "h2"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:666
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:529
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:433
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:141
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:372
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:847
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:805
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:396
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:971
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:62
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:64
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:81
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:148
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-title.php:130
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:67
msgid "h3"
msgstr "h3"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:667
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:530
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:434
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:142
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:373
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:848
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:806
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:397
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:972
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:63
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:65
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:82
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:149
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-title.php:131
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:68
msgid "h4"
msgstr "h4"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:668
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:531
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:435
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:143
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:374
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:849
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:807
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:398
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:973
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:64
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:66
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:83
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:150
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-title.php:132
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:69
msgid "h5"
msgstr "h5"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:669
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:532
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:436
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:144
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:375
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:850
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:808
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:399
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:974
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:65
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:67
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:84
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:151
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-title.php:133
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:70
msgid "h6"
msgstr "h6"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:49
msgid "Half Circle"
msgstr "Halbkreis"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/dividers.js:112
msgid "Half circle bottom"
msgstr "Halbkreis unten"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/dividers.js:50
msgid "Half circle top"
msgstr "Halbkreis oben"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:217
msgid "Handle background"
msgstr "Griffhintergrund"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:213
msgid "Handle color"
msgstr "Grifffarbe"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1154
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1056
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2642
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1883
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:565
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:565
msgid "Hashtags"
msgstr "Hashtags"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:36 inc/admin/settings/general.php:12
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:402
#: inc/integrations/elementor/functions.php:65
msgid "Header"
msgstr "Header"
#: inc/admin/settings/general.php:782 inc/admin/settings/sections.php:34
#: inc/configs/js-scripts.php:477 inc/template-tags/template-tags.php:2239
msgid "Header banner"
msgstr "Header-Banner"
#: inc/template-tags/template-tags.php:2246
msgid "Header banner link"
msgstr "Header-Banner-Link"
#: inc/configs/css-files.php:1895
msgid "Header banner option"
msgstr "Header-Banner-Option"
#: inc/configs/css-files.php:792
msgid "Header base"
msgstr "Header-Basis"
#: inc/configs/css-files.php:807
msgid "Header base elements"
msgstr "Header-Basiselemente"
#: inc/configs/css-files.php:800
msgid "Header boxed"
msgstr "Header-Box"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:191
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:195
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:551
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:552
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:162
#: inc/configs/js-scripts.php:485
msgid "Header builder"
msgstr "Header-Builder"
#: inc/configs/css-files.php:950
msgid "Header cart"
msgstr "Header-Warenkorb"
#: inc/configs/css-files.php:958
msgid "Header cart design 3"
msgstr "Header-Warenkorb-Design 3"
#: inc/configs/css-files.php:966
msgid "Header cart-side"
msgstr "Header-Warenkorb-Seite"
#: inc/configs/js-scripts.php:732
msgid "Header categories menu"
msgstr "Header-Kategorien-Menü"
#: header-elements/categories.php:79
msgid "Header categories navigation"
msgstr "Header-Kategorien-Navigation"
#: inc/configs/css-files.php:823
msgid "Header category navigation"
msgstr "Header-Kategorien-Navigation"
#: inc/configs/header-builder-settings.php:47
msgid "Header dropdowns dark"
msgstr "Header-Dropdowns dunkel"
#: inc/configs/css-files.php:973
msgid "Header element category more button"
msgstr "Header-Element-Kategorie-Mehr-Schaltfläche"
#: inc/admin/settings/typography.php:159
msgid "Header font"
msgstr "Header-Schriftart"
#: inc/configs/css-files.php:815
msgid "Header fullscreen menu"
msgstr "Header-Vollbildmenü"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:186
msgid "Header is successfully deleted."
msgstr "Header erfolgreich gelöscht."
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:185
msgid "Header is successfully saved."
msgstr "Header erfolgreich gespeichert."
#: inc/modules/header-builder/class-manager.php:131
msgid "Header layout"
msgstr "Header-Layout"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:32
msgid "Header layout settings"
msgstr "Header-Layout-Einstellungen"
#: inc/configs/css-files.php:830
msgid "Header mobile navigation drilldown"
msgstr "Header-Mobile-Navigation-Drilldown"
#: inc/configs/css-files.php:838
msgid "Header mobile navigation drilldown fade in"
msgstr "Header-Mobile-Navigation-Drilldown-Einblenden"
#: inc/configs/css-files.php:845
msgid "Header mobile navigation drilldown slide"
msgstr "Header-Mobile-Navigation-Drilldown-Slide"
#: inc/configs/css-files.php:853
msgid "Header mobile navigation dropdown"
msgstr "Header-Mobile-Navigation-Dropdown"
#: inc/configs/css-files.php:860
msgid "Header my account"
msgstr "Header-Mein-Konto"
#: inc/configs/css-files.php:868
msgid "Header my account dropdown"
msgstr "Header-Mein-Konto-Dropdown"
#: inc/configs/css-files.php:876
msgid "Header my account sidebar"
msgstr "Header-Mein-Konto-Seitenleiste"
#: inc/configs/css-files.php:883
msgid "Header search"
msgstr "Header-Suche"
#: inc/configs/css-files.php:891
msgid "Header search form"
msgstr "Header-Suchformular"
#: inc/configs/css-files.php:899
msgid "Header search fullscreen"
msgstr "Header-Suche-Vollbild"
#: inc/configs/css-files.php:906
msgid "Header search fullscreen 1"
msgstr "Header-Suche-Vollbild 1"
#: inc/configs/css-files.php:913
msgid "Header search fullscreen 2"
msgstr "Header-Suche-Vollbild 2"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:115
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:181
msgid "Header settings"
msgstr "Header-Einstellungen"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:572
msgid "Headers"
msgstr "Header"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:105
msgid "Headers builder"
msgstr "Header-Builder"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:92
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:555
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:74
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:287
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:115
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:480
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:53
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:402
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:52
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/table/edit.js:73
msgid "Heading"
msgstr "Überschrift"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:244
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:261
msgid "Heading content"
msgstr "Überschrifteninhalt"
#: inc/admin/settings/white-label.php:145
msgid "Heading displayed in Dashboard -> WoodMart."
msgstr "Überschrift, die im Dashboard -> WoodMart angezeigt wird."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:223
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:134
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/testimonial/edit.js:110
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/edit.js:112
msgid "Heading spacing"
msgstr "Überschriftenabstand"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2079
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:140
#: inc/admin/modules/options/controls/image-dimensions/class-image-dimensions.php:38
#: inc/admin/settings/blog.php:94 inc/admin/settings/portfolio.php:647
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1173
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:736
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:987
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:415
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:387
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:640
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:990
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:1018
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:321
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:136
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:136
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:135
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:144
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:777
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:257
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:526
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:144
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:85
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:97
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:286
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:367
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:225
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:492
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:220
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:419
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:620
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:493
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:331
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:301
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/custom-image-size/index.js:47
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/index.js:48
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:73
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:73
msgid "Height"
msgstr "Höhe"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2085
msgid "Height for filters widgets"
msgstr "Höhe für Filter-Widgets"
#: inc/admin/settings/product.php:1346
msgid "Height on desktop"
msgstr "Höhe auf dem Desktop"
#: inc/admin/settings/product.php:1419
msgid "Height on mobile"
msgstr "Höhe auf dem Mobilgerät"
#: inc/admin/settings/product.php:1386
msgid "Height on tablet"
msgstr "Höhe auf dem Tablet"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2281
msgid "Hello, %s"
msgstr "Hallo, %s"
#: inc/configs/css-files.php:1930
msgid "Helper classes for WPB and Elementor builders"
msgstr "Hilfsklassen für WPB- und Elementor-Builder"
#: inc/configs/js-scripts.php:26
msgid "Helpers"
msgstr "Helfer"
#: inc/admin/settings/typography.php:232
msgid ""
"Here you can change the typography settings for individual site elements "
"regardless of basic settings. For example, change the font size for the "
"price, set the color for mobile menu links, increase post titles font size, "
"change breadcrumbs color, etc. Using “Custom selector” option allows you to "
"write your own CSS selector and apply any font rules to it."
msgstr ""
"Hier können Sie die Typografie-Einstellungen für einzelne Website-Elemente "
"unabhängig von den Grundeinstellungen ändern. Ändern Sie zum Beispiel die "
"Schriftgröße für den Preis, legen Sie die Farbe für mobile Menülinks fest, "
"erhöhen Sie die Schriftgröße der Beitragsüberschriften, ändern Sie die Farbe "
"der Breadcrumbs usw. Mit der Option „Benutzerdefinierter Selektor“ können "
"Sie Ihren eigenen CSS-Selektor schreiben und beliebige Schriftregeln darauf "
"anwenden."
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:106
msgid ""
"Here you can manage your header layouts, create new ones, import and export. "
"You can set which header to use for all pages by default."
msgstr ""
"Hier können Sie Ihre Header-Layouts verwalten, neue erstellen, importieren "
"und exportieren. Sie können festlegen, welcher Header standardmäßig für alle "
"Seiten verwendet werden soll."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:185
msgid ""
"Here you’ll find options for primary color, secondary color, and links color "
"— these are key elements that define your website’s visual identity."
msgstr ""
"Hier finden Sie Optionen für Primärfarbe, Sekundärfarbe und Linkfarbe – dies "
"sind Schlüsselelemente, die die visuelle Identität Ihrer Website definieren."
#: woocommerce/emails/abandoned-cart.php:42
msgid "Here's what you left behind:"
msgstr "Das haben Sie zurückgelassen:"
#: woocommerce/emails/plain/abandoned-cart.php:48
msgid ""
"Here's what you left behind:\n"
msgstr ""
"Das haben Sie zurückgelassen:\n"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:649
msgid ""
"Here, you can change the title, subtitle, and description, as well as their "
"colors and styles. When you're done, click \"Next\"."
msgstr ""
"Hier können Sie Titel, Untertitel und Beschreibung sowie deren Farben und "
"Stile ändern. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf „Weiter“."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:483
msgid ""
"Here, you can edit the content fields, adjust element-specific settings, and "
"apply style changes such as colors, spacing, and typography. Once you're "
"done customizing the content and design of the element, click \"Next\"."
msgstr ""
"Hier können Sie die Inhaltsfelder bearbeiten, elementspezifische "
"Einstellungen anpassen und Stiländerungen wie Farben, Abstände und "
"Typografie anwenden. Wenn Sie mit der Anpassung des Inhalts und Designs des "
"Elements fertig sind, klicken Sie auf „Weiter“."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:469
msgid ""
"Here, you'll see two areas: the sidebar panel with available elements and "
"the main area for editing your page content."
msgstr ""
"Hier sehen Sie zwei Bereiche: das Seitenleisten-Panel mit verfügbaren "
"Elementen und den Hauptbereich zum Bearbeiten Ihres Seiteninhalts."
#: woocommerce/emails/abandoned-cart.php:14
#: woocommerce/emails/review-reminder.php:15
msgid "Hi "
msgstr "Hallo "
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:552
msgid "Hi {user_name}"
msgstr "Hallo {user_name}"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:541
msgid ""
"Hi {user_name}\n"
msgstr ""
"Hallo {user_name}\n"
#. translators: %s User login.
#. translators: %s User name.
#: woocommerce/emails/back-in-stock.php:20
#: woocommerce/emails/on-sale-product.php:20
#: woocommerce/emails/plain/abandoned-cart.php:17
#: woocommerce/emails/plain/back-in-stock.php:19
#: woocommerce/emails/plain/on-sale-product.php:19
#: woocommerce/emails/plain/price-tracker-subscribe.php:17
#: woocommerce/emails/plain/price-tracker.php:17
#: woocommerce/emails/plain/review-reminder.php:17
#: woocommerce/emails/plain/waitlist-confirm-subscription-email.php:17
#: woocommerce/emails/plain/waitlist-in-stock.php:17
#: woocommerce/emails/plain/waitlist-subscribe-email.php:17
#: woocommerce/emails/price-tracker-subscribe.php:20
#: woocommerce/emails/price-tracker.php:22
#: woocommerce/emails/waitlist-confirm-subscription-email.php:20
#: woocommerce/emails/waitlist-in-stock.php:20
#: woocommerce/emails/waitlist-subscribe-email.php:20
msgid "Hi, %s!"
msgstr "Hallo, %s!"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:190
msgid "Hidden on desktop"
msgstr "Auf dem Desktop ausgeblendet"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:191
msgid "Hidden on mobile"
msgstr "Auf dem Mobilgerät ausgeblendet"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1257
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:180
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:845
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:124
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:807
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:43
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:133
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:111
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:302
msgid "Hidden sidebar"
msgstr "Versteckte Seitenleiste"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1029
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1451
msgid "Hidden sidebar position"
msgstr "Position der versteckten Seitenleiste"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1052
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1478
msgid "Hidden sidebar width"
msgstr "Breite der versteckten Seitenleiste"
#: inc/admin/settings/product.php:1772 inc/admin/settings/product.php:1885
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:158
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:218
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:138
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:193
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:78
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:146
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:156
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:98
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:108
msgid "Hide"
msgstr "Ausblenden"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2507
msgid "Hide \"Price filter\" widget"
msgstr "Widget „Preisfilter“ ausblenden"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2492
msgid "Hide \"Sort by\" widget"
msgstr "Widget „Sortieren nach“ ausblenden"
#: inc/admin/settings/shop.php:602
msgid "Hide \"to\" price"
msgstr "Preis „bis“ ausblenden"
#: inc/admin/settings/shop.php:604
msgid ""
"Hide a higher price for variable products. This option will work only if a "
"plugin or custom code does not modify the price structure."
msgstr ""
"Einen höheren Preis für variable Produkte ausblenden. Diese Option "
"funktioniert nur, wenn ein Plugin oder benutzerdefinierter Code die "
"Preisstruktur nicht ändert."
#: inc/admin/settings/shop.php:248
msgid "Hide add to cart and price"
msgstr "In den Warenkorb und Preis ausblenden"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:180
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-fbt-products/edit.js:143
msgid "Hide arrows"
msgstr "Pfeile ausblenden"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1146
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1047
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1120
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:650
msgid "Hide button on mobile"
msgstr "Schaltfläche auf Mobilgerät ausblenden"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1134
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1035
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1110
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:640
msgid "Hide button on tablet"
msgstr "Schaltfläche auf Tablet ausblenden"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:353
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:106
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:57
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:816
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:133
msgid "Hide countdown on finish"
msgstr "Countdown bei Ende ausblenden"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:730
msgid "Hide element"
msgstr "Element ausblenden"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:318
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:151
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:119
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:237
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:96
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:154
msgid "Hide empty"
msgstr "Leer ausblenden"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1192
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:244
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:350
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-categories/edit.js:71
msgid "Hide empty categories"
msgstr "Leere Kategorien ausblenden"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1834
msgid "Hide empty space"
msgstr "Leeren Bereich ausblenden"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:160
msgid "Hide for out of stock products"
msgstr "Für nicht vorrätige Produkte ausblenden"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:239
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:151
msgid "Hide free products"
msgstr "Kostenlose Produkte ausblenden"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:148
msgid "Hide gallery image"
msgstr "Galeriebild ausblenden"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:324
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1301
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:500
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1696
msgid "Hide image"
msgstr "Bild ausblenden"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:366
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:175
msgid "Hide likes and comments"
msgstr "Likes und Kommentare ausblenden"
#: inc/admin/settings/white-label.php:12
msgid "Hide most of the \"WoodMart\" and \"Xtemos\" attributions."
msgstr "Die meisten „WoodMart“- und „Xtemos“-Zuschreibungen ausblenden."
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:368
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1344
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:561
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1758
msgid "Hide name"
msgstr "Namen ausblenden"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:352
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:363
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2859
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2070
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:106
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/responsive-visibility/index.js:10
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:229
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:233
msgid "Hide on desktop"
msgstr "Auf dem Desktop ausblenden"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:374
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:385
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2887
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2100
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:116
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/responsive-visibility/index.js:18
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:239
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:243
msgid "Hide on mobile"
msgstr "Auf dem Handy ausblenden"
#: inc/admin/settings/general.php:596
msgid "Hide on mobile devices"
msgstr "Auf Mobilgeräten ausblenden"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:363
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:374
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2873
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2085
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/responsive-visibility/index.js:14
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:234
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:238
msgid "Hide on tablet"
msgstr "Auf dem Tablet ausblenden"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:167
msgid "Hide out of stock product"
msgstr "Nicht vorrätiges Produkt ausblenden"
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:333
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:290
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1137
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:291
msgid "Hide out of stock products"
msgstr "Nicht vorrätige Produkte ausblenden"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:265
msgid "Hide overlay information"
msgstr "Overlay-Informationen ausblenden"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:145
msgid "Hide page heading on this page."
msgstr "Seitenüberschrift auf dieser Seite ausblenden."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:252
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-fbt-products/edit.js:149
msgid "Hide pagination"
msgstr "Paginierung ausblenden"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:440
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:408
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:214
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:148
msgid "Hide pagination control"
msgstr "Paginierungssteuerung ausblenden"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:339
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:309
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:201
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:138
msgid "Hide prev/next buttons"
msgstr "Vorherige/Nächste-Schaltflächen ausblenden"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:345
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:343
msgid "Hide product count label"
msgstr "Produktanzahl-Label ausblenden"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:928
msgid "Hide product count on category"
msgstr "Produktanzahl in der Kategorie ausblenden"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:291
msgid ""
"Hide product labels, buttons, and pagination on the gallery slider during "
"video playback."
msgstr ""
"Produktetiketten, Schaltflächen und Paginierung im Galerie-Slider während "
"der Videowiedergabe ausblenden."
#: inc/admin/metaboxes/products.php:135
msgid "Hide related products"
msgstr "Ähnliche Produkte ausblenden"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:469
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:467
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:231
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:199
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:265
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-fbt-products/edit.js:155
msgid "Hide scrollbar"
msgstr "Scrollleiste ausblenden"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/size-guide.php:125
msgid "Hide size guide from this product"
msgstr "Größenratgeber für dieses Produkt ausblenden"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/size-guide.php:344
msgid "Hide size guide table"
msgstr "Größenratgeber-Tabelle ausblenden"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:906
msgid "Hide subcategories"
msgstr "Unterkategorien ausblenden"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:439 inc/admin/settings/product.php:2151
msgid "Hide tabs headings"
msgstr "Registerkartenüberschriften ausblenden"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:119
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:51
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-canvas-button/edit.js:89
msgid "Hide the static button and show only the sticky one."
msgstr ""
"Statische Schaltfläche ausblenden und nur die feste Schaltfläche anzeigen."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:294
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:131
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:677
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1092
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:500
msgid "Hide top & bottom border"
msgstr "Obere und untere Umrandung ausblenden"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:68
msgid "Hide variations parent"
msgstr "Variationen-Eltern ausblenden"
#: inc/configs/header-builder-settings.php:64
msgid "Hide when scrolling down"
msgstr "Beim Scrollen nach unten ausblenden"
#: inc/admin/settings/shop.php:62
msgid "Hide widget after"
msgstr "Widget ausblenden nach"
#: inc/admin/settings/shop.php:40
msgid "Hide widget automatically"
msgstr "Widget automatisch ausblenden"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:87
msgid ""
"Hides the email field for authenticated users and uses their account email "
"for notifications."
msgstr ""
"Blendet das E-Mail-Feld für authentifizierte Benutzer aus und verwendet "
"deren Konto-E-Mail für Benachrichtigungen."
#: inc/configs/header-builder-settings.php:69
msgid ""
"Hides the sticky header when you scroll the page down. And shows only when "
"you scroll top."
msgstr ""
"Blendet den Sticky Header aus, wenn Sie die Seite nach unten scrollen. Und "
"zeigt ihn nur an, wenn Sie nach oben scrollen."
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:87
msgid "Hierarchical"
msgstr "Hierarchisch"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-reviews-sorting.php:42
msgid "Highest rated"
msgstr "Am besten bewertet"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:427
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:61
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:134
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:546
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:164
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:180
msgid "Highlight dropdowns by darkening the background behind."
msgstr ""
"Dropdowns hervorheben, indem der Hintergrund dahinter abgedunkelt wird."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:571
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:398
msgid "Highlight text gradient"
msgstr "Textverlauf hervorheben"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:701
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:564
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:407
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:555
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:382
msgid "Highlight text style"
msgstr "Textstil hervorheben"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:275
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:301
msgid "Highlight this price plan as best value with extra styles."
msgstr ""
"Diesen Preisplan als bestes Preis-Leistungs-Verhältnis mit zusätzlichen "
"Stilen hervorheben."
#: inc/configs/css-files.php:2317
msgid "Highlighted product"
msgstr "Hervorgehobenes Produkt"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:732
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:753
msgid "Highlighted products"
msgstr "Hervorgehobene Produkte"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/templates/metabox-cart-info-content.php:65
msgid "History:"
msgstr "Verlauf:"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:256
msgid "Holidays and days off"
msgstr "Feiertage und freie Tage"
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:415 inc/template-tags/template-tags.php:1600
msgid "Home"
msgstr "Start"
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:45 inc/modules/sticky-toolbar.php:98
msgid "Home page"
msgstr "Startseite"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:438
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:521
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:604
msgid "Homepage overview"
msgstr "Homepage-Übersicht"
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-hook.php:98
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/hook.php:30
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-hook/edit.js:46
msgid "Hook"
msgstr "Hook"
#: inc/admin/settings/shop.php:992
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:141
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/box-shadow.php:44
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/box-shadow.php:48
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:84
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:212
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:197
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:100
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:51
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/infobox/edit.js:118
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:160
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:226
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:162
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:136
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:126
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:345
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:312
msgid "Horizontal align"
msgstr "Horizontale Ausrichtung"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:605
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:648
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:689
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:566
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:609
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:650
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:211
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:335
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:366
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:71
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:105
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:493
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:472
msgid "Horizontal align"
msgstr "Horizontale Ausrichtung"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1194
msgid "Horizontal alignment"
msgstr "Horizontale Ausrichtung"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1734 inc/admin/metaboxes/slider.php:1801
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1867
msgid "Horizontal content align"
msgstr "Horizontale Inhaltsausrichtung"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:749
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:61
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/table/edit.js:104
msgid "Horizontal even & odd"
msgstr "Horizontal gerade & ungerade"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:786
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:101
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/table/edit.js:128
msgid "Horizontal even background color"
msgstr "Hintergrundfarbe für gerade Zeilen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/table/edit.js:124
msgid "Horizontal even color"
msgstr "Horizontale gerade Farbe"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:815
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:133
msgid "Horizontal even text color"
msgstr "Textfarbe für gerade Zeilen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:801
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:117
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/table/edit.js:136
msgid "Horizontal odd background color"
msgstr "Hintergrundfarbe für ungerade Zeilen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/table/edit.js:132
msgid "Horizontal odd color"
msgstr "Horizontale ungerade Farbe"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:829
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:149
msgid "Horizontal odd text color"
msgstr "Textfarbe für ungerade Zeilen"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2939 inc/admin/settings/carousel.php:573
#: inc/admin/settings/carousel.php:1184
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1510
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:857
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:392
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:242
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/box-shadow/index.js:81
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:209
msgid "Horizontal offset"
msgstr "Horizontaler Versatz"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:551
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:528
msgid "Horizontal position"
msgstr "Horizontale Position"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:334
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:144
msgid "Horizontal position (%)"
msgstr "Horizontale Position (%)"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-space.php:24
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:293
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1252
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:459
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1621
msgid "Horizontal spacing"
msgstr "Horizontaler Abstand"
#: inc/admin/settings/shop.php:765 inc/admin/settings/shop.php:778
#: inc/admin/settings/shop.php:792
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1751
msgid "Hot"
msgstr "Heiß"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:212
msgid "Hotspot"
msgstr "Hotspot"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:439
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:138
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:186
msgid "Hotspot action"
msgstr "Hotspot-Aktion"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:241
msgid "Hotspot content"
msgstr "Hotspot-Inhalt"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:252
msgid "Hotspot dropdown side"
msgstr "Hotspot-Dropdown-Seite"
#: inc/configs/js-scripts.php:328
msgid "Hotspot element"
msgstr "Hotspot-Element"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:227
msgid "Hotspot position"
msgstr "Hotspot-Position"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:167
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:307
msgid "Hotspots"
msgstr "Hotspots"
#: inc/configs/css-files.php:3042
msgid "Hotspots block"
msgstr "Hotspots-Block"
#: inc/configs/css-files.php:3049
msgid "Hotspots product block"
msgstr "Hotspots-Produktblock"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:156
msgid "Hour"
msgstr "Stunde"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:263
msgid "hour"
msgid_plural "hours"
msgstr[0] "Stunde"
msgstr[1] "Stunden"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:131
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:174
#: inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:79
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:198
msgid "Hours"
msgstr "Stunden"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:275
msgid "hours"
msgstr "Stunden"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2667 inc/admin/metaboxes/slider.php:2720
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:3227 inc/admin/metaboxes/slider.php:3315
#: inc/admin/modules/options/controls/color/class-color.php:62
#: inc/admin/settings/carousel.php:291 inc/admin/settings/carousel.php:344
#: inc/admin/settings/carousel.php:902 inc/admin/settings/carousel.php:955
#: inc/admin/settings/carousel.php:1329 inc/admin/settings/colors.php:1086
#: inc/admin/settings/colors.php:1151
#: inc/admin/settings/product-archive.php:458
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1026
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:911
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:222
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:421
#: inc/integrations/elementor/elements/class-breadcrumbs.php:186
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:277
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:411
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:476
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:443
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:350
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:350
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:470
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:710
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:155
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:678
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:383
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:624
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:213
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:616
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1017
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:975
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:817
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1660
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:917
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:936
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:597
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:159
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:141
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:188
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:318
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:61
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:331
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:979
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:331
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:659
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:640
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:92
#: inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:50
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:368
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:382
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:813
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:238
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:245
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-categories.php:183
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-navigation.php:120
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:205
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:205
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:204
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:391
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:791
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:899
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:205
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-breadcrumb.php:177
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:470
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1200
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:263
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:195
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:183
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:259
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/breadcrumbs/edit.js:109
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:218
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:81
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:355
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:108
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:353
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:494
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:557
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:701
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:418
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/hover-state/index.js:37
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:336
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:439
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:414
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:537
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:663
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-breadcrumbs/edit.js:109
msgid "Hover"
msgstr "Hover"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:711
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:537
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:492
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:240
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:601
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:235
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:186
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:223
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:629
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:648
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:198
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:184
msgid "Hover background color"
msgstr "Hover-Hintergrundfarbe"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:581
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:407
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:618
msgid "Hover background gradient"
msgstr "Hover-Hintergrundverlauf"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:663
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:489
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:511
msgid "Hover background image"
msgstr "Hover-Hintergrundbild"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:527
msgid "Hover background image size"
msgstr "Größe des Hover-Hintergrundbildes"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:542
msgid "Hover background position"
msgstr "Hover-Hintergrundposition"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:568
msgid "Hover background repeat"
msgstr "Hover-Hintergrundwiederholung"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:589
msgid "Hover background size"
msgstr "Hover-Hintergrundgröße"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/breadcrumbs.php:103
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:517
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:178
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:225
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:212
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1788
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1157
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:192
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:561
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:195
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:146
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:175
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:581
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:600
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:158
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:144
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:177
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:187
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:125
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:115
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:189
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:115
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:189
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:115
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:189
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1149
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1237
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:115
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:189
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:101
msgid "Hover color"
msgstr "Hover-Farbe"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:726
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:552
msgid "Hover color scheme"
msgstr "Hover-Farbschema"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:544
msgid "Hover content"
msgstr "Hover-Inhalt"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:540
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:403
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:376
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:140
msgid "Hover effect"
msgstr "Hover-Effekt"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:336
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:681
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:315
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:266
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:319
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:725
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:744
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:278
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:264
msgid "Hover icon background color"
msgstr "Hover-Hintergrundfarbe des Symbols"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:288
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:641
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:275
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:226
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:271
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:677
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:696
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:238
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:224
msgid "Hover icon color"
msgstr "Hover-Symbolfarbe"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:424
msgid "Hover image"
msgstr "Hover-Bild"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:78
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:121
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:126
msgid "Hover on product"
msgstr "Beim Überfahren des Produkts"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:307
msgid "Hover over \"Appearance\""
msgstr "Fahren Sie mit der Maus über „Erscheinungsbild“"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2407 inc/admin/settings/carousel.php:63
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:462
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:210
msgid "Hover style"
msgstr "Hover-Stil"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:195
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:414
msgid "How many columns should this column span across."
msgstr "Wie viele Spalten diese Spalte umfassen soll."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:337
msgid "How many images customers can add to each review"
msgstr "Wie viele Bilder Kunden zu jeder Bewertung hinzufügen können"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1530
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1589
msgid "How many products you want to show per row"
msgstr "Wie viele Produkte pro Zeile angezeigt werden sollen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1644
msgid "How many products you want to show per row on mobile devices"
msgstr "Wie viele Produkte pro Zeile auf Mobilgeräten angezeigt werden sollen"
#: inc/admin/settings/product.php:1920 inc/admin/settings/product.php:1961
#: inc/admin/settings/product.php:2005
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:44
msgid "How many products you want to show per row."
msgstr "Wie viele Produkte pro Zeile angezeigt werden sollen."
#: inc/admin/settings/portfolio.php:84 inc/admin/settings/portfolio.php:129
#: inc/admin/settings/portfolio.php:177
msgid "How many projects you want to show per row"
msgstr "Wie viele Projekte pro Zeile angezeigt werden sollen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:211
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:430
msgid "How many rows should this column span across."
msgstr "Wie viele Zeilen diese Spalte umfassen soll."
#: inc/configs/compatible-plugins.php:34 inc/configs/compatible-plugins.php:49
msgid "How to use"
msgstr "Anwendung"
#: inc/enqueue.php:405
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/banner.php:357
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:567
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:449
#: inc/shortcodes/countdown-timer.php:93 inc/shortcodes/promo-banner.php:321
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/deprecated.js:44
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:472
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/save.js:56
msgid "hr"
msgstr "hr"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:274
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:274
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:441
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:497 inc/admin/metaboxes/products.php:540
#: inc/admin/metaboxes/products.php:611 inc/admin/metaboxes/products.php:653
#: inc/admin/metaboxes/products.php:724 inc/admin/metaboxes/products.php:766
#: inc/admin/metaboxes/products.php:837 inc/admin/metaboxes/products.php:879
#: inc/admin/metaboxes/products.php:950 inc/admin/metaboxes/products.php:992
#: inc/admin/metaboxes/products.php:1098 inc/admin/metaboxes/products.php:1113
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:335
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:339
#: inc/admin/settings/footer.php:33 inc/admin/settings/footer.php:135
#: inc/admin/settings/footer.php:326 inc/admin/settings/footer.php:359
#: inc/admin/settings/general.php:437 inc/admin/settings/general.php:472
#: inc/admin/settings/general.php:818 inc/admin/settings/general.php:831
#: inc/admin/settings/general.php:1193
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2171
#: inc/admin/settings/product.php:1460 inc/admin/settings/product.php:1494
#: inc/admin/settings/product.php:1528 inc/admin/settings/product.php:1561
#: inc/admin/settings/product.php:2349 inc/admin/settings/product.php:2404
#: inc/admin/settings/product.php:2496 inc/admin/settings/product.php:2551
#: inc/admin/settings/product.php:2643 inc/admin/settings/product.php:2698
#: inc/admin/settings/shop.php:1256 inc/admin/settings/shop.php:1289
#: inc/configs/base-options.php:84
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:106
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:127
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:323
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:314
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:164
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:614
#: inc/integrations/visual-composer/maps/html-block.php:12
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1389
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:104
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:137
#: inc/modules/header-builder/elements/class-htmlblock.php:28
#: inc/modules/header-builder/elements/class-htmlblock.php:41
msgid "HTML Block"
msgstr "HTML-Block"
#: inc/configs/base-options.php:117
msgid "HTML Block categories"
msgstr "HTML-Block-Kategorien"
#: inc/configs/base-options.php:118
msgid "HTML Block category"
msgstr "HTML-Block-Kategorie"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:161
msgid "HTML Block for the dropdown"
msgstr "HTML-Block für das Dropdown"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/extra-content.php:21
msgid "HTML Block set as extra content"
msgstr "HTML-Block als zusätzlichen Inhalt festgelegt"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:229
#: inc/configs/base-options.php:83 inc/configs/base-options.php:85
msgid "HTML Blocks"
msgstr "HTML-Blöcke"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:568
msgid "HTML blocks"
msgstr "HTML-Blöcke"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:90
msgid ""
"HTML Blocks that were assigned to the menu items will be shown as items "
"submenus."
msgstr ""
"HTML-Blöcke, die den Menüpunkten zugewiesen wurden, werden als Untermenüs "
"der Elemente angezeigt."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:731
msgid "HTML Tag"
msgstr "HTML-Tag"
#. Author URI of the theme
msgid "http://themeforest.net/user/xtemos"
msgstr "http://themeforest.net/user/xtemos"
#. Theme URI of the theme
msgid "https://woodmart.xtemos.com/"
msgstr "https://woodmart.xtemos.com/"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:182
msgid "https://your-link.com"
msgstr "https://your-link.com"
#: inc/configs/compatible-plugins.php:16
msgid ""
"HubSpot is a platform with all the tools and integrations you need for "
"marketing, sales, and customer service. Each product in the platform is "
"powerful alone, but the real magic happens when you use them together. See "
"the magic for yourself in the free HubSpot WordPress plugin."
msgstr ""
"HubSpot ist eine Plattform mit allen Tools und Integrationen, die Sie für "
"Marketing, Vertrieb und Kundenservice benötigen. Jedes Produkt der Plattform "
"ist für sich allein leistungsstark, aber die wahre Magie entsteht, wenn Sie "
"sie zusammen verwenden. Erleben Sie die Magie selbst im kostenlosen HubSpot "
"WordPress-Plugin."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/backdrop-filter/index.js:132
msgid "Hue Rotate"
msgstr "Farbton drehen"
#: inc/classes/class-activation.php:126
msgid ""
"I agree that my purchase code and user data will be processed by developers."
msgstr ""
"Ich stimme zu, dass mein Kaufcode und meine Benutzerdaten von den "
"Entwicklern verarbeitet werden."
#: inc/classes/class-activation.php:124
msgid ""
"I agree that my purchase code and user data will be processed by xtemos.com"
msgstr ""
"Ich stimme zu, dass mein Kaufcode und meine Benutzerdaten von xtemos.com "
"verarbeitet werden."
#: inc/template-tags/template-tags.php:322
msgid "I am 18 or Older"
msgstr "Ich bin 18 oder älter"
#: inc/template-tags/template-tags.php:326
msgid "I am Under 18"
msgstr "Ich bin unter 18"
#. translators: %1$s Open tag. %2$s Close tag.
#: woocommerce/single-product/wtl-form-not-signed.php:57
msgid "I have read and accept the %1$s Privacy Policy %2$s"
msgstr ""
"Ich habe die Datenschutzrichtlinie %1$s %2$s gelesen und akzeptiere sie."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:203
msgid "I have read and accept the [privacy_policy]"
msgstr ""
"Ich habe die [privacy_policy] gelesen und akzeptiere sie."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:161
msgid "I have read and accept the [privacy_policy]"
msgstr "Ich habe die [privacy_policy] gelesen und akzeptiere sie."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/marketing-consent/class-frontend.php:92
msgid "I would like to receive marketing emails and updates."
msgstr "Ich möchte Marketing-E-Mails und Updates erhalten."
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1094
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:995
#: inc/integrations/elementor/elements/button/class-button.php:148
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:366
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:399
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:143
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:164
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:405
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:185
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:232
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:440
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:245
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:289
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:363
#: inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:150
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:946
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:201
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:222
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:867
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:476
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:122
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:132
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:414
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1085
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:88
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:98
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:573
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1043
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:394
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:414
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1062
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:703
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:717
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:732
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:747
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:761
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:776
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:791
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:387
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:397
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:448
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:464
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:480
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:496
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:511
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:527
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:543
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:109
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:101
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:127
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1168
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1178
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1229
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1245
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1261
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1277
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1292
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1308
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1324
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:235
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:240
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:256
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:273
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:286
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:297
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:317
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:318
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:333
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:334
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:349
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:350
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:365
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:366
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:380
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:381
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:396
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:397
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:412
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:413
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:428
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:444
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:460
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:476
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:492
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:216
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:227
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:240
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:252
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:271
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:272
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:287
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:288
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:303
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:304
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:319
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:320
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:334
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:335
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:350
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:351
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:366
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:367
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:390
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:405
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:67
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1285
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1299
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1314
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1329
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1343
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1358
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1373
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1134
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1144
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1195
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1211
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1227
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1243
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1258
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1274
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1290
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1478
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1492
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1507
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1522
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1536
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1551
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1566
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:694
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:749
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:765
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:781
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:797
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:812
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:828
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:844
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:305
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:275
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1754
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1123
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:83
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:88
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:101
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:137
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:170
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:194
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:218
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:242
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:266
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:290
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:314
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:338
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:363
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:389
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:405
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:465
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:470
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:484
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:514
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:543
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:563
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:583
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:603
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:623
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:643
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:663
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:683
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:704
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:724
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:740
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:388
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:404
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:420
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:436
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:452
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:468
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:484
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:79
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:84
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:98
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:148
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:177
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:197
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:217
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:237
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:257
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:277
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:297
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:317
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:338
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:363
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:379
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:40
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:45
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:59
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:99
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:128
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:148
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:168
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:188
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:208
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:228
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:248
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:268
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:289
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:309
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:325
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:46
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:51
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:65
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:79
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:94
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:585
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:611
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:643
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:668
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:688
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:708
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:728
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:748
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:777
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:798
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:59
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:64
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:84
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:120
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:153
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:177
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:201
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:225
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:249
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:273
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:297
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:321
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:346
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:372
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:388
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:59
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:465
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:470
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:490
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:526
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:559
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:583
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:607
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:631
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:655
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:679
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:703
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:727
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:752
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:772
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:788
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:484
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:489
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:509
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:545
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:578
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:602
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:626
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:650
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:674
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:698
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:722
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:746
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:771
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:791
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:807
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:47
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:52
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:66
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:81
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:111
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:140
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:160
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:180
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:200
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:220
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:240
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:260
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:280
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:301
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:321
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:337
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:38
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:43
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:57
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:97
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:126
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:146
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:166
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:186
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:206
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:226
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:246
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:266
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:287
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:307
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:323
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:114
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:143
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:165
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:143
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:165
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:148
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:170
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:154
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:170
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:186
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:202
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:218
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:234
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:250
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:139
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:83
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:148
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:165
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:182
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:199
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:216
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:233
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:250
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:139
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:139
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:83
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:148
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:165
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:182
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:199
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:216
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:233
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:250
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:78
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:143
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:160
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:177
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:194
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:211
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:228
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:245
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:139
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:218
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:203
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:130
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:243
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:227
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list-item/edit.js:101
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:105
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-canvas-button/edit.js:114
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:472
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:402
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:467
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-estimate-delivery/edit.js:99
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-sold-counter/edit.js:90
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:592
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-visitor-counter/edit.js:90
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:206
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:189
msgid "Icon"
msgstr "Symbol"
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1071
msgid "Icon alignment"
msgstr "Symbolausrichtung"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:147
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:524
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:158
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:109
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:130
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:536
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:555
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:121
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:107
msgid "Icon and text"
msgstr "Symbol und Text"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:436
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:595
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:134
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:312
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:661
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:295
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:246
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:295
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:701
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:720
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:258
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:244
msgid "Icon background color"
msgstr "Hintergrundfarbe des Symbols"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:450
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:609
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:149
msgid "Icon background color on hover"
msgstr "Hintergrundfarbe des Symbols beim Hover"
#: inc/configs/css-files.php:2922
msgid "Icon block"
msgstr "Icon-Block"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:464
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:623
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:164
msgid "Icon border color"
msgstr "Rahmenfarbe des Symbols"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:478
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:637
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:179
msgid "Icon border color on hover"
msgstr "Rahmenfarbe des Symbols beim Hover"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:586
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:980
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:264
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:621
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:255
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:206
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:247
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:653
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:672
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:218
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:204
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:497
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:194
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:224
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:197
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:194
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:224
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:193
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:223
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:197
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:202
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:194
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:224
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:294
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:294
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:289
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:363
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-compare-btn/edit.js:92
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-estimate-delivery/edit.js:124
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price-tracker/edit.js:101
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-size-guide-btn/edit.js:92
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-sold-counter/edit.js:115
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-visitor-counter/edit.js:115
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-wishlist-btn/edit.js:92
msgid "Icon color"
msgstr "Symbolfarbe"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:996
msgid "Icon color hover"
msgstr "Symbolfarbe beim Hover"
#: inc/admin/modules/options/controls/icons-font/class-icons-font.php:148
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:98
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:481
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:95
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:56
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:81
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:487
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:506
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:78
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:54
msgid "Icon design"
msgstr "Symbol-Design"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:462
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:481
msgid "Icon display"
msgstr "Symbolanzeige"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:255
msgid "Icon effect"
msgstr "Symbol-Effekt"
#: inc/admin/settings/typography.php:300
msgid "Icon font 1"
msgstr "Icon-Schriftart 1"
#: inc/admin/settings/typography.php:304
msgid "Icon font 2"
msgstr "Icon-Schriftart 2"
#: inc/admin/settings/typography.php:308
msgid "Icon font 3"
msgstr "Icon-Schriftart 3"
#: inc/admin/settings/sections.php:190 inc/admin/settings/typography.php:295
msgid "Icon fonts"
msgstr "Icon-Schriftarten"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1242
msgid "Icon for the tab"
msgstr "Symbol für die Registerkarte"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:683
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:428
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1209
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:298
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:251
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1265
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1175
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1458
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:729
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:349
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:134
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:127
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:127
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:122
msgid "Icon library"
msgstr "Symbolbibliothek"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:282
msgid "Icon name (from FontAwesome 5 set)"
msgstr "Symbolname (aus dem FontAwesome 5-Set)"
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-orderby.php:112
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/orderby.php:42
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-orderby/edit.js:55
msgid "Icon on mobile"
msgstr "Symbol auf Mobilgeräten"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:142
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:519
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:153
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:104
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:125
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:531
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:550
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:116
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:102
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:133
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:133
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:132
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:133
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:77
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:77
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:77
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:77
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-compare-btn/edit.js:62
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price-tracker/edit.js:71
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-size-guide-btn/edit.js:62
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-wishlist-btn/edit.js:62
msgid "Icon only"
msgstr "Nur Symbol"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:928
msgid "Icon options"
msgstr "Symboloptionen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/infobox/edit.js:111
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:219
msgid "Icon orientation"
msgstr "Symbolausrichtung"
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:410
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:426
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:128
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1040
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1025
msgid "Icon position"
msgstr "Symbolposition"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1225
msgid "Icon setting"
msgstr "Symboleinstellung"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:644
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:234
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1419
msgid "Icon settings"
msgstr "Symboleinstellungen"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2493 inc/admin/settings/carousel.php:136
#: inc/admin/settings/carousel.php:747
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:528
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:569
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:491
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:404
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1253
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:943
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:511
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:156
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:176
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:156
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:155
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:176
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:181
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:156
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:280
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:145
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:266
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:145
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:145
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:266
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:261
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:145
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:494
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:342
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-compare-btn/edit.js:68
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-estimate-delivery/edit.js:112
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price-tracker/edit.js:77
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-size-guide-btn/edit.js:68
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-sold-counter/edit.js:103
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-visitor-counter/edit.js:103
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-wishlist-btn/edit.js:68
msgid "Icon size"
msgstr "Symbolgröße"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/infobox/edit.js:172
msgid "Icon spacing"
msgstr "Symbolabstand"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:413
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:114
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:106
msgid "Icon style"
msgstr "Symbolstil"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:194
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:62
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:63
msgid "Icon text"
msgstr "Symboltext"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:506
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:668
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:219
msgid "Icon text color"
msgstr "Symboltextfarbe"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:492
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:204
msgid "Icon text size"
msgstr "Symboltextgröße"
#: inc/admin/settings/carousel.php:39
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:151
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:124
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:191
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:209
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:401
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:123
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:178
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:215
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1230
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:360
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:701
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:335
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:180
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:286
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:43
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:343
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:749
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:768
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:298
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:284
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:100
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:151
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:151
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:156
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:99
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:89
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:89
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:84
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:250
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list-item/edit.js:84
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:104
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:190
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-estimate-delivery/edit.js:101
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-sold-counter/edit.js:92
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-visitor-counter/edit.js:92
msgid "Icon type"
msgstr "Symboltyp"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/infobox/edit.js:130
msgid "Icon vertical position"
msgstr "Vertikale Symbolposition"
#: inc/admin/modules/options/controls/icons-font/class-icons-font.php:177
msgid "Icon weight"
msgstr "Symbolgewicht"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:402
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:737
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:376
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:216
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:322
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:385
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:785
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:804
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:334
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:320
msgid "Icon width"
msgstr "Symbolbreite"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:306
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:276
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1758
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1127
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:474
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:88
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:49
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:68
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:474
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:493
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:56
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:47
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:128
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:128
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:127
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:128
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:76
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:76
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:76
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:76
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-compare-btn/edit.js:61
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price-tracker/edit.js:70
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-size-guide-btn/edit.js:61
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-wishlist-btn/edit.js:61
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:207
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:190
msgid "Icon with text"
msgstr "Symbol mit Text"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:526
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:465
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:63
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:103
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:128
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:150
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:715
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1129
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:379
msgid "Icons"
msgstr "Symbole"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:95 inc/configs/product-hovers.php:19
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1365
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:594
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:612
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:127
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:135
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:536
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:128
msgid "Icons and \"add to cart\" on hover"
msgstr "Symbole und „In den Warenkorb“ beim Hover"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:498
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:461
msgid "Icons background color"
msgstr "Hintergrundfarbe der Symbole"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:513
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:477
msgid "Icons background color hover"
msgstr "Hintergrundfarbe der Symbole beim Hover"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:468
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:429
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:389
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:265
msgid "Icons color"
msgstr "Symbolfarben"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:483
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:445
msgid "Icons color hover"
msgstr "Symbolfarben beim Hover"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:100 inc/configs/product-hovers.php:23
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1366
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:595
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:613
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:128
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:136
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:537
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:129
msgid "Icons on hover"
msgstr "Symbole beim Hover"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:414
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:176
#: inc/integrations/elementor/elements/class-popup.php:94
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:269
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:215
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:112
#: inc/integrations/elementor/elements/class-slider.php:151
#: inc/integrations/elementor/elements/class-slider.php:166
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:173
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:267
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:224
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:513
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:528
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:529
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:541
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:16
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:13
#: inc/integrations/visual-composer/maps/popup.php:41
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:440
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:332
#: inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:37
#: inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:49
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:164
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:132
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:77
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-anchor/edit.js:50
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:124
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:125
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-categories/edit.js:57
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:242
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:389
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:397
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:318
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:326
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:284
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:293
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:714
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1109
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1153
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:420
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:443
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:473
msgid "Id"
msgstr "ID"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:398
#: inc/integrations/elementor/elements/class-breadcrumbs.php:155
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:246
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:391
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:456
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:326
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:319
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:360
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:684
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:644
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:514
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:596
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:707
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:935
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:158
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:187
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:317
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:330
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:330
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:638
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:619
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:218
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:225
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-categories.php:149
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-navigation.php:100
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:175
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:175
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:174
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:281
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:768
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:879
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:175
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-breadcrumb.php:146
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:469
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1199
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:262
msgid "Idle"
msgstr "Inaktiv"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:236
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1028
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:495
msgid "Idle background color"
msgstr "Inaktive Hintergrundfarbe"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/breadcrumbs.php:90
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:501
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:200
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:99
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:177
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:99
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:177
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:99
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:177
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1132
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1220
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:99
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:177
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:88
msgid "Idle color"
msgstr "Inaktive Farbe"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:251
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1042
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:536
msgid "Idle text color scheme"
msgstr "Inaktives Textfarbschema"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:332
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:305
msgid "If \"NO\" stock status will be removed."
msgstr "Wenn „NEIN“, wird der Lagerstatus entfernt."
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:102
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-billing-details-form.php:109
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-shipping-details-form.php:110
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-login.php:93
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-register.php:93
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-free-gifts.php:101
msgid "If \"NO\" title will be removed."
msgstr "Wenn „NEIN“, wird der Titel entfernt."
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:410
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:150
msgid "If \"YES\" pagination control will be removed"
msgstr "Wenn „JA“, wird die Paginierungssteuerung entfernt."
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:441
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:215
msgid "If \"YES\" pagination control will be removed."
msgstr "Wenn „JA“, wird die Paginierungssteuerung entfernt."
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:340
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:311
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:202
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:140
msgid "If \"YES\" prev/next control will be removed"
msgstr "Wenn „JA“, wird die Vorherige/Nächste-Steuerung entfernt."
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:469
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:201
msgid "If \"YES\" scrollbar will be removed"
msgstr "Wenn „JA“, wird die Scrollleiste entfernt."
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:470
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:232
msgid "If \"YES\" scrollbar will be removed."
msgstr "Wenn „JA“, wird die Scrollleiste entfernt."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:372
msgid ""
"If checked, the user will not be able to post a comment without attaching an "
"image."
msgstr ""
"Wenn aktiviert, kann der Benutzer keinen Kommentar ohne Bildanhang posten."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:482
msgid ""
"If checked, the user will not be able to post a review without selecting a "
"criterion."
msgstr ""
"Wenn aktiviert, kann der Benutzer keine Bewertung ohne Auswahl eines "
"Kriteriums posten."
#: inc/admin/settings/maintenance.php:13
msgid ""
"If enabled you need to create maintenance page in Dashboard - Pages - Add "
"new. Choose \"Template\" to be \"Maintenance\" in \"Page attributes\". Or "
"you can import the page from our demo in \"Prebuilt websites\" page"
msgstr ""
"Wenn aktiviert, müssen Sie eine Wartungsseite im Dashboard – Seiten – Neu "
"hinzufügen erstellen. Wählen Sie unter „Seitenattribute“ als „Vorlage“ "
"„Wartung“ aus. Oder Sie können die Seite von unserer Demo auf der Seite "
"„Vorgefertigte Websites“ importieren."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:225
msgid ""
"If enabled, free gifts will not be added if there is at least one product in "
"the cart that matches any exclude rule — even if some products match include "
"rules."
msgstr ""
"Wenn aktiviert, werden keine kostenlosen Geschenke hinzugefügt, wenn sich "
"mindestens ein Produkt im Warenkorb befindet, das einer Ausschlussregel "
"entspricht – selbst wenn einige Produkte Einschlussregeln entsprechen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:84
msgid ""
"If enabled, the user can add the same product to the cart multiple times. It "
"works if the \"Manual Gifts\" rule is selected for the gift."
msgstr ""
"Wenn aktiviert, kann der Benutzer dasselbe Produkt mehrmals in den Warenkorb "
"legen. Dies funktioniert, wenn die Regel „Manuelle Geschenke“ für das "
"Geschenk ausgewählt ist."
#: inc/admin/settings/wishlist.php:120
msgid "If more than one wishlist"
msgstr "Wenn mehr als eine Wunschliste"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1143
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:235
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:157
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:189
msgid ""
"If the category you visit doesn't contain any subcategories, the page title "
"menu will display this category's neighbors categories."
msgstr ""
"Wenn die besuchte Kategorie keine Unterkategorien enthält, zeigt das "
"Seitenmenü die Nachbarkategorien dieser Kategorie an."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:326
msgid ""
"If this field is filled, a hint with the specified text will appear next to "
"the notice of the current rule."
msgstr ""
"Wenn dieses Feld ausgefüllt ist, erscheint neben dem Hinweis auf die "
"aktuelle Regel ein Hinweis mit dem angegebenen Text."
#: inc/admin/settings/product.php:1870
msgid ""
"If use \"Sidebar\" be sure that you have enabled it for the product page "
"layout"
msgstr ""
"Wenn Sie „Seitenleiste“ verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie diese für "
"das Produktseitenlayout aktiviert haben."
#: inc/admin/settings/general.php:1019
msgid ""
"If you apply any changes to your banner settings or content you might want "
"to force the banner to all visitors who already closed it again. In this "
"case, you just need to increase the banner version."
msgstr ""
"Wenn Sie Änderungen an Ihren Banner-Einstellungen oder Inhalten vornehmen, "
"möchten Sie den Banner möglicherweise allen Besuchern, die ihn bereits "
"geschlossen haben, erneut anzeigen. In diesem Fall müssen Sie lediglich die "
"Banner-Version erhöhen."
#: inc/admin/settings/general.php:699
msgid ""
"If you apply any changes to your popup settings or content you might want to "
"force the popup to all visitors who already closed it again. In this case, "
"you just need to increase the banner version."
msgstr ""
"Wenn Sie Änderungen an Ihren Popup-Einstellungen oder -Inhalten vornehmen, "
"möchten Sie das Popup möglicherweise allen Besuchern, die es bereits "
"geschlossen haben, erneut aufzwingen. In diesem Fall müssen Sie lediglich "
"die Bannerversion erhöhen."
#: inc/admin/settings/performance.php:41
msgid ""
"If you are not using default Gutenberg blocks you will not need these files "
"to be loaded."
msgstr ""
"Wenn Sie keine Standard-Gutenberg-Blöcke verwenden, müssen diese Dateien "
"nicht geladen werden."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/popup.php:42
msgid ""
"If you are using multiple popups elements, be sure that all elements have "
"unique IDs values."
msgstr ""
"Wenn Sie mehrere Popup-Elemente verwenden, stellen Sie sicher, dass alle "
"Elemente eindeutige ID-Werte haben."
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:129
msgid ""
"If you are using our header builder for your header configuration you can "
"select different layout from the list for this particular page."
msgstr ""
"Wenn Sie unseren Header-Builder für Ihre Header-Konfiguration verwenden, "
"können Sie für diese spezielle Seite ein anderes Layout aus der Liste "
"auswählen."
#: inc/admin/settings/general.php:764
msgid ""
"If you change your cookie policy information you can increase their version "
"to show the popup to all visitors again."
msgstr ""
"Wenn Sie Ihre Cookie-Richtlinieninformationen ändern, können Sie deren "
"Version erhöhen, um das Popup allen Besuchern erneut anzuzeigen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:87
msgid ""
"If you check this box, you are giving us permission to save some of your "
"details into a contact list. You may receive email messages containing "
"information of commercial or promotional nature concerning this store.\n"
"Personal Data collected: email address, first name and last name."
msgstr ""
"Wenn Sie dieses Kästchen aktivieren, erteilen Sie uns die Erlaubnis, einige "
"Ihrer Daten in einer Kontaktliste zu speichern. Sie erhalten möglicherweise "
"E-Mails mit kommerziellen oder werblichen Informationen zu diesem Geschäft.\n"
"Gesammelte persönliche Daten: E-Mail-Adresse, Vorname und Nachname."
#: woocommerce/emails/waitlist-confirm-subscription-email.php:65
msgid ""
"If you did not request to join this waitlist, please ignore this message."
msgstr ""
"Wenn Sie sich nicht für diese Warteliste angemeldet haben, ignorieren Sie "
"diese Nachricht bitte."
#: woocommerce/emails/plain/waitlist-confirm-subscription-email.php:28
msgid ""
"If you did not request to join this waitlist, please ignore this message.\n"
msgstr ""
"Wenn Sie sich nicht für diese Warteliste angemeldet haben, ignorieren Sie "
"diese Nachricht bitte.\n"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:155
msgid ""
"If you disable this option, when user click on the product on mobile devices,"
" it will see its description text and add to cart button. The product page "
"will be opened on second click."
msgstr ""
"Wenn Sie diese Option deaktivieren, sehen Benutzer beim Klicken auf das "
"Produkt auf mobilen Geräten dessen Beschreibungstext und den „In den "
"Warenkorb“-Button. Die Produktseite wird beim zweiten Klick geöffnet."
#: woocommerce/emails/back-in-stock.php:78
#: woocommerce/emails/on-sale-product.php:77
msgid "If you don't want to receive any further notification, please"
msgstr ""
"Wenn Sie keine weiteren Benachrichtigungen erhalten möchten, klicken Sie "
"bitte"
#. translators: %s Unsubscribe link html.
#: woocommerce/emails/abandoned-cart.php:135
#: woocommerce/emails/plain/abandoned-cart.php:88
#: woocommerce/emails/price-tracker-subscribe.php:66
#: woocommerce/emails/price-tracker.php:104
#: woocommerce/emails/promotional.php:18
#: woocommerce/emails/review-reminder.php:73
#: woocommerce/emails/waitlist-confirm-subscription-email.php:75
#: woocommerce/emails/waitlist-subscribe-email.php:68
msgid "If you don't want to receive any further notification, please %s"
msgstr ""
"Wenn Sie keine weiteren Benachrichtigungen erhalten möchten, klicken Sie "
"bitte auf %s"
#: woocommerce/emails/plain/back-in-stock.php:43
#: woocommerce/emails/plain/on-sale-product.php:43
#: woocommerce/emails/plain/price-tracker-subscribe.php:31
#: woocommerce/emails/plain/price-tracker.php:62
#: woocommerce/emails/plain/promotional.php:20
#: woocommerce/emails/plain/review-reminder.php:41
#: woocommerce/emails/plain/waitlist-confirm-subscription-email.php:34
#: woocommerce/emails/plain/waitlist-in-stock.php:42
#: woocommerce/emails/plain/waitlist-subscribe-email.php:32
msgid ""
"If you don't want to receive any further notification, please follow this "
"link"
msgstr ""
"Wenn Sie keine weiteren Benachrichtigungen erhalten möchten, folgen Sie "
"bitte diesem Link"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2550
msgid ""
"If you enable this option the shop filters will be always opened on the shop "
"page."
msgstr ""
"Wenn Sie diese Option aktivieren, sind die Shop-Filter auf der Shop-Seite "
"immer geöffnet."
#: inc/admin/settings/other.php:181
msgid ""
"If you enable this option, a new post type for sliders will be added to your "
"Dashboard menu. You will be able to create sliders with page builder and "
"place them on any page on your website."
msgstr ""
"Wenn Sie diese Option aktivieren, wird ein neuer Beitragstyp für Slider zu "
"Ihrem Dashboard-Menü hinzugefügt. Sie können Slider mit dem Page Builder "
"erstellen und auf jeder Seite Ihrer Website platzieren."
#: inc/admin/settings/shop.php:948
msgid ""
"If you enable this option, the tab with the brand information will be called "
"\"About [Brand name]\"."
msgstr ""
"Wenn Sie diese Option aktivieren, wird der Reiter mit den "
"Markeninformationen „Über [Brand name]“ genannt."
#: inc/admin/settings/product.php:53
msgid ""
"If you have a lot of widgets added to the sidebar your single product page "
"layout may look inconsistent. Try to enable this option in this situation."
msgstr ""
"Wenn Sie viele Widgets zur Seitenleiste hinzugefügt haben, kann das Layout "
"Ihrer einzelnen Produktseite inkonsistent aussehen. Versuchen Sie, diese "
"Option in dieser Situation zu aktivieren."
#: inc/admin/settings/shop.php:533
msgid ""
"If you have problems with import/export of the additional variations images "
"data, you need to use \"Variations products meta\" method."
msgstr ""
"Wenn Sie Probleme beim Import/Export der zusätzlichen Variationsbilderdaten "
"haben, müssen Sie die Methode „Variationsprodukte-Meta“ verwenden."
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/child-theme.php:36
msgid ""
"If you plan to make changes to the theme’s source code, we recommend using a "
"child theme instead of modifying the main theme’s HTML, CSS, or PHP files "
"directly. This way, you can safely update the parent theme without losing "
"your customizations. Use the button below to create and activate a child "
"theme."
msgstr ""
"Wenn Sie Änderungen am Quellcode des Themes vornehmen möchten, empfehlen wir "
"die Verwendung eines Child-Themes, anstatt die HTML-, CSS- oder PHP-Dateien "
"des Haupt-Themes direkt zu ändern. Auf diese Weise können Sie das "
"übergeordnete Theme sicher aktualisieren, ohne Ihre Anpassungen zu verlieren."
" Verwenden Sie die Schaltfläche unten, um ein Child-Theme zu erstellen und "
"zu aktivieren."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:464
msgid ""
"If you select “AND”, you will be allowed to select only one attribute. In "
"case of “OR”, you will be able to select multiple values."
msgstr ""
"Wenn Sie „UND“ auswählen, können Sie nur ein Attribut auswählen. Im Falle "
"von „ODER“ können Sie mehrere Werte auswählen."
#: inc/admin/settings/blog.php:605
msgid ""
"If you set this option to \"Excerpt\" then you would be able to set a custom "
"excerpt for each post or it will be cut from the post content. If you choose "
"\"Full content\" then all content will be shown, or you can add the \"Read "
"more button\" while editing the post and by doing this cut your excerpt "
"length as you need."
msgstr ""
"Wenn Sie diese Option auf „Auszug“ setzen, können Sie einen "
"benutzerdefinierten Auszug für jeden Beitrag festlegen, oder er wird aus dem "
"Beitragsinhalt geschnitten. Wenn Sie „Vollständiger Inhalt“ wählen, wird der "
"gesamte Inhalt angezeigt, oder Sie können beim Bearbeiten des Beitrags die "
"Schaltfläche „Weiterlesen“ hinzufügen und so die Länge Ihres Auszugs nach "
"Bedarf kürzen."
#: inc/admin/settings/product.php:261
msgid ""
"If you turn on this option, the section with description will be sticky when "
"you scroll the page. In case when the description is higher than images, the "
"images section will be fixed instead."
msgstr ""
"Wenn Sie diese Option aktivieren, bleibt der Abschnitt mit der Beschreibung "
"beim Scrollen der Seite fixiert. Falls die Beschreibung höher ist als die "
"Bilder, wird stattdessen der Bilderbereich fixiert."
#: inc/admin/settings/shop.php:1314
msgid ""
"If you use custom extra content you can disable default WooCommerce order "
"details on the thank you page"
msgstr ""
"Wenn Sie benutzerdefinierte zusätzliche Inhalte verwenden, können Sie die "
"Standard-WooCommerce-Bestelldetails auf der Dankesseite deaktivieren."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1121
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:217
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:260
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:140
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:361
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:183
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-categories/edit.js:78
msgid ""
"If you visit category Man, for example, only man's subcategories will be "
"shown in the page title like T-shirts, Coats, Shoes etc."
msgstr ""
"Wenn Sie beispielsweise die Kategorie „Mann“ besuchen, werden im Seitentitel "
"nur die Unterkategorien für Männer wie T-Shirts, Mäntel, Schuhe usw. "
"angezeigt."
#: inc/admin/settings/shop.php:865
msgid ""
"If you want to show brand image on your product page select desired "
"attribute here. Read more information in our documentation."
msgstr ""
"Wenn Sie das Markenbild auf Ihrer Produktseite anzeigen möchten, wählen Sie "
"hier das gewünschte Attribut aus. Weitere Informationen finden Sie in "
"unserer Dokumentation."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/3d-view.php:33
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:276
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:154
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:634
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:146
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1064
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:560
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:185
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:241
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:372
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:321
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:191
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:380
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:188
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:454
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:56
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1402
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:625
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:177
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:269
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:64
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:78
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:330
#: inc/integrations/visual-composer/maps/popup.php:88
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:518
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:107
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:342
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:71
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:377
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:540
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:605
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:631
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:652
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:289
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:171
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1169
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:70
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:429
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:210
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:110
#: inc/integrations/visual-composer/maps/size-guide.php:73
#: inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:61
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:412
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:269
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:344
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:439
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:341
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:86
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:158
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:318
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:268
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:115
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:97
#: inc/modules/header-builder/elements/class-divider.php:61
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:153
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:57
#: inc/modules/header-builder/elements/class-space.php:52
#: inc/modules/header-builder/elements/class-text.php:56
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:192
msgid ""
"If you wish to style particular content element differently, then use this "
"field to add a class name and then refer to it in your css file."
msgstr ""
"Wenn Sie ein bestimmtes Inhaltselement anders gestalten möchten, verwenden "
"Sie dieses Feld, um einen Klassennamen hinzuzufügen und sich dann in Ihrer "
"CSS-Datei darauf zu beziehen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:243
msgid "Iframe"
msgstr "Iframe"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:433 inc/admin/metaboxes/pages.php:518
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:41 inc/admin/metaboxes/slider.php:80
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:84 inc/admin/metaboxes/slider.php:105
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:133 inc/admin/metaboxes/slider.php:161
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:213 inc/admin/metaboxes/slider.php:257
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:301 inc/admin/metaboxes/slider.php:378
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:407 inc/admin/metaboxes/slider.php:436
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:505 inc/admin/metaboxes/slider.php:534
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:563 inc/admin/metaboxes/slider.php:631
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:660 inc/admin/metaboxes/slider.php:689
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:147
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:131
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:367
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:175
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:167
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:267
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:141
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:101
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:218
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:233
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:660
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:34
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:39
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:398
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:404
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:50
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:70
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:114
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:119
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:341
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:346
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:151
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:38
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:81
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:316
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:27
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:32
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:234
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1179
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1185
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:272
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:226
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:59
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:86
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:131
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:318
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:109
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:151
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1145
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1151
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1435
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:50
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:377
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:166
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:218
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:219
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:228
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:28
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:249
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:695
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:705
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-cart-content-table.php:80
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-products-table.php:223
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-users-table.php:220
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-users-table.php:204
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:217
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:174
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:404
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:351
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:391
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:407
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:423
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:439
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:455
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:471
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:487
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:500
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:501
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:512
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:521
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:76
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:223
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:111
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:144
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:102
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:102
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:97
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:46
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:51
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:69
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:71
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list-item/edit.js:88
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list-item/edit.js:101
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:107
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:124
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:281
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:506
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/image/index.js:232
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:233
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:127
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:920
msgid "Image"
msgstr "Bild"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:321
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:273
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:87
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:46
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:676
msgid "Image alignment"
msgstr "Bildausrichtung"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery-item/edit.js:128
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:207
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:247
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/image/edit.js:129
msgid "Image alt & title"
msgstr "Bild-Alt & -Titel"
#: inc/configs/css-files.php:3014
msgid "Image block"
msgstr "Bildblock"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:326
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:384
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:227
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:364
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1394
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:624
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:151
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:131
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:215
msgid "Image dimension"
msgstr "Bildabmessung"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:191
msgid "Image for page title"
msgstr "Bild für den Seitentitel"
#: inc/admin/settings/product.php:426 inc/admin/settings/product.php:483
#: inc/admin/settings/product.php:520 inc/admin/settings/product.php:579
#: inc/admin/settings/product.php:630 inc/admin/settings/product.php:681
#: inc/admin/settings/product.php:740 inc/admin/settings/product.php:797
#: inc/admin/settings/product.php:855 inc/admin/settings/product.php:915
#: inc/admin/settings/product.php:974 inc/admin/settings/product.php:1025
#: inc/admin/settings/product.php:1076 inc/admin/settings/product.php:1109
#: inc/admin/settings/product.php:1134 inc/admin/settings/product.php:1154
#: inc/admin/settings/product.php:1174 inc/admin/settings/product.php:1226
#: inc/admin/settings/product.php:1279
msgid "Image gallery"
msgstr "Bildergalerie"
#: inc/configs/css-files.php:2507 inc/configs/js-scripts.php:336
msgid "Image gallery element"
msgstr "Bildergalerie-Element"
#: inc/configs/js-scripts.php:170
msgid "Image gallery element photoswipe"
msgstr "Bildergalerie-Element Photoswipe"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:220
msgid "Image Height"
msgstr "Bildhöhe"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:47
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:10
msgid "Image Hotspot"
msgstr "Bild-Hotspot"
#: inc/configs/css-files.php:2514
msgid "Image hotspot element"
msgstr "Bild-Hotspot-Element"
#: inc/enqueue.php:463
msgid "Image is required."
msgstr "Bild ist erforderlich."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:316
msgid "Image link"
msgstr "Bildlink"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:47
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:10
msgid "Image or SVG"
msgstr "Bild oder SVG"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:300
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:241
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:154
msgid "Image overlay"
msgstr "Bild-Overlay"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:246
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:248
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:88
msgid "Image Position"
msgstr "Bildposition"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:172
msgid "Image Primary"
msgstr "Primäres Bild"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:224
msgid "Image Secondary"
msgstr "Sekundäres Bild"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:228
msgid "Image settings"
msgstr "Bildeinstellungen"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:215 inc/admin/metaboxes/pages.php:449
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:534 inc/admin/metaboxes/slider.php:92
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:735 inc/admin/metaboxes/slider.php:1022
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1311
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:128
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:316
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:371
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:217
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:354
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1384
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:614
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:672
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:47
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:416
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:288
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:56
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:76
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:127
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:354
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:157
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:182
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:94
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:328
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:39
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:42
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:246
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1197
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:99
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:219
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:285
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:199
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:239
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:97
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:137
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:162
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:163
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1163
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1447
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:63
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:390
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:181
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:233
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:240
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:41
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:263
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:717
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:842
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:509
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:91
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:138
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:118
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:205
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:123
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:115
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:115
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:110
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:59
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/degree-view/edit.js:154
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:280
msgid "Image size"
msgstr "Bildgröße"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-price/edit.js:89
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/team-member/edit.js:107
msgid "Image spacing"
msgstr "Bildabstand"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:57
msgid "Image swatch"
msgstr "Bildmuster"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:495 inc/admin/metaboxes/pages.php:580
msgid "Image tag (![]()
)"
msgstr "Bild-Tag (![]()
)"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:490 inc/admin/metaboxes/pages.php:575
msgid "Image type"
msgstr "Bildtyp"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:397
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:378
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:337
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1313
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:511
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1707
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:297
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:239
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:926
msgid "Image width"
msgstr "Bildbreite"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:576
#: inc/admin/settings/white-label.php:107
#: inc/admin/settings/white-label.php:120
#: inc/admin/settings/white-label.php:133
#: inc/integrations/elementor/elements/class-3d-view.php:91
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:107
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:375
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:113
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:140
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:150
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:380
#: inc/integrations/visual-composer/maps/3d-view.php:24
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:592
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:29
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:34
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:67
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:82
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:87
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:324
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:338
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:359
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:373
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:389
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:257
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/degree-view/edit.js:146
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:272
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:333
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:87
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:125
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:127
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:241
msgid "Images"
msgstr "Bilder"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:166
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:403
msgid "Images captions"
msgstr "Bildunterschriften"
#: inc/admin/settings/product.php:411
msgid "Images captions on Photo Swipe lightbox"
msgstr "Bildunterschriften in der Photo Swipe Lightbox"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:336
msgid "Images count in one review"
msgstr "Anzahl der Bilder in einer Bewertung"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:47
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:12
msgid "Images gallery"
msgstr "Bildergalerie"
#: inc/configs/js-scripts.php:1156
msgid "Images gallery in product loop"
msgstr "Bildergalerie in der Produktschleife"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:16
msgid "Images grid/carousel"
msgstr "Bilder-Raster/Karussell"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:169
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:131
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:156
msgid "Images link"
msgstr "Bilderlink"
#: inc/admin/settings/blog.php:61 inc/admin/settings/portfolio.php:614
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:159
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:271
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:377
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:262
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:135
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:646
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:282
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:71
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:53
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:166
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:326
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:135
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:244
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:274
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:552
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:124
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:74
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:143
msgid "Images size"
msgstr "Bildgröße"
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:365
#: inc/admin/modules/options/controls/import/class-import.php:45
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:121
msgid "Import"
msgstr "Importieren"
#: inc/admin/settings/import.php:11
msgid "Import / Export"
msgstr "Import / Export"
#: inc/admin/settings/sections.php:988
msgid "Import / Export / Reset"
msgstr "Import / Export / Zurücksetzen"
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:380
msgid ""
"Import any of the demo versions that will include a home page, a few "
"products, posts, projects, images and menus. You will be able to switch to "
"any demo at any time. You can also remove all the previously imported "
"content."
msgstr ""
"Importieren Sie eine der Demo-Versionen, die eine Startseite, einige "
"Produkte, Beiträge, Projekte, Bilder und Menüs enthält. Sie können jederzeit "
"zu einer beliebigen Demo wechseln. Sie können auch alle zuvor importierten "
"Inhalte entfernen."
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:108
msgid "Import header"
msgstr "Header importieren"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:120
msgid "Import new header"
msgstr "Neuen Header importieren"
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:339
msgid "Import preview"
msgstr "Importvorschau"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:40 inc/admin/settings/portfolio.php:53
msgid ""
"IMPORTANT: You need to go to WordPress Settings -> Permalinks and resave "
"them to apply these settings."
msgstr ""
"WICHTIG: Sie müssen zu WordPress-Einstellungen -> Permalinks gehen und diese "
"erneut speichern, um diese Einstellungen zu übernehmen."
#: inc/admin/settings/product.php:1278
msgid ""
"IMPORTANT: You need to regenerate all thumbnails to apply the changes. Use "
"the following plugin for this."
msgstr ""
"WICHTIG: Sie müssen alle Miniaturansichten neu generieren, um die Änderungen "
"zu übernehmen. Verwenden Sie dafür das folgende Plugin."
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:347
msgid "Imported"
msgstr "Importiert"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/prebuilt-websites.php:29
msgid "Importing"
msgstr "Wird importiert"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/prebuilt-websites.php:45
msgid "Importing header configuration"
msgstr "Header-Konfiguration wird importiert"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/prebuilt-websites.php:42
msgid "Importing images"
msgstr "Bilder werden importiert"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/prebuilt-websites.php:43
msgid "Importing menus"
msgstr "Menüs werden importiert"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/prebuilt-websites.php:41
msgid "Importing pages"
msgstr "Seiten werden importiert"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/prebuilt-websites.php:39
msgid "Importing posts"
msgstr "Beiträge werden importiert"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/prebuilt-websites.php:40
msgid "Importing products"
msgstr "Produkte werden importiert"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/prebuilt-websites.php:44
msgid "Importing widgets"
msgstr "Widgets werden importiert"
#: inc/configs/compatible-plugins.php:68
msgid ""
"Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized "
"WordPress site using the Yoast SEO plugin."
msgstr ""
"Verbessern Sie Ihr WordPress SEO: Schreiben Sie bessere Inhalte und haben "
"Sie eine vollständig optimierte WordPress-Website mit dem Yoast SEO Plugin."
#: inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:235
msgid ""
"In order to create a Single portfolio layout, you must first publish at "
"least one project!"
msgstr ""
"Um ein Einzelportfolio-Layout zu erstellen, müssen Sie zuerst mindestens ein "
"Projekt veröffentlichen!"
#: inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:206
msgid ""
"In order to create a Single post layout, you must first publish at least one "
"post!"
msgstr ""
"Um ein Einzelbeitrags-Layout zu erstellen, müssen Sie zuerst mindestens "
"einen Beitrag veröffentlichen!"
#: inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:177
msgid ""
"In order to create a Single product layout, you must first publish at least "
"one product!"
msgstr ""
"Um ein Einzelprodukt-Layout zu erstellen, müssen Sie zuerst mindestens ein "
"Produkt veröffentlichen!"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:619
#: inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:341
msgid "In Stock"
msgstr "Auf Lager"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:989
#: inc/integrations/woocommerce/functions.php:449
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:288
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-products-table.php:172
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:167
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2840
#: inc/shortcodes/product-filters.php:283
#: inc/widgets/class-widget-stock-status.php:154
#: woocommerce/myaccount/waitlist.php:114
msgid "In stock"
msgstr "Auf Lager"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:453
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:579
#: inc/widgets/class-widget-stock-status.php:31
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-stock-status/edit.js:58
msgid "In Stock filter"
msgstr "Auf Lager Filter"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:308
msgid ""
"In the WordPress dashboard, hover over the \"Appearance\" section in the "
"sidebar."
msgstr ""
"Fahren Sie im WordPress-Dashboard mit der Maus über den Bereich „Design“ in "
"der Seitenleiste."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:171
msgid ""
"In these submenus, you can modify colors, page backgrounds, border radius, "
"button styles, form fields, and carousel navigation."
msgstr ""
"In diesen Untermenüs können Sie Farben, Seitenhintergründe, Rahmenradien, "
"Schaltflächenstile, Formularfelder und die Karussellnavigation ändern."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:105
msgid ""
"In this popup window, you can upload a logo specifically for the mobile "
"header. You can also set a different logo for the sticky mobile header."
msgstr ""
"In diesem Popup-Fenster können Sie ein Logo speziell für den mobilen Header "
"hochladen. Sie können auch ein anderes Logo für den Sticky Mobile Header "
"festlegen."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:61
msgid ""
"In this popup window, you’ll find all the settings related to the logo used "
"in the desktop version of the header. You can also configure a separate logo "
"for the sticky header. Click \"Next\" to continue."
msgstr ""
"In diesem Popup-Fenster finden Sie alle Einstellungen zum Logo, das in der "
"Desktop-Version des Headers verwendet wird. Sie können auch ein separates "
"Logo für den Sticky Header konfigurieren. Klicken Sie auf „Weiter“, um "
"fortzufahren."
#: inc/admin/settings/typography.php:257
msgid ""
"In this section you can upload your custom fonts files. To ensure the best "
"compatibility in all browsers you would better upload your fonts in all "
"available formats. \n"
"
IMPORTANT NOTE: After uploading all files and entering "
"the font name, you will have to save Theme Settings and "
"RELOAD this page. Then, you will be able to go to Theme Settings -> "
"Typography and select the custom font from the list. Find more information "
"in our documentation here."
msgstr ""
"In diesem Abschnitt können Sie Ihre benutzerdefinierten Schriftdateien "
"hochladen. Um die beste Kompatibilität in allen Browsern zu gewährleisten, "
"sollten Sie Ihre Schriftarten in allen verfügbaren Formaten hochladen. \n"
"
WICHTIGER HINWEIS: Nach dem Hochladen aller Dateien und "
"der Eingabe des Schriftnamens müssen Sie die Theme-Einstellungen speichern "
"und diese Seite NEU LADEN. Danach können Sie zu Theme-"
"Einstellungen -> Typografie gehen und die benutzerdefinierte Schriftart aus "
"der Liste auswählen. Weitere Informationen finden Sie in unserer "
"Dokumentation hier."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1939
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1194
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:406
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:333
msgid ""
"In this situation, some of the products will be twice bigger in width than "
"others. Recommended to use with 6 columns grid only."
msgstr ""
"In dieser Situation sind einige der Produkte doppelt so breit wie andere. "
"Empfohlen nur für ein 6-Spalten-Raster."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:337
msgid "In this table, you’ll see two default menu positions in WordPress:"
msgstr "In dieser Tabelle sehen Sie zwei Standard-Menüpositionen in WordPress:"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:586
msgid "In thumbnail"
msgstr "In Miniaturansicht"
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:450
msgid ""
"In your settings, the HTTP protocol is specified, but you opened the page "
"via HTTPS. This can lead to an error during import. You need to correct the "
"settings and specify the protocol https:// in WordPress -> Settings -> "
"General."
msgstr ""
"In Ihren Einstellungen ist das HTTP-Protokoll angegeben, aber Sie haben die "
"Seite über HTTPS geöffnet. Dies kann zu einem Fehler beim Import führen. Sie "
"müssen die Einstellungen korrigieren und das Protokoll https:// in WordPress "
"-> Einstellungen -> Allgemein angeben."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:882
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:826
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2241
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1569
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:448
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:448
msgid "Inactivity time"
msgstr "Inaktivitätszeit"
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:88
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:101
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1335
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1209
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:13
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:164
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:177
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:320
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:329
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:91
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:212
msgid "Include"
msgstr "Einschließen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:155
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:100
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:273
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:224
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:253
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:133
msgid "Include categories in search"
msgstr "Kategorien in die Suche einbeziehen"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:135
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:149
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:133
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:226
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:183
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:404
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:71
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:130
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:103
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:116
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:103
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:198
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:84
msgid "Include only"
msgstr "Nur einschließen"
#: woocommerce/global/quantity-input.php:74
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:462
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1207
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1546
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:746
msgid "Increase spaces"
msgstr "Abstände vergrößern"
#: inc/admin/settings/shop.php:563
msgid ""
"Increase this value if you noticed a problem with additional variations "
"images function."
msgstr ""
"Erhöhen Sie diesen Wert, wenn Sie ein Problem mit der Funktion für "
"zusätzliche Variationsbilder bemerkt haben."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-admin.php:142
msgid "Individual product"
msgstr "Einzelnes Produkt"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-admin.php:138
msgid "Individual variation"
msgstr "Individuelle Variation"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:330
msgid "Infinit"
msgstr "Unendlich"
#: inc/admin/settings/blog.php:476 inc/admin/settings/portfolio.php:390
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:402
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:342
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1250
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:462
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:201
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:470
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:233
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:215
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:362
msgid "Infinit scrolling"
msgstr "Unendliches Scrollen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2025
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:196
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:119
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:110
msgid "Infinite scrolling"
msgstr "Unendliches Scrollen"
#: inc/configs/css-files.php:2521
msgid "Info box element"
msgstr "Infobox-Element"
#: inc/configs/css-files.php:2529
msgid "Info box element with button position \"Show on hover\""
msgstr "Infobox-Element mit Schaltflächenposition „Bei Hover anzeigen“"
#: inc/configs/css-files.php:2536
msgid "Info box element with style \"Bordered\""
msgstr "Infobox-Element mit Stil „Umrandet“"
#: inc/configs/css-files.php:2543
msgid "Info box element with style \"Shadow\", \"Background on hover\""
msgstr "Infobox-Element mit Stil „Schatten“, „Hintergrund bei Hover“"
#: inc/configs/css-files.php:2950
msgid "Infobox block"
msgstr "Infobox-Block"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/infobox/edit.js:65
msgid "Infobox content"
msgstr "Infobox-Inhalt"
#: inc/configs/js-scripts.php:344
msgid "Infobox element SVG animation"
msgstr "Infobox-Element SVG-Animation"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/infobox.php:236
#: inc/shortcodes/info-box.php:286
msgid "Infobox link"
msgstr "Infobox-Link"
#: inc/configs/fb-types.php:130
msgid "Information"
msgstr "Informationen"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:46
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:67
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:30
msgid "Information box"
msgstr "Infobox"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:46
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:12
msgid "Information box carousel"
msgstr "Infobox-Karussell"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1371
msgid "Information box inline"
msgstr "Infobox inline"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:212
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:251
msgid "Information top"
msgstr "Informationen oben"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:163 inc/admin/metaboxes/pages.php:288
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:314 inc/admin/metaboxes/pages.php:344
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:632 inc/admin/metaboxes/products.php:191
#: inc/admin/metaboxes/products.php:228 inc/admin/metaboxes/products.php:333
#: inc/admin/metaboxes/products.php:371 inc/admin/metaboxes/products.php:401
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1147 inc/admin/metaboxes/slider.php:1436
#: inc/admin/modules/options/class-field.php:240
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:45
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:51
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:57
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:79
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:80
#: inc/integrations/elementor/default-elements/text-editor.php:27
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:561
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:608
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:895
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1013
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1047
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:424
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:471
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:758
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:883
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:932
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:194
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:243
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:377
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:494
#: inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:208
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:205
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:252
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:258
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:190
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:488
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:192
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:301
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:127
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:290
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:177
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:194
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:179
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:288
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:468
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:358
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:376
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:618
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:127
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:237
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:307
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:119
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:322
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:856
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:921
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:248
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:196
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:119
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:287
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1004
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1038
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:239
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:962
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:996
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:419
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:504
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:191
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:339
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:320
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1051
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1180
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1198
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1214
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1248
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1409
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1613
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1628
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1658
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1681
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:277
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:392
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:410
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:460
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:639
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:870
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:885
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:915
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:938
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/select.php:105
#: inc/integrations/visual-composer/functions.php:58
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:181
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:200
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1035
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2343
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2421
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:219
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:239
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:386
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:400
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:448
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:467
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:177
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:257
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:113
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:407
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:431
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:385
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:408
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:21
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:424
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:548
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:611
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:631
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:767
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:787
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:123
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:184
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:194
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:228
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:143
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:182
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:77
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:63
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:178
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:201
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:316
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:377
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:199
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:356
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:557
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:581
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:61
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:199
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:39
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:180
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:131
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:236
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:255
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:471
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:88
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:182
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:488
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:501
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1027
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:320
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:336
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:468
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:890
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:950
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:977
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:996
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1015
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1094
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:283
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:394
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:868
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:412
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:520
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1137
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1164
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1178
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1226
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1245
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:259
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:176
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:195
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:238
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:47
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:132
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:191
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:293
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:318
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:201
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:243
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:158
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:623
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:747
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:858
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1018
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:155
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:178
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:137
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:160
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:296
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:228
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:263
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:298
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:968
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1119
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1207
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1440
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:158
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:92
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:105
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list-item/edit.js:86
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:97
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:119
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:270
msgid "Inherit"
msgstr "Übernehmen"
#: inc/helpers.php:618 inc/helpers.php:623
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/size-guide/edit.js:44
msgid "Inherit current product"
msgstr "Aktuelles Produkt übernehmen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/space-between/index.js:66
msgid "Inherit from desktop"
msgstr "Von Desktop übernehmen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/space-between/index.js:59
msgid "Inherit from tablet"
msgstr "Von Tablet übernehmen"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:366
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:353
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:433
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:451
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:597
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:615
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:657
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:823
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:237
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:286
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1280
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1362
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:426
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:493
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:591
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:369
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:322
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:383
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:262
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:444
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:488
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:747
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:217
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:360
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:367
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:390
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:413
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:485
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:609
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:23
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:23
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:23
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:107
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:106
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:110
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:124
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:150
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:173
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:193
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:244
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:259
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:273
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:305
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:334
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:112
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:132
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:155
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:200
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:217
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:234
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:251
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:268
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:293
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:360
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:41
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:41
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:34
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:61
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:95
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:116
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:132
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:181
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:194
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:207
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:246
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:277
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:35
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:65
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:97
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:133
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:156
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:180
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:204
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:266
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:282
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:298
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:314
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:410
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:215
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:213
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:172
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:170
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:122
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:137
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:196
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:234
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:238
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:261
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:402
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:413
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:342
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:383
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:437
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:479
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:492
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:502
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:515
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:533
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:200
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:97
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:61
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:67
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:81
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:98
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:107
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:125
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:167
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:180
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:197
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:215
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:53
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:74
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:93
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:132
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:142
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:155
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:167
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:191
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:205
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:256
msgid "Inherit from Theme Settings"
msgstr "Aus Theme-Einstellungen übernehmen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:769
msgid "Inherit global rounding"
msgstr "Globale Rundung übernehmen"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:3590
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:305
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:286
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:315
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:168
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:166
msgid "Init carousel on scroll"
msgstr "Karussell beim Scrollen initialisieren"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:370
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:616
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:396
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:405
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:428
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:555
msgid "Init event"
msgstr "Ereignis initialisieren"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:173
msgid "Initial message"
msgstr "Anfangsnachricht"
#: inc/integrations/wcfm.php:8
#: inc/integrations/woocommerce/modules/progress-bar.php:43
#: inc/integrations/woocommerce/modules/progress-bar.php:53
#: inc/integrations/woocommerce/modules/progress-bar.php:87
msgid "Initial number in stock"
msgstr "Anfangsbestand"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:97
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:134
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:315
msgid "Initial state"
msgstr "Anfangszustand"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:169
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:396
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:559
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:486
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:107
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:517
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:432
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:112
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:187
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:233
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:142
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:153
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:124
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:150
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1191
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:62
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:148
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:373
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:108
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:137
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:55
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:98
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1535
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:71
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:164
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:89
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:133
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:251
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:172
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:110
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:116
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:109
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:149
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:86
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:108
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:785
msgid "Inline"
msgstr "Inline"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2267
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2345
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2423
msgid "Inline (auto)"
msgstr "Inline (automatisch)"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:340
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:389
msgid "Inline image"
msgstr "Inline-Bild"
#: inc/admin/settings/performance.php:57
msgid ""
"Inline the stylesheet into the HTML to avoid the additional network request "
"(reduce or inline render-blocking stylesheets)."
msgstr ""
"Das Stylesheet in das HTML einbetten, um zusätzliche Netzwerkanfragen zu "
"vermeiden (render-blocking Stylesheets reduzieren oder inline einbetten)."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:126
msgid "Inner block"
msgstr "Innerer Block"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:207
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:346
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:303
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:572
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1110
msgid "Input meta key for grid ordering."
msgstr "Meta-Schlüssel für die Rasterreihenfolge eingeben."
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:138
msgid "Input number only"
msgstr "Nur Zahlen eingeben"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:229
msgid "Input product ID or product SKU or product title to see suggestions"
msgstr ""
"Produkt-ID oder Produkt-SKU oder Produkttitel eingeben, um Vorschläge zu "
"sehen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:203
msgid "Input product ID or product SKU or product title to see suggestions."
msgstr ""
"Produkt-ID oder Produkt-SKU oder Produkttitel eingeben, um Vorschläge zu "
"sehen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/design-library/edit.js:226
msgid "Insert"
msgstr "Einfügen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1005
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1182
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1266
msgid "Insert default or reletive value. For example: \"14px\" or \"1.2\"."
msgstr ""
"Standard- oder relativen Wert eingeben. Zum Beispiel: „14px“ oder „1.2“."
#: inc/admin/metaboxes/products.php:175
msgid ""
"Insert tag that will be used to display images from instagram from your "
"customers. For example: #nike_rush_run"
msgstr ""
"Fügen Sie ein Tag ein, das verwendet wird, um Instagram-Bilder Ihrer Kunden "
"anzuzeigen. Zum Beispiel: #nike_rush_run"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:989
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1166
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1251
msgid "Insert value including units. For example: \"14px\" or \"1.5em\"."
msgstr "Wert inklusive Einheiten eingeben. Zum Beispiel: „14px“ oder „1.5em“."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/box-shadow/index.js:76
msgid "Inset"
msgstr "Einbetten"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:230
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:535
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1543
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:798
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:318
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:811
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:275
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:209
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:373
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:617
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:182
msgid "Inside"
msgstr "Innen"
#: inc/admin/settings/social.php:131
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:44
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:13
#: inc/shortcodes/social.php:183
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"
#: inc/admin/settings/sections.php:801
msgid "Instagram API"
msgstr "Instagram API"
#: inc/shortcodes/instagram.php:361
msgid "Instagram API did not return any images."
msgstr "Die Instagram API hat keine Bilder zurückgegeben."
#: inc/shortcodes/instagram.php:546
msgid "Instagram did not return a 200."
msgstr "Instagram hat keinen 200er-Status zurückgegeben."
#: inc/shortcodes/instagram.php:334
msgid "Instagram did not return any images."
msgstr "Instagram hat keine Bilder zurückgegeben."
#: inc/configs/css-files.php:2564
msgid "Instagram element"
msgstr "Instagram-Element"
#: inc/shortcodes/instagram.php:556 inc/shortcodes/instagram.php:563
#: inc/shortcodes/instagram.php:571 inc/shortcodes/instagram.php:575
msgid "Instagram has returned invalid data."
msgstr "Instagram hat ungültige Daten zurückgegeben."
#: inc/shortcodes/instagram.php:367 inc/shortcodes/instagram.php:582
msgid "Instagram Image"
msgstr "Instagram-Bild"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/instagram.php:205
#: inc/shortcodes/instagram.php:236
msgid "Instagram image"
msgstr "Instagram-Bild"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:200
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:183
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:154
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:178
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:129
msgid "Instagram link"
msgstr "Instagram-Link"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:17
#: inc/widgets/class-instagram-widget.php:19
msgid "Instagram photos"
msgstr "Instagram-Fotos"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/instagram.php:198
#: inc/shortcodes/instagram.php:228
msgid "Instagram picture"
msgstr "Instagram-Bild"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:174
msgid "Instagram product hashtag (deprecated)"
msgstr "Instagram Produkt-Hashtag (veraltet)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:491
#: inc/shortcodes/social.php:180
msgid "Instagram social link"
msgstr "Instagram Social Link"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:209
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:308
msgid "Instagram text"
msgstr "Instagram-Text"
#: inc/admin/init.php:234 inc/admin/init.php:435
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-install-plugins.php:290
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2805
msgid "Install"
msgstr "Installieren"
#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2691
msgid "Install %2$s"
msgstr "Installieren Sie %2$s"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/plugins.php:117
msgid "Install & activate all"
msgstr "Alle installieren & aktivieren"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/plugins.php:38
msgid "Install and activate essential plugins for your website."
msgstr "Installieren und aktivieren Sie wichtige Plugins für Ihre Website."
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/child-theme.php:45
msgid "Install child theme"
msgstr "Child-Theme installieren"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:335 inc/theme-setup.php:461
msgid "Install Plugins"
msgstr "Plugins installieren"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:334 inc/theme-setup.php:460
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Erforderliche Plugins installieren"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/child-theme.php:21
msgid "Install the child theme with one click."
msgstr "Installieren Sie das Child-Theme mit einem Klick."
#. translators: 1: install status, 2: update status
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2430
msgctxt "Install/Update Status"
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr "%1$s, %2$s"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2407
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Installiert, aber nicht aktiviert"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2578
msgid "Installed version:"
msgstr "Installierte Version:"
#: inc/admin/init.php:238
msgid "Installing"
msgstr "Wird installiert"
#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3600
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Plugin %1$s wird installiert und aktiviert (%2$d/%3$d)"
#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3608
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Plugin %1$s wird installiert (%2$d/%3$d)"
#. translators: %s: plugin name.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:337
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Plugin wird installiert: %s"
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-payment-instructions.php:82
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/payment-instructions.php:40
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-payment-instructions/edit.js:41
msgid "Instructions"
msgstr "Anweisungen"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/payment-instructions.php:29
msgid "Instructions based on the selected payment method"
msgstr "Anweisungen basierend auf der ausgewählten Zahlungsmethode"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-admin.php:76
msgid "Insufficient permissions."
msgstr "Unzureichende Berechtigungen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/marketing-consent/class-db-storage.php:70
msgid "Invalid argument for subscription."
msgstr "Ungültiges Argument für das Abonnement."
#: inc/modules/floating-blocks/class-manager.php:109
msgid "Invalid block type"
msgstr "Ungültiger Blocktyp"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/marketing-consent/class-db-storage.php:115
msgid "Invalid field requested."
msgstr "Ungültiges Feld angefordert."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/backdrop-filter/index.js:142
msgid "Invert"
msgstr "Invertieren"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:481
msgid "Is criteria required?"
msgstr "Ist Kriterium erforderlich?"
#: inc/functions.php:1126 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:340
msgid "Is mobile device"
msgstr "Ist mobiles Gerät"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-users-table.php:207
msgid "Is registered"
msgstr "Ist registriert"
#: inc/functions.php:1127 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:341
msgid "Is RTL"
msgstr "Ist RTL"
#: inc/functions.php:1125 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:339
msgid "Is user logged in"
msgstr "Ist Benutzer angemeldet"
#: inc/configs/js-libraries.php:56
msgid "Isotope"
msgstr "Isotope"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:256
msgid ""
"It is recommended to set FS_METHOD to \"direct\" in wp-config.php file for "
"proper theme functionality."
msgstr ""
"Es wird empfohlen, FS_METHOD in der Datei wp-config.php auf „direct“ zu "
"setzen, um die korrekte Funktionalität des Themes zu gewährleisten."
#: 404.php:16
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?"
msgstr ""
"Es sieht so aus, als ob an diesem Ort nichts gefunden wurde. Vielleicht "
"versuchen Sie eine Suche?"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:162
msgid "Italic"
msgstr "Kursiv"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:357
msgid "Item"
msgid_plural "Items"
msgstr[0] "Artikel"
msgstr[1] "Elemente"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1677
msgid "item"
msgid_plural "items"
msgstr[0] "Artikel"
msgstr[1] "Elemente"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:197
msgid "Item icon type"
msgstr "Elementsymboltyp"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-item/edit.js:52
msgid "Item spacing"
msgstr "Elementabstand"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:335
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:42
msgid "Item style"
msgstr "Elementstil"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:99
msgid "Item type"
msgstr "Elementtyp"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:218
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:435
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:182
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:221
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:144
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:150
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:193
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:148
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:297
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:305
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:215
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:203
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:247
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:305
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:183
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:224
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:189
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:213
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:248
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:193
msgid "Items"
msgstr "Elemente"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/progress-bar.php:27
msgid "Items available:"
msgstr "Verfügbare Artikel:"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:337
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:823
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1018
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:124
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:479
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:103
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:145
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/marquee/edit.js:147
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:139
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:385
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:450
msgid "Items gap"
msgstr "Elementabstand"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:714
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:1001
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:763
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:780
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:243
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:261
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:512
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:530
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:130
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:148
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:398
msgid "Items icon"
msgstr "Elementsymbol"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:181
msgid "Items in wishlist"
msgstr "Artikel auf der Wunschliste"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:357
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:386
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1234
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:446
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:187
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:457
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:221
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:203
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:350
msgid "Items per page"
msgstr "Elemente pro Seite"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-sold-counter/edit.js:181
msgid "Items sold in last 3 minutes [PREVIEW]"
msgstr "In den letzten 3 Minuten verkaufte Artikel [PREVIEW]"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:267
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:66
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:650
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:992
msgid "Items state"
msgstr "Elementstatus"
#: inc/admin/settings/sections.php:853
msgid "JS"
msgstr "JS"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:122
msgid "JSON code for import is not valid!"
msgstr "JSON-Code für den Import ist ungültig!"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comments-button.php:21
msgid "Jump-to-comments button"
msgstr "Schaltfläche „Zu Kommentaren springen“"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:537
msgid "Just copy JSON code and paste it here."
msgstr "Kopieren Sie einfach den JSON-Code und fügen Sie ihn hier ein."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:691
msgid "Just copy url and paste it here. For example: "
msgstr ""
"Kopieren Sie einfach die URL und fügen Sie sie hier ein. Zum Beispiel: "
#: inc/configs/js-libraries.php:66
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:242
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:133
msgid "Justified gallery"
msgstr "Ausgerichtete Galerie"
#: inc/configs/css-files.php:2003
msgid "Justified gallery library"
msgstr "Justified Gallery-Bibliothek"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:485
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:433
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:173
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:141
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:151
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:136
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:107
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:99
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:250
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:101
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:108
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:109
msgid "Justify"
msgstr "Ausrichten"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:178
msgid "Justify content"
msgstr "Inhalt ausrichten"
#: inc/admin/settings/blog.php:990
msgid "Justify gallery"
msgstr "Galerie ausrichten"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transform/index.js:255
msgid "Keep ratio"
msgstr "Verhältnis beibehalten"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2038
msgid "Keep the page number in the URL"
msgstr "Seitenzahl in der URL beibehalten"
#: inc/admin/settings/colors.php:98
msgid "Keyboard focus outline"
msgstr "Tastaturfokus-Umriss"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-popup.php:140
msgid "key|value"
msgstr "schlüssel|wert"
#: inc/configs/css-files.php:2181
msgid "Klarna integration"
msgstr "Klarna-Integration"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:118
msgid "L"
msgstr "L"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:95
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:130
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:230
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:221
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:95
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:597
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:187
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:33
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:71
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:298
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:242
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:56
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:543
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:128
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/list-tables/class-fields-table.php:218
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:110
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-navigation.php:148
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:91
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:187
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:193
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-overview.php:116
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:120
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:125
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-navigation.php:98
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:42
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:137
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-overview.php:71
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list-item/edit.js:106
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:70
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:86
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-navigation/edit.js:69
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:59
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:93
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:134
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-overview/edit.js:88
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1365
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:891
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:863
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:432
msgid "Label and arrow"
msgstr "Beschriftung und Pfeil"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:145
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:245
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:236
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:620
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:541
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:83
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:310
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:255
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:558
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:919
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:202
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:207
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:210
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:70
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:148
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:212
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list-item/edit.js:113
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:117
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:329
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/edit.js:121
msgid "Label color"
msgstr "Beschriftungsfarbe"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:133
msgid "Label position"
msgstr "Beschriftungsposition"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:202
msgid "Label settings"
msgstr "Beschriftungseinstellungen"
#: inc/admin/settings/shop.php:637
msgid "Label shape"
msgstr "Etikettenform"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:228
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:107
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:248
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:66
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:103
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:58
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:206
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list-item/edit.js:108
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:112
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:509
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:533
msgid "Label text"
msgstr "Beschriftungstext"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:137
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:237
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:76
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:303
msgid "Label text (optional)"
msgstr "Beschriftungstext (optional)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:553
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:29
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:334
msgid "Label typography"
msgstr "Beschriftungstypografie"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:118
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:343
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:66
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:100
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:328
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:96
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:138
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:277
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:125
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:245
msgid "Labels"
msgstr "Beschriftungen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:376
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:417
msgid "Labels color"
msgstr "Beschriftungsfarbe"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:24
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:39
msgid "Labels typography"
msgstr "Beschriftungstypografie"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:23
msgid "Language selectors"
msgstr "Sprachauswahl"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/templates/metabox-cart-info-content.php:54
msgid "Language:"
msgstr "Sprache:"
#: header-elements/languages.php:5 inc/integrations/wpml.php:273
msgid "Languages"
msgstr "Sprachen"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:177 inc/admin/metaboxes/pages.php:356
#: inc/admin/metaboxes/products.php:203 inc/admin/metaboxes/products.php:413
#: inc/admin/settings/blog.php:534 inc/admin/settings/blog.php:846
#: inc/admin/settings/general-layout.php:119
#: inc/admin/settings/page-title.php:59 inc/admin/settings/portfolio.php:508
#: inc/admin/settings/portfolio.php:817
#: inc/admin/settings/product-archive.php:991 inc/admin/settings/product.php:88
#: inc/admin/settings/product.php:211
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:956
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:968
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:279
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:145
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:270
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:289
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:342
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:570
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:295
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:947
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:905
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:209
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:66
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1112
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:193
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:213
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:478
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1001
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:521
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:240
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:459
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:181
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1359
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:495
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:119
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:141
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:591
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:351
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:368
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:588
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:83
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:331
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:192
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:140
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:247
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:309
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:249
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:279
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:111
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:557
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:342
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:296
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:129
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:79
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:148
msgid "Large"
msgstr "Groß"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:822
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:685
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:277
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:258
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:51
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:747
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:263
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:479
msgid "Large (18px)"
msgstr "Groß (18px)"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:175
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:404
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1093
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1182
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:82
msgid "Large (22px)"
msgstr "Groß (22px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:624
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:487
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:375
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:327
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:771
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:488
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1144
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:251
msgid "Large (26px)"
msgstr "Groß (26px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:911
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:782
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:183
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:124
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:913
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:167
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:151
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:188
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:173
msgid "Large (28px)"
msgstr "Groß (28px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:207
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:63
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:296
msgid "Large (36px)"
msgstr "Groß (36px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:497
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:656
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:209
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:761
msgid "Large (74px)"
msgstr "Groß (74px)"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:1064
msgid "Large category icon"
msgstr "Großes Kategorie-Symbol"
#: inc/admin/settings/blog.php:773
msgid "Large image"
msgstr "Großes Bild"
#: inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:75
#: inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:139
#: inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:187
msgid "Last day"
msgstr "Letzter Tag"
#: inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:137
#: inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:185
msgid "Last day :"
msgstr "Letzter Tag:"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:179
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:273
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:175
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:270
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:227
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:541
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1042
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:135
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:126
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:129
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:245
msgid "Last modified date"
msgstr "Datum der letzten Änderung"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-abandoned-cart-table.php:169
msgid "Last views"
msgstr "Letzte Ansichten"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:123
msgid "lat, long"
msgstr "Breitengrad, Längengrad"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-delivery-date.php:143
msgid "Latest estimated delivery date"
msgstr "Spätestes voraussichtliches Lieferdatum"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:178
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:183
msgid "Latitude"
msgstr "Breitengrad"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:103
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:215
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:64
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:126
msgid "Latitude (required)"
msgstr "Breitengrad (erforderlich)"
#: inc/configs/js-scripts.php:708
msgid "Layered navigation dropdowns"
msgstr "Geschichtete Navigations-Dropdowns"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:45 inc/admin/metaboxes/slider.php:32
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2010 inc/admin/metaboxes/slider.php:2045
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2061 inc/admin/metaboxes/slider.php:2081
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2107 inc/admin/metaboxes/slider.php:2149
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2184 inc/admin/metaboxes/slider.php:2219
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2258 inc/admin/metaboxes/slider.php:2290
#: inc/admin/settings/blog.php:182 inc/admin/settings/blog.php:234
#: inc/admin/settings/blog.php:281 inc/admin/settings/blog.php:328
#: inc/admin/settings/blog.php:373 inc/admin/settings/blog.php:417
#: inc/admin/settings/blog.php:461 inc/admin/settings/blog.php:763
#: inc/admin/settings/blog.php:788 inc/admin/settings/portfolio.php:72
#: inc/admin/settings/portfolio.php:85 inc/admin/settings/portfolio.php:130
#: inc/admin/settings/portfolio.php:178 inc/admin/settings/portfolio.php:226
#: inc/admin/settings/portfolio.php:271 inc/admin/settings/portfolio.php:315
#: inc/admin/settings/portfolio.php:359 inc/admin/settings/portfolio.php:375
#: inc/admin/settings/portfolio.php:405 inc/admin/settings/portfolio.php:441
#: inc/admin/settings/product-archive.php:305
#: inc/admin/settings/product-archive.php:332
#: inc/admin/settings/product-archive.php:357
#: inc/admin/settings/product-archive.php:383
#: inc/admin/settings/product-archive.php:411
#: inc/admin/settings/product.php:196 inc/admin/settings/product.php:236
#: inc/admin/settings/product.php:262 inc/admin/settings/product.php:276
#: inc/admin/settings/product.php:292 inc/admin/settings/product.php:305
#: inc/admin/settings/product.php:1921 inc/admin/settings/product.php:1962
#: inc/admin/settings/product.php:2006 inc/admin/settings/product.php:2050
#: inc/admin/settings/sections.php:24 inc/admin/settings/shop.php:986
#: inc/admin/settings/shop.php:1011 inc/configs/base-options.php:133
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:355
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1105
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1006
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1064
#: inc/integrations/elementor/elements/button/class-button.php:133
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:165
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:228
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:752
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:763
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:391
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:205
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:481
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:209
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:310
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:318
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:462
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1096
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1054
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:268
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:276
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:221
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1136
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:340
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:151
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:156
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:333
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:653
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:664
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:106
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:121
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:649
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:427
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:432
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:49
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:100
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:105
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:512
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:213
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:156
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:427
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:117
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:122
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:43
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:48
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:175
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:33
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:70
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:91
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:94
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:117
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:104
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:104
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:93
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:138
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:184
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:239
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:287
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:337
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:367
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:385
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:433
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:483
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:525
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:566
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:607
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:650
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:691
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:102
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:147
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:193
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:248
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:296
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:346
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:394
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:444
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:486
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:527
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:568
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:611
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:652
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:40
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:58
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:109
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:211
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:228
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:137
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:149
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:120
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:146
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-reviews.php:106
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:127
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1186
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1455
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:59
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:366
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:101
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:132
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:93
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/reviews.php:30
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:104
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1528
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1878
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:65
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:67
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:183
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:185
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:125
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:127
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:161
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:287
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:289
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:174
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:176
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:168
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:170
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:160
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:199
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:85
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:312
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:314
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/row/edit.js:141
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:247
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:426
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:170
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:144
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:94
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:63
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:65
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:112
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:105
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:146
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:51
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:83
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:105
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-reviews/edit.js:50
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:297
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:781
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:960
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:51
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:51
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:635
msgid "layout"
msgstr "layout"
#: inc/admin/settings/shop.php:1196
msgid "Layout 1"
msgstr "Layout 1"
#: inc/admin/settings/shop.php:1201
msgid "Layout 2"
msgstr "Layout 2"
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:140
msgid "Layout conditions"
msgstr "Layout-Bedingungen"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/create-form.php:81
msgid "Layout name"
msgstr "Layout-Name"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/predefined-layouts.php:17
msgid "Layout preview"
msgstr "Layout-Vorschau"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/create-form.php:58
msgid "Layout type"
msgstr "Layout-Typ"
#: inc/configs/css-files.php:988
msgid "Layout wrapper boxed"
msgstr "Layout-Wrapper im Kasten"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:221
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:225
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:172
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:552
#: inc/configs/base-options.php:132
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1322
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1323
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1329
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1349
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1367
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1386
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1406
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1423
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1450
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1477
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1506
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1547
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:664
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:665
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:671
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:691
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:709
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:728
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:747
msgid "Layouts"
msgstr "Layouts"
#: inc/admin/settings/sections.php:873 inc/configs/js-scripts.php:138
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:362
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:608
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:426
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:553
msgid "Lazy loading"
msgstr "Lazy Loading"
#: inc/admin/settings/performance.php:330
msgid "Lazy loading for background images"
msgstr "Lazy Loading für Hintergrundbilder"
#: inc/admin/settings/performance.php:317
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:553
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:206
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:443
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1708
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:1018
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:622
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1049
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:436
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:506
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1157
msgid "Lazy loading for images"
msgstr "Lazy Loading für Bilder"
#: inc/configs/css-files.php:1902
msgid "Lazy loading option"
msgstr "Lazy Loading-Option"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:390
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:399
msgid "Lazy loading settings"
msgstr "Lazy Loading-Einstellungen"
#: inc/admin/settings/sections.php:903
msgid "LCP"
msgstr "LCP"
#: inc/modules/performance/class-lcp.php:365
msgid "LCP Image"
msgstr "LCP-Bild"
#: inc/configs/css-files.php:1909
msgid "LCP image"
msgstr "LCP-Bild"
#: inc/configs/js-scripts.php:256
msgid "LCP image tracker"
msgstr "LCP-Bild-Tracker"
#: inc/modules/twitter.php:139
msgctxt "leading space is required to keep gap from date"
msgid " ago"
msgstr " her"
#: inc/configs/js-libraries.php:195
msgid "Leaflet"
msgstr "Leaflet"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:303
msgid "Learn how to edit or add items to the main menu"
msgstr ""
"Erfahren Sie, wie Sie Elemente zum Hauptmenü bearbeiten oder hinzufügen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:287
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/edit.js:167
msgid "Learn more in the "
msgstr "Erfahren Sie mehr in der "
#: woocommerce/emails/review-reminder.php:29
#: woocommerce/emails/review-reminder.php:53
msgid "Leave a review"
msgstr "Eine Bewertung abgeben"
#: inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:223
msgid "Leave at least one empty line."
msgstr "Lassen Sie mindestens eine leere Zeile."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:156
msgid "Leave empty if decorative."
msgstr "Leer lassen, wenn dekorativ."
#: inc/admin/settings/product.php:2279 inc/admin/settings/product.php:2438
#: inc/admin/settings/product.php:2585
msgid "Leave empty to disable custom tab"
msgstr "Leer lassen, um benutzerdefinierten Tab zu deaktivieren"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-admin.php:119
msgid "Leave empty to display default post title."
msgstr "Leer lassen, um den Standard-Beitragstitel anzuzeigen."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:67
msgid "Leave empty to use same logo as on the regular header."
msgstr "Leer lassen, um dasselbe Logo wie im regulären Header zu verwenden."
#: woocommerce/single-product/wtl-form-signed.php:34
msgid "Leave Waitlist"
msgstr "Warteliste verlassen"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:322 inc/admin/metaboxes/products.php:379
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1739 inc/admin/metaboxes/slider.php:1806
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1872 inc/admin/metaboxes/slider.php:3075
#: inc/admin/settings/general-layout.php:85
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1396 inc/admin/settings/social.php:58
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:249
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:238
#: inc/integrations/elementor/default-elements/text-editor.php:57
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:268
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:366
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:412
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:252
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1076
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1123
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:321
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:414
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:349
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:550
#: inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:186
#: inc/integrations/elementor/elements/class-breadcrumbs.php:113
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:182
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:197
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:168
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:555
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:217
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:170
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:349
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:389
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:192
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:197
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:726
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:532
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:96
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:632
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:904
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:958
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:289
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:502
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:567
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:716
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:387
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:880
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:226
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:271
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:134
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:148
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:221
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:510
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:302
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:325
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:254
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:277
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:580
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1075
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1101
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/dimensions.php:116
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1085
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1320
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:119
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:326
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:94
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:460
#: inc/integrations/visual-composer/maps/breadcrumbs.php:53
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:343
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:563
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:467
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:878
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:943
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:92
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:135
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:125
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:339
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:255
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:49
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:315
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:657
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:679
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1344
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:124
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:57
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:94
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:1011
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:348
#: inc/integrations/visual-composer/maps/page-heading.php:57
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:170
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1043
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:254
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1310
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1332
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1370
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:164
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:447
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:34
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:413
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:182
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1028
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:136
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:305
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:183
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:126
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:41
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:641
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:864
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:892
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/class-ajax-actions.php:253
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/list-tables/class-fields-table.php:124
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:216
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:201
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:390
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:438
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:618
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:661
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:702
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:351
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:399
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:579
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:622
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:663
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:449
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:526
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:239
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:590
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:458
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:88
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:144
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:192
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-billing-details-form.php:150
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:114
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:114
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:216
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-shipping-details-form.php:151
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-login.php:133
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-login.php:161
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:175
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:739
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-register.php:133
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-register.php:161
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-categories.php:106
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-description.php:102
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-extra-description.php:102
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:103
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:103
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:151
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-categories.php:103
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-comments-button.php:104
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-date-meta.php:104
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-excerpt.php:103
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-image.php:102
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-meta-value.php:113
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-tags.php:104
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-title.php:105
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:106
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:159
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:104
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:181
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:101
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta-value.php:113
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:165
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-navigation.php:103
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:104
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:104
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-rating.php:103
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-short-description.php:104
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:103
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:210
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:719
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:983
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1033
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-title.php:104
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:104
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-customer-details.php:103
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-message.php:94
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:134
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-overview.php:94
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-breadcrumb.php:104
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-checkout-steps.php:94
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-shipping-progress-bar.php:104
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-categories.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:82
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:118
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:86
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:41
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:44
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:160
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:89
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:81
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:120
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:274
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1148
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:81
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:120
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-description.php:41
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/extra-description.php:41
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:48
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:75
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:53
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:87
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comments-button.php:36
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-date-meta.php:45
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-excerpt.php:49
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-image.php:41
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-meta-value.php:61
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-tags.php:52
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-title.php:56
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:84
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:130
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:59
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:170
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:36
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta-value.php:56
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:117
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/nav.php:41
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:59
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:74
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/rating.php:41
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/short-description.php:48
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:59
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:179
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1077
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1408
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1463
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/title.php:48
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:59
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/customer-details.php:57
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-message.php:57
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:84
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-overview.php:57
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:51
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/checkout-steps.php:43
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/shipping-progress-bar.php:42
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:94
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:674
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:712
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:94
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:200
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transform/index.js:349
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:54
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:725
msgid "Left"
msgstr "Links"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:232
msgid "Left (vertical position)"
msgstr "Links (vertikale Position)"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:324 inc/admin/metaboxes/slider.php:459
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:586 inc/admin/metaboxes/slider.php:889
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1186 inc/admin/metaboxes/slider.php:1474
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:63
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1076
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1235
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1363
msgid "Left Bottom"
msgstr "Unten links"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1344
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1624
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1962
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1413
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:146
msgid "Left bottom"
msgstr "Unten links"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:320 inc/admin/metaboxes/slider.php:455
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:582 inc/admin/metaboxes/slider.php:885
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1182 inc/admin/metaboxes/slider.php:1470
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:62
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1072
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1231
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1359
msgid "Left Center"
msgstr "Mitte links"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1343
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1623
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1961
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1412
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:145
msgid "Left center"
msgstr "Mitte links"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1939
#: inc/integrations/visual-composer/functions.php:364
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:562
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:520
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:779
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:740
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:291
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:366
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:295
msgid "Left flip Y"
msgstr "Links Y spiegeln"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:127
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:87
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/marquee/edit.js:103
msgid "Left to right"
msgstr "Von links nach rechts"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:129
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:89
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/marquee/edit.js:105
msgid "Left to right and reverse"
msgstr "Von links nach rechts und umgekehrt"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:316 inc/admin/metaboxes/slider.php:451
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:578 inc/admin/metaboxes/slider.php:881
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1178 inc/admin/metaboxes/slider.php:1466
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:61
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1068
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1227
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1355
msgid "Left Top"
msgstr "Oben links"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1342
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1622
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1960
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1411
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:144
msgid "Left top"
msgstr "Oben links"
#: inc/admin/settings/product.php:2262
msgid "Legacy tabs"
msgstr "Legacy-Tabs"
#: inc/admin/settings/product.php:2286 inc/admin/settings/product.php:2322
msgid "Legacy tabs (deprecated)"
msgstr "Legacy-Tabs (veraltet)"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/welcome.php:39
msgid "Let's start"
msgstr "Los geht's"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:477
msgid "Letter spacing"
msgstr "Zeichenabstand"
#: inc/admin/settings/blog.php:638
msgid "Letters"
msgstr "Buchstaben"
#: inc/admin/settings/performance.php:209
msgid "library"
msgstr "Bibliothek"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:292 inc/admin/metaboxes/slider.php:2361
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:3111 inc/admin/settings/colors.php:480
#: inc/admin/settings/colors.php:507 inc/admin/settings/colors.php:674
#: inc/admin/settings/colors.php:701 inc/admin/settings/footer.php:191
#: inc/admin/settings/general.php:377 inc/admin/settings/general.php:527
#: inc/admin/settings/general.php:908 inc/admin/settings/page-title.php:124
#: inc/admin/settings/performance.php:600
#: inc/admin/settings/product-archive.php:195
#: inc/admin/settings/product-archive.php:857
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1440
#: inc/admin/settings/typography.php:314
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:80
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:81
#: inc/integrations/elementor/default-elements/text-editor.php:29
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:609
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:896
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1015
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1049
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:472
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:759
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:885
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:934
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:196
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:245
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:378
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:495
#: inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:209
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:253
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:259
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:191
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:454
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:489
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:291
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:178
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:180
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:364
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:435
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:659
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:925
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:619
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:238
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:583
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:857
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:922
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:249
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:197
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:120
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:288
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:729
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1006
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1040
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:240
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:555
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:964
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:998
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:505
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1052
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1502
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:754
#: inc/integrations/visual-composer/functions.php:59
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1036
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:241
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:469
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:178
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:114
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:255
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:298
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:426
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:490
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:901
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:186
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:195
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:144
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:225
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:183
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:378
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:634
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:357
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:62
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:40
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:132
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:185
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:183
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1029
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:771
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:395
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:869
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1046
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1087
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:127
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:532
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1139
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1247
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:260
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:239
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:48
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:540
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:581
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:263
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:313
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:154
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:195
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:214
#: inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:71
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:166
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:159
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:202
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:247
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:244
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:159
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:624
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:748
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:859
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1019
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:297
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:184
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:229
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:299
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:969
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1120
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1208
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1441
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:186
#: inc/template-tags/template-tags.php:2492
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:159
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:166
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/animated-counter/edit.js:124
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/collapsible-content/edit.js:125
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:329
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:203
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:123
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:331
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:240
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:317
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:271
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:485
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:216
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/infobox/edit.js:162
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:196
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:121
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/marquee/edit.js:137
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:160
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-price/edit.js:79
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:203
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:189
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:254
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:613
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:221
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/popup-content/edit.js:74
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:328
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:177
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:242
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:655
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/quote/edit.js:110
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/section/edit.js:89
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:539
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:444
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:654
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:356
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:327
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/team-member/edit.js:95
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/testimonial/edit.js:98
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-breakpoint/edit.js:72
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:272
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/edit.js:137
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:237
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:232
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:208
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-fbt-products/edit.js:119
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:473
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:579
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:687
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:710
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/color-scheme-switcher/index.js:51
msgid "Light"
msgstr "Hell"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:143
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:109
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:221
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:450
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:109
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:784
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:893
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:501
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:621
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:110
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1072
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1228
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:131
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:309
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:446
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:939
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1088
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:264
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:353
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:176
msgid "Light 200"
msgstr "Hell 200"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:212
msgid "Light 200 Italic"
msgstr "Hell 200 kursiv"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:122
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:140
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:175
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:144
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:382
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:115
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:147
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:276
msgid "Likes"
msgstr "Likes"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:104
msgid "Likes and comments position"
msgstr "Position von Likes und Kommentaren"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:177
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:141
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:161
msgid "Likes limit"
msgstr "Likes-Limit"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:56
msgid "Limit categories"
msgstr "Kategorien begrenzen"
#: inc/configs/css-files.php:357
msgid "Limit swatches"
msgstr "Farbfelder begrenzen"
#: inc/admin/settings/shop.php:370
msgid "Limit swatches on grid"
msgstr "Farbfelder im Raster begrenzen"
#: inc/admin/settings/shop.php:409
msgid "Limit swatches on single product"
msgstr "Farbfelder für einzelnes Produkt begrenzen"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:338
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1315
msgid "Limit the attribute image container width"
msgstr "Breite des Attributbild-Containers begrenzen"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:436
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1097
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:120
msgid ""
"Limit the column height and add the \"Read more\" button. IMPORTANT: you "
"need to add our \"Button\" element to the end of this column and enable an "
"appropriate option there as well."
msgstr ""
"Begrenzen Sie die Spaltenhöhe und fügen Sie die Schaltfläche „Weiterlesen“ "
"hinzu. WICHTIG: Sie müssen unser „Button“-Element am Ende dieser Spalte "
"hinzufügen und dort ebenfalls eine entsprechende Option aktivieren."
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:418
msgid ""
"Limit the column height and add the \"Read more\" button. IMPORTANT: you "
"need to add our \"Button\" element to the end of this container and enable "
"an appropriate option there as well."
msgstr ""
"Begrenzen Sie die Spaltenhöhe und fügen Sie die Schaltfläche „Weiterlesen“ "
"hinzu. WICHTIG: Sie müssen unser „Button“-Element am Ende dieses Containers "
"hinzufügen und dort ebenfalls eine entsprechende Option aktivieren."
#: inc/admin/settings/blog.php:628
msgid "Limit your excerpt text for posts by words or letters."
msgstr ""
"Begrenzen Sie Ihren Auszugstext für Beiträge nach Wörtern oder Buchstaben."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline/edit.js:93
msgid "Line"
msgstr "Linie"
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:396
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:168
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:923
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1029
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:646
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:782
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:86
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:107
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:471
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:554
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:995
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1171
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1262
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:378
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:514
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:452
msgid "Line height"
msgstr "Zeilenhöhe"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:322
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:32
msgid "Line style"
msgstr "Linienstil"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:365
msgid "Line through"
msgstr "Durchgestrichen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:689
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:435
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1216
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:304
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:258
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1271
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1182
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1464
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:736
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:372
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:141
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:135
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:135
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:130
msgid "Linecons"
msgstr "Linecons"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1956
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:114
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:121
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:102
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:47
#: inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:143
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:99
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:115
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:199
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:215
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:279
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:132
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:110
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:177
#: inc/integrations/elementor/elements/class-menu-price.php:122
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:186
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:134
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:147
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:99
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:106
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:191
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:222
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:125
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:56
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:47
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:60
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:274
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:287
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:349
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:152
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1380
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:396
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:187
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:168
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:52
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:82
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:94
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:44
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:140
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:197
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:145
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:91
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:216
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/author-bio/edit.js:113
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-rating/edit.js:96
msgid "Link"
msgstr "Link"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1067
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:826
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:137
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1058
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1016
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:164
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1126
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:957
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:406
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:118
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1295
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:602
msgid "Link button"
msgstr "Link-Schaltfläche"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/templates/metabox-cart-info-content.php:71
msgid "Link Clicked"
msgstr "Link geklickt"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:333
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:69
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:218
msgid "Link color"
msgstr "Linkfarbe"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:357
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:85
msgid "Link color hover"
msgstr "Linkfarbe Hover"
#. translators: %s: Post title
#: templates/content-default-alt.php:141 templates/content-default.php:109
#: templates/content-list.php:104 templates/content-meta-image.php:99
#: templates/content-slider.php:102 templates/content-small.php:20
msgid "Link on post %s"
msgstr "Link zum Beitrag %s"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:157
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:267
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:238
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:136
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:339
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:417
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:223
msgid "Link text"
msgstr "Linktext"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-order-table/class-checkout-order-table.php:79
msgid "Link to product"
msgstr "Link zum Produkt"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:16
msgid "Linked products list"
msgstr "Liste der verknüpften Produkte"
#: inc/configs/base-options.php:136
msgid "Linked Variations"
msgstr "Verknüpfte Variationen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-main.php:35
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:35
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:14
msgid "Linked variations"
msgstr "Verknüpfte Variationen"
#: inc/shortcodes/social.php:228
msgid "linkedin"
msgstr "LinkedIn"
#: inc/admin/settings/social.php:191
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:260
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:212
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:154
msgid "LinkedIn link"
msgstr "LinkedIn-Link"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:174
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:172
msgid "Linkedin link"
msgstr "LinkedIn-Link"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:485
#: inc/shortcodes/social.php:225
msgid "Linkedin social link"
msgstr "LinkedIn Social Link"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:690 inc/admin/settings/sections.php:294
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:321
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:464
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:288
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:472
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:158
msgid "Links"
msgstr "Links"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:184
msgid "Links color"
msgstr "Linkfarbe"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:211
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:131
msgid "Links List"
msgstr "Linkliste"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-navigation.php:37
msgid "Links to previous and next posts"
msgstr "Links zu vorherigen und nächsten Beiträgen"
#: inc/admin/settings/sections.php:770
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:153
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:109
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:112
msgid "Links to social profiles"
msgstr "Links zu sozialen Profilen"
#: inc/admin/settings/blog.php:49 inc/admin/settings/product-archive.php:1506
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:277
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:48
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:394
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1141
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:353
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:232
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:17
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:183
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:515
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:222
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:115
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:112
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-view.php:109
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:231
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1189
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:49
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:36
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:48
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:371
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1533
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:67
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:69
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:188
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:284
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:87
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:317
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:110
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:69
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-view/edit.js:57
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:114
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:783
msgid "List"
msgstr "Liste"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1516
msgid "List / Grid"
msgstr "Liste / Raster"
#: inc/configs/css-files.php:2579
msgid "List element"
msgstr "Listenelement"
#: inc/configs/css-files.php:2571
msgid "List general"
msgstr "Liste allgemein"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:241
msgid "List icon type"
msgstr "Listensymboltyp"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:296
msgid "List items"
msgstr "Listenelemente"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:46
msgid "List items font size"
msgstr "Schriftgröße der Listenelemente"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:408
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:140
msgid "List items gap"
msgstr "Abstand der Listenelemente"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:548
msgid "List of IDS"
msgstr "Liste der IDs"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:120
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:118
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:118
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:201
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:147
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:14
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:16
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1179
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:64
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:38
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:94
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:94
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:64
msgid "List of IDs"
msgstr "Liste der IDs"
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:151
msgid "List of portfolio categories."
msgstr "Liste der Portfolio-Kategorien."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:114
msgid "List of product brands to show. Leave empty to show all"
msgstr "Liste der anzuzeigenden Produktmarken. Leer lassen, um alle anzuzeigen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:138
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:119
msgid "List of product brands to show. Leave empty to show all."
msgstr ""
"Liste der anzuzeigenden Produktmarken. Leer lassen, um alle anzuzeigen."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:229
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:126
msgid "List of product categories"
msgstr "Liste der Produktkategorien"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:201
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:184
msgid "List of product categories, product tags, or product attributes terms."
msgstr "Liste der Produktkategorien, Produkt-Tags oder Produktattribute."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:302
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:201
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:244
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:148
msgid "List of product categories."
msgstr "Liste der Produktkategorien."
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comments.php:30
msgid "List of the post user comments"
msgstr "Liste der Benutzerkommentare zum Beitrag"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:257
msgid "List style"
msgstr "Listenstil"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:650
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1425
msgid "List type"
msgstr "Listentyp"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:995
msgid "List view"
msgstr "Listenansicht"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:132
msgid "Live mode"
msgstr "Live-Modus"
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:351
#: inc/modules/floating-blocks/admin/templates/create-form.php:46
#: inc/modules/layouts/admin/templates/predefined-layouts.php:21
msgid "Live preview"
msgstr "Live-Vorschau"
#: inc/admin/settings/performance.php:421
msgid "Load \"Contact form 7\" JS files"
msgstr "Laden Sie „Contact Form 7“ JS-Dateien"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:173
msgid "Load HTML dropdown with AJAX"
msgstr "HTML-Dropdown mit AJAX laden"
#: inc/configs/css-files.php:769 inc/configs/js-scripts.php:271
#: inc/configs/js-scripts.php:894 inc/configs/js-scripts.php:964
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:401
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:341
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1249
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:461
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:200
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:329
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:469
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:232
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:214
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:361
msgid "Load more button"
msgstr "Mehr laden-Schaltfläche"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/blog.php:295
#: inc/shortcodes/blog.php:305 inc/template-tags/template-tags.php:492
msgid "Load more posts"
msgstr "Weitere Beiträge laden"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/products.php:679
#: inc/shortcodes/products.php:615 woocommerce/loop/pagination.php:62
msgid "Load more products"
msgstr "Weitere Produkte laden"
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/portfolio.php:236
#: inc/shortcodes/portfolio.php:251 inc/template-tags/portfolio.php:133
msgid "Load more projects"
msgstr "Weitere Projekte laden"
#: inc/admin/settings/performance.php:23
msgid "Load text domain"
msgstr "Textdomäne laden"
#: inc/integrations/elementor/template-library/class-xts-library.php:195
msgid "Loading"
msgstr "Wird geladen"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:178
msgid "Loading, please wait..."
msgstr "Wird geladen, bitte warten..."
#: inc/enqueue.php:403 inc/integrations/elementor/elements/blog/blog.php:296
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/portfolio.php:237
#: inc/integrations/elementor/elements/products/products.php:680
#: inc/shortcodes/blog.php:306 inc/shortcodes/portfolio.php:252
#: inc/shortcodes/products.php:616 inc/template-tags/portfolio.php:137
#: inc/template-tags/template-tags.php:493 woocommerce/loop/pagination.php:63
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/autocomplete/index.js:89
msgid "Loading..."
msgstr "Wird geladen..."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:114
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:474
msgid "Local"
msgstr "Lokal"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:156
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:161
msgid "Location "
msgstr "Standort "
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:61
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:77
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:93
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:109
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:125
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:141
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:122
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:140
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:170
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:121
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:135
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:149
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:163
msgid "Locations"
msgstr "Standorte"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2496
msgid "Log in"
msgstr "Anmelden"
#: inc/admin/settings/login.php:50 inc/admin/settings/login.php:63
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-login.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:32
msgid "Login"
msgstr "Anmelden"
#: inc/admin/settings/sections.php:728
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2285
msgid "Login / Register"
msgstr "Anmelden / Registrieren"
#: inc/configs/js-scripts.php:748
msgid "Login dropdown"
msgstr "Login-Dropdown"
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:27
msgid "Login form"
msgstr "Anmeldeformular"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:34
msgid "Login form for user authentication"
msgstr "Anmeldeformular zur Benutzerauthentifizierung"
#: inc/admin/settings/login.php:9
msgid "Login page tabs"
msgstr "Anmeldeseiten-Tabs"
#: inc/configs/js-scripts.php:756
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2686
msgid "Login sidebar"
msgstr "Login-Seitenleiste"
#: inc/configs/js-scripts.php:764
msgid "Login tabs"
msgstr "Login-Tabs"
#: inc/admin/settings/login.php:61
msgid "Login text"
msgstr "Login-Text"
#: inc/admin/settings/login.php:49
msgid "Login title"
msgstr "Login-Titel"
#: inc/admin/settings/shop.php:245
msgid "Login to see add to cart and prices"
msgstr "Anmelden, um zum Warenkorb hinzuzufügen und Preise zu sehen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:71
msgid "Login to see price tracker"
msgstr "Anmelden, um den Preis-Tracker zu sehen"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2188
msgid "Login to see prices"
msgstr "Anmelden, um Preise zu sehen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:82
msgid "Login to see waitlist"
msgstr "Anmelden, um die Warteliste zu sehen"
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:67
#: inc/modules/layouts/admin/templates/create-form.php:47
msgid "Login/Register"
msgstr "Login/Registrierung"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:24
msgid "Login/register links"
msgstr "Login-/Registrierungslinks"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/footer.php:6
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:23
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:22
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:35
msgid "Logo image"
msgstr "Logo-Bild"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:62
msgid "Logo image for sticky header"
msgstr "Logo-Bild für Sticky Header"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:43
msgid "Logo width"
msgstr "Logo-Breite"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:534
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2440
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2748
#: inc/shortcodes/user-panel.php:42
msgid "Logout"
msgstr "Abmelden"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:186
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:191
msgid "Longitude"
msgstr "Längengrad"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:113
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:228
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:83
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:133
msgid "Longitude (required)"
msgstr "Längengrad (erforderlich)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:237
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:175
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:207
msgid "Loop"
msgstr "Schleife"
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:68
#: inc/modules/layouts/admin/templates/create-form.php:48
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-lost-password.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/lost-password.php:19
msgid "Lost password"
msgstr "Passwort vergessen"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2500
msgid "Lost your password?"
msgstr "Passwort vergessen?"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:138
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:338
msgid "Lowercase"
msgstr "Kleinbuchstaben"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-reviews-sorting.php:43
msgid "Lowest rated"
msgstr "Am niedrigsten bewertet"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:117
msgid "M"
msgstr "M"
#: inc/configs/js-libraries.php:76 inc/configs/js-scripts.php:146
msgid "Magnific popup"
msgstr "Magnific Popup"
#: inc/configs/css-files.php:2011
msgid "Magnific popup library"
msgstr "Magnific Popup-Bibliothek"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:45
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:10
msgid "Mailchimp"
msgstr "Mailchimp"
#: inc/configs/css-files.php:2152
msgid "Mailchimp for wordpress integration"
msgstr "Mailchimp für WordPress-Integration"
#: inc/configs/css-files.php:2159
msgid "Mailchimp for wordpress integration (deprecated styles)"
msgstr "Mailchimp für WordPress-Integration (veraltete Stile)"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:544
msgid "Mailchimp forms"
msgstr "Mailchimp-Formulare"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:123
msgid "Main carousel"
msgstr "Hauptkarussell"
#: inc/admin/settings/product.php:384
msgid "Main carousel auto height"
msgstr "Hauptkarussell automatische Höhe"
#: inc/admin/settings/product.php:398
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:248
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:406
msgid "Main carousel with pagination"
msgstr "Hauptkarussell mit Paginierung"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/class-main.php:61
msgid "Main carousel with video"
msgstr "Hauptkarussell mit Video"
#: inc/admin/settings/product.php:341 inc/admin/settings/product.php:371
#: inc/admin/settings/product.php:387 inc/admin/settings/product.php:400
#: inc/admin/settings/product.php:414
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/class-main.php:67
msgid "Main image"
msgstr "Hauptbild"
#: inc/admin/settings/product.php:339
msgid "Main image click action"
msgstr "Klickaktion des Hauptbildes"
#: inc/theme-setup.php:83
msgid "Main Menu"
msgstr "Hauptmenü"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:23
msgid "Main menu"
msgstr "Hauptmenü"
#: header-elements/main-menu.php:93
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:24
msgid "Main navigation"
msgstr "Hauptnavigation"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/page-title.php:21
msgid "Main page title section"
msgstr "Hauptseiten-Titelbereich"
#: inc/theme-setup.php:154
msgid "Main Widget Area"
msgstr "Haupt-Widget-Bereich"
#. Template Name of the theme
#: inc/admin/settings/sections.php:926
msgid "Maintenance"
msgstr "Wartung"
#: inc/configs/header-builder-settings.php:52
msgid ""
"Make all menu, shopping cart, search, mobile menu dropdowns in dark color "
"scheme."
msgstr ""
"Alle Menü-, Warenkorb-, Such- und mobilen Menü-Dropdowns in dunklem "
"Farbschema anzeigen."
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2060
msgid "Make content full width"
msgstr "Inhalt auf volle Breite einstellen"
#: inc/configs/header-builder-settings.php:22
msgid "Make it boxed"
msgstr "In Box setzen"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:117
msgid "Make it default"
msgstr "Als Standard festlegen"
#: inc/configs/header-builder-settings.php:12
msgid "Make it overlap"
msgstr "Überlappen lassen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:126
msgid "Make it sticky"
msgstr "Fixieren"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2044
msgid "Make slider full width"
msgstr "Slider auf volle Breite einstellen"
#: inc/configs/header-builder-settings.php:17
msgid "Make the header overlap the content."
msgstr "Den Header den Inhalt überlappen lassen."
#: inc/admin/settings/portfolio.php:71
msgid "Makes the container 100% width of the page."
msgstr "Macht den Container 100 % breit auf der Seite."
#: inc/configs/css-files.php:1160
msgid "Manage products on checkout"
msgstr "Produkte an der Kasse verwalten"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:156
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:236
msgid "Manage Theme settings"
msgstr "Theme-Einstellungen verwalten"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:17
msgid "Manage your headers"
msgstr "Header verwalten"
#: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:149
msgid "Manual backup"
msgstr "Manuelle Sicherung"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/free-gifts.php:30
msgid "Manual free gifts table"
msgstr "Manuelle Tabelle für kostenlose Geschenke"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:178
msgid "Manual Gifts"
msgstr "Manuelle Geschenke"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:100
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:101
msgid "Map content"
msgstr "Karteninhalt"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:243
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:212
msgid "Map Height"
msgstr "Kartenhöhe"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:483
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:392
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:276
msgid "Map height"
msgstr "Kartenhöhe"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:448
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:358
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:219
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:179
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:481
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:609
msgid "Map mask"
msgstr "Kartenmaske"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:214
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:174
msgid "Map settings"
msgstr "Karten-Einstellungen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:451
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:271
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:668
msgid "Map style (Tile)"
msgstr "Kartenstil (Kachel)"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:529
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:487
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:429
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:390
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/margin/index.js:48
msgid "Margin"
msgstr "Rand"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:95
msgid "Mark product as \"New\" till date"
msgstr "Produkt als „Neu“ markieren bis Datum"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:292
msgid ""
"Mark reviews, made by customers who bought the current product, with a "
"special icon."
msgstr ""
"Bewertungen von Kunden, die das aktuelle Produkt gekauft haben, mit einem "
"speziellen Symbol kennzeichnen."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:351
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:349
msgid "Mark this option if you want to hide product count label."
msgstr ""
"Diese Option markieren, wenn Sie das Produktzählungslabel ausblenden möchten."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-divider.php:53
msgid ""
"Mark this option if you want to show this divider line on the full height "
"for this row."
msgstr ""
"Diese Option markieren, wenn Sie diese Trennlinie über die volle Höhe für "
"diese Zeile anzeigen möchten."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:133
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:261
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:210
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:274
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:145
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:125
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:200
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:353
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:255
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:480
msgid "Marker"
msgstr "Marker"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:124
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:132
msgid "Marker Description"
msgstr "Marker-Beschreibung"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:176
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:156
msgid "Marker icon"
msgstr "Marker-Symbol"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:240
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:256
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:94
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:43
msgid "Marker list"
msgstr "Marker-Liste"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:171
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:151
msgid "Marker settings"
msgstr "Marker-Einstellungen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:96
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:113
msgid "Marker Title"
msgstr "Marker-Titel"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:418
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:545
msgid "Markers"
msgstr "Marker"
#: inc/configs/css-files.php:2731
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:48
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:27
msgid "Marquee"
msgstr "Laufschrift"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:227
msgid "Marquee content"
msgstr "Laufschrift-Inhalt"
#: inc/configs/js-scripts.php:436
msgid "Marquee element"
msgstr "Laufschrift-Element"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:490
#: inc/shortcodes/marquee.php:112
msgid "Marquee item link"
msgstr "Laufschrift-Element-Link"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:741
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:358
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:267
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:408
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/image/edit.js:123
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:266
msgid "Mask"
msgstr "Maske"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:656 inc/admin/settings/blog.php:41
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:274
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:304
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:229
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:245
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:113
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:47
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:297
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:318
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:108
msgid "Mask on image"
msgstr "Maske auf Bild"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:528
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:391
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:357
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:121
msgid "Mask with shadow"
msgstr "Maske mit Schatten"
#: inc/admin/settings/blog.php:114 inc/admin/settings/portfolio.php:695
#: inc/configs/js-scripts.php:240
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:285
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:769
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:322
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:257
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:672
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:289
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:57
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:305
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:159
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:117
msgid "Masonry"
msgstr "Mauerwerk"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:770
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:673
msgid "Masonry (with first wide)"
msgstr "Mauerwerk (mit erstem breiten)"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1916
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:240
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1175
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:387
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:131
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:316
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:123
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:319
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:221
msgid "Masonry grid"
msgstr "Mauerwerk-Raster"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1047
msgid "Matches same order you passed in via the include parameter."
msgstr ""
"Entspricht der Reihenfolge, die Sie über den Include-Parameter übergeben "
"haben."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:691
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:437
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1218
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:306
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:260
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1273
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1184
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1466
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:738
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:380
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:143
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:137
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:137
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:132
msgid "Material"
msgstr "Material"
#. translators: %s: maximum price
#: inc/integrations/woocommerce/functions.php:387
msgid "Max %s"
msgstr "Max. %s"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:399
msgid "Max height"
msgstr "Max. Höhe"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:110
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:137
msgid "Maximum"
msgstr "Maximum"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:177
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:450
msgid "Maximum days"
msgstr "Maximale Tage"
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:108
msgid "Maximum depth"
msgstr "Maximale Tiefe"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:71
msgid "Maximum Gifts in an Order"
msgstr "Maximale Geschenke in einer Bestellung"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:178
msgid "Maximum number of days for delivery."
msgstr "Maximale Anzahl der Tage für die Lieferung."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:357
msgid "Maximum upload file size"
msgstr "Maximale Upload-Dateigröße"
#: inc/widgets/class-widget-price-filter.php:39
msgid ""
"May increase this widget performance if you have a lot of products in your "
"store."
msgstr ""
"Kann die Leistung dieses Widgets erhöhen, wenn Sie viele Produkte in Ihrem "
"Shop haben."
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:352 inc/admin/metaboxes/products.php:199
#: inc/admin/metaboxes/products.php:409 inc/admin/settings/blog.php:530
#: inc/admin/settings/blog.php:842 inc/admin/settings/general-layout.php:115
#: inc/admin/settings/portfolio.php:504 inc/admin/settings/portfolio.php:813
#: inc/admin/settings/product-archive.php:987 inc/admin/settings/product.php:84
#: inc/admin/settings/product.php:206
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:269
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:288
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:341
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:192
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:212
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:477
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:491
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:115
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:590
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:350
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:367
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:82
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:329
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:187
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:138
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:242
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:304
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:247
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:277
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:110
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:555
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:337
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:291
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:127
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:77
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:146
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:821
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:684
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:276
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:257
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:50
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:746
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:262
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:478
msgid "Medium (16px)"
msgstr "Mittel (16px)"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:174
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:403
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1092
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1181
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:81
msgid "Medium (18px)"
msgstr "Mittel (18px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:910
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:781
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:182
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:122
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:911
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:166
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:150
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:183
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:168
msgid "Medium (24px)"
msgstr "Mittel (24px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:206
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:62
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:295
msgid "Medium (26px)"
msgstr "Mittel (26px)"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:146
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:112
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:224
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:453
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:112
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:787
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:896
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:504
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:624
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:113
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1075
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1231
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:134
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:312
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:449
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:951
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1100
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:267
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:356
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:188
msgid "Medium 500"
msgstr "Mittel 500"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:224
msgid "Medium 500 Italic"
msgstr "Mittel 500 kursiv"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:330
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:139
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:248
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:278
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:556
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:128
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:78
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:147
msgid "Medium Large"
msgstr "Mittelgroß"
#: header-elements/burger.php:57 header-elements/main-menu.php:82
#: header-elements/sticky-navigation.php:15
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:580
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:47
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:19
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:174
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:40
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:50
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:411
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:453
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:482
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:21
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:47
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:83
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:106
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:496 inc/template-tags/template-tags.php:2066
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:450
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:80
msgid "Menu align"
msgstr "Menüausrichtung"
#: inc/configs/js-scripts.php:452
msgid "Menu anchor"
msgstr "Menüanker"
#: inc/configs/js-scripts.php:510
msgid "Menu dropdowns AJAX"
msgstr "Menü-Dropdowns AJAX"
#: inc/configs/css-files.php:2550
msgid "Menu element"
msgstr "Menüelement"
#: inc/configs/js-scripts.php:542
msgid "Menu element click action"
msgstr "Klickaktion des Menüelements"
#: inc/configs/css-files.php:2557
msgid "Menu element for WPB or Elementor page builder"
msgstr "Menüelement für WPB- oder Elementor-Page Builder"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:235
msgid "Menu item icon"
msgstr "Menüelement-Symbol"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:857
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:823
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:371
msgid "Menu layout"
msgstr "Menü-Layout"
#: inc/configs/css-files.php:3063
msgid "Menu list block"
msgstr "Menülistenblock"
#: inc/configs/js-scripts.php:518
msgid "Menu offsets"
msgstr "Menü-Offsets"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:171
msgid "Menu Order"
msgstr "Menüreihenfolge"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:426
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:181
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:272
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:176
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:272
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:229
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:16
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:443
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:137
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:127
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:128
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:247
msgid "Menu order"
msgstr "Menüreihenfolge"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:544
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1044
msgid "Menu order/Page Order"
msgstr "Menüreihenfolge/Seitenreihenfolge"
#: inc/configs/js-scripts.php:534
msgid "Menu overlay"
msgstr "Menü-Overlay"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-menu-price.php:44
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:11
msgid "Menu price"
msgstr "Menüpreis"
#: inc/configs/css-files.php:3070
msgid "Menu price block"
msgstr "Menüpreisblock"
#: inc/configs/css-files.php:2607
msgid "Menu price element"
msgstr "Menüpreiselement"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-menu-price.php:221
#: inc/shortcodes/menu-price.php:74
msgid "Menu price link"
msgstr "Menüpreis-Link"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:47
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:145
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:163
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:172
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:183
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:203
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:219
msgid "Menu title"
msgstr "Menütitel"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:178
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:192
msgid "Message"
msgstr "Nachricht"
#: inc/enqueue.php:522
msgctxt "Message for screen readers describing the label of slide element"
msgid "{{index}} / {{slidesLength}}"
msgstr "{{index}} / {{slidesLength}}"
#: inc/enqueue.php:521
msgctxt "Message for screen readers for single pagination bullet"
msgid "Go to slide {{index}}"
msgstr "Gehe zu Folie {{index}}"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:188
msgid "Message to show after reaching 100%."
msgstr "Nachricht, die nach Erreichen von 100 % angezeigt wird."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:174
msgid ""
"Message to show before reaching the goal. Use shortcode [remainder] to "
"display the amount left to reach the minimum."
msgstr ""
"Nachricht, die vor Erreichen des Ziels angezeigt wird. Verwenden Sie den "
"Shortcode [remainder], um den verbleibenden Betrag bis zum Minimum "
"anzuzeigen."
#: inc/admin/settings/product.php:1757 inc/admin/settings/product.php:1788
msgid "Meta"
msgstr "Meta"
#: inc/admin/settings/blog.php:697
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:492
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:486
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:235
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:219
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:251
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:68
msgid "Meta information"
msgstr "Meta-Informationen"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:206
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:345
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:302
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:570
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1108
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-meta-value.php:100
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta-value.php:100
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:118
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-meta-value.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta-value.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:58
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-meta-value/edit.js:50
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta-value/edit.js:52
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:98
msgid "Meta key"
msgstr "Meta-Schlüssel"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:660 inc/admin/settings/blog.php:45
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:275
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:305
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:230
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:246
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:114
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:48
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:298
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:319
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:109
msgid "Meta on image"
msgstr "Meta auf Bild"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:182
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:273
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:230
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:545
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1045
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:138
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:248
msgid "Meta value"
msgstr "Meta-Wert"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:183
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:274
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:231
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:546
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1046
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:139
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:249
msgid "Meta value number"
msgstr "Meta-Wert Zahl"
#: content.php:69 inc/deprecated.php:514
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-date-meta/render.php:24
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-date-meta.php:157
#: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/single-post/post-date-meta.php:47
#: inc/template-tags/template-tags.php:1345
msgctxt "meta-date"
msgid "On"
msgstr "An"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:266
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:206
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:222
msgid "Metadata"
msgstr "Metadaten"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1709 inc/admin/metaboxes/slider.php:1778
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1844
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:393
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1104
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:582
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:379
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:559
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:352
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:304
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1186
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:359
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:338
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:698
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:368
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1352
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:168
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:245
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:168
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:230
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:198
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:255
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:303
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:497
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:541
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:582
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:207
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:264
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:312
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:458
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:502
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:543
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:621
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:694
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/infobox/edit.js:142
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:112
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:108
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:108
msgid "Middle"
msgstr "Mitte"
#: inc/enqueue.php:406
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/banner.php:365
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:580
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:462
#: inc/shortcodes/countdown-timer.php:106 inc/shortcodes/promo-banner.php:329
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/deprecated.js:53
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:487
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/save.js:71
msgid "min"
msgstr "Min."
#. translators: %s: minimum price
#: inc/integrations/woocommerce/functions.php:378
msgid "Min %s"
msgstr "Min. %s"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:399
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:422
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:384
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:463
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:304
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:374
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:272
msgid "Min height"
msgstr "Mindesthöhe"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:419
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:455
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:404
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:496
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:315
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:283
msgid "Min width"
msgstr "Mindestbreite"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:75
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:131
msgid "Mini cart"
msgstr "Mini-Warenkorb"
#: inc/configs/js-scripts.php:772
msgid "Mini cart quantity"
msgstr "Mini-Warenkorb-Menge"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:141
msgid ""
"Minimalist theme-friendly design or a design from an embedded video player."
msgstr ""
"Minimalistisches, Theme-freundliches Design oder ein Design von einem "
"eingebetteten Video-Player."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:88
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:114
msgid "Minimum"
msgstr "Minimum"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:160
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:449
msgid "Minimum days"
msgstr "Mindesttage"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:161
msgid "Minimum number of days for delivery."
msgstr "Mindestanzahl der Tage für die Lieferung."
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:78
msgid "Minimum required PHP version 7.2"
msgstr "Mindestens erforderliche PHP-Version 7.2"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:146
msgid "Minimum required value 10000."
msgstr "Mindestens erforderlicher Wert 10000."
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:168
msgid "Minimum required value 128M."
msgstr "Mindestens erforderlicher Wert 128M."
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:124
msgid "Minimum required value 180."
msgstr "Mindestens erforderlicher Wert 180."
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:102
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:190
msgid "Minimum required value 64M."
msgstr "Mindestens erforderlicher Wert 64M."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2586
msgid "Minimum required version:"
msgstr "Mindestens erforderliche Version:"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:92
msgid "Minimum sales count"
msgstr "Mindestverkaufszahl"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:148
msgid "Minute"
msgstr "Minute"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:260
msgid "minute"
msgid_plural "minutes"
msgstr[0] "Minute"
msgstr[1] "Minuten"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:127
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:170
#: inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:75
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:194
msgid "Minutes"
msgstr "Minuten"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:606
msgid "Misc"
msgstr "Sonstiges"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:525 inc/admin/metaboxes/pages.php:542
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:560 inc/admin/metaboxes/pages.php:592
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:291 inc/admin/metaboxes/slider.php:621
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:657 inc/admin/metaboxes/slider.php:686
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1301 inc/admin/metaboxes/slider.php:1326
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1358 inc/admin/metaboxes/slider.php:1390
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1405 inc/admin/metaboxes/slider.php:1443
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1509 inc/admin/metaboxes/slider.php:1543
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1571 inc/admin/metaboxes/slider.php:1687
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1856 inc/admin/metaboxes/slider.php:1889
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2199 inc/admin/metaboxes/slider.php:2310
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:384
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:409
#: inc/admin/settings/blog.php:318 inc/admin/settings/blog.php:450
#: inc/admin/settings/blog.php:593 inc/admin/settings/blog.php:905
#: inc/admin/settings/custom-css.php:87
#: inc/admin/settings/general-layout.php:179 inc/admin/settings/general.php:978
#: inc/admin/settings/portfolio.php:215 inc/admin/settings/portfolio.php:348
#: inc/admin/settings/portfolio.php:567 inc/admin/settings/portfolio.php:876
#: inc/admin/settings/product-archive.php:371
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1066
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1669
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1832
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2323
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2483
#: inc/admin/settings/product.php:174 inc/admin/settings/product.php:672
#: inc/admin/settings/product.php:845 inc/admin/settings/product.php:1067
#: inc/admin/settings/product.php:1124 inc/admin/settings/product.php:1439
#: inc/admin/settings/product.php:2038 inc/admin/settings/shop.php:507
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:177
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:228
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:166
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:217
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/select.php:26
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/slider.php:27
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:98
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:155
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:415
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:474
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:663
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:737
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1265
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1304
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1365
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1478
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1645
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1841
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1983
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2101
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2243
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:286
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:369
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:189
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:264
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:349
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:737
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:144
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:229
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:450
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:519
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:123
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:208
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:237
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:354
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:691
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1412
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:64
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:150
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:222
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:81
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:173
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:145
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:253
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:315
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:594
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:719
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1043
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1399
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1435
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1464
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:324
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:555
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:680
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:822
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:120
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:102
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:80
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:187
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:81
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:155
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:206
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:119
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/control-parts/devices/index.js:21
msgid "Mobile"
msgstr "Mobil"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:174
msgid "Mobile accordion"
msgstr "Mobile Akkordeon"
#: inc/admin/settings/sections.php:74
msgid "Mobile bottom navbar"
msgstr "Mobile untere Navigationsleiste"
#: inc/admin/settings/colors.php:231
msgid "Mobile browser top bar color"
msgstr "Farbe der oberen Leiste des mobilen Browsers"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:36
msgid "Mobile burger icon"
msgstr "Mobiles Burger-Symbol"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1426
msgid "Mobile categories color scheme"
msgstr "Farbschema der mobilen Kategorien"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1313
msgid "Mobile categories drilldown animation"
msgstr "Drilldown-Animation der mobilen Kategorien"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1246
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:175
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:116
msgid "Mobile categories layout"
msgstr "Layout der mobilen Kategorien"
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:41
msgid "Mobile categories menu"
msgstr "Mobiles Kategorienmenü"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1277
msgid "Mobile categories menu layout"
msgstr "Menü-Layout der mobilen Kategorien"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1390
msgid "Mobile categories position"
msgstr "Position der mobilen Kategorien"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1464
msgid "Mobile categories show close button"
msgstr "Schaltfläche zum Schließen der mobilen Kategorien anzeigen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:520
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:963
msgid "Mobile device"
msgstr "Mobilgerät"
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1670
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:927
msgid "Mobile devices"
msgstr "Mobilgeräte"
#: inc/admin/settings/performance.php:11
msgid "Mobile DOM optimization (experimental)"
msgstr "Mobile DOM-Optimierung (experimentell)"
#: inc/admin/settings/custom-css.php:70
msgid "Mobile Landscape"
msgstr "Mobil Querformat"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:184
msgid "Mobile layout"
msgstr "Mobiles Layout"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:35
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:37 inc/modules/sticky-toolbar.php:97
msgid "Mobile menu"
msgstr "Mobiles Menü"
#: inc/configs/js-scripts.php:550 inc/template-tags/template-tags.php:2129
msgid "Mobile navigation"
msgstr "Mobile Navigation"
#: inc/configs/js-scripts.php:493
msgid "Mobile search element"
msgstr "Mobiles Suchelement"
#: inc/theme-setup.php:84
msgid "Mobile Side Menu"
msgstr "Mobiles Seitenmenü"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1354
msgid "Mobile subcategories opening action"
msgstr "Aktion zum Öffnen mobiler Unterkategorien"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:246
msgid "Mobile text size ( < 767px )"
msgstr "Mobile Textgröße ( < 767px )"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:84
msgid "Mobile version"
msgstr "Mobile Version"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:94
msgid "Mobile version HTML block (experimental)"
msgstr "Mobiler Version HTML-Block (experimentell)"
#: inc/configs/css-files.php:364
msgid "Mod more description"
msgstr "Mod weitere Beschreibung"
#: inc/configs/css-files.php:400
msgid "Mod nav menu label"
msgstr "Mod Navigationsmenü-Label"
#: inc/configs/css-files.php:371
msgid "Mod navigation vertical"
msgstr "Mod Navigation vertikal"
#: inc/configs/css-files.php:379
msgid "Mod navigation vertical design default"
msgstr "Mod Navigation vertikal Design Standard"
#: inc/configs/css-files.php:393
msgid "Mod navigation vertical design simple"
msgstr "Mod Navigation vertikal Design einfach"
#: inc/configs/css-files.php:386
msgid "Mod navigation vertical design with background"
msgstr "Mod Navigation vertikal Design mit Hintergrund"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:422
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:15
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:442
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:168
msgid "Modified"
msgstr "Geändert"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:425
msgid "Modifying the site content via Elementor"
msgstr "Website-Inhalt über Elementor ändern"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:508
msgid "Modifying the site content via Gutenberg"
msgstr "Website-Inhalt über Gutenberg ändern"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:591
msgid "Modifying the site content via WPBakery"
msgstr "Ändern des Website-Inhalts über WPBakery"
#: inc/configs/css-files.php:1881
msgid "Module tools"
msgstr "Modul-Tools"
#: inc/configs/css-files.php:980
msgid "Module tools design 8"
msgstr "Modul-Tools Design 8"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:205
msgid "Monday"
msgstr "Montag"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:690
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:436
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1217
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:305
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:259
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1272
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1183
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1465
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:737
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:376
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:142
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:136
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:136
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:131
msgid "Mono Social"
msgstr "Mono Social"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:272
msgid "month"
msgid_plural "months"
msgstr[0] "Monat"
msgstr[1] "Monate"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:195
#: inc/shortcodes/page-heading.php:72 inc/template-tags/template-tags.php:1411
msgctxt "monthly archives date format"
msgid "F Y"
msgstr "J J"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:195
#: inc/shortcodes/page-heading.php:72 inc/template-tags/template-tags.php:1411
msgid "Monthly Archives: "
msgstr "Monatliche Archive: "
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:321
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:210
msgid "Months"
msgstr "Monate"
#: inc/configs/js-scripts.php:558
msgid "More categories button"
msgstr "Weitere Kategorien-Button"
#: inc/template-tags/template-tags.php:1884
#: inc/template-tags/template-tags.php:1885
msgid "More info"
msgstr "Mehr Infos"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-reviews-sorting.php:38
msgid "Most helpful"
msgstr "Am hilfreichsten"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:600
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:241
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:364
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:110
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:45
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:238
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:67
msgid "Mouse move parallax"
msgstr "Mausbewegung-Parallax"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:358
msgid "Move"
msgstr "Verschieben"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:651
msgid "Move Item Back"
msgstr "Element zurück verschieben"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:661
msgid "Move Item Forward"
msgstr "Element vorwärts verschieben"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:406
msgid "Move to wishlist"
msgstr "Zur Wunschliste hinzufügen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:37
msgid "MP4"
msgstr "MP4"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:91
msgid "MP4 video file"
msgstr "MP4-Videodatei"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:275
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:275
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:442
msgid "Multipart"
msgstr "Multipart"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:203
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:56
msgid "Multiple markers"
msgstr "Mehrere Marker"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:92 inc/admin/settings/wishlist.php:107
msgid "Multiple wishlists"
msgstr "Mehrere Wunschlisten"
#: inc/configs/css-files.php:2231
msgid "Multivendorx integration"
msgstr "Multivendorx-Integration"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:224
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:162
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:251
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:202
msgid "Mute"
msgstr "Stummschalten"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2271
msgid "My Account"
msgstr "Mein Konto"
#: header-elements/account.php:65 inc/admin/settings/sections.php:718
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:66
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:566
#: inc/modules/layouts/admin/templates/create-form.php:46
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:33 inc/modules/sticky-toolbar.php:94
msgid "My account"
msgstr "Mein Konto"
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-content.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/content.php:19
msgid "My account content"
msgstr "Mein Konto Inhalt"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/content.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:33
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/lost-password.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:28
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:33
msgid "My account elements"
msgstr "Mein Konto Elemente"
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:40
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:27
msgid "My account navigation"
msgstr "Mein Konto Navigation"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:29
msgid "My account navigation menu"
msgstr "Navigationsmenü „Mein Konto“"
#: inc/configs/css-files.php:1397
msgid "My account page"
msgstr "Mein Konto Seite"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/content.php:21
msgid "My account page content area"
msgstr "Inhaltsbereich der Seite „Mein Konto“"
#: inc/configs/css-files.php:1404
msgid "My account page predefined"
msgstr "Mein Konto Seite vordefiniert"
#: inc/theme-setup.php:226
msgid "My Account pages sidebar (Deprecated)"
msgstr "Mein Konto Seiten-Sidebar (Veraltet)"
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:288
msgid "My cart"
msgstr "Mein Warenkorb"
#: header-elements/wishlist.php:43
msgid "My Wishlist"
msgstr "Meine Wunschliste"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:129
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:99
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wc-wishlist.php:370
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:327
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist.php:343
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:235
msgid "My wishlist"
msgstr "Meine Wunschliste"
#: woocommerce/cart/free-gifts-table.php:84
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:214
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:111
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:117
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:117
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:13
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:716
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1150
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:331
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:79
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:406
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-abandoned-cart-table.php:165
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-cart-content-table.php:81
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/list-tables/class-fields-table.php:217
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-products-table.php:224
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-users-table.php:221
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:131
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-users-table.php:205
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:218
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:174
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:175
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:179
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:122
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:361
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1337
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:160
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:555
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1751
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:48
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:76
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-categories/edit.js:56
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:180
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:191
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:867
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:878
msgid "Name"
msgstr "Name"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:232
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:252
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:393
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1368
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:582
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1779
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/edit.js:136
msgid "Name color"
msgstr "Namenfarbe"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:407
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1382
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:603
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1800
msgid "Name column width"
msgstr "Namen-Spaltenbreite"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/title.php:28
msgid "Name for the current product"
msgstr "Name für das aktuelle Produkt"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1140
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1045
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2625
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1873
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:559
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:559
msgid "Name of the URL hashtag to check."
msgstr "Name des zu prüfenden URL-Hashtags."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1086
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:999
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2545
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1810
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:536
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:536
msgid "Name of the URL parameter to check."
msgstr "Name des zu prüfenden URL-Parameters."
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:64
msgid "Name Typography"
msgstr "Namenstypografie"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:260
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:19
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:382
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1357
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:26
msgid "Name typography"
msgstr "Namenstypografie"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:147
msgid "Narrow data source"
msgstr "Datenquelle eingrenzen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:134
msgid "Native player"
msgstr "Nativer Player"
#: inc/admin/settings/general.php:46
msgid "Navbar labels"
msgstr "Navigationsleisten-Beschriftungen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:136
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:482
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:673
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:78
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:28
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:298
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:305
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:326
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:341
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:356
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:371
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:389
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:403
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:423
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:437
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:457
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:471
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:490
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:499
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:513
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:548
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:579
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:598
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:632
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:646
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:681
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:712
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:734
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:748
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:783
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:814
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:836
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:850
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:879
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:893
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:922
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:936
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:967
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:998
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1025
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1041
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:306
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:313
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:326
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:341
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:356
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:371
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:389
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:403
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:423
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:437
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:457
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:471
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:490
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:499
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:513
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:548
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:579
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:598
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:632
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:646
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:681
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:712
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:734
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:748
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:783
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:814
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:836
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:850
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:879
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:893
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:922
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:936
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:967
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:998
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1026
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1049
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1056
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1068
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1088
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1103
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1119
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1135
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:195
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:157
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:105
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:408
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-menu-anchor.php:45
msgid "Navigation anchor"
msgstr "Navigationsanker"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:23
msgid "Navigation opener"
msgstr "Navigationsöffner"
#: inc/configs/css-files.php:407
msgid "Navigation styles Background"
msgstr "Navigationsstile Hintergrund"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:51
msgid "Need assistance?"
msgstr "Benötigen Sie Hilfe?"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-nested-carousel.php:49
#: inc/integrations/visual-composer/maps/nested-carousel.php:19
msgid "Nested carousel"
msgstr "Verschachteltes Karussell"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/nested-carousel.php:65
msgid "Nested carousel item"
msgstr "Verschachteltes Karussell-Element"
#: inc/admin/init.php:491
msgid "Network Activate"
msgstr "Netzwerk aktivieren"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:112
msgid "Never"
msgstr "Nie"
#: inc/admin/settings/performance.php:222
msgid "Never load"
msgstr "Nie laden"
#: inc/admin/settings/shop.php:707 inc/admin/settings/shop.php:720
#: inc/admin/settings/shop.php:737 inc/admin/settings/shop.php:751
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1755
msgid "New"
msgstr "Neu"
#: inc/configs/base-options.php:111
msgid "New Category"
msgstr "Neue Kategorie"
#: inc/configs/base-options.php:126
msgid "New category"
msgstr "Neue Kategorie"
#: inc/admin/modules/options/class-page.php:233
msgid "New options have been successfully imported."
msgstr "Neue Optionen wurden erfolgreich importiert."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:22
msgid "New responsive text block"
msgstr "Neuer responsiver Textblock"
#: inc/configs/base-options.php:74
msgid "New size guide"
msgstr "Neue Größentabelle"
#: inc/configs/base-options.php:65
msgid "New Slide"
msgstr "Neue Folie"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:250
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:411
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:231
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:246
msgid "New window (_blank)"
msgstr "Neues Fenster (_blank)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:196
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:114
msgid "New Window/Tab"
msgstr "Neues Fenster/Tab"
#: inc/template-tags/template-tags.php:787
msgid "Newer"
msgstr "Neuer"
#: comments.php:49
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-comments.php:185
#: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/single-post/post-comments.php:111
msgid "Newer Comments →"
msgstr "Neuere Kommentare →"
#: inc/template-tags/template-tags.php:853
msgid "Newer Posts →"
msgstr "Neuere Beiträge →"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-reviews-sorting.php:25
msgid "Newest"
msgstr "Neueste"
#: inc/widgets/class-widget-sorting.php:54
msgid "Newness"
msgstr "Neuheit"
#: inc/configs/fb-types.php:64
msgid "Newsletter"
msgstr "Newsletter"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:13
#: inc/widgets/class-widget-mailchimp.php:24
msgid "Newsletter subscription form"
msgstr "Newsletter-Anmeldeformular"
#: inc/admin/modules/guide-tour/class-main.php:323
msgid "Next"
msgstr "Weiter"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/degree-view/edit.js:196
msgid "next"
msgstr "weiter"
#: inc/admin/settings/blog.php:931
msgid "Next and previous posts links on single post page"
msgstr "Links zu nächsten und vorherigen Beiträgen auf der Einzelbeitragsseite"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:888
msgid "Next and previous projects links on single project page"
msgstr "Links zu nächsten und vorherigen Projekten auf der Einzelprojektseite"
#: woocommerce/single-product/navigation.php:54
msgid "Next product"
msgstr "Nächstes Produkt"
#: inc/enqueue.php:518
msgid "Next slide"
msgstr "Nächste Folie"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:119 inc/admin/metaboxes/pages.php:148
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:392 inc/admin/metaboxes/pages.php:407
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:422 inc/admin/metaboxes/products.php:140
#: inc/admin/metaboxes/products.php:152 inc/admin/metaboxes/products.php:444
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1976 inc/admin/metaboxes/slider.php:2050
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2391 inc/admin/metaboxes/slider.php:3141
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:3559 inc/admin/metaboxes/slider.php:3596
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:49
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:222
#: inc/admin/settings/blog.php:165 inc/admin/settings/footer.php:224
#: inc/admin/settings/general.php:36 inc/admin/settings/general.php:317
#: inc/admin/settings/general.php:419 inc/admin/settings/general.php:602
#: inc/admin/settings/general.php:723 inc/admin/settings/general.php:1113
#: inc/admin/settings/general.php:1262 inc/admin/settings/maintenance.php:18
#: inc/admin/settings/other.php:105 inc/admin/settings/other.php:186
#: inc/admin/settings/other.php:211 inc/admin/settings/page-title.php:202
#: inc/admin/settings/performance.php:29 inc/admin/settings/performance.php:47
#: inc/admin/settings/performance.php:63 inc/admin/settings/performance.php:143
#: inc/admin/settings/performance.php:159
#: inc/admin/settings/performance.php:397
#: inc/admin/settings/performance.php:428
#: inc/admin/settings/performance.php:539 inc/admin/settings/portfolio.php:675
#: inc/admin/settings/product-archive.php:31
#: inc/admin/settings/product-archive.php:160
#: inc/admin/settings/product-archive.php:416
#: inc/admin/settings/product-archive.php:658
#: inc/admin/settings/product-archive.php:673
#: inc/admin/settings/product-archive.php:688
#: inc/admin/settings/product-archive.php:703
#: inc/admin/settings/product-archive.php:912
#: inc/admin/settings/product-archive.php:934
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1127
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1149
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1177
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1199
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1471
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2046
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2077
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2498
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2513
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2569
#: inc/admin/settings/product.php:281 inc/admin/settings/product.php:376
#: inc/admin/settings/product.php:1653 inc/admin/settings/product.php:1669
#: inc/admin/settings/product.php:1778 inc/admin/settings/product.php:1793
#: inc/admin/settings/product.php:1809 inc/admin/settings/product.php:1841
#: inc/admin/settings/product.php:1861 inc/admin/settings/product.php:2158
#: inc/admin/settings/product.php:2172 inc/admin/settings/product.php:2204
#: inc/admin/settings/product.php:2236 inc/admin/settings/shop.php:48
#: inc/admin/settings/shop.php:113 inc/admin/settings/shop.php:128
#: inc/admin/settings/shop.php:143 inc/admin/settings/shop.php:158
#: inc/admin/settings/shop.php:173 inc/admin/settings/shop.php:195
#: inc/admin/settings/shop.php:211 inc/admin/settings/shop.php:237
#: inc/admin/settings/shop.php:378 inc/admin/settings/shop.php:417
#: inc/admin/settings/shop.php:456 inc/admin/settings/shop.php:472
#: inc/admin/settings/shop.php:594 inc/admin/settings/shop.php:610
#: inc/admin/settings/shop.php:626 inc/admin/settings/shop.php:883
#: inc/admin/settings/shop.php:923 inc/admin/settings/shop.php:952
#: inc/admin/settings/shop.php:1039 inc/admin/settings/shop.php:1057
#: inc/admin/settings/shop.php:1123 inc/admin/settings/shop.php:1137
#: inc/admin/settings/shop.php:1153 inc/admin/settings/shop.php:1176
#: inc/admin/settings/shop.php:1221 inc/admin/settings/wishlist.php:24
#: inc/admin/settings/wishlist.php:54 inc/admin/settings/wishlist.php:97
#: inc/admin/settings/wishlist.php:147 inc/admin/settings/wishlist.php:162
#: inc/integrations/elementor/default-elements/accordion.php:30
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:147
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:164
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:181
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:198
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:215
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:232
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:285
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:332
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:440
#: inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:76
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:136
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:153
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:170
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:187
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:204
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:221
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:275
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:314
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:422
#: inc/integrations/elementor/default-elements/video.php:30
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:230
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:324
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:467
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1118
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1138
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1150
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:214
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:333
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:357
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1019
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1039
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1051
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1212
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:484
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:496
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:508
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:520
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:532
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:558
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:71
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:111
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:344
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:297
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:110
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:207
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:516
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:155
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:171
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:211
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:145
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:382
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:409
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:448
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:492
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:519
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:543
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:576
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:603
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:634
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:662
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:279
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:291
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:149
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:164
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:222
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:240
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:323
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:520
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:568
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:937
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:233
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:248
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:264
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:412
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:442
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:457
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:472
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:155
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:168
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:180
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:325
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:351
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:117
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:132
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:144
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:159
#: inc/integrations/elementor/elements/class-size-guide.php:113
#: inc/integrations/elementor/elements/class-size-guide.php:125
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:361
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:536
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:563
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:602
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:646
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:673
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:697
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:741
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:768
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:792
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:297
#: inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:180
#: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:157
#: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:169
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:243
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:255
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1109
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1135
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1067
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1093
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:336
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:370
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:408
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:307
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:448
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:215
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:337
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:554
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:729
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:756
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:795
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:839
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:866
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:890
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:934
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:961
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:985
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1458
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1470
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1488
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1514
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1531
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1574
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1601
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1713
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:172
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:294
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:563
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:688
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:703
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:721
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:737
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:766
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:783
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:831
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:858
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:1023
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:233
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:245
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:260
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:272
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:284
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:310
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:322
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:344
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:449
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:461
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:476
#: inc/integrations/visual-composer/fields/switch.php:31
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:40
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:54
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:68
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:200
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:269
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:284
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:275
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:308
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/class-ajax-actions.php:138
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/list-tables/class-fields-table.php:155
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:157
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-main.php:59
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-main.php:75
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:50
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:193
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:62
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:89
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:128
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:172
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:39
#: inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-main.php:40
#: inc/integrations/woocommerce/modules/marketing-consent/class-main.php:41
#: inc/integrations/woocommerce/modules/marketing-consent/class-main.php:57
#: inc/integrations/woocommerce/modules/out-of-stock-manager/class-main.php:40
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:63
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:77
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:92
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:107
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:122
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:136
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:162
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:284
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:376
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:488
#: inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:60
#: inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:75
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:165
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:73
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:88
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:126
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:188
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2030
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2128
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2208
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2291
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2346
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2429
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2509
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2589
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2669
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2751
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2833
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2864
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2878
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2892
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1257
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1273
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1397
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1478
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1541
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1607
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1650
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1716
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1779
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1842
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1905
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1970
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2035
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2061
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2076
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2091
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2106
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:154
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:104
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:98
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:292
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:319
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:359
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:404
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:431
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:456
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:501
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:528
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:553
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:727
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:127
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:227
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:239
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:251
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:263
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:275
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:307
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:336
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:336
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:328
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:372
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:206
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:223
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:238
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:303
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:330
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:369
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:413
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:440
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:464
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:508
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:535
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:559
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:680
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1305
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1348
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:248
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:279
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:154
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:177
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:199
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:217
msgid "No"
msgstr "Nein"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:87
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:248
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:257
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:266
msgid "no"
msgstr "nein"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2701
msgid "No account yet?"
msgstr "Noch kein Konto?"
#: inc/admin/settings/shop.php:28
msgid "No action"
msgstr "Keine Aktion"
#. translators: 1: plugin name.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:397
msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
msgstr "Keine Aktion durchgeführt. Plugin %1$s war bereits aktiv."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:162
msgid "No bundles found."
msgstr "Keine Bundles gefunden."
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:90
msgid "No Comments"
msgstr "Keine Kommentare"
#: inc/modules/search/class-ajax-search.php:100
msgid "No items found"
msgstr "Keine Artikel gefunden"
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:360
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:334
msgid "No matches found"
msgstr "Keine Übereinstimmungen gefunden"
#. Translators: %s Link to the menu creation page.
#: inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:83
msgid "No menus have been created yet. %s."
msgstr "Es wurden noch keine Menüs erstellt. %s."
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:197
msgid "No pages found"
msgstr "Keine Seiten gefunden"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3022
msgid "No plugins are available to be activated at this time."
msgstr "Derzeit sind keine Plugins zur Aktivierung verfügbar."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2888
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr "Derzeit sind keine Plugins zur Installation verfügbar."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2890
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr "Derzeit sind keine Plugins zur Aktualisierung verfügbar."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2621
msgid "No plugins to install, update or activate."
msgstr "Keine Plugins zum Installieren, Aktualisieren oder Aktivieren."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2996
msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
msgstr ""
"Es wurden keine Plugins zur Aktivierung ausgewählt. Keine Aktion "
"durchgeführt."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2845
msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
msgstr ""
"Es wurden keine Plugins zur Installation ausgewählt. Keine Aktion "
"durchgeführt."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2847
msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
msgstr ""
"Es wurden keine Plugins zur Aktualisierung ausgewählt. Keine Aktion "
"durchgeführt."
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1336
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:270
msgid "No product categories exist."
msgstr "Es existieren keine Produktkategorien."
#: inc/modules/search/class-ajax-search.php:100
msgid "No products found"
msgstr "Keine Produkte gefunden"
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:41
msgid "No Repeat"
msgstr "Keine Wiederholung"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:133
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:288
msgid "No repeat"
msgstr "Keine Wiederholung"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-sidebar.php:81
#: inc/integrations/visual-composer/maps/sidebar.php:70
msgid "No sidebars were found"
msgstr "Keine Sidebars gefunden"
#: inc/configs/base-options.php:80
msgid "No size guides found in trash."
msgstr "Keine Größentabellen im Papierkorb gefunden."
#: inc/configs/base-options.php:79
msgid "No size guides found."
msgstr "Keine Größentabellen gefunden."
#: inc/integrations/gutenberg/inc/class-template-library.php:99
msgid "No template found"
msgstr "Keine Vorlage gefunden"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/design-library/edit.js:103
msgid "No templates were found matching your selection."
msgstr "Es wurden keine Vorlagen gefunden, die Ihrer Auswahl entsprechen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/degree-view/edit.js:113
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:144
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/image/index.js:159
msgid ""
"No thumbnail generated for this image size. You can do this in Dashboard -> "
"Media or run \"Regenerate all thumbnails\""
msgstr ""
"Kein Vorschaubild für diese Bildgröße generiert. Sie können dies im "
"Dashboard -> Medien tun oder „Alle Vorschaubilder neu generieren“ ausführen."
#: inc/integrations/visual-composer/classes/class-vctemplates.php:156
msgid "No title"
msgstr "Kein Titel"
#: woocommerce/single-product/wtl-form-not-signed.php:39
msgid ""
"No worries! Enter your email, and we'll let you know as soon as it's back in "
"stock."
msgstr ""
"Keine Sorge! Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, und wir benachrichtigen Sie, "
"sobald es wieder auf Lager ist."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:260
msgid "No wrap"
msgstr "Kein Umbruch"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-breadcrumbs.php:133
#: inc/integrations/visual-composer/maps/breadcrumbs.php:66
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-breadcrumb.php:124
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:64
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/breadcrumbs/edit.js:81
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-breadcrumbs/edit.js:81
msgid "No wrap on mobile devices"
msgstr "Kein Umbruch auf Mobilgeräten"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:464
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:572
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:354
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:528
msgid "No-repeat"
msgstr "Keine Wiederholung"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:188 inc/admin/metaboxes/slider.php:240
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:284 inc/admin/metaboxes/slider.php:1907
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2801 inc/admin/metaboxes/slider.php:3410
#: inc/admin/settings/carousel.php:427 inc/admin/settings/carousel.php:1038
#: inc/admin/settings/carousel.php:1408 inc/admin/settings/colors.php:119
#: inc/admin/settings/colors.php:1057 inc/admin/settings/colors.php:1096
#: inc/admin/settings/page-title.php:90 inc/admin/settings/performance.php:364
#: inc/admin/settings/product-archive.php:396
#: inc/admin/settings/product-archive.php:502
#: inc/admin/settings/product-archive.php:560
#: inc/admin/settings/product.php:356 inc/admin/settings/shop.php:321
#: inc/functions.php:886
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:131
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:120
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:150
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:121
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:142
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:268
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1682
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:939
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:26
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:594
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1231
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1341
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1621
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1959
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:510
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:533
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:220
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:229
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:143
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:384
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1410
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:534
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:667
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:769
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:79
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:529
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:662
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:764
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1083
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:997
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:256
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:521
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:529
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:662
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:764
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1302
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:208
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:450
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:938
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:990
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1035
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1639
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:986
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:199
#: inc/modules/header-builder/functions.php:197
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:139
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:142
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:666
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:799
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:901
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:264
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:461
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:594
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:696
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:42
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:163
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:98
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:128
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:211
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:503
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:309
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:224
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:470
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/animation/index.js:18
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:154
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/border/index.js:150
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:346
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:369
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/color-scheme-switcher/index.js:41
msgid "None"
msgstr "Keine"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:308
msgid "none"
msgstr "keine"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:992
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:862
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:173
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:983
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:941
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:61
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:140
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:161
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:627
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:545
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1118
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1337
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:270
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:793
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:179
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/breadcrumbs/edit.js:105
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:351
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:349
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:553
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:697
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:414
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/hover-state/index.js:33
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:332
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:435
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:410
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:533
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:659
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-breadcrumbs/edit.js:105
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:145
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:223
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:452
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:786
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:895
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:503
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:623
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:112
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1074
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1230
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:133
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:311
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:448
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:947
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1096
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:266
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:355
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:184
msgid "Normal 400"
msgstr "Normal 400"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:220
msgid "Normal 400 Italic"
msgstr "Normal 400 kursiv"
#: inc/classes/class-activation.php:102
msgid "Not activated"
msgstr "Nicht aktiviert"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:696
msgid "Not equals"
msgstr "Nicht gleich"
#: 404.php:11
msgid "Not Found"
msgstr "Nicht gefunden"
#: inc/configs/base-options.php:53
msgid "Not found"
msgstr "Nicht gefunden"
#: inc/configs/base-options.php:54
msgid "Not found in Trash"
msgstr "Nicht im Papierkorb gefunden"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2403
msgid "Not Installed"
msgstr "Nicht installiert"
#: inc/admin/settings/other.php:239
msgid "Not scalable"
msgstr "Nicht skalierbar"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-criteria.php:195
msgid "Not that bad"
msgstr "Nicht so schlecht"
#: inc/admin/settings/typography.php:191
msgid ""
"Note that if you use Google fonts, only select font weights will be loaded "
"on your website. So if you set font-weight 400 for body and 600 for headings,"
" you will not be able to set 100, 300, or 700 font-weight for some of the "
"Elementor/WPBakery elements. If you want to load additional font weights but "
"don't want to set them globally, go to Advanced Typography, add a new rule "
"with your font-family and font-weight without assigning it to any of the "
"elements. Then, you will have this font-weight loaded globally so you can "
"set it for any of the WPBakery/Elementor elements."
msgstr ""
"Beachten Sie, dass bei Verwendung von Google Fonts nur ausgewählte "
"Schriftstärken auf Ihrer Website geladen werden. Wenn Sie also die "
"Schriftstärke 400 für den Text und 600 für Überschriften festlegen, können "
"Sie für einige der Elementor/WPBakery-Elemente keine Schriftstärke von 100, "
"300 oder 700 festlegen. Wenn Sie zusätzliche Schriftstärken laden möchten, "
"diese aber nicht global festlegen möchten, gehen Sie zu „Erweiterte "
"Typografie“, fügen Sie eine neue Regel mit Ihrer Schriftfamilie und "
"Schriftstärke hinzu, ohne sie einem der Elemente zuzuweisen. Dann wird diese "
"Schriftstärke global geladen, sodass Sie sie für jedes der "
"WPBakery/Elementor-Elemente festlegen können."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:153
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:33
msgid ""
"Note: For the best appearance, both images should have identical dimensions "
"and aspect ratios."
msgstr ""
"Hinweis: Für das beste Erscheinungsbild sollten beide Bilder identische "
"Abmessungen und Seitenverhältnisse haben."
#: woocommerce/emails/waitlist-confirm-subscription-email.php:64
msgid "Note: The confirmation period is 2 days."
msgstr "Hinweis: Die Bestätigungsfrist beträgt 2 Tage."
#: woocommerce/emails/plain/waitlist-confirm-subscription-email.php:27
msgid ""
"Note: The confirmation period is 2 days.\n"
msgstr ""
"Hinweis: Die Bestätigungsfrist beträgt 2 Tage.\n"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-menu-anchor.php:117
msgid "Note: The ID link ONLY accepts these chars: A-Z, a-z, 0-9"
msgstr "Hinweis: Der ID-Link akzeptiert NUR diese Zeichen: A-Z, a-z, 0-9"
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-lost-password.php:94
msgid "Note: This element does not have options"
msgstr "Hinweis: Dieses Element hat keine Optionen"
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:109
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-order-review.php:119
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-content.php:93
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-active-filters.php:99
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-filters-area-btn.php:99
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-filters-area.php:101
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-result-count.php:100
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-content.php:99
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brand-information.php:99
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-content.php:100
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-extra-content.php:98
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-stock-progress-bar.php:100
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-stock-status.php:92
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-notices.php:100
msgid "Note: This element have not options"
msgstr "Hinweis: Dieses Element hat keine Optionen"
#: content-none.php:8
msgid "Nothing Found"
msgstr "Nichts gefunden"
#: inc/admin/settings/sections.php:274
msgid "Notices"
msgstr "Hinweise"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-summary.php:115
msgctxt "noun"
msgid "%d review"
msgid_plural "%d reviews"
msgstr[0] "%d Bewertung"
msgstr[1] "%d Bewertungen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:394
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:252
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:560
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:97
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/number.php:58
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:60
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:169
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:35
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:108
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:108
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:134
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:66
msgid "Number of categories"
msgstr "Anzahl der Kategorien"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:978
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2382
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:490
msgid "Number of clicks required to show floating block."
msgstr ""
"Anzahl der Klicks, die erforderlich sind, um den schwebenden Block "
"anzuzeigen."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:907
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1681
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:490
msgid "Number of clicks required to show popup."
msgstr "Anzahl der Klicks, die erforderlich sind, um das Popup anzuzeigen."
#: inc/admin/settings/general.php:1123
msgid "Number of columns for blog results"
msgstr "Anzahl der Spalten für Blog-Ergebnisse"
#: inc/admin/settings/blog.php:181 inc/admin/settings/blog.php:233
#: inc/admin/settings/blog.php:280
msgid "Number of columns for the blog grid."
msgstr "Anzahl der Spalten für das Blog-Raster."
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:339
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:274
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:780
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:220
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:332
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:259
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1151
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:363
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:279
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:258
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:684
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:223
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:117
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:231
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:139
msgid "Number of columns in the grid."
msgstr "Anzahl der Spalten im Raster."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1842
msgid "Number of columns selector"
msgstr "Spaltenanzahl-Auswahl"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:180
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:271
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:228
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:543
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1043
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:136
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:246
msgid "Number of comments"
msgstr "Anzahl der Kommentare"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:219
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:288
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:245
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:585
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1064
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:168
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:280
msgid "Number of grid elements to displace or pass over."
msgstr ""
"Anzahl der Rasterelemente, die verschoben oder übersprungen werden sollen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:164
msgid "Number of items"
msgstr "Anzahl der Artikel"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-admin.php:117
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-admin.php:247
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-admin.php:134
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:216
msgid "Number of items per page"
msgstr "Anzahl der Elemente pro Seite"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:387
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1235
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:447
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:189
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:459
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:224
msgid "Number of items to show per page."
msgstr "Anzahl der anzuzeigenden Elemente pro Seite."
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:310
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:267
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:200
msgid "Number of photos"
msgstr "Anzahl der Fotos"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:444
msgid "Number of photos per row for grid design or items in slider per view."
msgstr ""
"Anzahl der Fotos pro Reihe für das Rasterdesign oder Elemente im Slider pro "
"Ansicht."
#: inc/admin/settings/portfolio.php:358
msgid "Number of portfolio projects that will be displayed on one page."
msgstr "Anzahl der Portfolio-Projekte, die auf einer Seite angezeigt werden."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:135
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:39
msgid "Number of posts"
msgstr "Anzahl der Beiträge"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:186
msgid "Number of posts to show"
msgstr "Anzahl der anzuzeigenden Beiträge"
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:108
msgid "Number of posts:"
msgstr "Anzahl der Beiträge:"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/result-count.php:21
msgid "Number of products displayed"
msgstr "Anzahl der angezeigten Produkte"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1959
msgid "Number of products per page"
msgstr "Anzahl der Produkte pro Seite"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/per-page.php:21
msgid "Number of products per page selector"
msgstr "Produkte pro Seite Auswahl"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:216
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:167
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:206
msgid "Number of products to display in AJAX search results."
msgstr ""
"Anzahl der Produkte, die in den AJAX-Suchergebnissen angezeigt werden sollen."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:127
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:43
#: inc/widgets/class-widget-search.php:48
msgid "Number of products to show"
msgstr "Anzahl der anzuzeigenden Produkte"
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:250
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:341
msgid "Number of projects per page"
msgstr "Anzahl der Projekte pro Seite"
#: inc/admin/settings/shop.php:386
msgid "Number of visible swatches on grid"
msgstr "Anzahl der sichtbaren Farbfelder im Raster"
#: inc/admin/settings/shop.php:425
msgid "Number of visible swatches on single product"
msgstr "Anzahl der sichtbaren Farbfelder bei Einzelprodukten"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:66
msgid "Number of visitors"
msgstr "Anzahl der Besucher"
#: inc/admin/settings/blog.php:659
msgid ""
"Number of words or letters that will be displayed for each post if you use "
"\"Excerpt\" mode and don't set custom excerpt for each post."
msgstr ""
"Anzahl der Wörter oder Buchstaben, die für jeden Beitrag angezeigt werden, "
"wenn Sie den Modus „Auszug“ verwenden und keinen benutzerdefinierten Auszug "
"für jeden Beitrag festlegen."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:90
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:32
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:110
msgid "Number results to show"
msgstr "Anzahl der anzuzeigenden Ergebnisse"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:315
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:300
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:262
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:230
msgid "Numbers"
msgstr "Zahlen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:356
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:397
msgid "Numbers color"
msgstr "Zahlenfarbe"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:14
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:29
msgid "Numbers typography"
msgstr "Zahlen-Typografie"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:309 inc/admin/metaboxes/slider.php:444
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:571
msgid "Object position"
msgstr "Objektposition"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:169 inc/admin/metaboxes/slider.php:221
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:265
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:289
msgid "Object-fit"
msgstr "Objektanpassung"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:163
msgid "Oblique"
msgstr "Schräg"
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:40
msgid ""
"Obtain API key here "
"to use our Google Map VC element."
msgstr ""
"Holen Sie sich den API-Schlüssel hier, "
"um unser Google Map VC-Element zu verwenden."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:189
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:45
msgid ""
"Obtain API key here "
"to use our Google map VC element. By default, the key will be taken from "
"Theme Settings."
msgstr ""
"Holen Sie sich den API-Schlüssel hier, "
"um unser Google Map VC-Element zu verwenden. Standardmäßig wird der "
"Schlüssel aus den Theme-Einstellungen übernommen."
#: inc/shortcodes/social.php:300
msgid "Odnoklassniki"
msgstr "Odnoklassniki"
#: inc/shortcodes/social.php:297
msgid "Odnoklassniki social link"
msgstr "Odnoklassniki Social Link"
#: inc/admin/modules/guide-tour/class-main.php:349
msgid "of"
msgstr "von"
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:77
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:118
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:127
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:137
msgid "OFF"
msgstr "AUS"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status-button.php:28
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:206
#: inc/admin/modules/options/controls/checkbox/class-checkbox.php:30
#: inc/admin/modules/options/controls/switcher/class-switcher.php:30
#: inc/admin/settings/product.php:2268
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:272
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:418
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:430
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:442
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:99
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/templates/status-button.php:29
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:66
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:82
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:98
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:114
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:130
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:146
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:163
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:128
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:175
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:223
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-main.php:47
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:62
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:291
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:332
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:709
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:763
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:832
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:886
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:940
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:980
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1034
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1088
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1142
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1196
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1250
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:261
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:324
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:677
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:723
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:784
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:830
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:876
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:909
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:955
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1001
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1047
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1093
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1139
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:119
#: inc/modules/layouts/admin/templates/status-button.php:21
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:102
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:114
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:126
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-image.php:125
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:95
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:257
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:295
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:102
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:114
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:126
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:138
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:316
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:207
msgid "Off"
msgstr "Aus"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:245
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:234
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1317
msgid "Off canvas alignment"
msgstr "Off-Canvas-Ausrichtung"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:132
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:121
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1232
msgid "Off canvas column"
msgstr "Off-Canvas-Spalte"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:118
msgid "Off canvas column "
msgstr "Off-Canvas-Spalte "
#: inc/configs/css-files.php:2368
msgid "Off canvas column btn"
msgstr "Off-Canvas-Spalten-Button"
#: inc/configs/css-files.php:2375
msgid "Off canvas column btn mod sticky sidebar opener"
msgstr "Off-Canvas-Spalten-Button Mod Sticky Sidebar Opener"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:40
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:19
msgid "Off canvas column button"
msgstr "Off-Canvas-Spalten-Button"
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:21 inc/modules/sticky-toolbar.php:91
msgid "Off canvas sidebar"
msgstr "Off-Canvas-Sidebar"
#: inc/admin/settings/blog.php:548 inc/admin/settings/blog.php:860
#: inc/admin/settings/general-layout.php:134
#: inc/admin/settings/portfolio.php:522 inc/admin/settings/portfolio.php:831
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1004
#: inc/admin/settings/product.php:109
msgid "Off canvas sidebar for desktop"
msgstr "Off-Canvas-Sidebar für Desktop"
#: inc/admin/settings/blog.php:585 inc/admin/settings/blog.php:897
#: inc/admin/settings/general-layout.php:172
#: inc/admin/settings/portfolio.php:559 inc/admin/settings/portfolio.php:868
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1050
#: inc/admin/settings/product.php:166
msgid "Off canvas sidebar for mobile"
msgstr "Off-Canvas-Sidebar für Mobilgeräte"
#: inc/admin/settings/blog.php:567 inc/admin/settings/blog.php:879
#: inc/admin/settings/general-layout.php:154
#: inc/admin/settings/portfolio.php:541 inc/admin/settings/portfolio.php:850
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1025
#: inc/admin/settings/product.php:141
msgid "Off canvas sidebar for tablet"
msgstr "Off-Canvas-Sidebar für Tablet"
#: inc/configs/css-files.php:1923
msgid "Off canvas sidebar on shop page option"
msgstr "Off-Canvas-Sidebar auf der Shop-Seite-Option"
#: inc/configs/css-files.php:1916
msgid "Off canvas sidebar option"
msgstr "Off-Canvas-Sidebar-Option"
#: inc/configs/js-scripts.php:130
msgid "Off canvas sidebars"
msgstr "Off-Canvas-Sidebars"
#: inc/configs/css-files.php:2979
msgid "Off-canvas layout block"
msgstr "Off-Canvas-Layout-Block"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:185
msgid "Off-canvas on desktop"
msgstr "Off-Canvas auf dem Desktop"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:193
msgid "Off-canvas on mobile"
msgstr "Off-Canvas auf dem Mobilgerät"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:189
msgid "Off-canvas on tablet"
msgstr "Off-Canvas auf dem Tablet"
#: inc/admin/settings/performance.php:342
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:218
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:287
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:244
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:583
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1062
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:192
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:165
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:278
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/position/index.js:53
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transform/index.js:189
msgid "Offset"
msgstr "Versatz"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-menu-anchor.php:96
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-anchor/edit.js:45
msgid "Offset (px)"
msgstr "Versatz (px)"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2544 inc/admin/settings/carousel.php:180
#: inc/admin/settings/carousel.php:791
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1295
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:508
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:383
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:611
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:592
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1846
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1215
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:511
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:321
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:332
msgid "Offset horizontal"
msgstr "Horizontaler Versatz"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2595 inc/admin/settings/carousel.php:224
#: inc/admin/settings/carousel.php:835
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1319
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:532
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:406
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:588
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:569
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1806
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1175
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:528
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:305
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:316
msgid "Offset vertical"
msgstr "Vertikaler Versatz"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transform/index.js:200
msgid "Offset X"
msgstr "Versatz x"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transform/index.js:220
msgid "Offset Y"
msgstr "Versatz y"
#: inc/admin/settings/social.php:383
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:452
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:388
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:234
msgid "OK link"
msgstr "OK-Link"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:262
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:154
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:213
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:99
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:174
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price/edit.js:93
msgid "Old price"
msgstr "Alter Preis"
#: inc/template-tags/template-tags.php:803
msgid "Older"
msgstr "Älter"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-reviews-sorting.php:26
msgid "Oldest"
msgstr "Älteste"
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:78
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:117
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:128
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:138
msgid "ON"
msgstr "AN"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status-button.php:24
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:209
#: inc/admin/modules/options/controls/checkbox/class-checkbox.php:29
#: inc/admin/modules/options/controls/switcher/class-switcher.php:29
#: inc/admin/settings/product.php:2267
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:271
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:417
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:429
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:441
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:98
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/templates/status-button.php:25
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:65
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:81
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:97
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:113
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:129
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:145
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:162
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:127
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:174
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:220
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-main.php:46
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:61
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:290
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:331
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:708
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:762
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:831
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:885
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:939
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:979
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1033
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1087
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1141
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1195
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1249
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:260
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:323
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:676
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:722
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:783
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:829
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:875
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:908
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:954
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1000
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1046
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1092
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1138
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:118
#: inc/modules/layouts/admin/templates/status-button.php:17
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:101
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:113
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:125
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-image.php:124
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:94
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:256
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:294
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:101
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:113
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:125
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:137
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:315
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:206
msgid "On"
msgstr "An"
#: inc/admin/settings/shop.php:290
msgid "On \"Select options\" click"
msgstr "Bei Klick auf „Optionen auswählen“"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:621
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:990
#: inc/integrations/woocommerce/functions.php:455
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:289
#: inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:349
#: inc/shortcodes/product-filters.php:284
#: inc/widgets/class-widget-stock-status.php:162
msgid "On backorder"
msgstr "Nachbestellt"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:468
msgid "On Backorder filter"
msgstr "Nachbestellt-Filter"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:588
#: inc/widgets/class-widget-stock-status.php:45
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-stock-status/edit.js:63
msgid "On backorder filter"
msgstr "Nachbestellt-Filter"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:376
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:622
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:402
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:411
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:432
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:559
msgid "On button click"
msgstr "Beim Klicken auf die Schaltfläche"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:976
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:905
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2379
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1678
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:488
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:488
msgid "On click"
msgstr "Beim Klicken"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:137
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:140
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:379
msgid "On click action"
msgstr "Klick-Aktion"
#: inc/admin/settings/performance.php:218
msgid "On demand"
msgstr "Auf Anfrage"
#: inc/admin/settings/custom-js.php:34 inc/admin/settings/custom-js.php:41
msgid "On document ready"
msgstr "Bei Dokumentenbereitschaft"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:430
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:132
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:122
msgid "On hover"
msgstr "Beim Hovern"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:140
msgid "On mobile"
msgstr "Auf Mobilgerät"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:374
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:620
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:400
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:409
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:430
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:557
msgid "On page load"
msgstr "Beim Laden der Seite"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:620
#: inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:345
msgid "On Sale"
msgstr "Im Angebot"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:988
#: inc/integrations/woocommerce/functions.php:452
#: inc/shortcodes/product-filters.php:282
#: inc/widgets/class-widget-stock-status.php:146
msgid "On sale"
msgstr "Im Angebot"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:438
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:570
#: inc/widgets/class-widget-stock-status.php:38
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-stock-status/edit.js:53
msgid "On Sale filter"
msgstr "Im Angebot-Filter"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:375
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:621
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:401
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:410
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:431
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:558
msgid "On scroll"
msgstr "Beim Scrollen"
#: inc/admin/settings/shop.php:330
msgid "On second click"
msgstr "Beim zweiten Klick"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1030
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:951
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2462
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1744
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:511
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:511
msgid "On selector click"
msgstr "Bei Selektor-Klick"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:130
msgid "On tablet"
msgstr "Auf Tablet"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:264 inc/enqueue.php:523
msgid "On this page:"
msgstr ""
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:377
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:623
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:403
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:412
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:433
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:560
msgid "On user interaction"
msgstr "Bei Benutzerinteraktion"
#: inc/admin/settings/shop.php:295
msgid "On variation click"
msgstr "Bei Variantenklick"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:117
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:63
msgid "On-sale Products"
msgstr "Produkte im Angebot"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:335
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1901
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:223
msgid ""
"Once closed, the block will stay hidden on reload until the cookie is "
"cleared."
msgstr ""
"Nach dem Schließen bleibt der Block beim Neuladen ausgeblendet, bis das "
"Cookie gelöscht wird."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:327
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1301
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:218
msgid ""
"Once closed, the popup will stay hidden on reload until the cookie is "
"cleared."
msgstr ""
"Nach dem Schließen bleibt das Popup beim Neuladen ausgeblendet, bis das "
"Cookie gelöscht wird."
#: inc/classes/class-activation.php:55
msgid ""
"Once the theme installation is complete, you can also deactivate this domain "
"on the"
msgstr ""
"Sobald die Theme-Installation abgeschlossen ist, können Sie diese Domain "
"auch auf der"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:99
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-reviews.php:109
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1458
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/reviews.php:41
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1890
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-item/variations.js:8
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-reviews/edit.js:52
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:962
msgid "One column"
msgstr "Eine Spalte"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:388
msgid "One line"
msgstr "Eine Zeile"
#: inc/configs/js-scripts.php:566
msgid "One page menu"
msgstr "Ein-Seiten-Menü"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:49
msgid "Only for logged in"
msgstr "Nur für eingeloggte Benutzer"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-confirm-subscription-email.php:70
msgid "Only non-logged users"
msgstr "Nur nicht eingeloggte Benutzer"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1569
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1580
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1591
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1603
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1614
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1625
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:226
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:237
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:248
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:762
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:773
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:784
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:798
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:809
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:820
msgid "Only number without px."
msgstr "Nur Zahl ohne px."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:118
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:50
msgid "Only sticky button"
msgstr "Nur haftende Schaltfläche"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:92
msgid "Only text"
msgstr "Nur Text"
#: woocommerce/single-product-reviews.php:73
msgid "Only with images"
msgstr "Nur mit Bildern"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:191
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:208
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:235
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:625
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:649
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:683
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/backdrop-filter/index.js:152
msgid "Opacity"
msgstr "Deckkraft"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:240
msgid "Open bundles manager"
msgstr "Bundle-Manager öffnen"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:114
msgid "Open categories menu"
msgstr "Kategorienmenü öffnen"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:10
msgid "Open Header Builder"
msgstr "Header-Builder öffnen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:440
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:144
msgid "Open hotspot content on click or hover"
msgstr "Hotspot-Inhalt bei Klick oder Hover öffnen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:686
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:432
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1213
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:301
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:255
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1268
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1179
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1461
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:733
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:360
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:138
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:132
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:132
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:127
msgid "Open Iconic"
msgstr "Open Iconic"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:151
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:162
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:390
msgid "Open in new tab"
msgstr "In neuem Tab öffnen"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:161
msgid "Open in new window"
msgstr "In neuem Fenster öffnen"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:246
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:407
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:228
msgid "Open link in"
msgstr "Link öffnen in"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1972
msgid "Open link in new tab"
msgstr "Link in neuem Tab öffnen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:102
msgid "Open menu item dropdown"
msgstr "Dropdown-Menüpunkt öffnen"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:315
msgid "Open menus settings"
msgstr "Menüeinstellungen öffnen"
#: header-elements/burger.php:46
msgid "Open mobile menu"
msgstr "Mobiles Menü öffnen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:84
#: inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:43
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:357
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:193
msgid "Open on mouse event"
msgstr "Bei Mausereignis öffnen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:154
msgid "Open product on click on mobile"
msgstr "Produkt bei Klick auf Mobilgerät öffnen"
#: header-elements/sticky-navigation.php:42
msgid "Open sticky navigation"
msgstr "Haftende Navigation öffnen"
#: inc/configs/js-scripts.php:404
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:48
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:19
msgid "Open street map"
msgstr "Open Street Map"
#: inc/configs/css-files.php:2600
msgid "Open street map element"
msgstr "Open Street Map-Element"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/design-library/edit.js:151
msgid "Open Template library"
msgstr "Vorlagenbibliothek öffnen"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:558
msgid "Open the sidebar settings"
msgstr "Sidebar-Einstellungen öffnen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/design-library/edit.js:142
msgid "Open the Template Library and select a pre-designed block or layout."
msgstr ""
"Öffnen Sie die Vorlagenbibliothek und wählen Sie einen vorgefertigten Block "
"oder ein Layout aus."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:149
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:229
msgid "Open Theme settings"
msgstr "Theme-Einstellungen öffnen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:164
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:183
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:197
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:211
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/edit.js:84
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/edit.js:93
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/edit.js:102
msgid "Opened"
msgstr "Geöffnet"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/collapsible-content/edit.js:71
msgid "Opened state button text"
msgstr "Text der Schaltfläche im geöffneten Zustand"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:525
#: inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:277
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:305
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:75
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:955
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1369
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:216
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:590
msgid "Opener"
msgstr "Öffner"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:886
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:859
msgid "Opening action"
msgstr "Öffnungsaktion"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:198
msgid "Opening position"
msgstr "Öffnungsposition"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:67
msgid "Option for the location of the reviews form and reviews list section."
msgstr ""
"Option für den Speicherort des Bewertungsformulars und des "
"Bewertungslistenbereichs."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:116
msgid "Option for the location of the reviews form inside reviews section."
msgstr ""
"Option für den Speicherort des Bewertungsformulars innerhalb des "
"Bewertungsbereichs."
#: inc/admin/settings/performance.php:465
msgid "Optional"
msgstr "Optional"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:54
msgid ""
"Optional. You do not have to upload your logo if it is the same as on a "
"regular header. Use this option only if the logo for the sticky header is "
"different or has a different size."
msgstr ""
"Optional. Sie müssen Ihr Logo nicht hochladen, wenn es dasselbe wie bei "
"einem regulären Header ist. Verwenden Sie diese Option nur, wenn das Logo "
"für den Sticky Header anders ist oder eine andere Größe hat."
#: inc/admin/settings/general.php:1150 inc/admin/settings/general.php:1168
#: inc/admin/settings/general.php:1185 inc/admin/settings/general.php:1208
#: inc/admin/settings/general.php:1227
msgid "Options"
msgstr "Optionen"
#: inc/admin/modules/options/controls/buttons/class-buttons.php:73
#: inc/admin/modules/options/controls/select/class-select.php:146
msgid "Options for this field are not provided in the map function."
msgstr "Optionen für dieses Feld sind in der Map-Funktion nicht verfügbar."
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:368
msgid "Options presets"
msgstr "Options-Presets"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:324
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:303
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:260
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:467
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1079
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:58
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:59
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:73
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:259
msgid "OR"
msgstr "ODER"
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:87
msgid "Or"
msgstr "Oder"
#: inc/classes/class-activation.php:55
msgid "or"
msgstr "oder"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2516
msgid "Or login with"
msgstr "Oder anmelden mit"
#: inc/classes/class-activation.php:63
msgid "or via"
msgstr "oder über"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:153
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:253
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:91
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:318
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:220
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list-item/edit.js:120
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:124
msgid "Orange"
msgstr "Orange"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:105
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:154
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:534
msgid "Order"
msgstr "Bestellung"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:169
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:264
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:186
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:210
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:106
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:166
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:167
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:260
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:217
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:534
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:67
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:182
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:434
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:328
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:641
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:89
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1034
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-orderby.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/orderby.php:19
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:45
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:129
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:73
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:120
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:122
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-categories/edit.js:54
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:238
msgid "Order by"
msgstr "Sortieren nach"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:538
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1039
msgid "Order by post ID"
msgstr "Nach Beitrags-ID sortieren"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:125
msgid "Order complete"
msgstr "Bestellung abgeschlossen"
#: inc/configs/css-files.php:1306
msgid "Order complete page"
msgstr "Bestellung abgeschlossen-Seite"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:81
msgid "Order data"
msgstr "Bestelldaten"
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:103
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:44
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:85
msgid "Order date"
msgstr "Bestelldatum"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:123
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-details.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-details.php:27
msgid "Order details"
msgstr "Bestelldetails"
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:105
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:46
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:87
msgid "Order email"
msgstr "Bestell-E-Mail"
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:102
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:43
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:84
msgid "Order ID"
msgstr "Bestell-ID"
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-message.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-message.php:35
msgid "Order message"
msgstr "Bestellnachricht"
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:27
msgid "Order meta"
msgstr "Bestell-Meta"
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-overview.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-overview.php:35
msgid "Order overview"
msgstr "Bestellübersicht"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:139
msgid "Order received email"
msgstr "E-Mail für Bestelleingang"
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-order-review.php:47
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/order-review.php:19
msgid "Order review"
msgstr "Bestellübersicht"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/order-review.php:21
msgid "Order review table with totals"
msgstr "Bestellübersichtstabelle mit Summen"
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:104
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:45
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:86
msgid "Order status"
msgstr "Bestellstatus"
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:106
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:47
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:88
msgid "Order total"
msgstr "Gesamtbetrag der Bestellung"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:162
msgid "Orderby"
msgstr "Sortieren nach"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/progress-bar.php:26
msgid "Ordered:"
msgstr "Bestellt:"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:137
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:80
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:96
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:46
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:147
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:149
msgid "Orientation"
msgstr "Ausrichtung"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:455
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:275
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:671
msgid "OSM carto"
msgstr "OSM Carto"
#: inc/admin/settings/sections.php:913 inc/admin/settings/sections.php:976
msgid "Other"
msgstr "Sonstiges"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:114
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:47
msgid "Our final point. For ex.: 95"
msgstr "Unser letzter Punkt. Z.B.: 95"
#: inc/admin/settings/performance.php:173
msgid ""
"Our theme is designed to load only the scripts and libraries required for "
"each specific page. However, if you need to load a particular script "
"globally for any reason, you can use the following options."
msgstr ""
"Unser Theme ist so konzipiert, dass es nur die für jede spezifische Seite "
"erforderlichen Skripte und Bibliotheken lädt. Wenn Sie jedoch aus "
"irgendeinem Grund ein bestimmtes Skript global laden müssen, können Sie die "
"folgenden Optionen verwenden."
#: inc/admin/settings/performance.php:77
msgid ""
"Our theme is designed to load only the styles required for each specific "
"page. However, if you need to globally load or remove certain CSS files for "
"any reason, you can use the following set of options."
msgstr ""
"Unser Theme ist so konzipiert, dass es nur die für jede spezifische Seite "
"erforderlichen Stile lädt. Wenn Sie jedoch aus irgendeinem Grund bestimmte "
"CSS-Dateien global laden oder entfernen müssen, können Sie die folgenden "
"Optionen verwenden."
#: inc/admin/settings/shop.php:806 inc/admin/settings/shop.php:820
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-products-table.php:175
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:170
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2849
#: woocommerce/myaccount/waitlist.php:114
msgid "Out of stock"
msgstr "Nicht auf Lager"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/box-shadow/index.js:72
msgid "Outline"
msgstr "Umriss"
#: inc/admin/settings/colors.php:110
msgid "Outline style"
msgstr "Outline-Stil"
#: inc/admin/settings/colors.php:148
msgid "Outline width"
msgstr "Outline-Breite"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:225
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:534
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1542
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:797
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:317
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:810
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:274
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:208
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:372
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:616
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:181
msgid "Outside"
msgstr "Außen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:155
msgid "Overall delivery dates"
msgstr "Gesamte Liefertermine"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-overal-delivery-date.php:125
msgid "Overall estimated delivery date"
msgid_plural "Overall estimated delivery dates"
msgstr[0] "Voraussichtliches Lieferdatum insgesamt"
msgstr[1] "Voraussichtliche Liefertermine insgesamt"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:706
msgid "Overflow X"
msgstr "Überlauf x"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:718
msgid "Overflow Y"
msgstr "Überlauf y"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:81
msgid "Overlap"
msgstr "Überlappung"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:538
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:50
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:307
msgid "Overlay"
msgstr "Overlay"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:548
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1084
msgid ""
"Overlay color. Set transparency to make the site partially visible beneath "
"the overlay."
msgstr ""
"Overlay-Farbe. Stellen Sie die Transparenz ein, um die Website teilweise "
"unter dem Overlay sichtbar zu machen."
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:261
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1140
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:238
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1334
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:361
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:391
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:761
msgid "Overline"
msgstr "Überlinie"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:160
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:184
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:95
msgid "Overlined"
msgstr "Überstrichen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:349
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:281
msgid "Overrides option from Theme Settings -> Shop"
msgstr "Überschreibt die Option aus den Theme-Einstellungen -> Shop"
#: inc/admin/settings/other.php:66
msgid ""
"Overrides the default Elementor options to align the content with the width "
"of your site container. This option will also need to be disabled if you "
"plan to use the \"Elementor Full Width\" page template."
msgstr ""
"Überschreibt die Standard-Elementor-Optionen, um den Inhalt an die Breite "
"Ihres Site-Containers anzupassen. Diese Option muss auch deaktiviert werden, "
"wenn Sie die „Elementor Full Width“-Seitenvorlage verwenden möchten."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:90
msgid "Overview of the mobile header"
msgstr "Übersicht des mobilen Headers"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-overview.php:37
msgid "Overview of your order's number, date, and total amount"
msgstr "Übersicht über Bestellnummer, Datum und Gesamtbetrag Ihrer Bestellung"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:670
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:533
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:438
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:145
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:376
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:851
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:809
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:401
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:976
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:67
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:69
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:86
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:152
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-title.php:134
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:71
msgid "p"
msgstr "p"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:697
#: inc/integrations/elementor/elements/class-popup.php:184
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:267
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:670
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:962
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:841
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:385
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:337
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1036
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:425
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:969
#: inc/integrations/visual-composer/maps/popup.php:59
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:997
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:304
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:997
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:508
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:466
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:381
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:342
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:233
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:233
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:700
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:608
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:223
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:226
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1101
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:935
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:240
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/padding/index.js:22
msgid "Padding"
msgstr "Abstand"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:257
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:208
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:243
#: inc/template-tags/template-tags.php:1807
msgid "Page"
msgstr "Seite"
#: inc/actions.php:430
msgid "Page %s"
msgstr "Seite %s"
#: inc/configs/css-files.php:1842
msgid "Page 404"
msgstr "Seite 404"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:269
msgid "Page anchor (for one-page menu)"
msgstr "Seitenanker (für Ein-Seiten-Menü)"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-setup-wizard.php:62
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/page-builder.php:13
#: inc/admin/settings/other.php:12 inc/admin/settings/other.php:36
#: inc/admin/settings/other.php:50 inc/admin/settings/other.php:65
msgid "Page builder"
msgstr "Seiten-Builder"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-htmlblock.php:29
msgid "Page builder content"
msgstr "Seiten-Builder-Inhalt"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:452
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:535
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:618
msgid "Page editor overview"
msgstr "Übersicht des Seiten-Editors"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:39
#: inc/integrations/visual-composer/maps/page-heading.php:12
msgid "Page heading"
msgstr "Seitenüberschrift"
#: inc/classes/class-activation.php:55
msgid ""
"page if you plan to transfer your website to a different domain or server."
msgstr ""
"seite deaktivieren, wenn Sie Ihre Website auf eine andere Domain oder einen "
"anderen Server übertragen möchten."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:705
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:673
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1980
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1359
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:365
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:365
msgid "Page loaded"
msgstr "Seite geladen"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:28
msgid "Page Setting (custom metabox from theme)"
msgstr "Seiteneinstellung (benutzerdefinierte Metabox vom Theme)"
#: inc/admin/modules/import/class-after.php:99
msgctxt "Page slug"
msgid "cart"
msgstr "Warenkorb"
#: inc/admin/modules/import/class-after.php:104
msgctxt "Page slug"
msgid "checkout"
msgstr "Kasse"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:45 inc/admin/settings/sections.php:96
#: inc/admin/settings/sections.php:624 inc/configs/css-files.php:1819
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-title.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/page-title.php:19
msgid "Page title"
msgstr "Seitentitel"
#: inc/admin/modules/import/class-after.php:100
msgctxt "Page title"
msgid "Cart"
msgstr "Warenkorb"
#: inc/admin/modules/import/class-after.php:105
msgctxt "Page title"
msgid "Checkout"
msgstr "Kasse"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:203
msgid "Page title background color"
msgstr "Hintergrundfarbe des Seitentitels"
#: inc/admin/settings/page-title.php:11
msgid "Page title design"
msgstr "Design des Seitentitels"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:157 inc/admin/settings/page-title.php:42
msgid "Page title size"
msgstr "Größe des Seitentitels"
#: inc/admin/settings/general.php:747
msgid "Page with details"
msgstr "Seite mit Details"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:532
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1960
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1977
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1990
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2010
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2041
#: inc/modules/search/class-ajax-search.php:57
msgid "Pages"
msgstr "Seiten"
#: inc/admin/settings/sections.php:244
msgid "Pages background"
msgstr "Seitenhintergrund"
#: inc/admin/settings/page-title.php:73
msgid "Pages title background"
msgstr "Hintergrund der Seitentitel"
#: content.php:124
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-content/render.php:29
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-content.php:128
#: inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/single-post/post-content.php:49
#: page.php:38 templates/content-default-alt.php:162
#: templates/content-default.php:184 templates/content-list.php:173
#: templates/content-meta-image.php:183
msgid "Pages:"
msgstr "Seiten:"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2015
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:396
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:335
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:340
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1244
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:456
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:431
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:182
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:195
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:199
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:319
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:324
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:328
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:452
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:465
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:194
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:117
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:229
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:210
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:213
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:358
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:594
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:596
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:283
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:286
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:249
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:105
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:108
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:165
msgid "Pagination"
msgstr "Paginierung"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:3104
msgid "Pagination color scheme"
msgstr "Farbschema der Paginierung"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:3068
msgid "Pagination horizontal alignment"
msgstr "Horizontale Ausrichtung der Paginierung"
#: inc/admin/settings/blog.php:466 inc/admin/settings/portfolio.php:380
msgid "Pagination links"
msgstr "Paginierungslinks"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:3034 inc/admin/metaboxes/slider.php:3035
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:3069 inc/admin/metaboxes/slider.php:3105
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:3136 inc/admin/metaboxes/slider.php:3157
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:3207 inc/admin/metaboxes/slider.php:3295
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:3362
msgid "Pagination style"
msgstr "Paginierungsstil"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:50
msgid "Paint Stroke"
msgstr "Pinselstrich"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/dividers.js:118
msgid "Paint stroke bottom"
msgstr "Pinselstrich unten"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/dividers.js:56
msgid "Paint stroke top"
msgstr "Pinselstrich oben"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:439
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:263
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:663
msgid "Pan control"
msgstr "Schwenksteuerung"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:143
msgid "Pane gap"
msgstr "Fensterabstand"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:155
msgid "Pane spacing"
msgstr "Fensterabstand"
#: inc/configs/js-libraries.php:86
msgid "Panr parallax"
msgstr "Panr-Parallaxe"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:186
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:59
msgid "Paragraph"
msgstr "Absatz"
#: inc/configs/css-files.php:2915
msgid "Paragraph block"
msgstr "Absatzblock"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2025 inc/configs/js-libraries.php:96
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:545
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:408
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:380
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:144
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:289
msgid "Parallax"
msgstr "Parallaxe"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:327
#: inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:71
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:309
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:13
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:15
msgid "Parallax on scroll"
msgstr "Parallaxe beim Scrollen"
#: inc/configs/js-libraries.php:106
msgid "Parallax scroll"
msgstr "Parallax-Scrollen"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:393
#: inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:131
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:375
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:46
msgid "Parallax smoothness"
msgstr "Parallax-Glätte"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:60
msgid "Parallax speed"
msgstr "Parallax-Geschwindigkeit"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1100
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1010
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2562
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1820
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:542
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:542
msgid "Parameters"
msgstr "Parameter"
#: inc/configs/base-options.php:106 inc/configs/base-options.php:107
msgid "Parent Category"
msgstr "Übergeordnete Kategorie"
#: inc/configs/base-options.php:122
msgid "Parent category"
msgstr "Übergeordnete Kategorie"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:738
msgid "Parent for hover"
msgstr "Eltern für Hover"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/hover-state/index.js:42
msgid "Parent Hover"
msgstr "Eltern-Hover"
#: inc/configs/base-options.php:45
msgid "Parent Item:"
msgstr "Übergeordnetes Element:"
#: inc/admin/settings/shop.php:543
msgid "Parent product meta (deprecated)"
msgstr "Übergeordnete Produkt-Meta (veraltet)"
#: inc/configs/base-options.php:60 inc/configs/base-options.php:61
msgid "Parent Slider"
msgstr "Übergeordneter Slider"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2485
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
#: inc/configs/css-files.php:576
msgid "Password protection form"
msgstr "Passwortschutzformular"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/lost-password.php:21
msgid "Password recovery form"
msgstr "Passwort-Wiederherstellungsformular"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:123
msgid "Paste your JSON header export data here and click \"Import\""
msgstr ""
"Fügen Sie hier Ihre JSON-Header-Exportdaten ein und klicken Sie auf "
"„Importieren“"
#: inc/modules/patcher/class-patch.php:87
msgid "Patch has been successfully applied."
msgstr "Patch wurde erfolgreich angewendet."
#: inc/modules/patcher/class-client.php:139
msgid "Patch ID"
msgstr "Patch-ID"
#: inc/modules/patcher/class-patch.php:59
msgid "Patch with this ID does't exist."
msgstr "Patch mit dieser ID existiert nicht."
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:487
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:597
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:598
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:113
#: inc/modules/patcher/class-client.php:117
msgid "Patcher"
msgstr "Patcher"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:141
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:96
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/marquee/edit.js:110
msgid "Pause on hover"
msgstr "Pause bei Hover"
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:136
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:77
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:88
msgid "Payment description"
msgstr "Zahlungsbeschreibung"
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-payment-instructions.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/payment-instructions.php:27
msgid "Payment instructions"
msgstr "Zahlungsanweisungen"
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:107
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:48
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:89
msgid "Payment method"
msgstr "Zahlungsmethode"
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:40
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:36
msgid "Payment methods"
msgstr "Zahlungsmethoden"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:38
msgid "Payment methods and checkout button"
msgstr "Zahlungsmethoden und Checkout-Button"
#: inc/configs/css-files.php:1285
msgid "Payment Methods on checkout page"
msgstr "Zahlungsmethoden auf der Checkout-Seite"
#: inc/configs/css-files.php:2217
msgid "Payment plugins for paypal integration"
msgstr "Zahlungs-Plugins für PayPal-Integration"
#: inc/configs/css-files.php:2210
msgid "Payment plugins for stripe integration"
msgstr "Zahlungs-Plugins für Stripe-Integration"
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:94
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:49
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:76
msgid "Payment title"
msgstr "Zahlungstitel"
#: inc/configs/css-files.php:2203
msgid "Paypal Payments integration"
msgstr "Paypal-Zahlungsintegration"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:314
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:366
msgid "People watching this product now!"
msgid_plural "People watching this product now!"
msgstr[0] "Personen sehen sich dieses Produkt jetzt an!"
msgstr[1] "Personen sehen sich dieses Produkt jetzt an!"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-visitor-counter/edit.js:181
msgid "People watching this product now! [PREVIEW]"
msgstr "Personen sehen sich dieses Produkt jetzt an! [PREVIEW]"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:559
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:583
msgid "Per page, Sorting, Columns"
msgstr "Pro Seite, Sortierung, Spalten"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:186
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:251
msgid "Per slide"
msgstr "Pro Folie"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:69
msgid "Per view"
msgstr "Pro Ansicht"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:243
msgid "Percentage"
msgstr "Prozentsatz"
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:59
msgid "Percentage discount"
msgstr "Prozentualer Rabatt"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-criteria.php:186
msgid "Perfect"
msgstr "Perfekt"
#: inc/admin/settings/sections.php:834
msgid "Performance"
msgstr "Leistung"
#: inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:51
msgid "Period"
msgstr "Zeitraum"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:80
msgid "Permalink to %s"
msgstr "Permalink zu %s"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:82
msgid "Permanent \"New\" label"
msgstr "Permanentes „Neu“-Label"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:329
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:321
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1899
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1299
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:221
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:216
msgid "Persistent close"
msgstr "Dauerhaft schließen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transform/index.js:173
msgid "Perspective"
msgstr "Perspektive"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:122
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:296
msgid "Photo size"
msgstr "Fotogröße"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:289
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:443
msgid "Photos per row"
msgstr "Fotos pro Reihe"
#: inc/configs/js-libraries.php:116 inc/configs/js-scripts.php:176
#: inc/configs/js-scripts.php:613 inc/configs/js-scripts.php:856
msgid "Photoswipe"
msgstr "Photoswipe"
#: inc/configs/css-files.php:2049
msgid "Photoswipe library"
msgstr "Photoswipe-Bibliothek"
#: inc/admin/settings/product.php:351
msgid "Photoswipe popup"
msgstr "Photoswipe-Pop-up"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:201
msgid "PHP Function \"file_get_content\""
msgstr "PHP-Funktion „file_get_content“"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:136
msgid "PHP Max Input Vars"
msgstr "PHP-Max-Input-Vars"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:158
msgid "PHP Memory Limit"
msgstr "PHP-Speicherlimit"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:92
msgid "PHP Post Max Size"
msgstr "PHP-Post-Max-Größe"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:114
msgid "PHP Time Limit"
msgstr "PHP-Zeitlimit"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:180
msgid "PHP Upload Max Size"
msgstr "PHP-Upload-Max-Größe"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:69
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP-Version"
#: inc/admin/settings/colors.php:206
msgid ""
"Pick a background color for the theme buttons and other colored elements."
msgstr ""
"Wählen Sie eine Hintergrundfarbe für die Theme-Buttons und andere farbige "
"Elemente."
#: inc/enqueue.php:427
msgid "Pin it"
msgstr "Anpinnen"
#: inc/shortcodes/social.php:210
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"
#: inc/admin/settings/social.php:155
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:224
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:177
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:139
msgid "Pinterest link"
msgstr "Pinterest-Link"
#: inc/shortcodes/social.php:207
msgid "Pinterest social link"
msgstr "Pinterest-Social-Link"
#: inc/configs/js-libraries.php:125
msgid "PJAX"
msgstr "PJAX"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:49
msgid "Place Contact Form 7"
msgstr "Kontaktformular 7 platzieren"
#: inc/admin/settings/general.php:734
msgid ""
"Place here some information about cookies usage that will be shown in the "
"popup."
msgstr ""
"Fügen Sie hier Informationen zur Cookie-Nutzung ein, die im Pop-up angezeigt "
"werden."
#: inc/admin/settings/footer.php:290
msgid ""
"Place here text you want to see in the copyrights area. You can use "
"shortocdes. Ex.: [social_buttons]"
msgstr ""
"Fügen Sie hier den Text ein, den Sie im Copyright-Bereich sehen möchten. Sie "
"können Shortcodes verwenden. Z. B.: [social_buttons]"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-text.php:40
msgid "Place your text or HTML code with WordPress shortcodes."
msgstr "Fügen Sie hier Ihren Text oder HTML-Code mit WordPress-Shortcodes ein."
#: inc/theme-setup.php:255
msgid "Place your widgets that will be displayed after the mobile menu links"
msgstr ""
"Platzieren Sie hier Ihre Widgets, die nach den mobilen Menü-Links angezeigt "
"werden"
#: woocommerce/quick-view/product-images.php:41
msgid "Placeholder"
msgstr "Platzhalter"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:178
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:263
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:259
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:860
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:195
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:94
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:128
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:193
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:150
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:148
msgid "Placeholder color"
msgstr "Platzhalterfarbe"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:440
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:449
msgid "Placeholder size"
msgstr "Platzhaltergröße"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:427
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:436
msgid "Placeholders"
msgstr "Platzhalter"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:273
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:273
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:440
msgid "Plain text"
msgstr "Klartext"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-text.php:24
msgid "Plain text/HTML"
msgstr "Klartext/HTML"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:165
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:495
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:110
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:877
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:138
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:327
msgid "Play button"
msgstr "Play-Button"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:164
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:109
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:137
msgid "Play button on image"
msgstr "Play-Button auf Bild"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:54
msgid "Play icon size"
msgstr "Play-Icon-Größe"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:876
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:899
#: inc/shortcodes/video.php:270 inc/shortcodes/video.php:293
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:496
msgid "Play video"
msgstr "Video abspielen"
#: woocommerce/emails/plain/waitlist-confirm-subscription-email.php:26
#: woocommerce/emails/waitlist-confirm-subscription-email.php:58
msgid ""
"Please click the button below to confirm your email address. Once confirmed, "
"we will notify you when the item is back in stock:"
msgstr ""
"Bitte klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um Ihre E-Mail-Adresse zu "
"bestätigen. Sobald bestätigt, werden wir Sie benachrichtigen, wenn der "
"Artikel wieder auf Lager ist:"
#: woocommerce/myaccount/waitlist.php:49
msgid ""
"Please confirm your subscription to the waitlist through the email that we "
"have just sent to you within 2 days."
msgstr ""
"Bitte bestätigen Sie Ihr Abonnement für die Warteliste innerhalb von 2 Tagen "
"über die E-Mail, die wir Ihnen gerade gesendet haben."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:404
msgid "Please contact the administrator of this site for help."
msgstr "Bitte kontaktieren Sie den Administrator dieser Website für Hilfe."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:1021
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:1024
msgid ""
"Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin "
"according to the WordPress guidelines."
msgstr ""
"Bitte kontaktieren Sie den Plugin-Anbieter und bitten Sie ihn, sein Plugin "
"gemäß den WordPress-Richtlinien zu verpacken."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-likes.php:121
msgid "Please log in to rate reviews."
msgstr "Bitte melden Sie sich an, um Bewertungen abzugeben."
#: inc/shortcodes/user-panel.php:26
msgid "Please, log in"
msgstr "Bitte melden Sie sich an"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-frontend.php:329
msgid ""
"Please, confirm your subscription to the waitlist through the email that we "
"have just sent to you."
msgstr ""
"Bitte bestätigen Sie Ihr Abonnement für die Warteliste über die E-Mail, die "
"wir Ihnen gerade gesendet haben."
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:434
msgid ""
"Please, contact the host support and ask them to enable "
"DOMDocument."
msgstr ""
"Bitte kontaktieren Sie den Host-Support und bitten Sie ihn, "
"DOMDocument zu aktivieren."
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:441
msgid ""
"Please, contact the host support and ask them to enable "
"simplexml_load_file."
msgstr ""
"Bitte kontaktieren Sie den Host-Support und bitten Sie ihn, "
"simplexml_load_file zu aktivieren."
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:419
msgid ""
"Please, deactivate one of the builders and leave only ONE plugin either "
"WPBakery page builder or Elementor."
msgstr ""
"Bitte deaktivieren Sie einen der Builder und lassen Sie nur EIN Plugin aktiv,"
" entweder WPBakery Page Builder oder "
"Elementor."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-sends-about-products-wishlists.php:96
msgid "Please, log in to continue with the unsubscribe process"
msgstr "Bitte melden Sie sich an, um den Abmeldeprozess fortzusetzen"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2635
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:1208
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3036
msgctxt "plugin A *and* plugin B"
msgid "and"
msgstr "und"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/plugins.php:82
msgid "Plugin activated globally."
msgstr "Plugin global aktiviert."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:394
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3247 inc/theme-setup.php:475
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Plugin erfolgreich aktiviert."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3246
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "Plugin-Aktivierung fehlgeschlagen."
#. translators: 1: plugin name.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:399
msgid ""
"Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. "
"Please update the plugin."
msgstr ""
"Plugin nicht aktiviert. Eine höhere Version von %s wird für dieses Theme "
"benötigt. Bitte aktualisieren Sie das Plugin."
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:476
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:585
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:586
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:104
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-setup-wizard.php:63
#: inc/admin/settings/general.php:1257 inc/admin/settings/sections.php:883
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"
#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2476
msgctxt "plugins"
msgid "All (%s)"
msgid_plural "All (%s)"
msgstr[0] "Alle (%s)"
msgstr[1] "Alle (%s)"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/plugins.php:34
msgid "Plugins activation"
msgstr "Plugin-Aktivierung"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-install-plugins.php:47
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-install-plugins.php:96
msgid "Plugins list is empty."
msgstr "Plugin-Liste ist leer."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:537
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:316
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:970
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1386
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:231
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:96
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:605
msgid "Plus"
msgstr "Plus"
#: inc/configs/base-options.php:120
msgid "Popular categories"
msgstr "Beliebte Kategorien"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:276
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:292
msgid "Popular products"
msgstr "Beliebte Produkte"
#: inc/configs/base-options.php:104
msgid "Popular Project Categories"
msgstr "Beliebte Projektkategorien"
#: inc/admin/settings/general.php:1147
#: inc/modules/search/frontend/class-search-form.php:444
msgid "Popular requests"
msgstr "Beliebte Anfragen"
#: inc/configs/base-options.php:58
msgid "Popular Sliders"
msgstr "Beliebte Slider"
#: inc/widgets/class-widget-sorting.php:52
msgid "Popularity"
msgstr "Popularität"
#: inc/configs/base-options.php:157 inc/configs/fb-types.php:13
#: inc/configs/fb-types.php:34
#: inc/integrations/elementor/elements/class-popup.php:43
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:75
#: inc/integrations/visual-composer/maps/popup.php:25
#: inc/modules/floating-blocks/class-frontend.php:382
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:36
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:400
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:41
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:207
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:252
msgid "Popup"
msgstr "Pop-up"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:874
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1638
msgid ""
"Popup appears when the cursor exits the viewport, suggesting tab closure."
msgstr ""
"Pop-up erscheint, wenn der Cursor den Viewport verlässt und das Schließen "
"des Tabs vorschlägt."
#: inc/admin/settings/general.php:496
msgid "Popup background"
msgstr "Pop-up-Hintergrund"
#: inc/configs/css-files.php:3035
msgid "Popup block"
msgstr "Pop-up-Block"
#: inc/configs/css-files.php:1960
msgid "Popup builder option"
msgstr "Pop-up-Builder-Option"
#: inc/admin/settings/general.php:657
msgid "Popup delay"
msgstr "Pop-up-Verzögerung"
#: inc/configs/js-scripts.php:296
msgid "Popup element"
msgstr "Pop-up-Element"
#: inc/admin/settings/general.php:325
msgid "Popup message"
msgstr "Pop-up-Nachricht"
#: inc/configs/fb-types.php:32
msgid "Popup name"
msgstr "Pop-up-Name"
#: inc/admin/settings/general.php:560
msgid "Popup padding"
msgstr "Pop-up-Abstand"
#: inc/configs/fb-types.php:37
msgid "Popup preview"
msgstr "Pop-up-Vorschau"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:388
msgid "Popup settings"
msgstr "Pop-up-Einstellungen"
#: inc/configs/fb-types.php:36
msgid "Popup templates"
msgstr "Pop-up-Vorlagen"
#: inc/admin/settings/general.php:733
msgid "Popup text"
msgstr "Pop-up-Text"
#: inc/admin/settings/general.php:515
msgid "Popup text color"
msgstr "Pop-up-Textfarbe"
#: inc/admin/settings/general.php:698
msgid "Popup version"
msgstr "Pop-up-Version"
#: inc/admin/settings/general.php:538
msgid "Popup width"
msgstr "Pop-up-Breite"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/popup.php:55
msgid "Popup width in pixels."
msgstr "Pop-up-Breite in Pixeln."
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:369
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:373
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:260
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:592
#: inc/configs/base-options.php:156
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:45
msgid "Popups"
msgstr "Pop-ups"
#. Template Name of the theme
#: inc/admin/settings/colors.php:341 inc/admin/settings/colors.php:355
#: inc/admin/settings/portfolio.php:11 inc/admin/settings/sections.php:338
#: inc/admin/settings/sections.php:347 inc/configs/base-options.php:96
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:104
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:44
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:117
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:43
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:31
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:253
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:204
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:239
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:84
#: inc/modules/layouts/admin/templates/create-form.php:42
#: inc/widgets/class-widget-search.php:41
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:104
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:93
msgid "Portfolio"
msgstr "Portfolio"
#: inc/configs/js-scripts.php:583
msgid "Portfolio AJAX"
msgstr "Portfolio AJAX"
#: inc/admin/settings/sections.php:357
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:19
msgid "Portfolio archive"
msgstr "Portfolio-Archiv"
#: inc/admin/settings/colors.php:340
msgid "Portfolio archive background"
msgstr "Portfolio-Archiv-Hintergrund"
#: inc/configs/css-files.php:1834
msgid "Portfolio base"
msgstr "Portfolio-Basis"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:176
msgid "Portfolio categories"
msgstr "Portfolio-Kategorien"
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-categories.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-categories.php:20
msgid "Portfolio categories filters"
msgstr "Portfolio-Kategoriefilter"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:52
msgid "Portfolio category URL slug"
msgstr "Portfolio-Kategorie-URL-Slug"
#: inc/configs/js-scripts.php:591
msgid "Portfolio effect"
msgstr "Portfolio-Effekt"
#: inc/configs/js-scripts.php:599
msgid "Portfolio load more"
msgstr "Portfolio mehr laden"
#: inc/configs/js-scripts.php:621
msgid "Portfolio masonry filters"
msgstr "Portfolio-Masonry-Filter"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:439
msgid "Portfolio order"
msgstr "Portfolio-Reihenfolge"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:403
msgid "Portfolio order by"
msgstr "Portfolio sortieren nach"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:24
msgid "Portfolio page"
msgstr "Portfolio-Seite"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:373
msgid "Portfolio pagination"
msgstr "Portfolio-Paginierung"
#: inc/configs/js-scripts.php:607
msgid "Portfolio photoswipe"
msgstr "Portfolio Photoswipe"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:39
msgid "Portfolio project URL slug"
msgstr "Portfolio-Projekt-URL-Slug"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:173
msgid "Portfolio search results"
msgstr "Portfolio-Suchergebnisse"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:577
msgid "Portfolio style"
msgstr "Portfolio-Stil"
#: inc/configs/css-files.php:1981
msgid "Portfolio style option alternative"
msgstr "Portfolio-Stil-Option alternativ"
#: inc/configs/css-files.php:1995
msgid "Portfolio style option parallax"
msgstr "Portfolio-Stil-Option Parallax"
#: inc/configs/css-files.php:1974
msgid "Portfolio style option text hover"
msgstr "Portfolio-Stil-Option Text-Hover"
#: inc/configs/css-files.php:1988
msgid "Portfolio style option text under image"
msgstr "Portfolio-Stil-Option Text unter Bild"
#: inc/theme-setup.php:168
msgid "Portfolio Widget Area"
msgstr "Portfolio-Widget-Bereich"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:372
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:218
msgid "Pos X"
msgstr "Pos x"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:397
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:243
msgid "Pos Y"
msgstr "Pos y"
#: inc/admin/settings/carousel.php:12 inc/admin/settings/product.php:1589
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:546
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:327
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:899
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:126
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:145
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1276
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:489
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:352
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:365
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:875
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:222
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:29
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:93
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:123
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/class-ajax-actions.php:251
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/list-tables/class-fields-table.php:122
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/list-tables/class-fields-table.php:219
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:188
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:410
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:188
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:440
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:35
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:979
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1396
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:293
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:370
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:381
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:318
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-item/edit.js:66
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:342
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:220
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:233
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:415
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:187
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:198
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/position/index.js:44
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:723
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:123
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:123
msgid "Position"
msgstr "Position"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:203
msgid "Position bottom on mobile devices"
msgstr "Position unten auf Mobilgeräten"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:387 inc/admin/metaboxes/slider.php:514
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:641 inc/admin/metaboxes/slider.php:943
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1239 inc/admin/metaboxes/slider.php:1527
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1139
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1291
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1419
msgid "Position by X (px)"
msgstr "Position nach X (px)"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:416 inc/admin/metaboxes/slider.php:543
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:670 inc/admin/metaboxes/slider.php:971
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1267 inc/admin/metaboxes/slider.php:1554
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1180
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1320
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1448
msgid "Position by Y (px)"
msgstr "Position nach Y (px)"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:457
msgid "Position of the mobile menu sidebar."
msgstr "Position der mobilen Menü-Sidebar."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:120
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:142
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:94
msgid "Position on desktop"
msgstr "Position auf dem Desktop"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:129
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:152
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:104
msgid "Position on mobile devices"
msgstr "Position auf Mobilgeräten"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:269
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:27
msgid "Position typography"
msgstr "Position Typografie"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:197
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:333
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:126
msgid "Positioning area"
msgstr "Positionierungsbereich"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:119
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:103
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:42
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:13
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:15
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:249
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:200
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:235
#: inc/widgets/class-widget-search.php:40
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:103
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:93
msgid "Post"
msgstr "Beitrag"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:28
msgid "Post author"
msgstr "Beitragsautor"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-categories.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:27
msgid "Post categories"
msgstr "Beitragskategorien"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:125
msgid "Post category"
msgstr "Beitragskategorie"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-comment-form.php:38
msgid "Post comment form"
msgstr "Beitrags-Kommentarformular"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-comments.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comments.php:28
msgid "Post comments"
msgstr "Beitrags-Kommentare"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-comments-button.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comments-button.php:19
msgid "Post comments button"
msgstr "Beitrags-Kommentar-Button"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comment-form.php:28
msgid "Post comments form"
msgstr "Beitrags-Kommentarformular"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-content.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-content.php:19
msgid "Post content"
msgstr "Beitragsinhalt"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-date-meta.php:38
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-image.php:122
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-date-meta.php:27
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-image.php:54
msgid "Post date"
msgstr "Beitragsdatum"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-excerpt.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-excerpt.php:27
msgid "Post excerpt"
msgstr "Beitragsauszug"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:131
msgid "Post format"
msgstr "Beitragsformat"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:656
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1348
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1222
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1927
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1327
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:227
msgid "Post ID"
msgstr "Beitrags-ID"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-image.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-image.php:19
msgid "Post image"
msgstr "Beitragsbild"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-meta-value.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-meta-value.php:27
msgid "Post meta value"
msgstr "Beitrags-Meta-Wert"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-navigation.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-navigation.php:36
msgid "Post navigation"
msgstr "Beitragsnavigation"
#: inc/admin/settings/blog.php:606 inc/admin/settings/blog.php:629
#: inc/admin/settings/blog.php:660
msgid "Post options"
msgstr "Beitragsoptionen"
#: inc/configs/css-files.php:583
msgid "Post pagination"
msgstr "Beitrags-Paginierung"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:29
msgid "Post published by"
msgstr "Beitrag veröffentlicht von"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:98
msgid "Post source"
msgstr "Beitragsquelle"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:128
msgid "Post tag"
msgstr "Beitrag-Tag"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-tags.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-tags.php:28
msgid "Post tags"
msgstr "Beitrag-Tags"
#: inc/admin/settings/blog.php:712
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:504
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:496
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:247
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:228
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:256
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:73
msgid "Post text"
msgstr "Beitragstext"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:74
msgid "Post thumbnail"
msgstr "Beitrags-Miniaturbild"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-title.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-title.php:27
msgid "Post title"
msgstr "Beitragstitel"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:650
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:237
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:188
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:223
msgid "Post type"
msgstr "Beitragstyp"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:653
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1347
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1221
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1926
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1326
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:226
msgid "Post type single page"
msgstr "Beitragstyp-Einzelseite"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1346
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1220
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1925
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1325
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:225
msgid "Post types"
msgstr "Beitragstypen"
#: inc/configs/css-files.php:548
msgid "Post types general style"
msgstr "Allgemeiner Stil der Beitragstypen"
#: inc/configs/css-files.php:555
msgid "Post types module categories"
msgstr "Modulkategorien der Beitragstypen"
#: inc/configs/css-files.php:569
msgid "Post types module comments"
msgstr "Modulkommentare der Beitragstypen"
#: inc/configs/css-files.php:562
msgid "Post types module date with background"
msgstr "Moduldatum der Beitragstypen mit Hintergrund"
#: inc/configs/css-files.php:590
msgid "Post types module navigation"
msgstr "Modulnavigation der Beitragstypen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:542
msgid "Post/page parent ID"
msgstr "Beitrags-/Seiten-Eltern-ID"
#: inc/template-tags/template-tags.php:717
msgid "Posted by"
msgstr "Veröffentlicht von"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:283
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:222
msgid "Poster"
msgstr "Poster"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:548
msgid "Posts"
msgstr "Beiträge"
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:582
msgid "Posts archive"
msgstr "Beitragsarchiv"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:205
#: inc/shortcodes/page-heading.php:82 inc/template-tags/template-tags.php:1422
msgid "Posts by "
msgstr "Beiträge von "
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-categories.php:21
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:47
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:30
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:28
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comment-form.php:29
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comments-button.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comments.php:29
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-content.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-date-meta.php:28
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-excerpt.php:28
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-image.php:22
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-meta-value.php:30
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-navigation.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-tags.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-title.php:30
msgid "Posts elements"
msgstr "Beitragselemente"
#: inc/admin/settings/blog.php:603
msgid "Posts excerpt"
msgstr "Beitragsauszug"
#: inc/admin/settings/blog.php:930
msgid "Posts navigation"
msgstr "Beitragsnavigation"
#: inc/template-tags/template-tags.php:1603
msgid "Posts Tagged \"%s\""
msgstr "Beiträge getaggt mit „%s“"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2386
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Vorkonfektioniert"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:451
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:455
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:562
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:563
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:73
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:237
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-setup-wizard.php:64
msgid "Prebuilt websites"
msgstr "Vorgefertigte Websites"
#: inc/admin/settings/white-label.php:35
msgid "Prebuilt websites page"
msgstr "Vorgefertigte Websites-Seite"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:216
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1087
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1010
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:471
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:192
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:563
msgid "Predefined button color"
msgstr "Vordefinierte Schaltflächenfarbe"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:756
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:966
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:619
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:836
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:147
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:171
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:782
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:957
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:740
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:915
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:860
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1371
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:137
msgid "Predefined color"
msgstr "Vordefinierte Farbe"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:201
msgid "Predefined color scheme"
msgstr "Vordefiniertes Farbschema"
#: inc/configs/fb-types.php:166
msgid "Predefined floating blocks"
msgstr "Vordefinierte schwebende Blöcke"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1129
msgid "Predefined font size"
msgstr "Vordefinierte Schriftgröße"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/predefined-layouts.php:13
msgid "Predefined layouts"
msgstr "Vordefinierte Layouts"
#: inc/configs/fb-types.php:31
msgid "Predefined popups"
msgstr "Vordefinierte Popups"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:619
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:817
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:906
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:950
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:482
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:680
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:777
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:962
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:273
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:178
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:272
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:201
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:370
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:941
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:322
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:899
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:169
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:397
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1087
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1175
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:289
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1340
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:162
msgid "Predefined size"
msgstr "Vordefinierte Größe"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:940
msgid "Predefined subtitle color"
msgstr "Vordefinierte Untertitel-Farbe"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:663
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:395
msgid "Predefined subtitle color scheme"
msgstr "Vordefiniertes Untertitel-Farbschema"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:765
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:482
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:245
msgid "Predefined title size"
msgstr "Vordefinierte Titelgröße"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:314 inc/admin/settings/sections.php:138
msgid "Prefooter"
msgstr "Pre-Footer"
#: inc/admin/settings/footer.php:317
msgid "Prefooter content"
msgstr "Pre-Footer-Inhalt"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:263
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:201
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:220
msgid "Preload"
msgstr "Vorladen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:270
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:202
msgid ""
"Preload attribute lets you specify how the video should be loaded when the "
"page loads. "
msgstr ""
"Das Attribut „preload“ gibt an, wie das Video beim Laden der Seite geladen "
"werden soll. "
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:73
msgid "Preload image"
msgstr "Bild vorladen"
#: inc/admin/settings/performance.php:533
msgid "Preload key request for \"woodmart-font.woff2\""
msgstr "Schlüsselanfrage für „woodmart-font.woff2“ vorladen"
#: inc/admin/settings/performance.php:611
msgid "Preload LCP Image"
msgstr "LCP-Bild vorladen"
#: inc/admin/settings/performance.php:550 inc/admin/settings/sections.php:893
msgid "Preloader"
msgstr "Preloader"
#: inc/admin/settings/performance.php:589
msgid "Preloader color scheme"
msgstr "Preloader-Farbschema"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:167
msgid "Preset edited successfully."
msgstr "Voreinstellung erfolgreich bearbeitet."
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:561
msgid "Preset name"
msgstr "Name der Voreinstellung"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:51
msgid "Presets"
msgstr "Voreinstellungen"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:125
msgid "Press OK to make this header default for all pages, Cancel to leave."
msgstr ""
"Drücken Sie OK, um diesen Header für alle Seiten als Standard festzulegen, "
"Abbrechen, um ihn zu belassen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:410
msgid "Prev/next buttons"
msgstr "Vor-/Zurück-Buttons"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/slider.php:116
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:132
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:153
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/degree-view/edit.js:193
msgid "previous"
msgstr "vorherige"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/nav.php:21
msgid "Previous and next products"
msgstr "Vorherige und nächste Produkte"
#: woocommerce/single-product/navigation.php:26
msgid "Previous product"
msgstr "Vorheriges Produkt"
#: inc/enqueue.php:517
msgid "Previous slide"
msgstr "Vorherige Folie"
#: inc/admin/settings/shop.php:605 inc/admin/settings/shop.php:622
#: inc/integrations/elementor/elements/class-menu-price.php:113
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:185
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:172
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:276
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:233
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:46
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:93
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1049
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-cart-content-table.php:82
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:559
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:233
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-dynamic-discounts-table.php:119
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:126
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:200
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:83
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:88
#: woocommerce/emails/abandoned-cart.php:48
#: woocommerce/emails/back-in-stock.php:40
#: woocommerce/emails/on-sale-product.php:39
#: woocommerce/emails/price-tracker-subscribe.php:35
#: woocommerce/emails/price-tracker.php:43
#: woocommerce/emails/waitlist-confirm-subscription-email.php:35
#: woocommerce/emails/waitlist-in-stock.php:48
#: woocommerce/emails/waitlist-subscribe-email.php:35
#: woocommerce/myaccount/price-tracker.php:110
#: woocommerce/single-product/price-table.php:26
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-price/edit.js:55
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:251
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:170
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-dynamic-discount/edit.js:63
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price/edit.js:89
msgid "Price"
msgstr "Preis"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:146
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:178
msgid "Price currency"
msgstr "Preiswährung"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/emails/class-price-tracker-email.php:95
msgid "Price drop alert for your favorite products!"
msgstr "Preisalarm für Ihre Lieblingsprodukte!"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:804
#: inc/widgets/class-widget-price-filter.php:32
msgid "Price filter"
msgstr "Preisfilter"
#: inc/widgets/class-widget-price-filter.php:21
msgid "Price filter list"
msgstr "Preisfilterliste"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:130
msgid "Price option"
msgstr "Preisoption"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:125
msgid "Price plan"
msgstr "Preisplan"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:137
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:170
msgid "Price suffix"
msgstr "Preissuffix"
#: inc/admin/settings/sections.php:541 inc/configs/css-files.php:1118
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-admin.php:172
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-admin.php:173
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-admin.php:211
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:134
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:620
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:38
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:189
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price-tracker/edit.js:173
msgid "Price tracker"
msgstr "Preisverfolgung"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/emails/class-price-tracker-email.php:58
msgid "Price tracker alert"
msgstr "Preisverfolgung-Benachrichtigung"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/emails/class-price-tracker-subscribe-email.php:51
msgid "Price tracker alert confirmed"
msgstr "Preisverfolgung-Benachrichtigung bestätigt"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:30
msgid "Price tracker button"
msgstr "Preisverfolgung-Button"
#: woocommerce/myaccount/price-tracker.php:152
msgid "Price tracker is empty."
msgstr "Preisverfolgung ist leer."
#: inc/configs/css-files.php:1125
msgid "Price tracker on My account"
msgstr "Preisverfolgung in „Mein Konto“"
#: inc/configs/js-scripts.php:1196
msgid "Price tracker subscribe form"
msgstr "Preisverfolgung-Abonnementformular"
#: inc/configs/js-scripts.php:1204
msgid "Price tracker table in my account page"
msgstr "Preisverfolgung-Tabelle auf der Seite „Mein Konto“"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:128
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:164
msgid "Price value"
msgstr "Preiswert"
#: inc/widgets/class-widget-sorting.php:56
msgid "Price: high to low"
msgstr "Preis: hoch bis niedrig"
#: inc/widgets/class-widget-sorting.php:55
msgid "Price: low to high"
msgstr "Preis: niedrig bis hoch"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:159
msgid "Pricing"
msgstr "Preise"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:107
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:144
msgid "Pricing plan name"
msgstr "Name des Preisplans"
#: inc/configs/css-files.php:2614
msgid "Pricing table element"
msgstr "Preistabellen-Element"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:45
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:11
msgid "Pricing tables"
msgstr "Preistabellen"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:760
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:970
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:623
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:840
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:151
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:208
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:186
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:175
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:786
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:961
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:744
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:919
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:944
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:667
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:149
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:871
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:32
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:399
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:102
msgid "Primary"
msgstr "Primär"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:148
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:248
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:86
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:313
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:215
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list-item/edit.js:115
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:119
msgid "Primary Color"
msgstr "Primärfarbe"
#: inc/admin/settings/colors.php:205
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:706
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:868
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:569
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:731
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:230
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:453
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:542
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:312
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:412
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:221
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:163
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:147
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1091
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:561
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:838
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1014
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:480
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:201
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:388
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:615
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:476
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:203
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1382
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:93
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:215
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:196
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:567
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:292
msgid "Primary color"
msgstr "Primärfarbe"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:707
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:570
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:413
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:562
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:389
msgid "Primary color + secondary font"
msgstr "Primärfarbe + Sekundärschrift"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:79
msgid "Primary product discount"
msgstr "Primärer Produktrabatt"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:167
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:173
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:182
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:194
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:202
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:208
msgid "Primary section"
msgstr "Primärer Abschnitt"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:469 inc/admin/metaboxes/products.php:583
#: inc/admin/metaboxes/products.php:696 inc/admin/metaboxes/products.php:809
#: inc/admin/metaboxes/products.php:922
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:540
#: inc/admin/settings/product.php:2311 inc/admin/settings/product.php:2460
#: inc/admin/settings/product.php:2607
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-admin.php:113
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-admin.php:214
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:307
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:451
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-admin.php:131
msgid "Priority"
msgstr "Priorität"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:197
msgid "Privacy checkbox text"
msgstr "Text der Datenschutz-Checkbox"
#: inc/enqueue.php:398
msgid "Processing"
msgstr "Verarbeitung"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:204
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:102
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:41
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:244
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:269
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:558
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:245
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:196
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:231
#: inc/widgets/class-widget-search.php:39
#: woocommerce/cart/free-gifts-table.php:60
#: woocommerce/emails/abandoned-cart.php:47
#: woocommerce/emails/back-in-stock.php:39
#: woocommerce/emails/price-tracker-subscribe.php:34
#: woocommerce/emails/price-tracker.php:42
#: woocommerce/emails/review-reminder.php:28
#: woocommerce/emails/waitlist-confirm-subscription-email.php:34
#: woocommerce/emails/waitlist-in-stock.php:47
#: woocommerce/emails/waitlist-subscribe-email.php:34
#: woocommerce/myaccount/price-tracker.php:31
#: woocommerce/myaccount/price-tracker.php:102
#: woocommerce/myaccount/waitlist.php:40 woocommerce/myaccount/waitlist.php:103
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:102
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot-product/edit.js:42
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:75
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1447
msgid "product"
msgid_plural "products"
msgstr[0] "Produkt"
msgstr[1] "Produkte"
#: inc/configs/base-options.php:116
msgid "Product 360 View Gallery (optional)"
msgstr "Produkt 360°-Ansicht Galerie (optional)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:177
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:198
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:40
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:62
msgid "Product add to cart"
msgstr "Produkt in den Warenkorb legen"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:40
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:55
msgid "Product additional information table"
msgstr "Zusätzliche Produktinformationstabelle"
#: inc/admin/settings/sections.php:554 inc/admin/settings/sections.php:564
msgid "Product archive"
msgstr "Produktarchiv"
#: inc/admin/settings/colors.php:283
msgid "Product archive background"
msgstr "Produkthintergrund archivieren"
#: inc/configs/css-files.php:2310
msgid "Product arrows"
msgstr "Produktpfeile"
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:100
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:279
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:42
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:86
msgid "Product attribute"
msgstr "Produktattribut"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:353
msgid "Product background"
msgstr "Produkthintergrund"
#: inc/configs/js-scripts.php:842
msgid "Product base hover"
msgstr "Produkt-Basis-Hover"
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:148
#: inc/admin/settings/shop.php:871
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:38
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:82
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/utils/api.js:502
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/utils/api.js:704
msgid "Product brand"
msgstr "Produktmarke"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brand-information.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brand-information.php:19
msgid "Product brand information"
msgstr "Produktmarkeninformationen"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:30
msgid "Product brands"
msgstr "Produktmarken"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:47
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:36
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:31
msgid "Product categories"
msgstr "Produktkategorien"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:39
msgid "Product categories grid"
msgstr "Raster der Produktkategorien"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:143
msgid "Product categories selector style"
msgstr "Stil des Produktkategorien-Selektors"
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:97
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:276
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:72
msgid "Product category"
msgstr "Produktkategorie"
#. translators: %s: Name product category
#: woocommerce/content-product-cat-default.php:82
#: woocommerce/content-product-cat-zoom-out.php:45
msgid "Product category %s"
msgstr "Produktkategorie %s"
#: inc/admin/settings/product.php:1919 inc/admin/settings/product.php:1960
#: inc/admin/settings/product.php:2004
msgid "Product columns"
msgstr "Produktspalten"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:21
msgid "Product columns switcher"
msgstr "Produktspalten-Umschalter"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-content.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/content.php:19
msgid "Product content"
msgstr "Produktinhalt"
#: inc/admin/settings/product.php:2048
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:611
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:628
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:411
msgid "Product count"
msgstr "Produktanzahl"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:40
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:48
msgid "Product countdown"
msgstr "Produkt-Countdown"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-dynamic-discounts-table.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:58
msgid "Product dynamic discounts table"
msgstr "Tabelle für dynamische Produktrabatte"
#: inc/configs/css-files.php:1018
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:40
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:27
msgid "Product estimate delivery"
msgstr "Geschätzte Produktlieferung"
#: inc/configs/css-files.php:1025
msgid "Product estimate delivery on admin panel"
msgstr "Geschätzte Produktlieferung im Admin-Panel"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:250
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:250
msgid "Product exclusions"
msgstr "Produktausschlüsse"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-extra-content.php:36
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/extra-content.php:19
msgid "Product extra content"
msgstr "Zusätzlicher Produktinhalt"
#: inc/configs/js-scripts.php:834
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:47
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:19
msgid "Product filters"
msgstr "Produktfilter"
#: inc/configs/css-files.php:2777
msgid "Product filters element"
msgstr "Produktfilter-Element"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:438
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1623
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:880
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:944
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:19
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:477
msgid "Product gallery"
msgstr "Produktgalerie"
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1654
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1677
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:911
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:934
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:957
msgid "Product gallery controls"
msgstr "Produktgalerie-Steuerung"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:452
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:490
msgid "Product gallery controls on desktop"
msgstr "Produktgalerie-Steuerung auf dem Desktop"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:496
msgid "Product gallery controls on mobile device"
msgstr "Produktgalerie-Steuerung auf Mobilgeräten"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:500
msgid "Product gallery controls on mobile devices"
msgstr "Produktgalerie-Steuerung auf Mobilgeräten"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:16
msgid "Product gallery video"
msgstr "Produktgalerie-Video"
#: inc/configs/css-files.php:1046
msgid "Product grid gallery"
msgstr "Produkt-Rastergalerie"
#: inc/configs/css-files.php:1477
msgid "Product hover small"
msgstr "Produkt-Hover klein"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-order-table/class-checkout-order-table.php:43
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-waitlist-email.php:238
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:248
#: woocommerce/emails/abandoned-cart.php:85
#: woocommerce/emails/review-reminder.php:42
msgid "Product image"
msgstr "Produktbild"
#: inc/admin/settings/sections.php:410
msgid "Product labels"
msgstr "Produktetiketten"
#: inc/configs/js-scripts.php:888
msgid "Product load more"
msgstr "Produkte mehr laden"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/content.php:21
msgid "Product long description"
msgstr "Lange Produktbeschreibung"
#: inc/configs/css-files.php:1469
msgid "Product loop"
msgstr "Produktschleife"
#: inc/configs/css-files.php:1491
msgid "Product loop \"Buttons on hover\""
msgstr "Produktschleife „Buttons beim Hover“"
#: inc/configs/css-files.php:1498
msgid "Product loop \"Full info on image\""
msgstr "Produktschleife „Vollständige Info auf dem Bild“"
#: inc/configs/css-files.php:1547
msgid "Product loop \"Full width button\""
msgstr "Produktschleife „Button über die gesamte Breite“"
#: inc/configs/css-files.php:1505
msgid "Product loop \"Icons and add to cart on hover\""
msgstr "Produktschleife „Symbole und In den Warenkorb beim Hover“"
#: inc/configs/css-files.php:1512
msgid "Product loop \"Icons on hover\""
msgstr "Produktschleife „Symbole beim Hover“"
#: inc/configs/css-files.php:1554
msgid "Product loop \"List\""
msgstr "Produktschleife „Liste“"
#: inc/configs/css-files.php:1519
msgid "Product loop \"Quick\""
msgstr "Produktschleife „Schnell“"
#: inc/configs/css-files.php:1526
msgid "Product loop \"Show summary on hover\""
msgstr "Produktschleife „Zusammenfassung beim Hover anzeigen“"
#: inc/configs/css-files.php:1533
msgid "Product loop \"Standard button\""
msgstr "Produktschleife „Standard-Button“"
#: inc/configs/css-files.php:1484
msgid "Product loop \"Standard button\" & \"Full info on hover\""
msgstr "Produktschleife „Standard-Button“ & „Vollständige Info beim Hover“"
#: inc/configs/css-files.php:1540
msgid "Product loop \"Tiled\""
msgstr "Produktschleife „Gekachelt“"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:31
msgid "Product meta"
msgstr "Produkt-Meta"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta-value.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta-value.php:26
msgid "Product meta value"
msgstr "Produkt-Meta-Wert"
#: inc/configs/js-scripts.php:872
msgid "Product more description"
msgstr "Produkt weitere Beschreibung"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-navigation.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/nav.php:19
msgid "Product navigation"
msgstr "Produktnavigation"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:327 inc/admin/settings/product.php:234
msgid "Product page design"
msgstr "Produktseiten-Design"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:185 inc/admin/settings/product.php:194
msgid "Product page layout"
msgstr "Produktseiten-Layout"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:52
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:123
msgid "Product price"
msgstr "Produktpreis"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-rating.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/rating.php:19
msgid "Product rating"
msgstr "Produktbewertung"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-reviews.php:36
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/reviews.php:19
msgid "Product reviews"
msgstr "Produktbewertungen"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:28
msgid "Product Setting (custom metabox from theme)"
msgstr "Produkteinstellung (benutzerdefinierte Metabox vom Theme)"
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:102
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:282
msgid "Product shipping class"
msgstr "Produktversandklasse"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-short-description.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/short-description.php:26
msgid "Product short description"
msgstr "Kurze Produktbeschreibung"
#: inc/configs/css-files.php:1011
msgid "Product sold count"
msgstr "Anzahl der verkauften Produkte"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:40
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:27
msgid "Product sold counter"
msgstr "Produkt-Verkaufszähler"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1388
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:117
msgid "Product source"
msgstr "Produktquelle"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-stock-progress-bar.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/stock-progress-bar.php:19
msgid "Product stock progress bar"
msgstr "Produkt-Lagerbestandsfortschrittsbalken"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:281
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-stock-status.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/stock-status.php:19
msgid "Product stock status"
msgstr "Produkt-Lagerstatus"
#: inc/configs/css-files.php:1054
msgid "Product stretch content"
msgstr "Produkt-Stretch-Inhalt"
#: inc/admin/settings/product.php:1606
msgid "Product summary"
msgstr "Produktübersicht"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-table.php:18
msgid "Product table and coupon code"
msgstr "Produkttabelle und Gutscheincode"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:47
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:93
msgid "Product tabs"
msgstr "Produkt-Tabs"
#: inc/configs/css-files.php:1212
msgid "Product tabs element"
msgstr "Produkt-Tabs-Element"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:40
msgid "Product tabs for your marketplace"
msgstr "Produkt-Tabs für Ihren Marktplatz"
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:99
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:278
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:78
msgid "Product tag"
msgstr "Produkt-Tag"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:34
msgid "Product tags"
msgstr "Produkt-Tags"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:45
msgid "Product term (category, tag, brand, attribute)"
msgstr "Produktbegriff (Kategorie, Tag, Marke, Attribut)"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-title.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/title.php:26
msgid "Product title"
msgstr "Produkttitel"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:380
msgid "Product title lines limit"
msgstr "Begrenzung der Produkt-Titellinien"
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:101
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:280
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:89
msgid "Product type"
msgstr "Produkttyp"
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:572
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:689
msgid "Product type condition query"
msgstr "Produkttyp-Bedingungsabfrage"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:162
msgid "Product video URL"
msgstr "Produktvideo-URL"
#: inc/admin/settings/product.php:1897
msgid "Product view"
msgstr "Produktansicht"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:40
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:27
msgid "Product visitor counter"
msgstr "Produkt-Besucherzähler"
#: inc/enqueue.php:399
msgid "Product was successfully added to your cart."
msgstr "Produkt wurde erfolgreich in Ihren Warenkorb gelegt."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:397
msgid "Product was successfully added to your wishlist."
msgstr "Produkt wurde erfolgreich zu Ihrer Wunschliste hinzugefügt."
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:540
#: inc/admin/modules/options/controls/select-with-table/class-select-with-table.php:50
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:113
#: inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:53
#: inc/modules/search/class-ajax-search.php:63
#: woocommerce/emails/on-sale-product.php:38
msgid "Products"
msgstr "Produkte"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1250
msgid "products"
msgstr "Produkte"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:47
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:13
msgid "Products (grid or carousel)"
msgstr "Produkte (Gitter oder Karussell)"
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:60
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/active-filters.php:21
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-description.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/extra-description.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/filters-area-btn.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/filters-area.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/orderby.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/per-page.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/result-count.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:27
msgid "Products archive"
msgstr "Produktarchiv"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:250 inc/configs/css-files.php:1167
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1569
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:826
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:838
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:301
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:239
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:630
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:195
msgid "Products background"
msgstr "Produkthintergrund"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1204
msgid "Products block"
msgstr "Produktblock"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:206
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1526
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:778
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:793
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:255
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:189
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:607
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:165
msgid "Products border"
msgstr "Produktrand"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:180
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1496
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:748
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:763
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:240
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:175
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:647
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:224
msgid "Products color scheme"
msgstr "Farbschema der Produkte"
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:147
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-view.php:99
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:179
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:43
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:30
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:75
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-view/edit.js:47
msgid "Products columns"
msgstr "Produktspalten"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1529
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:48
msgid "Products columns on desktop"
msgstr "Produktspalten auf dem Desktop"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1643
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:125
msgid "Products columns on mobile"
msgstr "Produktspalten auf dem Mobilgerät"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1588
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:91
msgid "Products columns on tablet"
msgstr "Produktspalten auf dem Tablet"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:258
msgid "Products containing this bundle"
msgstr "Produkte, die dieses Bundle enthalten"
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1350
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:579
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:232
msgid "Products design"
msgstr "Produktdesign"
#: inc/configs/css-files.php:1069
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1510
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:762
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:776
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:601
msgid "Products divider"
msgstr "Produkttrenner"
#: inc/admin/settings/sections.php:574
msgid "Products grid"
msgstr "Produktgitter"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1937
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1193
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:405
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:332
msgid "Products grid with different sizes"
msgstr "Produktgitter mit verschiedenen Größen"
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1358
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:587
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:606
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:531
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:123
msgid "Products hover"
msgstr "Produkthover"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:214
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:226
msgid "Products in cart condition"
msgstr "Produkte im Warenkorb-Zustand"
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1128
msgid "Products layout"
msgstr "Produkt-Layout"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:318
msgid "Products may have different sizes"
msgstr "Produkte können unterschiedliche Größen haben"
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1176
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:388
msgid "Products may have different sizes."
msgstr "Produkte können unterschiedliche Größen haben."
#: inc/admin/settings/product.php:1632
msgid "Products navigation"
msgstr "Produktnavigation"
#: woocommerce/emails/on-sale-product.php:31
#: woocommerce/emails/plain/on-sale-product.php:27
msgid "Products on your wishlist are on sale!"
msgstr "Produkte auf Ihrer Wunschliste sind im Angebot!"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2008
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:190
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:111
msgid "Products pagination"
msgstr "Produkt-Paginierung"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1958
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-per-page.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/per-page.php:19
msgid "Products per page"
msgstr "Produkte pro Seite"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1974
msgid "Products per page links"
msgstr "Links für Produkte pro Seite"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1988
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-per-page.php:99
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/per-page.php:30
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-per-page/edit.js:45
msgid "Products per page variations"
msgstr "Variationen der Produkte pro Seite"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:290 inc/configs/css-files.php:1174
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1596
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:853
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:864
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:330
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:270
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:642
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:213
msgid "Products shadow"
msgstr "Produktschatten"
#: inc/admin/settings/sections.php:584
msgid "Products styles"
msgstr "Produktstile"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1199
msgid "Products tab"
msgstr "Produkttab"
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:107
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-view.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:30
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:19
msgid "Products view"
msgstr "Produktansicht"
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:199
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:145
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1177
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:36
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:62
msgid "Products with NEW label"
msgstr "Produkte mit NEU-Label"
#: inc/configs/base-options.php:97
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
#: inc/configs/base-options.php:101
msgid "Project Categories"
msgstr "Projektkategorien"
#: inc/configs/base-options.php:102
msgid "Project Category"
msgstr "Projektkategorie"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:143
msgid "Project category"
msgstr "Projektkategorie"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:232
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:58
msgid "Project design"
msgstr "Projektdesign"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:758
msgid "Project name in page title"
msgstr "Projektname im Seitentitel"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:579 inc/admin/settings/portfolio.php:615
#: inc/admin/settings/portfolio.php:628 inc/admin/settings/portfolio.php:648
#: inc/admin/settings/portfolio.php:670 inc/admin/settings/portfolio.php:686
#: inc/admin/settings/portfolio.php:718
msgid "Project options"
msgstr "Projektoptionen"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:560
#: inc/configs/base-options.php:98 inc/modules/search/class-ajax-search.php:54
msgid "Projects"
msgstr "Projekte"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:83
msgid "Projects columns on desktop"
msgstr "Projektspalten auf dem Desktop"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:176
msgid "Projects columns on mobile"
msgstr "Projektspalten auf dem Mobilgerät"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:128
msgid "Projects columns on tablet"
msgstr "Projektspalten auf dem Tablet"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:886
msgid "Projects navigation"
msgstr "Projektnavigation"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:51
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:12
msgid "Promo Banner"
msgstr "Promo-Banner"
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:37
msgid "Promo banner with text"
msgstr "Promo-Banner mit Text"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:17
msgid "Promo image with text and hover effect"
msgstr "Promo-Bild mit Text und Hover-Effekt"
#: inc/admin/settings/sections.php:44
msgid "Promo popup"
msgstr "Promo-Popup"
#: inc/admin/settings/general.php:428
msgid "Promo popup content"
msgstr "Promo-Popup-Inhalt"
#: inc/configs/fb-types.php:41
msgid "Promotion"
msgstr "Werbung"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-pros-cons.php:86
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-pros-cons.php:205
msgid "Pros"
msgstr "Vorteile"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:262
msgid "Pros and cons"
msgstr "Vor- und Nachteile"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-pros-cons.php:132
msgid "Pros:"
msgstr "Vorteile:"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:210
msgid "Provide the description for primary timeline item."
msgstr "Geben Sie die Beschreibung für das primäre Zeitleisten-Element an."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:262
msgid "Provide the description for secondary timeline item."
msgstr "Geben Sie die Beschreibung für das sekundäre Zeitleisten-Element an."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:203
msgid "Provide the title for primary timeline item."
msgstr "Geben Sie den Titel für das primäre Zeitleisten-Element an."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:255
msgid "Provide the title for secondary timeline item."
msgstr "Geben Sie den Titel für das sekundäre Zeitleisten-Element an."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:294
msgid "Provide the title for this timeline item."
msgstr "Geben Sie den Titel für dieses Zeitleisten-Element an."
#: inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:244
msgid "Published"
msgstr "Veröffentlicht"
#: inc/admin/settings/blog.php:742 inc/admin/settings/blog.php:975
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:528
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:516
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:271
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:246
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:266
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:83
msgid "Published date"
msgstr "Veröffentlichungsdatum"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:107
msgid "Pulse"
msgstr "Puls"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-admin.php:133
msgid "Quantities"
msgstr "Mengen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-cart-content-table.php:83
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-order-table/class-checkout-order-table.php:55
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-dynamic-discounts-table.php:89
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:82
#: woocommerce/single-product/price-table.php:23
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-dynamic-discount/edit.js:59
msgid "Quantity"
msgstr "Menge"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:530
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1609
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:866
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1012
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:513
msgid "Quantity input on product"
msgstr "Mengenfeld beim Produkt"
#: inc/admin/settings/shop.php:91
msgid "Quantity input on shopping cart widget"
msgstr "Mengenfeld im Warenkorb-Widget"
#: inc/configs/js-scripts.php:724
msgid "Quantity on products grid"
msgstr "Menge im Produktgitter"
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:206
msgid ""
"Quantity range must start with a higher value than previous quantity range."
msgstr ""
"Der Mengenbereich muss mit einem höheren Wert als der vorherige "
"Mengenbereich beginnen."
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:184
msgid "Query"
msgstr "Abfrage"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:320
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:299
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:256
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:462
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1075
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:55
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:56
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:70
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:257
msgid "Query type"
msgstr "Abfragetyp"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:105 inc/configs/product-hovers.php:27
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1367
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:596
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:614
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:129
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:137
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:538
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:130
msgid "Quick"
msgstr "Schnell"
#: inc/admin/settings/shop.php:272 inc/admin/settings/shop.php:284
#: inc/admin/settings/shop.php:316 inc/configs/js-scripts.php:918
msgid "Quick shop"
msgstr "Schnellkauf"
#: inc/configs/js-scripts.php:926
msgid "Quick shop variation form"
msgstr "Schnellkauf-Variationsformular"
#: inc/admin/settings/sections.php:430 inc/admin/settings/shop.php:971
#: inc/configs/js-scripts.php:934
#: inc/integrations/woocommerce/modules/quick-view.php:171
msgid "Quick view"
msgstr "Schnellansicht"
#: inc/admin/settings/shop.php:984
msgid "Quick view layout"
msgstr "Schnellansicht-Layout"
#: inc/admin/settings/shop.php:1009
msgid "Quick view width"
msgstr "Breite der Schnellansicht"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:17
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:94
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:76
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:80
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:169
msgid "Random"
msgstr "Zufällig"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:184
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:114
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:171
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:275
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:232
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:547
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1048
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:140
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:79
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:250
msgid "Random order"
msgstr "Zufällige Reihenfolge"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:104
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/footer.php:37
msgid "Rate our theme"
msgstr "Bewerten Sie unser Theme"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-criteria.php:183
msgid "Rate…"
msgstr "Bewerten…"
#. translators: %s: rating
#: inc/integrations/woocommerce/functions.php:400
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-criteria.php:107
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-summary.php:110
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-summary.php:131
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-summary.php:157
msgid "Rated %s out of 5"
msgstr "Bewertet mit %s von 5"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:419
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/star-rating/edit.js:48
msgid "Rating"
msgstr "Bewertung"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:467
msgid "Rating by criteria"
msgstr "Bewertung nach Kriterien"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:398
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:403
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:416
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:446
msgid "Rating summary"
msgstr "Bewertungsübersicht"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:412
msgid "Rating summary content"
msgstr "Inhalt der Bewertungsübersicht"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:442
msgid "Rating summary filter"
msgstr "Bewertungsübersichtsfilter"
#: inc/configs/compatible-plugins.php:44
msgid "Read more"
msgstr "Mehr lesen"
#: inc/admin/settings/blog.php:727
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:516
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:506
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:259
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:237
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:261
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:78
msgid "Read more button"
msgstr "„Mehr lesen“-Schaltfläche"
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot-product/render.php:82
#: inc/shortcodes/image-hotspot.php:160 woocommerce/content-product-base.php:91
#: woocommerce/content-product-fw-button.php:98
msgid "Read more description"
msgstr "Mehr lesen Beschreibung"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:649
msgid "Read more description button"
msgstr "„Mehr lesen“-Beschreibungsschaltfläche"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:118
msgid "Ready to send this promotional email?"
msgstr "Bereit, diese Werbe-E-Mail zu senden?"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:72
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:76
msgid "Real"
msgstr "Real"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:133
msgid "Recent Posts"
msgstr "Neueste Beiträge"
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:84
msgid "Recent posts"
msgstr "Neueste Beiträge"
#: inc/configs/js-scripts.php:880
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:149
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:40
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:69
msgid "Recently Viewed Products"
msgstr "Zuletzt angesehene Produkte"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2364
msgid "Recommended"
msgstr "Empfohlen"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:346
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:362
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:378
#: inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:87
#: inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:102
#: inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:117
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:328
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:344
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:360
#: inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:25
#: inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:37
#: inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:49
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:27
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:35
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:43
msgid "Recommended -200 to 200"
msgstr "Empfohlen -200 bis 200"
#: inc/admin/settings/white-label.php:132
msgid ""
"Recommended size: 1200x900 (px). Theme preview image that will be displayed "
"in Dashboard -> Appearance -> Themes."
msgstr ""
"Empfohlene Größe: 1200x900 (px). Theme-Vorschaubild, das im Dashboard -> "
"Design -> Themes angezeigt wird."
#: inc/admin/settings/white-label.php:119
msgid ""
"Recommended size: 170x45 (px). Logo image that will be displayed in "
"dashboard header on theme pages."
msgstr ""
"Empfohlene Größe: 170x45 (px). Logo-Bild, das im Dashboard-Header auf Theme-"
"Seiten angezeigt wird."
#: inc/admin/settings/white-label.php:106
msgid ""
"Recommended size: 20x20 (px). Icons that will be displayed in Wordpress "
"dashboard admin bar and sidebar."
msgstr ""
"Empfohlene Größe: 20x20 (px). Symbole, die in der WordPress-Dashboard-Admin-"
"Leiste und Seitenleiste angezeigt werden."
#: woocommerce/emails/abandoned-cart.php:127
msgid "Recover cart"
msgstr "Warenkorb wiederherstellen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:48
msgid "Recover guest carts"
msgstr "Gast-Warenkörbe wiederherstellen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-abandoned-cart.php:142
msgid "Recovered cart"
msgstr "Wiederhergestellter Warenkorb"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1080
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:981
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:292
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1071
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1029
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:183
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1145
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:976
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:429
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:138
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1316
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:621
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:152
msgid "Rectangle"
msgstr "Rechteck"
#: inc/admin/settings/shop.php:648
msgid "Rectangular"
msgstr "Rechteckig"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:150
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:250
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:240
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:88
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:315
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:259
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:217
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list-item/edit.js:117
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:121
msgid "Red"
msgstr "Rot"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:58
msgid "Redirect location"
msgstr "Weiterleitungsort"
#: inc/modules/performance/class-lcp.php:405
#: inc/modules/performance/class-lcp.php:455
msgid "Refresh image"
msgstr "Bild aktualisieren"
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-register.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:32
msgid "Register"
msgstr "Registrieren"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:34
msgid "Registration form for new users"
msgstr "Registrierungsformular für neue Benutzer"
#: inc/admin/settings/login.php:34
msgid "Registration text"
msgstr "Registrierungstext"
#: inc/admin/settings/login.php:22
msgid "Registration title"
msgstr "Registrierungstitel"
#: inc/admin/settings/login.php:23 inc/admin/settings/login.php:36
msgid "Registrer"
msgstr "Registrieren"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2653 inc/admin/metaboxes/slider.php:2706
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:3213 inc/admin/metaboxes/slider.php:3301
#: inc/admin/modules/options/controls/color/class-color.php:54
#: inc/admin/settings/carousel.php:279 inc/admin/settings/carousel.php:332
#: inc/admin/settings/carousel.php:890 inc/admin/settings/carousel.php:943
#: inc/admin/settings/carousel.php:1317 inc/admin/settings/carousel.php:1617
#: inc/admin/settings/colors.php:1047 inc/admin/settings/colors.php:1138
#: inc/admin/settings/typography.php:318
msgid "Regular"
msgstr "Regulär"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:110
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:180
msgid "Regular 300"
msgstr "Regulär 300"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:216
msgid "Regular 300 Italic"
msgstr "Regulär 300 kursiv"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:54
msgid "Regular and sale price"
msgstr "Regulärer Preis und Verkaufspreis"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:212
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:98
msgid "Regular price"
msgstr "Regulärer Preis"
#: inc/admin/settings/sections.php:706
msgid "Related & Upsells"
msgstr "Verwandte & Upsells"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:153
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1184
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:44
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:74
msgid "Related (Single product)"
msgstr "Verwandt (Einzelnes Produkt)"
#: single.php:89 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:95
msgid "Related Posts"
msgstr "Ähnliche Beiträge"
#: inc/admin/settings/blog.php:960
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:124
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:18
msgid "Related posts"
msgstr "Ähnliche Beiträge"
#: inc/admin/settings/product.php:1856
msgid ""
"Related products is a section that pulls products from your store that share "
"the same tags or categories as the current product."
msgstr ""
"Verwandte Produkte ist ein Bereich, der Produkte aus Ihrem Shop zieht, die "
"dieselben Tags oder Kategorien wie das aktuelle Produkt teilen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:95
msgid "Related Projects"
msgstr "Ähnliche Projekte"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:901
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:122
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:20
#: single-portfolio.php:53
msgid "Related projects"
msgstr "Ähnliche Projekte"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:556
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/position/index.js:85
msgid "Relative"
msgstr "Relativ"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2502
msgid "Remember me"
msgstr "Angemeldet bleiben"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-admin.php:38
msgid "Reminder"
msgstr "Erinnerung"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:35
msgid ""
"Reminds customers via email about items left in their cart, boosting sales "
"by recovering potential lost purchases."
msgstr ""
"Erinnert Kunden per E-Mail an im Warenkorb verbliebene Artikel und steigert "
"den Umsatz durch die Wiederherstellung potenziell verlorener Käufe."
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:501
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:114
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:196
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:228
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:471
#: inc/admin/modules/options/controls/upload/class-upload.php:47
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/upload.php:47
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:337
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:347
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:102
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:364
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:430
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:176
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-order-table/class-checkout-order-table.php:67
msgid "Remove button"
msgstr "Schaltfläche entfernen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery-item/edit.js:108
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/image/edit.js:98
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/quote/edit.js:88
msgid "Remove caption"
msgstr "Bildunterschrift entfernen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:230
msgid "Remove category"
msgstr "Kategorie entfernen"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:808
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:202
msgid "Remove condition"
msgstr "Bedingung entfernen"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:406
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:415
msgid "Remove content"
msgstr "Inhalt entfernen"
#: inc/admin/settings/shop.php:619
msgid "Remove duplicate price for variable product"
msgstr "Doppelten Preis für variables Produkt entfernen"
#: inc/integrations/woocommerce/functions.php:504
msgid "Remove filter"
msgstr "Filter entfernen"
#: inc/configs/js-scripts.php:804
msgid "Remove from cart loader"
msgstr "Aus Warenkorb-Lader entfernen"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:507
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/admin.php:182
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:262
#: inc/modules/performance/class-lcp.php:417
#: inc/modules/performance/class-lcp.php:467
msgid "Remove image"
msgstr "Bild entfernen"
#: inc/admin/settings/performance.php:152
msgid "Remove jQuery Migrate"
msgstr "jQuery Migrate entfernen"
#: inc/admin/settings/performance.php:153
msgid "Remove jQuery Migrate eliminates a JS file and can improve load time."
msgstr ""
"Das Entfernen von jQuery Migrate eliminiert eine JS-Datei und kann die "
"Ladezeit verbessern."
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:450
msgid "Remove preset"
msgstr "Voreinstellung entfernen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/variation-gallery.php:40
msgid "Remove variation gallery image"
msgstr "Variationsgaleriebild entfernen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:312
msgid "Remove wishlist"
msgstr "Wunschliste entfernen"
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:42
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:465
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:573
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:358
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:532
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:292
msgid "Repeat"
msgstr "Wiederholen"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:134
msgid "Repeat All"
msgstr "Alles wiederholen"
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:43
msgid "Repeat Horizontally"
msgstr "Horizontal wiederholen"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:135
msgid "Repeat horizontally"
msgstr "Horizontal wiederholen"
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:44
msgid "Repeat Vertically"
msgstr "Vertikal wiederholen"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:136
msgid "Repeat vertically"
msgstr "Vertikal wiederholen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:296
msgid "Repeat x"
msgstr "X wiederholen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:300
msgid "Repeat y"
msgstr "Y wiederholen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:466
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:574
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:362
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:366
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:536
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:540
msgid "Repeat-x"
msgstr "Wiederholen-x"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:467
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:575
msgid "Repeat-y"
msgstr "Wiederholen-y"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/image/index.js:190
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/video/index.js:62
msgid "Replace"
msgstr "Ersetzen"
#: inc/admin/settings/shop.php:466
msgid ""
"Replace the variation swatch tooltip with the text label next to the "
"attribute title."
msgstr ""
"Ersetzt den Tooltip des Variationsmusters durch die Textbezeichnung neben "
"dem Attributtitel."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:736
#: inc/configs/categories-designs.php:23
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:357
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:266
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:265
msgid "Replace title"
msgstr "Titel ersetzen"
#: inc/admin/settings/white-label.php:24
msgid "Replaces all instances of \"WoodMart\""
msgstr "Ersetzt alle Instanzen von „WoodMart“"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:5
msgid "Replacing the logo in Header Builder"
msgstr "Logo im Header Builder ersetzen"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/plugins.php:60
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2361
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/list-tables/class-fields-table.php:220
msgid "Required"
msgstr "Erforderlich"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/progress-bar.php:89
msgid "Required for stock progress bar option"
msgstr "Erforderlich für die Option „Lagerbestands-Fortschrittsbalken“"
#: inc/integrations/wcfm.php:13
msgid "Required for stock progress bar option."
msgstr "Erforderlich für die Option „Lagerbestands-Fortschrittsbalken“."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare.php:17
msgid "Required for the compare table page."
msgstr "Erforderlich für die Vergleichstabelle."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/wishlist.php:17
msgid "Required for the wishlist page."
msgstr "Erforderlich für die Wunschlisten-Seite."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2415
msgid "Required Update not Available"
msgstr "Erforderliches Update nicht verfügbar"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/plugins.php:98
msgid "Required update not available"
msgstr "Erforderliches Update nicht verfügbar"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2418
msgid "Requires Update"
msgstr "Update erforderlich"
#: inc/admin/settings/page-title.php:227
msgid ""
"Requires Yoast SEO plugin to be installed. Replaces standard breadcrumbs "
"with the custom one that comes with the plugin. You need to enable and "
"configure it in Dashboard -> SEO -> Search Appearance -> Breadcrumbs."
msgstr ""
"Erfordert die Installation des Yoast SEO-Plugins. Ersetzt die Standard-"
"Breadcrumbs durch die benutzerdefinierten, die mit dem Plugin geliefert "
"werden. Sie müssen diese im Dashboard -> SEO -> Suchauftritt -> Breadcrumbs "
"aktivieren und konfigurieren."
#: inc/admin/settings/page-title.php:214
msgid ""
"Requires Yoast SEO plugin to be installed. Replaces standard WooCommerce "
"breadcrumbs with the custom one that comes with the plugin. You need to "
"enable and configure it in Dashboard -> SEO -> Search Appearance -> "
"Breadcrumbs."
msgstr ""
"Erfordert die Installation des Yoast SEO-Plugins. Ersetzt die Standard-"
"WooCommerce-Breadcrumbs durch die benutzerdefinierten, die mit dem Plugin "
"geliefert werden. Sie müssen diese im Dashboard -> SEO -> Suchauftritt -> "
"Breadcrumbs aktivieren und konfigurieren."
#: inc/admin/modules/options/controls/group/class-group.php:178
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:476
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:451
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:3110
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/list-tables/class-fields-table.php:284
msgid "Reset all"
msgstr "Alles zurücksetzen"
#: inc/admin/modules/options/controls/reset/class-reset.php:29
msgid "Reset all settings"
msgstr "Alle Einstellungen zurücksetzen"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:657
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1472
msgid "Reset margin (deprecated)"
msgstr "Rand zurücksetzen (veraltet)"
#: inc/admin/settings/import.php:21
msgid "Reset to default"
msgstr "Auf Standard zurücksetzen"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:344
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:356
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:77
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2071
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2086
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2101
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:109
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:119
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:603
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:227
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:230
msgid "Responsive"
msgstr "Responsiv"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1474
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1493
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1509
msgid "Responsive Options"
msgstr "Responsive Optionen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:19
msgid "Responsive text block (old)"
msgstr "Responsiver Textblock (alt)"
#: inc/configs/css-files.php:2629
msgid "Responsive text element"
msgstr "Responsives Textelement"
#: inc/admin/modules/guide-tour/class-main.php:146
msgid "Restart the guide"
msgstr "Anleitung neu starten"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:72
msgid ""
"Restrict the \"Price tracker\" feature to registered users to ensure that "
"only registered customers can sign up for notifications about price drops on "
"products."
msgstr ""
"Beschränken Sie die Funktion „Preisverfolgung“ auf registrierte Benutzer, um "
"sicherzustellen, dass nur registrierte Kunden Benachrichtigungen über "
"Preissenkungen bei Produkten erhalten können."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:83
msgid ""
"Restrict the waitlist feature to logged-in users, ensuring that only "
"registered customers can join the waitlist for out-of-stock products."
msgstr ""
"Beschränken Sie die Wartelistenfunktion auf eingeloggte Benutzer, um "
"sicherzustellen, dass nur registrierte Kunden der Warteliste für nicht "
"vorrätige Produkte beitreten können."
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-result-count.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/result-count.php:19
msgid "Result count"
msgstr "Ergebnisanzahl"
#: inc/admin/settings/general.php:1046 inc/admin/settings/general.php:1058
#: inc/admin/settings/general.php:1070 inc/admin/settings/general.php:1082
#: inc/admin/settings/general.php:1094 inc/admin/settings/general.php:1109
#: inc/admin/settings/general.php:1124
msgid "Results"
msgstr "Ergebnisse"
#: inc/modules/search/class-main.php:87
msgid "Results from blog"
msgstr "Ergebnisse aus dem Blog"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:116
msgid "Results thumbnail"
msgstr "Ergebnis-Miniaturansicht"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:392 inc/theme-setup.php:474
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Zurück zum erforderlichen Plugin-Installer"
#: woocommerce/cart/mini-cart.php:137
msgid "Return To Shop"
msgstr "Zurück zum Shop"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:301
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:411
#: woocommerce/myaccount/price-tracker.php:161
#: woocommerce/myaccount/waitlist.php:156
msgid "Return to shop"
msgstr "Zurück zum Shop"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:393
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:914
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2621
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3668
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "Zum Dashboard zurückkehren"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2096
msgid "Reverse row columns on mobile and tablet devices."
msgstr "Zeilen-Spalten auf Mobil- und Tablet-Geräten umkehren."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:145
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:167
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:200
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:232
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:267
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:281
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:295
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:309
msgid "Review"
msgstr "Rezension"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:321
msgid "Review images"
msgstr "Bilder überprüfen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:150
msgid "Review images metabox"
msgstr "Rezensionen Bilder Metabox"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-pros-cons.php:188
msgid "Review pros/cons metabox"
msgstr "Rezensionen Vor-/Nachteile Metabox"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:41
#: inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:45
#: inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:58
#: inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/emails/class-review-reminder-email.php:37
msgid "Review reminder"
msgstr "Rezensionen-Erinnerung"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:400
msgid ""
"Review these options and make any necessary changes. Once you're done, click "
"\"Next\" to continue."
msgstr ""
"Überprüfen Sie diese Optionen und nehmen Sie alle notwendigen Änderungen vor."
" Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf „Weiter“, um fortzufahren."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:55
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-reviews.php:138
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1444
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1486
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/reviews.php:82
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1871
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-reviews/edit.js:71
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:958
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:981
msgid "Reviews"
msgstr "Rezensionen"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/reviews.php:21
msgid "Reviews and review form"
msgstr "Rezensionen und Rezensionsformular"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1929
msgid "Reviews columns"
msgstr "Rezensionen-Spalten"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:164
msgid "Reviews columns on desktop"
msgstr "Rezensionen-Spalten auf dem Desktop"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:230
msgid "Reviews columns on mobile"
msgstr "Rezensionen-Spalten auf dem Mobilgerät"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:198
msgid "Reviews columns on tablet"
msgstr "Rezensionen-Spalten auf dem Tablet"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:66
msgid "Reviews section location"
msgstr "Position des Rezensionen-Abschnitts"
#: inc/admin/settings/product.php:2245
msgid "Reviews tab priority"
msgstr "Priorität des Rezensionen-Tabs"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:536
msgid "Revolution sliders"
msgstr "Revolution Slider"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:326 inc/admin/metaboxes/products.php:383
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1749 inc/admin/metaboxes/slider.php:1816
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1882 inc/admin/metaboxes/slider.php:3085
#: inc/admin/settings/general-layout.php:90
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1401 inc/admin/settings/social.php:62
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:254
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:243
#: inc/integrations/elementor/default-elements/text-editor.php:65
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:269
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:374
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:420
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:253
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1084
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1131
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:329
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:413
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:354
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:555
#: inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:194
#: inc/integrations/elementor/elements/class-breadcrumbs.php:121
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:190
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:205
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:176
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:563
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:218
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:178
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:357
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:397
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:200
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:205
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:727
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:540
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:104
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:640
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:909
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:959
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:297
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:510
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:575
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:724
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:395
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:888
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:234
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:279
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:142
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:149
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:229
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:518
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:310
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:333
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:262
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:285
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:588
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1083
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1109
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/dimensions.php:104
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1087
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1321
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:120
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:327
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:96
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:462
#: inc/integrations/visual-composer/maps/breadcrumbs.php:55
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:345
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:564
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:469
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:879
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:944
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:94
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:137
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:127
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:341
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:256
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:51
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:317
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:659
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:681
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1345
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:126
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:59
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:96
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:1012
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:350
#: inc/integrations/visual-composer/maps/page-heading.php:59
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:172
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1045
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:255
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1311
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1334
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1372
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:166
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:449
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:36
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:415
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:184
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1030
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:138
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:307
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:185
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:127
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:43
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:643
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:865
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:894
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/class-ajax-actions.php:255
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/list-tables/class-fields-table.php:126
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:224
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:209
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:388
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:436
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:628
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:671
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:712
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:349
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:397
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:589
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:632
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:673
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:454
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:530
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:247
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:600
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:466
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:96
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:152
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:194
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-billing-details-form.php:158
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:122
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:122
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:218
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-shipping-details-form.php:159
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-login.php:141
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-login.php:163
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:183
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:747
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-register.php:141
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-register.php:163
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-categories.php:114
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-description.php:110
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-extra-description.php:110
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:111
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:111
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:159
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-categories.php:111
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-comments-button.php:112
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-date-meta.php:112
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-excerpt.php:111
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-image.php:110
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-meta-value.php:121
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-tags.php:112
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-title.php:113
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:114
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:167
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:112
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:189
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:109
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta-value.php:121
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:173
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-navigation.php:111
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:112
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:112
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-rating.php:111
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-short-description.php:112
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:111
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:218
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:724
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:988
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1038
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-title.php:112
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:112
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-customer-details.php:111
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-message.php:102
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:142
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-overview.php:102
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-breadcrumb.php:112
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-checkout-steps.php:102
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-shipping-progress-bar.php:112
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-categories.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:84
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:120
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:88
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:43
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:46
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:162
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:91
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:83
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:122
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:276
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1149
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:83
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:122
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-description.php:43
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/extra-description.php:43
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:50
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:77
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:55
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:89
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comments-button.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-date-meta.php:47
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-excerpt.php:51
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-image.php:43
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-meta-value.php:63
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-tags.php:54
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-title.php:58
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:86
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:132
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:61
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:172
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta-value.php:58
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:119
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/nav.php:43
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:61
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:76
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/rating.php:43
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/short-description.php:50
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:61
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:181
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1078
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1409
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1464
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/title.php:50
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:61
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/customer-details.php:59
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-message.php:59
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:86
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-overview.php:59
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:53
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/checkout-steps.php:45
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/shipping-progress-bar.php:44
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:95
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:676
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:714
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:86
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:201
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transform/index.js:359
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:64
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:726
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:348 inc/admin/metaboxes/slider.php:483
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:610 inc/admin/metaboxes/slider.php:913
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1210 inc/admin/metaboxes/slider.php:1498
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:69
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1100
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1259
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1387
msgid "Right Bottom"
msgstr "Unten rechts"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1347
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1627
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1965
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1416
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:152
msgid "Right bottom"
msgstr "Unten rechts"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:344 inc/admin/metaboxes/slider.php:479
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:606 inc/admin/metaboxes/slider.php:909
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1206 inc/admin/metaboxes/slider.php:1494
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:68
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1096
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1255
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1383
msgid "Right Center"
msgstr "Mitte rechts"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1346
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1626
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1964
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1415
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:151
msgid "Right center"
msgstr "Mitte rechts"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1935
#: inc/integrations/visual-composer/functions.php:360
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:561
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:519
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:775
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:736
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:290
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:365
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:294
msgid "Right flip Y"
msgstr "Rechts Flip Y"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:126
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:86
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/marquee/edit.js:102
msgid "Right to left"
msgstr "Rechts nach links"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:128
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:88
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/marquee/edit.js:104
msgid "Right to left and reverse"
msgstr "Rechts nach links und umgekehrt"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:340 inc/admin/metaboxes/slider.php:475
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:602 inc/admin/metaboxes/slider.php:905
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1202 inc/admin/metaboxes/slider.php:1490
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:67
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1092
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1251
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1379
msgid "Right Top"
msgstr "Oben rechts"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1345
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1625
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1963
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1414
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:150
msgid "Right top"
msgstr "Oben rechts"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-root.php:23
#: inc/modules/header-builder/elements/class-root.php:24
msgid "Root"
msgstr "Root"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transform/index.js:124
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transform/index.js:135
msgid "Rotate"
msgstr "Drehen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transform/index.js:145
msgid "Rotate 3D"
msgstr "3D drehen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:176
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:223
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/edit.js:108
msgid "Rotate icon on open"
msgstr "Symbol beim Öffnen drehen"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:3554
msgid "Rotate slider images automatically."
msgstr "Slider-Bilder automatisch drehen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transform/index.js:153
msgid "Rotate X"
msgstr "X-Achse drehen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transform/index.js:163
msgid "Rotate Y"
msgstr "Y-Achse drehen"
#: inc/integrations/visual-composer/functions.php:380
msgid "Rotate Z"
msgstr "Z-Achse drehen"
#: inc/admin/settings/colors.php:388 inc/admin/settings/colors.php:583
#: inc/admin/settings/colors.php:811 inc/admin/settings/shop.php:643
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1081
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:982
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:293
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:455
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:359
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:316
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1072
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1030
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:260
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:185
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1147
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:260
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:489
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:978
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:431
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:110
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:148
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1321
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:305
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:330
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:623
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:106
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:218
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:162
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:175
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:232
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:173
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:120
msgid "Round"
msgstr "Rund"
#: inc/admin/settings/colors.php:393 inc/admin/settings/colors.php:588
#: inc/admin/settings/colors.php:816
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1082
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:983
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:294
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:360
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:313
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:556
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:326
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1073
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1031
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:259
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:490
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:502
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:222
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:111
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1326
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:301
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:326
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:118
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:107
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:217
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:157
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:174
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:172
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:121
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:312
msgid "Rounded"
msgstr "Abgerundet"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:404
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:165
msgid "Rounded corners for images"
msgstr "Abgerundete Ecken für Bilder"
#: inc/admin/settings/shop.php:653
msgid "Rounded small"
msgstr "Klein abgerundet"
#: inc/admin/settings/colors.php:10
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:558
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:421
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:202
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:189
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:298
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:465
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:488
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:416
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1406
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1426
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:636
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:656
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:532
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:107
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:62
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:48
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:301
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:184
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:874
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:268
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:384
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:252
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:263
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:340
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:574
msgid "Rounding"
msgstr "Rundung"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:22
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:23
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:157
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/section/variations.js:9
msgid "Row"
msgstr "Zeile"
#: inc/configs/css-files.php:2894
msgid "Row and column block"
msgstr "Zeilen- und Spaltenblock"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:37
msgid "Row columns"
msgstr "Zeilen-Spalten"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:55
msgid "Row flex layout"
msgstr "Zeilen-Flex-Layout"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:293
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:157
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:826
msgid "Row gap"
msgstr "Zeilenabstand"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:82
msgid "Row height"
msgstr "Zeilenhöhe"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:94
msgid "Row height on mobile devices"
msgstr "Zeilenhöhe auf Mobilgeräten"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:136
msgid "Row height on sticky header"
msgstr "Zeilenhöhe im Sticky Header"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2094
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:167
msgid "Row reverse"
msgstr "Zeile umkehren"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:210
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:429
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:428
msgid "Row Span"
msgstr "Zeilenspanne"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1919
msgid "Row stretch CSS"
msgstr "Zeilenstreckungs-CSS"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-admin.php:78
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:174
msgid "Rule type"
msgstr "Regeltyp"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-admin.php:93
msgid "Rules"
msgstr "Regeln"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:116
msgid "S"
msgstr "S"
#: inc/admin/settings/shop.php:666 inc/admin/settings/shop.php:679
#: inc/admin/settings/shop.php:693
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1742
msgid "Sale"
msgstr "Verkauf"
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1453
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:683
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:654
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:463
msgid "Sale countdown"
msgstr "Sale-Countdown"
#: inc/admin/settings/product.php:1736
msgid "Sale end date will be based on the first variation date of the product."
msgstr ""
"Das Enddatum des Verkaufs basiert auf dem Datum der ersten Variation des "
"Produkts."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-frontend.php:709
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1740
msgctxt "sale percentage"
msgid "-%d%%"
msgstr "-%d%%"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:50
msgid "Sale price end date countdown"
msgstr "Countdown für das Enddatum des Sale-Preises"
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:198
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:144
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1176
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:35
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:61
msgid "Sale Products"
msgstr "Sale-Produkte"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:173
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:95
msgid "Sales"
msgstr "Verkäufe"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:195
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:113
msgid "Same Window"
msgstr "Gleiches Fenster"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/backdrop-filter/index.js:162
msgid "Saturate"
msgstr "Sättigen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:225
msgid "Saturday"
msgstr "Samstag"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:298
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:324
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:180
#: woocommerce/myaccount/price-tracker.php:131
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
#: inc/admin/settings/shop.php:1132
msgid "Save button state after adding in compare list"
msgstr "Schaltflächenstatus nach dem Hinzufügen zur Vergleichsliste speichern"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:156
msgid "Save button state after adding to the wishlist"
msgstr "Schaltflächenstatus nach dem Hinzufügen zur Wunschliste speichern"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:127
msgid "Save changes to header"
msgstr "Änderungen an der Kopfzeile speichern"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/edit-conditions.php:27
msgid "Save conditions"
msgstr "Bedingungen speichern"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:656
msgid "Save element changes"
msgstr "Elementänderungen speichern"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:171
msgid "Save header"
msgstr "Header speichern"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:75
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:119
msgid "Save logo changes"
msgstr "Logo-Änderungen speichern"
#: inc/admin/modules/options/class-page.php:161
msgid "Save options"
msgstr "Optionen speichern"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:468
msgid "Save preset"
msgstr "Voreinstellung speichern"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:361
msgid "Save the menu"
msgstr "Menü speichern"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:490
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:574
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:663
msgid "Save the page"
msgstr "Seite speichern"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:207
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:285
msgid "Save your changes"
msgstr "Ihre Änderungen speichern"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:407
msgid "Save your menu"
msgstr "Ihr Menü speichern"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:49
msgid ""
"Saves the cart of an unregistered user if they provide their email at "
"checkout."
msgstr ""
"Speichert den Warenkorb eines nicht registrierten Benutzers, wenn dieser "
"seine E-Mail-Adresse an der Kasse angibt."
#: inc/enqueue.php:407
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/banner.php:373
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:593
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:475
#: inc/shortcodes/countdown-timer.php:119 inc/shortcodes/promo-banner.php:337
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/deprecated.js:62
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:502
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/save.js:86
msgid "sc"
msgstr "sc"
#: inc/admin/settings/other.php:243
msgid "Scalable"
msgstr "Skalierbar"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transform/index.js:244
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transform/index.js:285
msgid "Scale"
msgstr "Skalieren"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transform/index.js:261
msgid "Scale X"
msgstr "X-Achse skalieren"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transform/index.js:272
msgid "Scale Y"
msgstr "Y-Achse skalieren"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:68
msgid "Scrape (deprecated)"
msgstr "Scrapen (veraltet)"
#: inc/admin/settings/performance.php:244
msgid "Scripts always load"
msgstr "Skripte werden immer geladen"
#: inc/admin/settings/performance.php:269
msgid "Scripts never load"
msgstr "Skripte werden nie geladen"
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:56
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:142
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:76
msgid "Scroll"
msgstr "Scrollen"
#: inc/configs/js-scripts.php:34
msgid "Scroll Bar"
msgstr "Scrollleiste"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2070
msgid "Scroll for filters widgets"
msgstr "Scrollen für Filter-Widgets"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:386
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:632
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:410
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:419
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:441
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:568
msgid "Scroll offset"
msgstr "Scroll-Offset"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:228
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:218
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:132
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:130
msgid "Scroll per page"
msgstr "Pro Seite scrollen"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:229
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:220
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:134
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:132
msgid ""
"Scroll per page not per item. This affect next/prev buttons and mouse/touch "
"dragging."
msgstr ""
"Pro Seite scrollen, nicht pro Element. Dies beeinflusst die Vor-/Zurück-"
"Schaltflächen und das Ziehen mit Maus/Touch."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:828
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:780
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2161
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1506
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:424
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:424
msgid "Scroll to selector"
msgstr "Zum Selektor scrollen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:24
msgid "Scroll to top after AJAX"
msgstr "Nach AJAX nach oben scrollen"
#: inc/admin/settings/footer.php:234 inc/configs/js-scripts.php:192
#: inc/template-tags/template-tags.php:2468
msgid "Scroll to top button"
msgstr "Nach oben scrollen-Schaltfläche"
#: inc/admin/settings/shop.php:480
msgid "Scroll to top on variation select [desktop]"
msgstr "Beim Auswählen der Variation nach oben scrollen [desktop]"
#: inc/admin/settings/shop.php:500
msgid "Scroll to top on variation select [mobile]"
msgstr "Beim Auswählen der Variation nach oben scrollen [mobile]"
#: inc/configs/css-files.php:1937
msgid "Scroll to top option"
msgstr "Nach oben scrollen-Option"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:775
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:732
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2083
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1438
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:396
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:396
msgid "Scroll value"
msgstr "Scrollwert"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:299
msgid "Scrollbar"
msgstr "Scrollleiste"
#: inc/admin/settings/carousel.php:1530
msgid "Scrollbar height"
msgstr "Scrollleistenhöhe"
#: inc/admin/settings/carousel.php:1570
msgid "Scrollbar width"
msgstr "Scrollleistenbreite"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:123
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:72
msgid "Scrolling direction"
msgstr "Scrollrichtung"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:110
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:48
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/marquee/edit.js:91
msgid "Scrolling speed"
msgstr "Scrollgeschwindigkeit"
#: header-elements/mobile-search.php:30 header-elements/mobile-search.php:42
#: header-elements/search.php:26 header-elements/search.php:27
#: header-elements/search.php:39 inc/admin/modules/options/class-page.php:136
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:373
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:381
#: inc/admin/settings/sections.php:84
#: inc/integrations/elementor/controls/class-autocomplete.php:82
#: inc/integrations/elementor/template-library/class-xts-library.php:178
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-admin.php:96
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-admin.php:224
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-admin.php:111
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:360
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:35
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:35
#: inc/modules/search/frontend/templates/dropdown.php:12
#: inc/modules/search/frontend/templates/full-screen.php:9
#: inc/modules/search/frontend/templates/full-screen.php:19
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:80 inc/modules/sticky-toolbar.php:110
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:353 inc/modules/sticky-toolbar.php:356
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/design-library/edit.js:173
msgid "Search"
msgstr "Suchen"
#: inc/configs/base-options.php:155
msgid "Search Blocks"
msgstr ""
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:128
msgid "Search by category"
msgstr "Nach Kategorie suchen"
#: inc/configs/js-scripts.php:1140
msgid "Search by filters"
msgstr "Nach Filtern suchen"
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:240
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:113
msgid "Search by name"
msgstr "Nach Namen suchen"
#: inc/admin/settings/general.php:1081
msgid "Search by product attributes"
msgstr "Nach Produktattributen suchen"
#: inc/admin/settings/general.php:1093
msgid "Search by product brands"
msgstr "Nach Produktmarken suchen"
#: inc/admin/settings/general.php:1057
msgid "Search by product categories"
msgstr "Nach Produktkategorien suchen"
#: inc/admin/settings/general.php:1069
msgid "Search by product product tag"
msgstr "Nach Produkt-Tags suchen"
#: inc/admin/settings/general.php:1045
msgid "Search by product SKU"
msgstr "Nach Produkt-SKU suchen"
#: inc/configs/base-options.php:103
msgid "Search Categories"
msgstr "Kategorien suchen"
#: inc/configs/base-options.php:119
msgid "Search categories"
msgstr "Kategorien suchen"
#: inc/configs/js-scripts.php:574
msgid "Search category dropdown"
msgstr "Suchkategorie-Dropdown"
#: inc/admin/settings/general.php:1225
msgid "Search custom content"
msgstr "Benutzerdefinierten Inhalt durchsuchen"
#: inc/admin/settings/general.php:1206
msgid "Search custom text"
msgstr "Benutzerdefinierten Text durchsuchen"
#: inc/admin/settings/general.php:1181
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:165
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:115
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:103
msgid "Search extra content"
msgstr "Zusätzliche Inhalte durchsuchen"
#: inc/admin/init.php:227
msgid "Search for options"
msgstr "Nach Optionen suchen"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:373
msgid "Search for presets"
msgstr "Nach Voreinstellungen suchen"
#: inc/configs/css-files.php:920
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:126
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:136
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:152
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:168
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:182
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:204
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:219
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:240
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:278
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:36
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:36
msgid "Search form"
msgstr "Suchformular"
#: inc/widgets/class-widget-search.php:19
msgid "Search form by products with AJAX"
msgstr "Suchformular nach Produkten mit AJAX"
#: inc/configs/css-files.php:935
msgid "Search form results dropdown"
msgstr "Dropdown für Suchformularergebnisse"
#: inc/configs/css-files.php:943
msgid "Search form with ajax"
msgstr "Suchformular mit AJAX"
#: inc/configs/css-files.php:927
msgid "Search form with categories"
msgstr "Suchformular mit Kategorien"
#: inc/configs/js-scripts.php:200
msgid "Search full screen"
msgstr "Vollbildsuche"
#: inc/configs/css-files.php:2829 inc/configs/js-scripts.php:82
#: inc/enqueue.php:514
msgid "Search history"
msgstr "Suchverlauf"
#: inc/configs/base-options.php:52
msgid "Search Item"
msgstr "Element suchen"
#: inc/configs/css-files.php:1849
msgid "Search page"
msgstr "Suchseite"
#: inc/configs/css-files.php:2822
msgid "Search popular requests"
msgstr "Beliebte Anfragen suchen"
#: inc/configs/base-options.php:158
msgid "Search Popup"
msgstr ""
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:99
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:38
#: inc/widgets/class-widget-search.php:37
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:100
msgid "Search post type"
msgstr "Beitragstyp suchen"
#: inc/widgets/class-widget-search.php:30
msgid "Search products"
msgstr "Produkte suchen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:155
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:170
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:191
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:229
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:199
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:209
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:226
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:258
msgid "Search result"
msgstr "Suchergebnis"
#: inc/functions.php:1114
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:27
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:328
msgid "Search results"
msgstr "Suchergebnisse"
#: inc/template-tags/template-tags.php:1602
msgid "Search Results for \"%s\" Query"
msgstr "Suchergebnisse für „%s“ Abfrage"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:211
#: inc/shortcodes/page-heading.php:88 inc/template-tags/template-tags.php:1428
msgid "Search Results for: "
msgstr "Suchergebnisse für: "
#: inc/configs/base-options.php:78
msgid "Search size guides"
msgstr "Größenführer suchen"
#: inc/configs/base-options.php:57
msgid "Search Sliders"
msgstr "Slider suchen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:249
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:274
msgid "Search style"
msgstr "Suchstil"
#: inc/integrations/elementor/template-library/class-xts-library.php:177
msgid "Search Templates:"
msgstr "Vorlagen suchen:"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:199
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:150
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:195
msgid "Search with AJAX"
msgstr "Mit AJAX suchen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:111
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:494
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:108
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:69
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:94
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:500
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:519
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:91
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:67
msgid "Second"
msgstr "Zweite"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:323
msgid "Second menu tab title"
msgstr "Titel des zweiten Menü-Tabs"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:149
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:249
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:233
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:87
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:314
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:216
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:30
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:106
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list-item/edit.js:116
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:120
msgid "Secondary"
msgstr "Sekundär"
#: inc/admin/settings/colors.php:218
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:464
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:158
msgid "Secondary color"
msgstr "Sekundärfarbe"
#: inc/admin/settings/typography.php:103 inc/deprecated.php:182
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/fonts.php:40
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:21
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:84
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:84
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:14
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:30
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:12
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:24
msgid "Secondary font"
msgstr "Sekundäre Schriftart"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:22
msgid "Secondary menu"
msgstr "Sekundäres Menü"
#: header-elements/menu.php:8
msgid "Secondary navigation"
msgstr "Sekundäre Navigation"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:219
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:225
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:234
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:246
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:253
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:260
msgid "Secondary section"
msgstr "Sekundärer Abschnitt"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:11
msgid "Section divider"
msgstr "Abschnittstrenner"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/section.php:67
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1592
msgid "Section stretch CSS"
msgstr "Abschnittsstreckungs-CSS"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:48
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:17
msgid "Section title"
msgstr "Abschnittstitel"
#: inc/configs/css-files.php:2650
msgid "Section title element"
msgstr "Abschnittstitel-Element"
#: inc/configs/css-files.php:2658
msgid "Section title element with style: \"Simple\", \"Bordered\""
msgstr "Abschnittstitel-Element mit Stil: „Einfach“, „Umrandet“"
#: inc/configs/css-files.php:2666
msgid ""
"Section title element with style: \"Underline\", \"Underline 2\", "
"\"Overline\""
msgstr ""
"Abschnittstitel-Element mit Stil: „Unterstrichen“, „Unterstrichen 2“, "
"„Überstrichen“"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:259
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:385
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:446
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:517
msgid "Security check failed."
msgstr "Sicherheitsprüfung fehlgeschlagen."
#: inc/admin/init.php:246 inc/admin/metaboxes/products.php:106
#: inc/admin/modules/options/controls/select/class-select.php:79
#: inc/functions.php:624 inc/functions.php:634 inc/functions.php:681
#: inc/functions.php:859 inc/helpers.php:617 inc/helpers.php:622
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:84
#: inc/integrations/elementor/elements/class-slider.php:89
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:234
#: inc/modules/header-builder/elements/abstract/class-element.php:358
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-hook.php:103
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/hook.php:42
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-hook/edit.js:48
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:152
msgid ""
"Select \"Yes\" to limit the dropdown height to the value specified in the "
"\"Dropdown height\" input. If \"No\" the \"Dropdown height\" will specify "
"only the minimum height and the real dropdown height will depend on the "
"actual height of the content."
msgstr ""
"Wählen Sie „Ja“, um die Dropdown-Höhe auf den im Feld „Dropdown-Höhe“ "
"angegebenen Wert zu begrenzen. Wenn „Nein“, gibt die „Dropdown-Höhe“ nur die "
"Mindesthöhe an, und die tatsächliche Dropdown-Höhe hängt von der "
"tatsächlichen Höhe des Inhalts ab."
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1901
#, fuzzy
#| msgid "Select a block appearance animation."
msgid "Select a content appearance animation."
msgstr "Wählen Sie eine Blockdarstellungsanimation aus."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:571
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:736
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:299
msgid "Select a floating block appearance animation."
msgstr ""
"Wählen Sie eine Animation für das Erscheinungsbild eines schwebenden Blocks."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:404
msgid "Select a font family"
msgstr "Schriftfamilie auswählen"
#: inc/admin/settings/shop.php:1066
msgid ""
"Select a page for the compare table. It should contain the shortcode: "
"[woodmart_compare]"
msgstr ""
"Wählen Sie eine Seite für die Vergleichstabelle. Sie sollte den Shortcode "
"enthalten: [woodmart_compare]"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:34
msgid ""
"Select a page for the wishlist table. It should contain the shortcode: "
"[woodmart_wishlist]"
msgstr ""
"Wählen Sie eine Seite für die Wunschlistentabelle. Sie sollte den Shortcode "
"enthalten: [woodmart_wishlist]"
#: inc/admin/settings/other.php:115
msgid "Select a page that will be shown as your default 404 error page."
msgstr ""
"Wählen Sie eine Seite, die als Ihre Standard-404-Fehlerseite angezeigt wird."
#: inc/admin/settings/portfolio.php:404
msgid "Select a parameter for projects order."
msgstr "Wählen Sie einen Parameter für die Projektbestellung."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:529
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:697
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:303
msgid "Select a popup appearance animation."
msgstr "Wählen Sie eine Animation für das Erscheinungsbild eines Popups."
#: inc/admin/settings/shop.php:894
msgid "Select a position of the brand image on the single product page."
msgstr ""
"Wählen Sie eine Position des Markenbildes auf der einzelnen Produktseite."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:147
msgid "Select action for click action."
msgstr "Aktion für Klickaktion auswählen."
#: inc/admin/modules/options/controls/select/class-select.php:180
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:369
msgid "Select all"
msgstr "Alle auswählen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:89
msgid "Select an attribute that will be shown as product images."
msgstr "Wählen Sie ein Attribut, das als Produktbilder angezeigt wird."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:630
#: inc/integrations/visual-composer/maps/html-block.php:20
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1405
#: inc/widgets/class-static-block-widget.php:30
msgid "Select block"
msgstr "Block auswählen"
#: inc/admin/settings/general.php:60
msgid "Select buttons"
msgstr "Schaltflächen auswählen"
#: inc/modules/search/frontend/class-search-form.php:493
#: inc/modules/search/frontend/class-search-form.php:494
#: inc/modules/search/frontend/class-search-form.php:498
msgid "Select category"
msgstr "Kategorie auswählen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:126
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:62
msgid "Select contact form"
msgstr "Kontaktformular auswählen"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:115
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:113
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:192
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:137
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:106
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:399
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1396
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:125
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:98
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:98
msgid "Select content type for your grid."
msgstr "Wählen Sie den Inhaltstyp für Ihr Raster."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/team-member/edit.js:178
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/testimonial/edit.js:185
msgid "Select design"
msgstr "Design auswählen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:169
msgid "Select different text color scheme depending on your background."
msgstr ""
"Wählen Sie ein anderes Farbschema für den Text, abhängig von Ihrem "
"Hintergrund."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:157
#: inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:74
msgid "Select different text color scheme depending on your header background."
msgstr ""
"Wählen Sie ein anderes Farbschema für den Text, abhängig von Ihrem Header-"
"Hintergrund."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/index.js:29
msgid "Select divider"
msgstr "Trenner auswählen"
#: inc/admin/settings/shop.php:1081
msgid "Select fields for compare table"
msgstr "Felder für Vergleichstabelle auswählen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:146
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:29
#: inc/widgets/class-widget-mailchimp.php:31
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:102
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:100
msgid "Select form"
msgstr "Formular auswählen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:73
msgid "Select how to sort retrieved brands. More at %s."
msgstr ""
"Wählen Sie, wie abgerufene Marken sortiert werden sollen. Mehr unter %s."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:188
msgid "Select how to sort retrieved categories. More at %s."
msgstr ""
"Wählen Sie, wie abgerufene Kategorien sortiert werden sollen. Mehr unter %s."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:448
msgid "Select how to sort retrieved projects. More at %s."
msgstr ""
"Wählen Sie, wie abgerufene Projekte sortiert werden sollen. Mehr unter %s."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:712
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:727
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:742
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:771
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:786
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:801
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:460
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:476
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:492
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:523
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:539
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:555
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1241
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1257
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1273
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1304
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1320
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1336
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:329
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:345
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:361
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:392
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:408
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:424
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:283
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:299
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:315
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:346
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:362
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:378
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1294
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1309
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1324
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1353
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1368
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1383
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1207
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1223
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1239
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1270
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1286
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1302
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1487
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1502
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1517
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1546
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1561
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1576
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:761
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:777
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:793
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:824
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:840
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:856
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:165
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:181
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:197
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:213
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:230
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:245
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:262
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:160
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:177
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:194
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:211
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:229
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:245
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:263
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:160
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:177
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:194
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:211
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:229
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:245
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:263
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:155
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:172
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:189
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:206
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:224
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:240
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:258
msgid "Select icon from library."
msgstr "Symbol aus der Bibliothek auswählen."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1244
msgid "Select icon from media library."
msgstr "Symbol aus der Medienbibliothek auswählen."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:697
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:440
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1221
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:309
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:263
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1279
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1187
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1472
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:741
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:145
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:139
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:139
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:134
msgid "Select icon library."
msgstr "Symbolbibliothek auswählen."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:202
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:227
msgid "Select identificator"
msgstr "Identifikator auswählen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:105
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:146
msgid "Select image alignment."
msgstr "Bildausrichtung auswählen."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:666
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:42
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:122
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:349
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:431
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:237
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:418
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:514
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:210
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:276
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:190
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:230
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:440
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:321
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:257
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:131
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:154
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:277
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1441
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:58
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:176
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:228
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:231
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:31
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:226
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:253
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:114
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:106
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:106
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:101
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:54
msgid "Select image from media library."
msgstr "Bild aus der Medienbibliothek auswählen."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:61
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:85
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:319
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:34
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:37
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:90
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:61
msgid "Select images from media library."
msgstr "Bilder aus Medienbibliothek auswählen."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/3d-view.php:27
msgid ""
"Select images from media library. All images should represent your product "
"from different angles of view."
msgstr ""
"Wählen Sie Bilder aus der Medienbibliothek aus. Alle Bilder sollten Ihr "
"Produkt aus verschiedenen Blickwinkeln darstellen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/section/edit.js:167
msgid "Select inner block"
msgstr "Inneren Block auswählen"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:370
msgid "Select item to add"
msgstr "Element zum Hinzufügen auswählen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-item/edit.js:103
msgid "Select layout"
msgstr "Layout auswählen"
#: inc/admin/settings/blog.php:490 inc/admin/settings/blog.php:802
msgid "Select main content and sidebar alignment for blog pages."
msgstr ""
"Wählen Sie die Ausrichtung des Hauptinhalts und der Seitenleiste für Blog-"
"Seiten."
#: inc/admin/settings/portfolio.php:464
msgid "Select main content and sidebar alignment for portfolio pages."
msgstr ""
"Wählen Sie die Ausrichtung des Hauptinhalts und der Seitenleiste für "
"Portfolio-Seiten."
#: inc/admin/settings/portfolio.php:773
msgid "Select main content and sidebar alignment for project pages."
msgstr ""
"Wählen Sie die Ausrichtung des Hauptinhalts und der Seitenleiste für "
"Projektseiten."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:947
msgid "Select main content and sidebar alignment for shop pages."
msgstr ""
"Wählen Sie die Ausrichtung des Hauptinhalts und der Seitenleiste für Shop-"
"Seiten."
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:309 inc/admin/metaboxes/products.php:366
#: inc/admin/settings/general-layout.php:74
msgid "Select main content and sidebar alignment."
msgstr "Wählen Sie die Ausrichtung des Hauptinhalts und der Seitenleiste."
#: inc/admin/settings/product.php:22
msgid "Select main Tab content and sidebar alignment for single product pages."
msgstr ""
"Wählen Sie die Ausrichtung des Haupt-Tab-Inhalts und der Seitenleiste für "
"einzelne Produktseiten."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:67
msgid "Select menu"
msgstr "Menü auswählen"
#: inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:99
msgid "Select Menu:"
msgstr "Menü auswählen:"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/page-builder.php:17
msgid "Select one of the page builders below."
msgstr "Wählen Sie einen der unten stehenden Page Builder aus."
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2034
msgid "Select options"
msgstr "Optionen auswählen"
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:99
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:38
msgid "Select order data"
msgstr "Bestelldaten auswählen"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:170
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:261
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:218
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:550
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1051
msgid ""
"Select order type. If \"Meta value\" or \"Meta value Number\" is chosen then "
"meta key is required."
msgstr ""
"Wählen Sie den Sortiertyp. Wenn „Meta-Wert“ oder „Meta-Wert Zahl“ gewählt "
"wird, ist ein Meta-Schlüssel erforderlich."
#: inc/admin/settings/page-title.php:12
msgid "Select page title section design or disable it completely on all pages."
msgstr ""
"Wählen Sie das Design des Seitentitelbereichs oder deaktivieren Sie es "
"vollständig auf allen Seiten."
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:195
msgid "Select preview page"
msgstr "Vorschauseite auswählen"
#: inc/admin/settings/blog.php:1004
msgid "Select preview post for builder"
msgstr "Vorschau-Beitrag für Builder auswählen"
#: inc/admin/settings/product.php:318
msgid "Select preview product for builder"
msgstr "Vorschauprodukt für Builder auswählen"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:916
msgid "Select preview project for builder"
msgstr "Vorschauprojekt für Builder auswählen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:309
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:278
msgid "Select product"
msgstr "Produkt auswählen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-frontend.php:467
msgid "Select product variation"
msgstr "Produktvariation auswählen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:54
msgid "Select products that will be a part of the bundle as variations."
msgstr ""
"Wählen Sie Produkte aus, die als Variationen Teil des Bundles sein werden."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-reviews-sorting.php:72
msgid "Select reviews sorting"
msgstr "Bewertungssortierung auswählen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/row/placeholder.js:12
msgid "Select row layout"
msgstr "Zeilenlayout auswählen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-size-guide.php:98
#: inc/integrations/visual-composer/maps/size-guide.php:38
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/size-guide/edit.js:50
msgid "Select size guide"
msgstr "Größenratgeber auswählen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:565
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1099
msgid "Select sorting order."
msgstr "Wählen Sie die Sortierreihenfolge."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:177
msgid "Select the \"Colors\" menu item"
msgstr "Wählen Sie den Menüpunkt „Farben“"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:475
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:640
msgid "Select the \"Section title\" element"
msgstr "Wählen Sie das Element „Abschnittstitel“"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:197
msgid "Select the days of the week when delivery will not be made."
msgstr "Wählen Sie die Wochentage aus, an denen keine Lieferung erfolgt."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:413
msgid ""
"Select the information source that will be displayed inside the rating "
"summary chart. If you use \"Criteria\", make sure that the corresponding "
"option is enabled."
msgstr ""
"Wählen Sie die Informationsquelle aus, die im Bewertungsübersichtsdiagramm "
"angezeigt werden soll. Wenn Sie „Kriterien“ verwenden, stellen Sie sicher, "
"dass die entsprechende Option aktiviert ist."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:166
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:199
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:231
msgid ""
"Select the number of columns for the product reviews inside reviews section."
msgstr ""
"Wählen Sie die Anzahl der Spalten für die Produktbewertungen innerhalb des "
"Bewertungsbereichs."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:93
msgid "Select the number of columns for the reviews section."
msgstr "Wählen Sie die Anzahl der Spalten für den Bewertungsbereich."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:138
msgid ""
"Select the placement of the free gifts table on the cart page, either before "
"or after the listed products."
msgstr ""
"Wählen Sie die Platzierung der Tabelle für kostenlose Geschenke auf der "
"Warenkorbseite, entweder vor oder nach den aufgelisteten Produkten."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:261
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:261
msgid ""
"Select the product categories for which you don't want to send a reminder "
"email"
msgstr ""
"Wählen Sie die Produktkategorien aus, für die Sie keine Erinnerungs-E-Mail "
"senden möchten."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:252
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:252
msgid "Select the products for which you don't want to send a reminder email"
msgstr ""
"Wählen Sie die Produkte aus, für die Sie keine Erinnerungs-E-Mail senden "
"möchten."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:197
msgid ""
"Select the products that customers can choose from as free gifts with their "
"purchase, allowing them to pick their preferred option."
msgstr ""
"Wählen Sie die Produkte aus, die Kunden als kostenlose Geschenke zu ihrem "
"Kauf auswählen können, damit sie ihre bevorzugte Option wählen können."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:143
msgid ""
"Select the shipping zone and method for which these estimated delivery date "
"rules will apply. Leave this field empty if you want the rule to apply to "
"all available shipping zones."
msgstr ""
"Wählen Sie die Versandzone und -methode aus, für die diese Regeln für das "
"voraussichtliche Lieferdatum gelten sollen. Lassen Sie dieses Feld leer, "
"wenn die Regel für alle verfügbaren Versandzonen gelten soll."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:542
msgid "Select the title block"
msgstr "Wählen Sie den Titelblock aus."
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:647
msgid "Select type"
msgstr "Typ auswählen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:49
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:120
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:74
msgid "Select video from media library."
msgstr "Video aus Medienbibliothek auswählen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:241
msgid ""
"Select whether the gift eligibility is based on the cart's total amount "
"(including taxes and discounts), the subtotal amount (excluding taxes and "
"discounts), or the subtotal after discount (discounts applied, excluding "
"taxes and shipping)."
msgstr ""
"Wählen Sie, ob die Geschenkberechtigung auf dem Gesamtbetrag des Warenkorbs "
"(einschließlich Steuern und Rabatten), dem Zwischensummenbetrag (ohne "
"Steuern und Rabatte) oder der Zwischensumme nach Rabatt (Rabatte angewendet, "
"ohne Steuern und Versand) basiert."
#: inc/admin/settings/other.php:13
msgid ""
"Select which page builder you consider the primary one for your site. This "
"will affect the import of dummy content and layouts."
msgstr ""
"Wählen Sie aus, welchen Page Builder Sie als primären für Ihre Website "
"betrachten. Dies wirkt sich auf den Import von Dummy-Inhalten und Layouts "
"aus."
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-hook.php:99
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/hook.php:31
msgid "Select which PHP hook do you want to display here."
msgstr "Wählen Sie, welchen PHP-Hook Sie hier anzeigen möchten."
#: inc/admin/settings/product.php:2068
msgid "Select which style for products tabs do you need."
msgstr "Wählen Sie den gewünschten Stil für Produkt-Tabs."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:68
msgid ""
"Select your desktop logo from the Media Library or upload one from your "
"device."
msgstr ""
"Wählen Sie Ihr Desktop-Logo aus der Medienbibliothek oder laden Sie eines "
"von Ihrem Gerät hoch."
#: inc/modules/layouts/admin/templates/create-form.php:62
msgid "Select..."
msgstr "Auswählen..."
#: inc/configs/css-files.php:1561
msgid "Select2 library"
msgstr "Select2-Bibliothek"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:844
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1046
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:793
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:964
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2181
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2482
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1519
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1757
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:432
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:519
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:432
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:519
msgid "Selector"
msgstr "Selektor"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:62
msgid "Self hosted"
msgstr "Selbst gehostet"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:113
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:192
msgid "Semi Bold 600"
msgstr "Halbfett 600"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:228
msgid "Semi Bold 600 Italic"
msgstr "Halbfett 600 kursiv"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:147
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:225
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:454
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:113
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:788
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:897
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:505
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:625
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:114
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1076
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1232
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:135
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:313
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:450
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:955
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1104
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:268
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:357
msgid "Semi-Bold 600"
msgstr "Halbfett 600"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-confirm-subscription-email.php:64
msgid "Send to"
msgstr "Senden an"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/templates/metabox-cart-info-content.php:69
msgid "Sending Date"
msgstr "Sendedatum"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:54
msgid "Sending delay"
msgstr "Sende-Verzögerung"
#: inc/admin/settings/page-title.php:143 inc/admin/settings/page-title.php:200
#: inc/admin/settings/page-title.php:215 inc/admin/settings/page-title.php:228
msgid "SEO"
msgstr "SEO"
#: inc/admin/settings/carousel.php:19
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1281
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:494
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:370
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:323
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:486
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:384
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:235
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:201
msgid "Separate"
msgstr "Trennen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:78
msgid "Separate section"
msgstr "Separater Abschnitt"
#: inc/admin/settings/typography.php:370
msgid "separate with coma: tpm3one, qny2aiv. "
msgstr "Mit Komma trennen: tpm3one, qny2aiv. "
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:252
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:348
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:89
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:176
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:432
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:68
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:161
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:236
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:284
msgid "Separated"
msgstr "Getrennt"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:127
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:441
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:75
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:489
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:109
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:426
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:105
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:530
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:143
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:327
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:129
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:295
msgid "Separator"
msgstr "Trennzeichen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/backdrop-filter/index.js:172
msgid "Sepia"
msgstr "Sepia"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:63
msgid "Server"
msgstr "Server"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1262
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1148
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2804
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2011
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:611
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:611
msgid "Sessions"
msgstr "Sitzungen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:80
msgid "Set a discount for the primary product."
msgstr "Legen Sie einen Rabatt für das Hauptprodukt fest."
#: inc/admin/settings/shop.php:721
msgid ""
"Set a number of days to keep your products marked as \"New\" after creation."
msgstr ""
"Legen Sie die Anzahl der Tage fest, für die Ihre Produkte nach der "
"Erstellung als „Neu“ gekennzeichnet bleiben sollen."
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:112
msgid "Set as default"
msgstr "Als Standard festlegen"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:426
msgid "Set background color or image for floating block."
msgstr "Hintergrundfarbe oder -bild für den schwebenden Block festlegen."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:414
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:775
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:794
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:814
msgid "Set background color or image for popup."
msgstr "Hintergrundfarbe oder -bild für Popup festlegen."
#: inc/admin/settings/colors.php:298
msgid ""
"Set background for all product pages. You can also specify different "
"background for the particular product while editing it."
msgstr ""
"Legen Sie den Hintergrund für alle Produktseiten fest. Sie können auch einen "
"anderen Hintergrund für das jeweilige Produkt festlegen, während Sie es "
"bearbeiten."
#: inc/admin/settings/colors.php:248
msgid "Set background for site body. Only for \"Boxed\" layouts."
msgstr "Hintergrund für den Website-Body festlegen. Nur für „Boxed“-Layouts."
#: inc/admin/metaboxes/products.php:354
msgid "Set background for this particular product page."
msgstr "Legen Sie den Hintergrund für diese spezielle Produktseite fest."
#: inc/admin/settings/general.php:497
msgid "Set background image or color for promo popup"
msgstr "Hintergrundbild oder -farbe für Promo-Popup festlegen"
#: inc/admin/settings/page-title.php:74
msgid ""
"Set background image or color, that will be used as a default for all page "
"titles, shop page and blog."
msgstr ""
"Legen Sie ein Hintergrundbild oder eine Farbe fest, die standardmäßig für "
"alle Seitentitel, Shop-Seiten und Blogs verwendet wird."
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:541
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:404
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:386
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:150
msgid "Set beautiful hover effects for your banner."
msgstr "Legen Sie schöne Hover-Effekte für Ihr Banner fest."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:189
msgid "Set border bottom for this header row."
msgstr "Legen Sie den unteren Rahmen für diese Kopfzeile fest."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-popup.php:141
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:64
msgid ""
"Set custom attributes for the link element. Separate attribute keys from "
"values using the | (pipe) character. Separate key-value pairs with a comma."
msgstr ""
"Legen Sie benutzerdefinierte Attribute für das Link-Element fest. Trennen "
"Sie Attributschlüssel von Werten mit dem Zeichen | (Pipe). Trennen Sie "
"Schlüssel-Wert-Paare mit einem Komma."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:363
msgid "Set custom background color for categories."
msgstr ""
"Legen Sie eine benutzerdefinierte Hintergrundfarbe für Kategorien fest."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:264
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:849
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:254
msgid "Set custom background color for products."
msgstr "Benutzerdefinierte Hintergrundfarbe für Produkte festlegen."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:332
msgid "Set custom border color for category."
msgstr "Legen Sie eine benutzerdefinierte Rahmenfarbe für die Kategorie fest."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:822
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:222
msgid "Set custom border color for products."
msgstr "Legen Sie eine benutzerdefinierte Rahmenfarbe für Produkte fest."
#: inc/admin/settings/footer.php:262
msgid "Set different copyrights section layout."
msgstr "Legen Sie ein anderes Layout für den Copyright-Bereich fest."
#: inc/admin/settings/product.php:1590
msgid "Set different position for breadcrumbs section on your product's page."
msgstr ""
"Legen Sie eine andere Position für den Breadcrumbs-Bereich auf Ihrer "
"Produktseite fest."
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:158
msgid "Set different size for page title."
msgstr "Legen Sie eine andere Größe für den Seitentitel fest."
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:339
msgid "Set different size for sidebar on this page."
msgstr ""
"Legen Sie eine andere Größe für die Seitenleiste auf dieser Seite fest."
#: inc/admin/settings/typography.php:13
msgid ""
"Set general font for site content. This font will also be applied to other "
"typography options if they are not set."
msgstr ""
"Legen Sie die allgemeine Schriftart für den Website-Inhalt fest. Diese "
"Schriftart wird auch auf andere Typografie-Optionen angewendet, wenn diese "
"nicht festgelegt sind."
#: inc/modules/performance/class-lcp.php:368
msgid "Set LCP image for this page"
msgstr "LCP-Bild für diese Seite festlegen"
#: inc/admin/settings/general.php:897
msgid ""
"Set light or dark text color scheme depending on the banner's background "
"color."
msgstr ""
"Legen Sie ein helles oder dunkles Farbschema für den Text fest, abhängig von "
"der Hintergrundfarbe des Banners."
#: inc/admin/settings/general.php:516
msgid ""
"Set light or dark text color scheme depending on the promo popup background "
"color."
msgstr ""
"Legen Sie ein helles oder dunkles Farbschema für den Text fest, abhängig von "
"der Hintergrundfarbe des Promo-Popups."
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:185
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:182
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:180
msgid ""
"Set numbers of slides you want to display at the same time on slider's "
"container for carousel mode."
msgstr ""
"Legen Sie die Anzahl der Folien fest, die Sie gleichzeitig im Slider-"
"Container für den Karussellmodus anzeigen möchten."
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:92
msgid ""
"Set numbers of slides you want to display at the same time on slider's "
"container for carousel mode. Also supports for \"auto\" value, in this case "
"it will fit slides depending on container's width. \"auto\" mode doesn't "
"compatible with loop mode."
msgstr ""
"Legen Sie die Anzahl der Folien fest, die Sie gleichzeitig im Slider-"
"Container für den Karussellmodus anzeigen möchten. Unterstützt auch den Wert "
"„auto“, in diesem Fall werden die Folien je nach Containerbreite angepasst. "
"Der „auto“-Modus ist nicht mit dem Loop-Modus kompatibel."
#: inc/admin/settings/general.php:561
msgid ""
"Set padding of the promo popup in pixels or percentages. The default value "
"is 30px."
msgstr ""
"Legen Sie den Abstand des Promo-Popups in Pixeln oder Prozent fest. Der "
"Standardwert ist 30px."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-admin.php:114
msgid ""
"Set priority for current discount rules. This will be useful if several "
"rules apply to one product."
msgstr ""
"Legen Sie die Priorität für die aktuellen Rabattregeln fest. Dies ist "
"nützlich, wenn mehrere Regeln auf ein Produkt angewendet werden."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:308
msgid ""
"Set priority for current discount rules. This will be useful if several "
"rules apply to one shipping method."
msgstr ""
"Legen Sie die Priorität für die aktuellen Rabattregeln fest. Dies ist "
"nützlich, wenn mehrere Regeln auf eine Versandmethode angewendet werden."
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:109
msgid "Set sizes"
msgstr "Größen festlegen"
#: inc/admin/settings/colors.php:1024
msgid "Set the color for links on your pages, posts and products content."
msgstr ""
"Legen Sie die Farbe für Links in Ihren Seiten-, Beitrags- und "
"Produktinhalten fest."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:222
msgid ""
"Set the coupon value and select whether it should be a percentage or a fixed "
"amount discount."
msgstr ""
"Legen Sie den Gutscheinwert fest und wählen Sie, ob es sich um einen "
"prozentualen oder einen festen Rabatt handeln soll."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:55
msgid "Set the delay after purchase before sending the review reminder email."
msgstr ""
"Legen Sie die Verzögerung nach dem Kauf fest, bevor die E-Mail zur "
"Bewertungserinnerung gesendet wird."
#: inc/admin/settings/carousel.php:16
msgid ""
"Set the global position of carousel arrows, which can be inherited or "
"overwritten by each element's carousel."
msgstr ""
"Legen Sie die globale Position der Karussellpfeile fest, die von jedem "
"Karussell des Elements geerbt oder überschrieben werden kann."
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:149
msgid "Set the interval numbers that you want to display between slider items."
msgstr ""
"Legen Sie die Intervallzahlen fest, die Sie zwischen den Slider-Elementen "
"anzeigen möchten."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:498
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:122
msgid "Set the items gap."
msgstr "Legen Sie den Abstand der Elemente fest."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:469
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:99
msgid "Set the menu items text align."
msgstr "Legen Sie die Textausrichtung der Menüpunkte fest."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:267
msgid ""
"Set the minimum cart amount required for customers to qualify for a free "
"gift, ensuring that the gift is only offered on purchases above a specified "
"amount."
msgstr ""
"Legen Sie den Mindestbetrag des Warenkorbs fest, der erforderlich ist, damit "
"Kunden ein kostenloses Geschenk erhalten, um sicherzustellen, dass das "
"Geschenk nur bei Käufen über einem bestimmten Betrag angeboten wird."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:293
msgid "Set the number of days until the coupon expires."
msgstr "Legen Sie die Anzahl der Tage fest, bis der Gutschein abläuft."
#: inc/admin/settings/general.php:634
msgid "Set the number of pixels users have to scroll down before popup opens"
msgstr ""
"Legen Sie die Anzahl der Pixel fest, die Benutzer nach unten scrollen müssen,"
" bevor das Popup geöffnet wird."
#: inc/admin/settings/shop.php:64
msgid ""
"Set the number of seconds for the shopping cart widget to be displayed after "
"adding to cart"
msgstr ""
"Legen Sie die Anzahl der Sekunden fest, für die das Warenkorb-Widget nach "
"dem Hinzufügen zum Warenkorb angezeigt werden soll."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:358
msgid ""
"Set the value in megabytes. Currently your server allows you to upload files "
"up to 64 MB."
msgstr ""
"Legen Sie den Wert in Megabyte fest. Ihr Server erlaubt Ihnen derzeit, "
"Dateien bis zu 64 MB hochzuladen."
#: inc/admin/settings/typography.php:70
msgid "Set titles for posts, products, categories and projects."
msgstr "Legen Sie Titel für Beiträge, Produkte, Kategorien und Projekte fest."
#: inc/admin/settings/typography.php:41
msgid "Set typography for titles (h1, h2, h3, h4, h5, h6)."
msgstr "Legen Sie die Typografie für Titel (h1, h2, h3, h4, h5, h6) fest."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:224
msgid "Set up basic typography"
msgstr "Grundlegende Typografie einrichten"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-instock-email.php:26
msgid ""
"Set up the email notification that informs customers when a product they "
"have been waiting for is back in stock."
msgstr ""
"Richten Sie die E-Mail-Benachrichtigung ein, die Kunden informiert, wenn ein "
"Produkt, auf das sie gewartet haben, wieder auf Lager ist."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2086
msgid "Set widgets height in pixels."
msgstr "Legen Sie die Widget-Höhe in Pixeln fest."
#: inc/admin/settings/general.php:539
msgid "Set width of the promo popup in pixels."
msgstr "Legen Sie die Breite des Promo-Popups in Pixeln fest."
#: inc/admin/settings/shop.php:1010
msgid "Set width of the quick view in pixels."
msgstr "Legen Sie die Breite der Schnellansicht in Pixeln fest."
#: inc/template-tags/template-tags.php:2171
msgid ""
"Set your categories menu in Header builder -> Mobile -> Mobile menu element -"
"> Show/Hide -> Choose menu"
msgstr ""
"Legen Sie Ihr Kategorienmenü im Header Builder -> Mobile -> Mobile "
"Menüelement -> Anzeigen/Ausblenden -> Menü auswählen fest."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:200
msgid ""
"Set your custom link for button or allow users to add some product to cart"
msgstr ""
"Legen Sie Ihren benutzerdefinierten Link für die Schaltfläche fest oder "
"erlauben Sie Benutzern, ein Produkt in den Warenkorb zu legen."
#: inc/admin/settings/general.php:13
msgid ""
"Set your default header for all pages from the list of all headers created "
"with our Header builder."
msgstr ""
"Legen Sie Ihren Standard-Header für alle Seiten aus der Liste aller mit "
"unserem Header-Builder erstellten Header fest."
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:109
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:33
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:64
msgid "Set your thumbnails display or leave default set from Theme Settings."
msgstr ""
"Legen Sie Ihre Miniaturansicht fest oder lassen Sie die Standardeinstellung "
"aus den Theme-Einstellungen."
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1607 inc/admin/metaboxes/slider.php:1643
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1671 inc/admin/metaboxes/slider.php:2106
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2148 inc/admin/metaboxes/slider.php:2183
msgid "Set your value in pixels."
msgstr "Legen Sie Ihren Wert in Pixeln fest."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:143
msgid ""
"Sets how often the action repeats to send a batch of emails. You can choose "
"the time gap between each send."
msgstr ""
"Legt fest, wie oft die Aktion wiederholt wird, um eine Reihe von E-Mails zu "
"senden. Sie können den Zeitabstand zwischen den einzelnen Sendungen wählen."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:530
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:431
msgid ""
"Sets the spacing between the block and the edge of the positioning area."
msgstr ""
"Legt den Abstand zwischen dem Block und dem Rand des Positionierungsbereichs "
"fest."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:509
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:383
msgid "Sets the spacing between the block borders and its content."
msgstr "Legt den Abstand zwischen den Blockrändern und seinem Inhalt fest."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:488
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:392
msgid "Sets the spacing between the popup and the edge of the screen."
msgstr "Legt den Abstand zwischen dem Popup und dem Bildschirmrand fest."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:467
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:344
msgid "Sets the spacing between the popup’s borders and its content."
msgstr ""
"Legt den Abstand zwischen den Rändern des Popups und seinem Inhalt fest."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-admin.php:132
msgid ""
"Sets this tab's position among product tabs. Lower values mean higher "
"priority. By default, 130 places it after standard WooCommerce tabs; values "
"below 10 show it before them."
msgstr ""
"Legt die Position dieses Tabs unter den Produkt-Tabs fest. Niedrigere Werte "
"bedeuten eine höhere Priorität. Standardmäßig platziert 130 ihn nach den "
"Standard-WooCommerce-Tabs; Werte unter 10 zeigen ihn davor an."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:117
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:117
msgid "Sets vertical content alignment (visible only on the frontend)."
msgstr "Legt die vertikale Inhaltsausrichtung fest (nur im Frontend sichtbar)."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:108
msgid "Sets when an inactive cart is marked as abandoned."
msgstr "Legt fest, wann ein inaktiver Warenkorb als abgebrochen markiert wird."
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:59 inc/admin/metaboxes/slider.php:3555
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:3568 inc/admin/metaboxes/slider.php:3592
#: inc/admin/settings/blog.php:993 inc/admin/settings/footer.php:207
#: inc/admin/settings/footer.php:221 inc/admin/settings/footer.php:237
#: inc/admin/settings/general.php:599 inc/admin/settings/general.php:613
#: inc/admin/settings/general.php:635 inc/admin/settings/general.php:663
#: inc/admin/settings/general.php:684 inc/admin/settings/general.php:704
#: inc/admin/settings/general.php:749 inc/admin/settings/general.php:765
#: inc/admin/settings/general.php:1006 inc/admin/settings/general.php:1020
#: inc/admin/settings/shop.php:1034 inc/admin/settings/white-label.php:37
#: inc/admin/settings/white-label.php:51 inc/admin/settings/white-label.php:65
#: inc/admin/settings/white-label.php:78 inc/admin/settings/white-label.php:93
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:184
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:387
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:37
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:42
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:37
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:23
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:49
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:58
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:69
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:85
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:102
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:118
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:134
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:150
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:167
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:183
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:199
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:215
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:233
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:240
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:268
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:281
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:305
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:312
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:374
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:453
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:458
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:472
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:484
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:498
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:505
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:533
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:546
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:127
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-admin.php:59
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-admin.php:115
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-admin.php:135
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:123
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:309
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:327
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:158
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:173
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:188
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:155
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:62
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:123
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:138
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:168
#: inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:34
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-admin.php:101
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:32
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1887
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1900
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:32
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1081
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1259
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1274
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1287
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1300
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2057
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:189
msgid "settings"
msgstr "Einstellungen"
#: inc/admin/modules/options/class-page.php:231
msgid "Settings have been saved successfully."
msgstr "Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert."
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:564
#: inc/admin/modules/options/class-page.php:141
msgid "Settings presets"
msgstr "Voreinstellungen für Einstellungen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:133
msgid "Seventh"
msgstr "Siebte"
#: inc/configs/js-scripts.php:366
msgid "Shaders"
msgstr "Shader"
#: inc/configs/js-scripts.php:372
msgid "ShaderX"
msgstr "ShaderX"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:161
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:274
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:226
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:295
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:185
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:173
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:193
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:196
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:235
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:157
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:132
msgid "Shadow"
msgstr "Schatten"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1077
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:978
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:289
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:551
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1068
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1026
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1309
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:213
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:144
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:170
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:168
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:117
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:299
msgid "Shape"
msgstr "Form"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:341
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/row/edit.js:182
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/section/edit.js:99
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:754
msgid "Shape divider"
msgstr "Formteiler"
#: inc/admin/settings/product.php:1824 inc/admin/settings/social.php:30
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:122
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:82
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:42
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:93
msgid "Share"
msgstr "Teilen"
#: inc/admin/settings/blog.php:915 inc/admin/settings/product.php:1804
#: inc/admin/settings/product.php:1819 inc/admin/settings/sections.php:780
msgid "Share buttons"
msgstr "Schaltflächen teilen"
#: inc/admin/settings/product.php:1817
msgid "Share buttons type"
msgstr "Typ der Teilen-Schaltflächen"
#: inc/admin/settings/social.php:422
msgid "Share in Facebook"
msgstr "Auf Facebook teilen"
#: inc/admin/settings/social.php:458
msgid "Share in LinkedIn"
msgstr "Auf LinkedIn teilen"
#: inc/admin/settings/social.php:518
msgid "Share in OK"
msgstr "Auf OK teilen"
#: inc/admin/settings/social.php:446
msgid "Share in Pinterest"
msgstr "Auf Pinterest teilen"
#: inc/admin/settings/social.php:482
msgid "Share in Telegram"
msgstr "Auf Telegram teilen"
#: inc/admin/settings/social.php:494
msgid "Share in Viber"
msgstr "Auf Viber teilen"
#: inc/admin/settings/social.php:506
msgid "Share in VK"
msgstr "Auf VK teilen"
#: inc/admin/settings/social.php:470
msgid "Share in Whatsapp"
msgstr "Auf WhatsApp teilen"
#: inc/admin/settings/social.php:434
msgid "Share in X"
msgstr "Auf X teilen"
#: inc/enqueue.php:426
msgid "Share on Facebook"
msgstr "Auf Facebook teilen"
#: inc/enqueue.php:428
msgid "Share on X"
msgstr "Auf X teilen"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:95
msgid "Share your thoughts by leaving a comment on ThemeForest."
msgstr ""
"Teilen Sie Ihre Gedanken mit, indem Sie einen Kommentar auf ThemeForest "
"hinterlassen."
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:711
msgid "Share:"
msgstr "Teilen:"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:109
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:652
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:69
#: inc/shortcodes/social.php:43
msgid "Share: "
msgstr "Teilen: "
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/class-admin.php:76
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-shipping-details-form.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:32
msgid "Shipping details"
msgstr "Versanddetails"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:34
msgid "Shipping information fields"
msgstr "Versandinformationsfelder"
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:108
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:49
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:90
msgid "Shipping method"
msgstr "Versandmethode"
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-shipping-progress-bar.php:38
msgid "Shipping progress bar"
msgstr "Versandfortschrittsbalken"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/shipping-progress-bar.php:19
msgid "Shipping progress bars"
msgstr "Versandfortschrittsbalken"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:142
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:448
msgid "Shipping zone and method"
msgstr "Versandzone und -methode"
#: inc/admin/settings/general.php:1174
msgid ""
"shirt = blouse, jersey, polo
sneakers = footgear, trainers, shoe
"
"shoe = sneakers, boot, moccasin"
msgstr ""
"Hemd = Bluse, Trikot, Pol\n"
"= Schuhwerk, Turnschuhe, Schuh\n"
"= Sneaker, Stiefel, Mokassin\""
#: inc/admin/settings/general.php:1156
msgid "shirt
sneakers
shoe"
msgstr "Hem"
#: inc/admin/settings/colors.php:284 inc/admin/settings/colors.php:299
#: inc/admin/settings/sections.php:380 inc/admin/settings/sections.php:390
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:419
msgid "Shop"
msgstr "Shop"
#: inc/configs/css-files.php:1425
msgid "Shop active filters element"
msgstr "Shop-Element für aktive Filter"
#: inc/configs/css-files.php:1411
msgid "Shop builder"
msgstr "Shop-Builder"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/extra-description.php:21
msgid "Shop category extra description"
msgstr "Shop-Kategorie zusätzliche Beschreibung"
#: inc/configs/css-files.php:1132
msgid "Shop filter area"
msgstr "Shop-Filterbereich"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2145
#: inc/admin/settings/sections.php:604 inc/theme-setup.php:201
msgid "Shop filters"
msgstr "Shop-Filter"
#: inc/configs/js-scripts.php:716
msgid "Shop filters area"
msgstr "Shop-Filterbereich"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2549
msgid "Shop filters area always opened"
msgstr "Shop-Filterbereich immer geöffnet"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2182
msgid "Shop filters columns on desktop"
msgstr "Shop-Filter Spalten auf dem Desktop"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2294
msgid "Shop filters columns on mobile"
msgstr "Shop-Filter Spalten auf dem Mobilgerät"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2240
msgid "Shop filters columns on tablet"
msgstr "Shop-Filter Spalten auf dem Tablet"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2159
msgid "Shop filters content type"
msgstr "Shop-Filter Inhaltstyp"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2522
msgid "Shop filters HTML Block"
msgstr "Shop-Filter HTML-Block"
#: inc/configs/js-scripts.php:942
msgid "Shop loader"
msgstr "Shop-Lader"
#: inc/configs/css-files.php:198
msgid "Shop loop head mod"
msgstr "Shop-Loop-Kopf-Mod"
#: inc/configs/js-scripts.php:950
msgid "Shop masonry"
msgstr "Shop-Mauerwerk"
#: inc/configs/css-files.php:1146
msgid "Shop mobile accordion categories"
msgstr "Shop-Mobile-Akkordeon-Kategorien"
#: inc/configs/css-files.php:1153
msgid "Shop mobile hidden sidebar categories"
msgstr "Shop-Mobile-versteckte-Seitenleisten-Kategorien"
#: inc/configs/css-files.php:1462
msgid "Shop opt without title"
msgstr "Shop-Option ohne Titel"
#: inc/configs/css-files.php:1432
msgid "Shop order by element"
msgstr "Shop-Sortier-Element"
#: inc/functions.php:1120 inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:25
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:17 inc/modules/sticky-toolbar.php:90
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:334
msgid "Shop page"
msgstr "Shop-Seite"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-description.php:21
msgid "Shop page content, category description"
msgstr "Shop-Seiteninhalt, Kategoriebeschreibung"
#: inc/configs/js-scripts.php:958
msgid "Shop page init"
msgstr "Shop-Seite initialisieren"
#: inc/configs/css-files.php:1139
msgid "Shop page title categories"
msgstr "Shop-Seitentitel-Kategorien"
#: inc/theme-setup.php:189
msgid "Shop page Widget Area"
msgstr "Shop-Seiten-Widget-Bereich"
#: inc/configs/css-files.php:1418
msgid "Shop predefined"
msgstr "Shop vordefiniert"
#: inc/configs/css-files.php:1454
msgid "Shop products page title element"
msgstr "Shop-Produkte-Seitentitel-Element"
#: inc/configs/css-files.php:1440
msgid "Shop products per page element"
msgstr "Shop-Produkte-pro-Seite-Element"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1494
msgid "Shop products view"
msgstr "Shop-Produkte anzeigen"
#: inc/configs/css-files.php:1447
msgid "Shop products view element"
msgstr "Shop-Produkte-Ansichts-Element"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:28
msgid "Shop search results"
msgstr "Shop-Suchergebnisse"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2113
msgid "Shop sidebar widgets collapse"
msgstr "Shop-Seitenleisten-Widgets einklappen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1092
msgid "Shop title"
msgstr "Shop-Titel"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:558
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:582
msgid "Shop tools"
msgstr "Shop-Tools"
#: header-elements/cart.php:82
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:116
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2640
msgid "Shopping cart"
msgstr "Warenkorb"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2638
msgid "Shopping cart sidebar"
msgstr "Warenkorb-Seitenleiste"
#: inc/admin/settings/shop.php:12 inc/admin/settings/shop.php:41
#: inc/admin/settings/shop.php:63 inc/admin/settings/shop.php:94
msgid "Shopping cart widget"
msgstr "Warenkorb-Widget"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:23
msgid "Shopping widget"
msgstr "Shopping-Widget"
#: inc/admin/settings/product.php:1648 inc/admin/settings/product.php:1664
msgid "Short description"
msgstr "Kurzbeschreibung"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/short-description.php:28
msgid "Short description content"
msgstr "Inhalt der Kurzbeschreibung"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-excerpt.php:29
msgid "Short summary of the post content"
msgstr "Kurze Zusammenfassung des Beitragsinhalts"
#: inc/configs/base-options.php:90
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/admin.php:231
msgid "Should this image be used on hover"
msgstr "Soll dieses Bild beim Hover verwendet werden?"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/admin.php:245
msgid "Should this image be used when menu item is active"
msgstr "Soll dieses Bild verwendet werden, wenn der Menüpunkt aktiv ist?"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:157
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:112
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:58
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:921
msgid "Show"
msgstr "Anzeigen"
#: inc/admin/settings/product.php:368
msgid "Show \"Click to enlarge\" icon"
msgstr "Symbol „Zum Vergrößern klicken“ anzeigen"
#: inc/admin/settings/shop.php:1161
msgid "Show \"Compare more products\" buttons"
msgstr "Schaltflächen „Weitere Produkte vergleichen“ anzeigen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/out-of-stock-manager/class-main.php:34
msgid "Show \"Out of stock\" products at the end (experimental)"
msgstr "Produkte „Nicht auf Lager“ am Ende anzeigen (experimentell)"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:76
msgid "Show account"
msgstr "Konto anzeigen"
#: inc/admin/settings/general.php:681
msgid "Show after number of pages visited"
msgstr "Anzeigen nach Anzahl der besuchten Seiten"
#: inc/admin/settings/general.php:633
msgid "Show after user scroll down the page"
msgstr "Anzeigen, nachdem der Benutzer die Seite nach unten gescrollt hat"
#: inc/modules/search/class-main.php:94
msgid "Show all blog results"
msgstr "Alle Blog-Ergebnisse anzeigen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-orderby/edit.js:57
msgid "Show an icon button on mobile devices instead of dropdown"
msgstr ""
"Eine Symbolschaltfläche auf Mobilgeräten anstelle eines Dropdowns anzeigen"
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-orderby.php:113
msgid "Show an icon button on mobile devices instead of dropdown."
msgstr ""
"Eine Symbolschaltfläche auf Mobilgeräten anstelle eines Dropdowns anzeigen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:258
msgid "Show attribute label on products"
msgstr "Attributbezeichnung bei Produkten anzeigen"
#: inc/admin/settings/product.php:1661
msgid "Show attributes table after short description"
msgstr "Attributtabelle nach Kurzbeschreibung anzeigen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/edit.js:92
msgid "Show avatar"
msgstr "Avatar anzeigen"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1194
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2705
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:582
msgid "Show block after a specific number of page views."
msgstr "Block nach einer bestimmten Anzahl von Seitenaufrufen anzeigen."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1248
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2787
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:605
msgid "Show block after a specific number of user sessions."
msgstr "Block nach einer bestimmten Anzahl von Benutzersitzungen anzeigen."
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:21
msgid "Show blog content"
msgstr "Blog-Inhalt anzeigen"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:134
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:83
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:94
msgid "Show brand"
msgstr "Marke anzeigen"
#: inc/admin/settings/shop.php:879
msgid "Show brand on the single product page"
msgstr "Marke auf der einzelnen Produktseite anzeigen"
#: inc/admin/settings/page-title.php:197
msgid "Show breadcrumbs"
msgstr "Breadcrumbs anzeigen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:155
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:84
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:218
msgid "Show button"
msgstr "Schaltfläche anzeigen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:110 inc/configs/product-hovers.php:31
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1368
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:597
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:615
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:130
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:138
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:539
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:131
msgid "Show button on hover on image"
msgstr "Schaltfläche beim Hover über Bild anzeigen"
#: inc/admin/settings/shop.php:1115
msgid "Show button on product grid"
msgstr "Schaltfläche im Produkt-Raster anzeigen"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:140
msgid "Show button on products in loop"
msgstr "Schaltfläche bei Produkten in der Schleife anzeigen"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:110
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:63
#: inc/widgets/class-widget-search.php:66
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:84
msgid "Show categories"
msgstr "Kategorien anzeigen"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:667
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:303
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:272
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:150
msgid "Show categories filters"
msgstr "Kategoriefilter anzeigen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:298
msgid "Show categories menu"
msgstr "Kategorienmenü anzeigen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:140
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:71
msgid "Show category"
msgstr "Kategorie anzeigen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1142
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:234
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:152
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:187
msgid "Show category neighbors if there is no children"
msgstr "Kategorie-Nachbarn anzeigen, wenn keine Unterkategorien vorhanden sind"
#: inc/admin/settings/white-label.php:64
msgid "Show changelog page in the dashboard."
msgstr "Changelog-Seite im Dashboard anzeigen."
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:75
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:135
msgid "Show checkboxes"
msgstr "Kontrollkästchen anzeigen"
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:88
msgid "Show children only"
msgstr "Nur Kinder anzeigen"
#: inc/admin/settings/general.php:1005
msgid "Show close banner button"
msgstr "Schaltfläche „Banner schließen“ anzeigen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:933
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:913
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:49
msgid "Show close button"
msgstr "Schaltfläche „Schließen“ anzeigen"
#: inc/admin/settings/other.php:99
msgid "Show comments on pages"
msgstr "Kommentare auf Seiten anzeigen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:67
msgid "Show compare"
msgstr "Vergleichen anzeigen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:359
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:93
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:486
msgid "Show content"
msgstr "Inhalt anzeigen"
#: inc/admin/settings/general.php:717
msgid "Show cookies info"
msgstr "Cookie-Informationen anzeigen"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:320
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:329
msgid "Show countdown"
msgstr "Countdown anzeigen"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:28
msgid "Show current archive page title"
msgstr "Titel der aktuellen Archivseite anzeigen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1119
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:216
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:259
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:135
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:359
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:181
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-categories/edit.js:76
msgid "Show current category ancestors"
msgstr "Aktuelle Kategorie-Vorfahren anzeigen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/size-guide.php:53
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:306
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:372
msgid "Show description"
msgstr "Beschreibung anzeigen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-main.php:68
msgid "Show discounts table"
msgstr "Rabatt-Tabelle anzeigen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:152
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:58
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:105
msgid "Show dropdown on"
msgstr "Dropdown anzeigen bei"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:355
msgid "Show dropdown with category"
msgstr "Dropdown mit Kategorie anzeigen"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:199
msgid "Show editor"
msgstr "Editor anzeigen"
#: inc/widgets/class-widget-price-filter.php:38
msgid "Show empty price ranges"
msgstr "Leere Preisspannen anzeigen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:408
msgid "Show empty star rating"
msgstr "Leere Sternebewertung anzeigen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:410
msgid "Show empty star rating even if the product has no ratings."
msgstr ""
"Leere Sternebewertung anzeigen, auch wenn das Produkt keine Bewertungen hat."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:35
msgid "Show Flag"
msgstr "Flagge anzeigen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:36
msgid "Show flag of languages"
msgstr "Flagge der Sprachen anzeigen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:106
msgid "Show flag of WPML languages"
msgstr "Flagge der WPML-Sprachen anzeigen"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:884
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2244
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:450
msgid "Show floating block after inactivity time (in milliseconds)."
msgstr "Schwebenden Block nach Inaktivitätszeit anzeigen (in Millisekunden)."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:707
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1983
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:367
msgid "Show floating block after some time (in milliseconds)."
msgstr ""
"Schwebenden Block nach einer bestimmten Zeit anzeigen (in Millisekunden)."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:761
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2066
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:390
msgid ""
"Show floating block after user scrolls a certain percentage of the page."
msgstr ""
"Schwebenden Block anzeigen, nachdem der Benutzer einen bestimmten "
"Prozentsatz der Seite gescrollt hat."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:830
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2164
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:426
msgid "Show floating block when user scrolls to a specific CSS selector."
msgstr ""
"Schwebenden Block anzeigen, wenn der Benutzer zu einem bestimmten CSS-"
"Selektor scrollt."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:251
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:160
msgid "Show hidden products"
msgstr "Versteckte Produkte anzeigen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:229
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:341
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-categories/edit.js:66
msgid "Show hierarchy"
msgstr "Hierarchie anzeigen"
#: inc/admin/settings/white-label.php:92
msgid "Show hints displayed next to the theme settings option name."
msgstr ""
"Hinweise anzeigen, die neben dem Optionsnamen der Theme-Einstellungen "
"angezeigt werden."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:85
msgid "Show HTML Blocks"
msgstr "HTML-Blöcke anzeigen"
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:723
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1135
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:245
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:381
msgid "Show icons"
msgstr "Symbole anzeigen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:303
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:450
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:63
msgid "Show in categories"
msgstr "In Kategorien anzeigen"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:48
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/edit.js:88
msgid "Show label"
msgstr "Beschriftung anzeigen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:408
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:383
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:523
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:115
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:128
msgid "Show labels"
msgstr "Beschriftungen anzeigen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:98
msgid "Show likes and comments"
msgstr "Likes und Kommentare anzeigen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:45
msgid "Show login form"
msgstr "Anmeldeformular anzeigen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:796
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:792
#: inc/shortcodes/google-map.php:225 inc/shortcodes/open-street-map.php:162
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:592
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/save.js:96
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:765
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/save.js:155
msgid "Show map"
msgstr "Karte anzeigen"
#: header-elements/categories.php:64
msgid "Show more category button"
msgstr "Schaltfläche „Weitere Kategorien anzeigen“"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/edit.js:96
msgid "Show name"
msgstr "Name anzeigen"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:29
msgid "Show number of visitors for the product"
msgstr "Anzahl der Besucher für das Produkt anzeigen"
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:48
msgid "Show on category"
msgstr "In Kategorie anzeigen"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:937
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:808
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:931
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:889
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1078
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:939
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1409
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:550
msgid "Show on hover"
msgstr "Beim Hover anzeigen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:20
msgid "Show Open street map"
msgstr "OpenStreetMap anzeigen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:131
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:81
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:81
msgid "Show popular requests"
msgstr "Beliebte Anfragen anzeigen"
#: inc/admin/settings/shop.php:18
msgid "Show popup"
msgstr "Popup anzeigen"
#: inc/admin/settings/general.php:611
msgid "Show popup after"
msgstr "Popup anzeigen nach"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1091
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1936
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:582
msgid "Show popup after a specific number of page views."
msgstr "Popup nach einer bestimmten Anzahl von Seitenaufrufen anzeigen."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1137
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2001
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:605
msgid "Show popup after a specific number of user sessions."
msgstr "Popup nach einer bestimmten Anzahl von Benutzersitzungen anzeigen."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:828
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1572
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:450
msgid "Show popup after inactivity time (in milliseconds)."
msgstr "Popup nach Inaktivitätszeit anzeigen (in Millisekunden)."
#: inc/admin/settings/general.php:658
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:675
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1362
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:367
#, fuzzy
#| msgid "Show block after some time (in milliseconds)."
msgid "Show popup after some time (in milliseconds)."
msgstr "Popup nach einiger Zeit anzeigen (in Millisekunden)"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:721
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1428
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:390
msgid "Show popup after user scrolls a certain percentage of the page."
msgstr ""
"Popup anzeigen, nachdem der Benutzer einen bestimmten Prozentsatz der Seite "
"gescrollt hat."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:782
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1509
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:426
msgid "Show popup when user scrolls to a specific CSS selector."
msgstr ""
"Popup anzeigen, wenn der Benutzer zu einem bestimmten CSS-Selektor scrollt."
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:21
msgid "Show portfolio content"
msgstr "Portfolio-Inhalt anzeigen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-image/edit.js:73
msgid "Show post date"
msgstr "Beitragsdatum anzeigen"
#: inc/admin/settings/white-label.php:36
msgid "Show prebuilt websites page in the dashboard."
msgstr "Seite für vorgefertigte Websites im Dashboard anzeigen."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:113
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:49
#: inc/widgets/class-widget-search.php:54
msgid "Show price"
msgstr "Preis anzeigen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:666
#: inc/admin/settings/product.php:1786
msgid "Show product brands"
msgstr "Produktmarken anzeigen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:127
msgid "Show product categories dropdown"
msgstr "Dropdown für Produktkategorien anzeigen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:651
msgid "Show product category"
msgstr "Produktkategorie anzeigen"
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:102
msgid "Show product counts"
msgstr "Produktanzahl anzeigen"
#: inc/admin/settings/product.php:1755
msgid "Show product meta"
msgstr "Produkt-Meta anzeigen"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/stock-status.php:21
msgid "Show product stock status"
msgstr "Produkt-Lagerstatus anzeigen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1169
msgid "Show products count for each category"
msgstr "Produktanzahl für jede Kategorie anzeigen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:225
msgid "Show products in standard grid or via slider carousel"
msgstr "Produkte in Standardraster oder über Slider-Karussell anzeigen"
#: inc/admin/settings/general.php:415
msgid "Show promo popup to users when they enter the site."
msgstr "Promo-Popup für Benutzer anzeigen, wenn sie die Website betreten."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:532
msgid ""
"Show quantity input on product hover and quick shop where the layout is "
"allowing it. It can be shown on the following product hovers: \"Standard "
"button\", \"Quick\", \"Full width button\", \"List\"."
msgstr ""
"Mengenfeld beim Hover über das Produkt und im Schnellkauf anzeigen, wo das "
"Layout es zulässt. Es kann bei folgenden Produkthovers angezeigt werden: "
"„Standard-Schaltfläche“, „Schnell“, „Schaltfläche volle Breite“, „Liste“."
#: inc/admin/settings/general.php:1149
msgid ""
"Show quick buttons under the search form with popular search requests. To "
"display requests in the search, a special option needs to be enabled in the "
"corresponding search element. Separate words with new lines."
msgstr ""
"Schnellschaltflächen unter dem Suchformular mit beliebten Suchanfragen "
"anzeigen. Um Anfragen in der Suche anzuzeigen, muss eine spezielle Option im "
"entsprechenden Suchelement aktiviert werden. Wörter mit neuen Zeilen trennen."
#: inc/admin/settings/blog.php:962
msgid "Show related posts on single post page (by tags)"
msgstr "Verwandte Beiträge auf der Einzelbeitragsseite anzeigen (nach Tags)"
#: inc/admin/settings/product.php:1854
msgid "Show related products"
msgstr "Ähnliche Produkte anzeigen"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:903
msgid "Show related projects carousel."
msgstr "Karussell für verwandte Projekte anzeigen."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:696
msgid "Show reviews count"
msgstr "Anzahl der Bewertungen anzeigen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:70
msgid "Show sales type"
msgstr "Verkaufstyp anzeigen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:122
msgid "Show search form"
msgstr "Suchformular anzeigen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:147
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:97
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:91
msgid "Show search history"
msgstr "Suchverlauf anzeigen"
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:96
msgid "Show search input"
msgstr "Suchfeld anzeigen"
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:144
msgid "Show search input for this attribute"
msgstr "Suchfeld für dieses Attribut anzeigen"
#: inc/admin/settings/general.php:1108
msgid "Show search results from the blog below the product results."
msgstr "Suchergebnisse aus dem Blog unter den Produktergebnissen anzeigen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:400
msgid "Show section with review statistics before product reviews."
msgstr ""
"Abschnitt mit Bewertungsstatistiken vor den Produktbewertungen anzeigen."
#: inc/admin/settings/shop.php:464
msgid "Show selected option name on desktop and tablet"
msgstr "Namen der ausgewählten Option auf Desktop und Tablet anzeigen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:142
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:49
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:100
msgid "Show selected values in dropdown"
msgstr "Ausgewählte Werte im Dropdown anzeigen"
#: inc/admin/settings/product.php:1801
msgid "Show share buttons"
msgstr "Teilen-Schaltflächen anzeigen"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:901
msgid "Show sidebar"
msgstr "Seitenleiste anzeigen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:49
msgid "Show single variation"
msgstr "Einzelne Variation anzeigen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:681
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:98
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:53
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:79
msgid "Show SKU"
msgstr "SKU anzeigen"
#: inc/admin/settings/shop.php:166
msgid "Show SKU in customer order received email"
msgstr "SKU in der E-Mail zur Kundenbestellbestätigung anzeigen"
#: inc/admin/settings/shop.php:106
msgid "Show SKU in mini cart"
msgstr "SKU im Mini-Warenkorb anzeigen"
#: inc/admin/settings/shop.php:121
msgid "Show SKU on cart page"
msgstr "SKU auf der Warenkorbseite anzeigen"
#: inc/admin/settings/shop.php:136
msgid "Show SKU on checkout page"
msgstr "SKU auf der Checkout-Seite anzeigen"
#: inc/admin/settings/shop.php:151
msgid "Show SKU on order details"
msgstr "SKU in den Bestelldetails anzeigen"
#: inc/admin/settings/shop.php:181
msgid "Show SKU on search AJAX results"
msgstr "SKU in den AJAX-Suchergebnissen anzeigen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:71
msgid "Show some brief information"
msgstr "Kurzinformationen anzeigen"
#: inc/admin/settings/login.php:62
msgid "Show some information about login on your web-site"
msgstr "Informationen zur Anmeldung auf Ihrer Website anzeigen"
#: inc/admin/settings/login.php:35
msgid "Show some information about registration on your web-site"
msgstr "Informationen zur Registrierung auf Ihrer Website anzeigen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:604
msgid "Show stock quantity"
msgstr "Lagerbestand anzeigen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:115 inc/configs/product-hovers.php:35
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1369
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:598
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:616
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:131
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:139
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:540
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:132
msgid "Show summary on hover"
msgstr "Zusammenfassung beim Hover anzeigen"
#: inc/admin/settings/shop.php:917
msgid "Show tab with brand information"
msgstr "Tab mit Markeninformationen anzeigen"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:122
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:73
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:89
msgid "Show tags"
msgstr "Tags anzeigen"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:585
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:238
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:361
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:107
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:42
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:235
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:64
msgid "Show text on mouse over"
msgstr "Text bei Mauszeigerbewegung anzeigen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:214
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:260
msgid "Show the content on left or right side, top or bottom."
msgstr "Inhalt auf linker oder rechter Seite, oben oder unten anzeigen."
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:29
msgid "Show the estimated delivery dates."
msgstr "Die voraussichtlichen Liefertermine anzeigen."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:101
msgid "Show the language switcher if the WPML plugin is enabled."
msgstr "Sprachumschalter anzeigen, wenn das WPML-Plugin aktiviert ist."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:169
msgid ""
"Show the native player instead of the gallery image, even if the video "
"hasn't started yet."
msgstr ""
"Den nativen Player anstelle des Galeriebildes anzeigen, auch wenn das Video "
"noch nicht gestartet wurde."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:57
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:29
msgid "Show the number of sales for the last period."
msgstr "Die Anzahl der Verkäufe für den letzten Zeitraum anzeigen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:55
msgid ""
"Show the number of visitors that are currently viewing a product on the "
"single product page. Read more information in our documentation."
msgstr ""
"Die Anzahl der Besucher anzeigen, die ein Produkt auf der einzelnen "
"Produktseite gerade ansehen. Weitere Informationen finden Sie in unserer "
"Dokumentation."
#: inc/admin/settings/white-label.php:50
msgid "Show theme license page in the dashboard."
msgstr "Seite für Theme-Lizenz im Dashboard anzeigen."
#: inc/admin/settings/white-label.php:79
msgid "Show theme menu in the WordPress admin bar."
msgstr "Theme-Menü in der WordPress-Admin-Leiste anzeigen."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:128
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:62
#: inc/widgets/class-widget-search.php:60
msgid "Show thumbnail"
msgstr "Miniaturansicht anzeigen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:639
#: inc/admin/settings/product.php:1723
msgid "Show timer for products that have scheduled date for the sale price"
msgstr ""
"Timer für Produkte anzeigen, die ein geplantes Datum für den Verkaufspreis "
"haben"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/size-guide.php:44
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:85
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:83
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:255
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:132
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:339
msgid "Show title"
msgstr "Titel anzeigen"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1094
msgid "Show title for shop page, product categories or tags."
msgstr "Titel für Shop-Seite, Produktkategorien oder Tags anzeigen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:270
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:354
msgid "Show title image"
msgstr "Titelbild anzeigen"
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:125
msgid "Show tooltips"
msgstr "Tooltips anzeigen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:36
msgid "Show username"
msgstr "Benutzername anzeigen"
#: inc/admin/settings/shop.php:586
msgid "Show variation image based on filter selection"
msgstr "Variationsbild basierend auf der Filterauswahl anzeigen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:128
msgid "Show variation product"
msgstr "Variationsprodukt anzeigen"
#: inc/admin/settings/shop.php:1031
msgid "Show variations on quick view"
msgstr "Variationen in der Schnellansicht anzeigen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:58
msgid "Show wishlist"
msgstr "Wunschliste anzeigen"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:105
msgid "Show wishlists popup"
msgstr "Wunschlisten-Popup anzeigen"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:21
msgid "Show WooCommerce product grid"
msgstr "WooCommerce-Produktraster anzeigen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:95
msgid "Show WPML languages"
msgstr "WPML-Sprachen anzeigen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:153
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:53
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:128
msgid "Show your avatar image"
msgstr "Ihr Avatar-Bild anzeigen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:34
msgid "Show your banners as a carousel"
msgstr "Ihre Banner als Karussell anzeigen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:32
msgid "Show your blog posts on the page"
msgstr "Ihre Blogbeiträge auf der Seite anzeigen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:18
msgid "Show your brief information as a carousel"
msgstr "Ihre Kurzinformationen als Karussell anzeigen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:17
msgid "Show your pricing plans"
msgstr "Ihre Preispläne anzeigen"
#: inc/admin/settings/general.php:48
msgid "Show/hide labels under icons in the mobile navbar."
msgstr ""
"Beschriftungen unter Symbolen in der mobilen Navigationsleiste ein-"
"/ausblenden."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:15
msgid "Showcase your menu"
msgstr "Ihr Menü präsentieren"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/3d-view.php:14
msgid "Showcase your product as 3D model"
msgstr "Ihr Produkt als 3D-Modell präsentieren"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:34
msgid "Showcase your projects or gallery"
msgstr "Ihre Projekte oder Galerie präsentieren"
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:23
msgid ""
"Shows a custom attribute in a widget which lets you narrow down the list of "
"products when viewing product categories."
msgstr ""
"Zeigt ein benutzerdefiniertes Attribut in einem Widget an, mit dem Sie die "
"Liste der Produkte beim Anzeigen von Produktkategorien eingrenzen können."
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/active-filters.php:20
msgid "Shows active filters on shop page"
msgstr "Zeigt aktive Filter auf der Shop-Seite an"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:12
msgid "Shows AJAX search form"
msgstr "Zeigt AJAX-Suchformular an"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:13
msgid "Shows animated counter with label"
msgstr "Zeigt animierten Zähler mit Beschriftung an"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/sidebar.php:22
msgid "Shows any sidebar with widgets"
msgstr "Zeigt beliebige Seitenleiste mit Widgets an"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:46
msgid "Shows author's biography"
msgstr "Zeigt die Biografie des Autors an"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:35
msgid "Shows countdown timer"
msgstr "Zeigt Countdown-Timer an"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-categories.php:22
msgid "Shows filters for portfolio categories"
msgstr "Zeigt Filter für Portfolio-Kategorien an"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:19
msgid "Shows Google map block"
msgstr "Zeigt Google Maps-Block an"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/stock-progress-bar.php:21
msgid "Shows number of products left in stock"
msgstr "Zeigt die Anzahl der noch auf Lager befindlichen Produkte an"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:28
msgid "Shows order details or custom metadata"
msgstr "Zeigt Bestelldetails oder benutzerdefinierte Metadaten an"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:14
msgid "Shows posts from any X account"
msgstr "Zeigt Beiträge von jedem X-Konto an"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:60
msgid "Shows the current discount relative to the product quantity"
msgstr "Zeigt den aktuellen Rabatt relativ zur Produktmenge an"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-title.php:28
msgid "Shows the post title"
msgstr "Zeigt den Beitragstitel an"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/page-heading.php:15
msgid "Shows the title of currently viewing page"
msgstr "Zeigt den Titel der aktuell angezeigten Seite an"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:475
msgid "Shrink"
msgstr "Verkleinern"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:751
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:360
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:268
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:200
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:216
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:136
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:169
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:191
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:76
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:160
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:268
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:122
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:131
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:144
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:154
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:96
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:106
msgid "Side"
msgstr "Seite"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:187
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:272
msgid "Side heading width"
msgstr "Seitenüberschriftenbreite"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:310
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:503
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:79
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:85
msgid "Side width"
msgstr "Seitenbreite"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:54 inc/admin/metaboxes/products.php:63
#: inc/admin/settings/blog.php:491 inc/admin/settings/blog.php:521
#: inc/admin/settings/blog.php:550 inc/admin/settings/blog.php:569
#: inc/admin/settings/blog.php:587 inc/admin/settings/blog.php:803
#: inc/admin/settings/blog.php:833 inc/admin/settings/blog.php:862
#: inc/admin/settings/blog.php:881 inc/admin/settings/blog.php:899
#: inc/admin/settings/general-layout.php:75
#: inc/admin/settings/general-layout.php:106
#: inc/admin/settings/general-layout.php:137
#: inc/admin/settings/general-layout.php:156
#: inc/admin/settings/general-layout.php:174
#: inc/admin/settings/portfolio.php:465 inc/admin/settings/portfolio.php:495
#: inc/admin/settings/portfolio.php:524 inc/admin/settings/portfolio.php:543
#: inc/admin/settings/portfolio.php:561 inc/admin/settings/portfolio.php:774
#: inc/admin/settings/portfolio.php:804 inc/admin/settings/portfolio.php:833
#: inc/admin/settings/portfolio.php:852 inc/admin/settings/portfolio.php:870
#: inc/admin/settings/product-archive.php:948
#: inc/admin/settings/product-archive.php:978
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1007
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1027
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1052
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1078
#: inc/admin/settings/product.php:23 inc/admin/settings/product.php:54
#: inc/admin/settings/product.php:75 inc/admin/settings/product.php:111
#: inc/admin/settings/product.php:143 inc/admin/settings/product.php:168
#: inc/admin/settings/product.php:1880 inc/admin/settings/sections.php:634
#: inc/admin/settings/shop.php:904 inc/configs/base-options.php:91
#: inc/integrations/elementor/elements/class-sidebar.php:37
#: inc/integrations/visual-composer/maps/sidebar.php:20
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2141
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:62
msgid "Sidebar"
msgstr "Seitenleiste"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:308 inc/admin/metaboxes/products.php:365
#: inc/admin/settings/blog.php:489 inc/admin/settings/blog.php:801
#: inc/admin/settings/general-layout.php:73
#: inc/admin/settings/portfolio.php:463 inc/admin/settings/portfolio.php:772
#: inc/admin/settings/product-archive.php:946
msgid "Sidebar position"
msgstr "Position der Seitenleiste"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:338 inc/admin/metaboxes/products.php:395
#: inc/admin/settings/blog.php:519 inc/admin/settings/blog.php:831
#: inc/admin/settings/general-layout.php:104
#: inc/admin/settings/portfolio.php:493 inc/admin/settings/portfolio.php:802
#: inc/admin/settings/product-archive.php:976 inc/admin/settings/product.php:73
msgid "Sidebar size"
msgstr "Größe der Seitenleiste"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-canvas/edit.js:61
msgid "Sidebar spacing"
msgstr "Seitenleistenabstand"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:93
msgid "Sidebar width"
msgstr "Seitenleistenbreite"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:327
#: inc/configs/base-options.php:92
msgid "Sidebars"
msgstr "Seitenleisten"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:153
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2295
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2688
msgid "Sign in"
msgstr "Anmelden"
#: inc/configs/fb-types.php:44 inc/configs/fb-types.php:67
#: inc/configs/fb-types.php:90 inc/configs/fb-types.php:110
#: inc/configs/fb-types.php:133 inc/configs/fb-types.php:179
#: inc/configs/fb-types.php:202 inc/configs/fb-types.php:225
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:285
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:233
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:388
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:538
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:308
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:156
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:425
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:584
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:59
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:109
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:158
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:476
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:197
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:180
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:648
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:73
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:668
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1015
#: inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:124
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:129
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:262
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:220
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:288
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:87
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:493
msgid "Simple"
msgstr "Einfach"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:15
msgid "Simple button in different theme styles"
msgstr "Einfacher Button in verschiedenen Theme-Stilen"
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:126
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-admin.php:155
msgid "Simple product"
msgstr "Einfaches Produkt"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-divider.php:24
msgid "Simple vertical line"
msgstr "Einfache vertikale Linie"
#: inc/configs/fb-types.php:47 inc/configs/fb-types.php:70
#: inc/configs/fb-types.php:93 inc/configs/fb-types.php:113
#: inc/configs/fb-types.php:136 inc/configs/fb-types.php:182
#: inc/configs/fb-types.php:205 inc/configs/fb-types.php:228
msgid "Simple2"
msgstr "Einfach2"
#: inc/configs/fb-types.php:50 inc/configs/fb-types.php:73
#: inc/configs/fb-types.php:96 inc/configs/fb-types.php:116
#: inc/configs/fb-types.php:139 inc/configs/fb-types.php:185
#: inc/configs/fb-types.php:208 inc/configs/fb-types.php:231
msgid "Simple3"
msgstr "Einfach3"
#: inc/configs/fb-types.php:53 inc/configs/fb-types.php:76
#: inc/configs/fb-types.php:99 inc/configs/fb-types.php:119
#: inc/configs/fb-types.php:142 inc/configs/fb-types.php:188
#: inc/configs/fb-types.php:211 inc/configs/fb-types.php:234
msgid "Simple4"
msgstr "Einfach4"
#: inc/configs/fb-types.php:56 inc/configs/fb-types.php:79
#: inc/configs/fb-types.php:102 inc/configs/fb-types.php:122
#: inc/configs/fb-types.php:145 inc/configs/fb-types.php:191
#: inc/configs/fb-types.php:214 inc/configs/fb-types.php:237
msgid "Simple5"
msgstr "Einfach5"
#: inc/configs/fb-types.php:59 inc/configs/fb-types.php:82
#: inc/configs/fb-types.php:125 inc/configs/fb-types.php:148
#: inc/configs/fb-types.php:194 inc/configs/fb-types.php:217
#: inc/configs/fb-types.php:240
msgid "Simple6"
msgstr "Einfach6"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:544
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:93
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:129
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:122
msgid "Simplified"
msgstr "Vereinfacht"
#: woocommerce/emails/abandoned-cart.php:123
msgid "Simply click the button below to complete your purchase:"
msgstr ""
"Klicken Sie einfach auf die Schaltfläche unten, um Ihren Kauf abzuschließen:"
#: woocommerce/emails/plain/abandoned-cart.php:84
msgid "Simply click the button below to complete your purchase: "
msgstr ""
"Klicken Sie einfach auf die Schaltfläche unten, um Ihren Kauf abzuschließen: "
#: inc/admin/settings/performance.php:526
msgid ""
"Since from Elementor version 3.18.0 \"Inline Font Icons\" feature is enabled "
"by default, the Font Awesome icon font can’t be added to site pages using "
"this option."
msgstr ""
"Da ab Elementor Version 3.18.0 die Funktion „Inline Font Icons“ "
"standardmäßig aktiviert ist, kann die Font Awesome Icon-Schriftart mit "
"dieser Option nicht zu den Seiten der Website hinzugefügt werden."
#: woocommerce/emails/waitlist-in-stock.php:41
msgid ""
"Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first "
"to know. However, we can't guarantee how long it will be available."
msgstr ""
"Da Sie eine Benachrichtigung angefordert haben, wollten wir sicherstellen, "
"dass Sie als Erster Bescheid wissen. Wir können jedoch nicht garantieren, "
"wie lange es verfügbar sein wird."
#: woocommerce/emails/plain/waitlist-in-stock.php:34
msgid ""
"Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first "
"to know. However, we can't guarantee how long it will be available.\n"
msgstr ""
"Da Sie eine Benachrichtigung angefordert haben, wollten wir sicherstellen, "
"dass Sie als Erster Bescheid wissen. Wir können jedoch nicht garantieren, "
"wie lange es verfügbar sein wird.\n"
#: inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:50
msgid "Single"
msgstr "Einzeln"
#: inc/admin/settings/footer.php:53
msgid "Single Column"
msgstr "Einzelne Spalte"
#: inc/configs/css-files.php:163
msgid "Single grouped product"
msgstr "Einzelnes gruppiertes Produkt"
#: inc/admin/settings/sections.php:325
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:81
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:578
#: inc/modules/layouts/admin/templates/create-form.php:36
msgid "Single post"
msgstr "Einzelner Beitrag"
#: inc/admin/settings/colors.php:326
msgid "Single post background"
msgstr "Hintergrund des einzelnen Beitrags"
#: inc/admin/settings/blog.php:761
msgid "Single post design"
msgstr "Einzelnes Beitragsdesign"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:122
msgid "Single post id"
msgstr "Einzelne Beitrags-ID"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:665
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1351
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1225
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1930
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1330
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:230
msgid "Single posts from term"
msgstr "Einzelne Beiträge aus dem Begriff"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:59
msgid "Single Product"
msgstr "Einzelnes Produkt"
#: inc/admin/settings/sections.php:646 inc/admin/settings/sections.php:656
#: inc/functions.php:1121
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:159
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:59
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:335
msgid "Single product"
msgstr "Einzelnes Produkt"
#: inc/configs/js-scripts.php:812
msgid "Single product 360 button"
msgstr "Einzelprodukt 360-Grad-Button"
#: inc/configs/js-scripts.php:826
msgid "Single product accordion"
msgstr "Einzelprodukt-Akkordeon"
#: inc/configs/js-scripts.php:638
msgid "Single product AJAX add to cart"
msgstr "Einzelprodukt AJAX zum Warenkorb hinzufügen"
#: inc/admin/settings/colors.php:297
msgid "Single product background"
msgstr "Hintergrund des einzelnen Produkts"
#: inc/configs/css-files.php:177
msgid "Single product base options"
msgstr "Basiseinstellungen für Einzelprodukte"
#: inc/configs/css-files.php:184
msgid "Single product design centered"
msgstr "Einzelprodukt-Design zentriert"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:63
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:56
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brand-information.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/content.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:49
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:59
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:28
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/extra-content.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:27
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:15
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta-value.php:27
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:32
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/nav.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:53
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/rating.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/reviews.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/short-description.php:27
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:28
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/stock-progress-bar.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/stock-status.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:94
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/title.php:27
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:28
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:31
msgid "Single product elements"
msgstr "Einzelprodukt-Elemente"
#: inc/configs/css-files.php:74
msgid "Single product elements base"
msgstr "Basiselemente für Einzelprodukte"
#: inc/configs/css-files.php:81
msgid "Single product gallery"
msgstr "Einzelproduktgalerie"
#: inc/configs/css-files.php:102
msgid "Single product gallery columns"
msgstr "Spalten der Einzelproduktgalerie"
#: inc/configs/css-files.php:109
msgid "Single product gallery columns for desktop"
msgstr "Spalten der Einzelproduktgalerie für den Desktop"
#: inc/configs/css-files.php:125
msgid "Single product gallery columns for desktop and mobile"
msgstr "Spalten der Einzelproduktgalerie für Desktop und Mobilgeräte"
#: inc/configs/css-files.php:117
msgid "Single product gallery columns for tablet"
msgstr "Spalten der Einzelproduktgalerie für Tablets"
#: inc/configs/css-files.php:170
msgid "Single product gallery full width"
msgstr "Einzelproduktgalerie volle Breite"
#: inc/configs/css-files.php:88
msgid "Single product gallery left"
msgstr "Einzelproduktgalerie links"
#: inc/configs/css-files.php:95
msgid "Single product gallery left only on desktop"
msgstr "Einzelproduktgalerie links nur auf dem Desktop"
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:96
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:275
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:69
msgid "Single product id"
msgstr "Einzelne Produkt-ID"
#: inc/configs/js-scripts.php:864
msgid "Single product image gallery"
msgstr "Einzelprodukt-Bildergalerie"
#: inc/configs/js-scripts.php:850
msgid "Single product image photoswipe"
msgstr "Einzelprodukt-Bild-Photoswipe"
#: inc/configs/js-scripts.php:740
msgid "Single product image zoom"
msgstr "Einzelprodukt-Bildzoom"
#: inc/configs/js-scripts.php:412
msgid "Single product layout element stock status"
msgstr "Bestandsstatus des Layout-Elements für Einzelprodukte"
#: inc/configs/css-files.php:133
msgid "Single product navigation"
msgstr "Einzelproduktnavigation"
#: inc/theme-setup.php:213
msgid "Single product page Widget Area"
msgstr "Widget-Bereich für Einzelproduktseite"
#: inc/configs/css-files.php:32 inc/configs/js-scripts.php:700
msgid "Single product review images"
msgstr "Bilder der Einzelproduktbewertung"
#: inc/configs/css-files.php:39
msgid "Single product review likes"
msgstr "Likes der Einzelproduktbewertung"
#: inc/configs/css-files.php:46
msgid "Single product review summary"
msgstr "Zusammenfassung der Einzelproduktbewertung"
#: inc/configs/css-files.php:53
msgid "Single product reviews"
msgstr "Einzelproduktbewertungen"
#: inc/configs/css-files.php:60
msgid "Single product reviews style 1"
msgstr "Einzelproduktbewertungen Stil 1"
#: inc/configs/css-files.php:67
msgid "Single product reviews style 2"
msgstr "Einzelproduktbewertungen Stil 2"
#: inc/configs/css-files.php:191
msgid "Single product shop attributes mod"
msgstr "Einzelprodukt-Shop-Attribute-Mod"
#: inc/admin/settings/product.php:21
msgid "Single product sidebar"
msgstr "Seitenleiste für Einzelprodukt"
#: inc/configs/js-scripts.php:988
msgid "Single product sticky add to cart"
msgstr "Einzelprodukt-Sticky zum Warenkorb hinzufügen"
#: inc/configs/js-scripts.php:996
msgid "Single product sticky details"
msgstr "Einzelprodukt-Sticky-Details"
#: inc/configs/css-files.php:141 inc/configs/js-scripts.php:902
msgid "Single product tabs"
msgstr "Einzelprodukt-Tabs"
#: inc/configs/js-scripts.php:972
msgid "Single product tabs accordion"
msgstr "Einzelprodukt-Tabs-Akkordeon"
#: inc/configs/css-files.php:148
msgid "Single product tabs all-open"
msgstr "Einzelprodukt-Tabs alle offen"
#: inc/configs/css-files.php:155 inc/configs/js-scripts.php:980
msgid "Single product tabs side hidden"
msgstr "Einzelprodukt-Tabs seitlich ausgeblendet"
#: inc/configs/js-scripts.php:910
msgid "Single product video button"
msgstr "Einzelprodukt-Video-Button"
#: inc/admin/settings/sections.php:367
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:83
#: inc/modules/layouts/admin/templates/create-form.php:37
msgid "Single project"
msgstr "Einzelnes Projekt"
#: inc/admin/settings/colors.php:354
msgid "Single project background"
msgstr "Hintergrund des einzelnen Projekts"
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:140
msgid "Single project id"
msgstr "Einzelne Projekt-ID"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/breadcrumbs.php:14
#: inc/integrations/visual-composer/maps/page-heading.php:14
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:28
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/checkout-steps.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/free-gifts.php:29
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/hook.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/notices.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/page-title.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/shipping-progress-bar.php:20
msgid "Site"
msgstr "Seite"
#: header-elements/logo.php:49
msgid "Site logo"
msgstr "Site-Logo"
#: inc/admin/settings/general-layout.php:11
msgid "Site width"
msgstr "Seitenbreite"
#: inc/admin/settings/footer.php:73
msgid "Six Columns"
msgstr "Sechs Spalten"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:128
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:89
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:87
msgid "Sixth"
msgstr "Sechste"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2442 inc/admin/metaboxes/slider.php:3156
#: inc/admin/settings/carousel.php:92 inc/admin/settings/carousel.php:703
#: inc/admin/settings/carousel.php:1271
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:566
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:140
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:388
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:565
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:290
#: inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:296
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:374
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:43
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:340
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:118
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:61
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:911
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1017
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:634
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:766
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:907
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:71
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:92
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:542
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:94
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:306
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:761
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1163
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:145
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:366
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:498
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:254
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:169
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:170
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:328
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:201
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:239
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:107
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:477
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:672
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:324
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/star-rating/edit.js:64
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline/edit.js:117
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:264
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/image/index.js:211
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:413
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:155
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-rating/edit.js:84
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:629
msgid "Size"
msgstr "Größe"
#: inc/configs/base-options.php:70 inc/configs/css-files.php:1227
#: inc/integrations/visual-composer/maps/size-guide.php:15
#: inc/integrations/woocommerce/modules/size-guide.php:256
msgid "Size guide"
msgstr "Größenratgeber"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:30
msgid "Size guide button"
msgstr "Größenratgeber-Button"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-size-guide.php:45
msgid "Size guide content"
msgstr "Inhalt des Größenratgebers"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:32
msgid "Size guide popup button"
msgstr "Größenratgeber-Popup-Button"
#: inc/configs/base-options.php:82
msgid "Size guide to place in your products"
msgstr "Größenratgeber für Ihre Produkte"
#: inc/admin/settings/shop.php:232 inc/configs/base-options.php:69
#: inc/configs/base-options.php:71
msgid "Size guides"
msgstr "Größenratgeber"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:144
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:46
msgid "Size of Avatar"
msgstr "Größe des Avatars"
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:136
msgid "Size of Avatar (default: 48):"
msgstr "Größe des Avatars (Standard: 48):"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transform/index.js:301
msgid "Skew"
msgstr "Schräg"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transform/index.js:312
msgid "Skew X"
msgstr "Schräg x"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transform/index.js:322
msgid "Skew Y"
msgstr "Schräg y"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:85
msgid "Skip email input for logged-in users"
msgstr "E-Mail-Eingabe für eingeloggte Benutzer überspringen"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/welcome.php:42
msgid "Skip setup"
msgstr "Setup überspringen"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-setup-wizard.php:195
msgid "Skip this step"
msgstr "Diesen Schritt überspringen"
#: inc/template-tags/template-tags.php:35
msgid "Skip to main content"
msgstr "Zum Hauptinhalt springen"
#: inc/template-tags/template-tags.php:28
msgid "Skip to navigation"
msgstr "Zur Navigation springen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:196
msgid "Skipped days of the week"
msgstr "Übersprungene Wochentage"
#: inc/admin/settings/shop.php:108 inc/admin/settings/shop.php:123
#: inc/admin/settings/shop.php:137 inc/admin/settings/shop.php:152
#: inc/admin/settings/shop.php:168 inc/admin/settings/shop.php:183
msgid "SKU"
msgstr "SKU"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:420
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:443
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:465
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:390
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:419
msgid "Sku"
msgstr "SKU"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:33
msgid "SKU, category, and tags"
msgstr "SKU, Kategorie und Tags"
#: inc/integrations/woocommerce/functions.php:32
#: inc/integrations/woocommerce/functions.php:250
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-order-table/templates/review-order-product-table.php:30
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2809
#: inc/modules/search/class-ajax-search.php:275
#: woocommerce/cart/free-gifts-table.php:78 woocommerce/cart/mini-cart.php:87
msgid "SKU:"
msgstr "SKU:"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:171
msgid "Slashes"
msgstr "Schrägstriche"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2015
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1319 inc/configs/base-options.php:41
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:874
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:842
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:400
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:281
msgid "Slide"
msgstr "Slide"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-nested-carousel.php:121
msgid "Slide #%d"
msgstr "Slide #%d"
#. translators: %s Slide index.
#: inc/integrations/elementor/elements/class-nested-carousel.php:100
msgid "Slide #%s"
msgstr "Slide #%s"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-nested-carousel.php:174
msgid "Slide #1"
msgstr "Slide #1"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-nested-carousel.php:177
msgid "Slide #2"
msgstr "Slide #2"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-nested-carousel.php:180
msgid "Slide #3"
msgstr "Slide #3"
#: inc/configs/header-builder-settings.php:86
msgid "Slide after scrolled down"
msgstr "Slide nach dem Scrollen"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2008
msgid "Slide change animation"
msgstr "Slide-Wechselanimation"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1999
msgid "Slide content"
msgstr "Slide-Inhalt"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1915
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:28
#: inc/integrations/visual-composer/functions.php:348
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:596
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:512
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1085
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1304
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:554
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:512
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:747
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:708
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:283
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:358
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:287
msgid "Slide from bottom"
msgstr "Von unten einschieben"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/animation/index.js:20
msgid "Slide from botton"
msgstr "Von unten einschieben"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1923
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:29
#: inc/integrations/visual-composer/functions.php:352
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:597
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:513
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1086
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1305
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:555
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:513
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:751
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:712
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/animation/index.js:21
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:284
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:359
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:288
msgid "Slide from left"
msgstr "Von links einschieben"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1919
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:30
#: inc/integrations/visual-composer/functions.php:356
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:598
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:514
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1087
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1306
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:556
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:514
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:755
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:716
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/animation/index.js:22
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:285
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:360
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:289
msgid "Slide from right"
msgstr "Von rechts einschieben"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1911
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:27
#: inc/integrations/visual-composer/functions.php:344
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:595
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:511
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1084
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1303
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:553
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:511
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:743
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:704
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/animation/index.js:19
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:282
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:357
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:286
msgid "Slide from top"
msgstr "Von oben einschieben"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1959 inc/admin/metaboxes/slider.php:1974
#: inc/shortcodes/slider.php:403
msgid "Slide link"
msgstr "Slide-Link"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:24 inc/admin/metaboxes/slider.php:1989
msgid "Slide Settings"
msgstr "Slide-Einstellungen"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:31
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:599
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:515
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1088
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1307
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:557
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:515
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:759
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:720
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:286
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:361
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:290
msgid "Slide short from left"
msgstr "Slide kurz von links"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:32
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:600
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:516
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1089
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1308
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:558
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:516
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:763
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:724
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:287
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:362
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:291
msgid "Slide short from right"
msgstr "Slide kurz von rechts"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-nested-carousel.php:155
#: inc/integrations/elementor/elements/class-nested-carousel.php:157
#: inc/integrations/elementor/elements/class-nested-carousel.php:158
msgid "Slide title"
msgstr "Slide-Titel"
#: inc/configs/base-options.php:40 inc/configs/base-options.php:56
#: inc/configs/base-options.php:68
#: inc/integrations/elementor/elements/class-slider.php:45
#: inc/integrations/elementor/elements/class-slider.php:127
#: inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:12
#: inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:20
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:259
msgid "Slider"
msgstr "Slider"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:280
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:264
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:302
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:155
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:153
msgid "Slider autoplay"
msgstr "Slider-Autoplay"
#: inc/configs/css-files.php:2680
msgid "Slider block"
msgstr "Slider-Block"
#: inc/configs/js-scripts.php:360
msgid "Slider distortion"
msgstr "Slider-Verzerrung"
#: inc/configs/css-files.php:2673 inc/configs/js-scripts.php:352
msgid "Slider element"
msgstr "Slider-Element"
#: inc/configs/css-files.php:2688
msgid "Slider element with arrows"
msgstr "Slider-Element mit Pfeilen"
#: inc/configs/css-files.php:2696
msgid "Slider element with pagination style 2"
msgstr "Slider-Element mit Paginierungsstil 2"
#: inc/configs/css-files.php:2703
msgid "Slider element with pagination style 3"
msgstr "Slider-Element mit Paginierungsstil 3"
#: inc/configs/css-files.php:2710
msgid "Slider element with slide animation: \"Distortion\""
msgstr "Slider-Element mit Slide-Animation: „Verzerrung“"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:256
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:245
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:145
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:143
msgid "Slider loop"
msgstr "Slider-Schleife"
#: inc/admin/settings/other.php:220
msgid "Slider Revolution inherit theme font"
msgstr "Slider Revolution erbt Theme-Schriftart"
#: inc/configs/css-files.php:2166
msgid "Slider Revolution integration"
msgstr "Slider Revolution-Integration"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:76
msgid "Slider settings"
msgstr "Slider-Einstellungen"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:148
msgid "Slider spacing"
msgstr "Slider-Abstand"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:292
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:274
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:308
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:161
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:159
msgid "Slider speed"
msgstr "Slider-Geschwindigkeit"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:298
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:302
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:196
#: inc/configs/base-options.php:55
msgid "Sliders"
msgstr "Slider"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:310
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:314
#: inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:166
#: inc/configs/base-options.php:42
#: inc/integrations/elementor/elements/class-nested-carousel.php:169
msgid "Slides"
msgstr "Slides"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:184
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:91
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:181
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:129
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:48
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:112
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:117
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-fbt-products/edit.js:132
msgid "Slides per view"
msgstr "Slides pro Ansicht"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:60
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:626
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:544
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1117
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1336
msgid "Slow"
msgstr "Langsam"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:216
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:113
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:14
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:718
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1113
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1145
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:333
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:78
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-categories/edit.js:58
msgid "Slug"
msgstr "Slug"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:172 inc/admin/metaboxes/pages.php:348
#: inc/admin/metaboxes/products.php:405 inc/admin/settings/blog.php:526
#: inc/admin/settings/blog.php:838 inc/admin/settings/general-layout.php:111
#: inc/admin/settings/page-title.php:54 inc/admin/settings/portfolio.php:500
#: inc/admin/settings/portfolio.php:809
#: inc/admin/settings/product-archive.php:983 inc/admin/settings/product.php:80
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:955
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:967
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:278
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:144
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:268
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:287
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:340
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:569
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:294
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:946
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:904
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:602
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:208
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:65
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:191
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:211
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:476
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:620
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1000
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:520
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:239
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:458
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:177
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1355
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:487
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:111
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:137
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:589
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:349
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:366
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:587
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:81
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:285
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:182
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:237
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:299
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:109
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:545
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:332
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:286
msgid "Small"
msgstr "Klein"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:256
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:261
msgid "Small (14px)"
msgstr "Klein (14px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:623
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:486
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:374
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:326
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:172
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:401
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:770
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:487
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1090
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1179
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:80
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1140
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:250
msgid "Small (16px)"
msgstr "Klein (16px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:205
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:61
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:294
msgid "Small (18px)"
msgstr "Klein (18px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:909
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:780
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:181
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:123
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:912
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:165
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:149
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:178
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:163
msgid "Small (20px)"
msgstr "Klein (20px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:496
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:655
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:208
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:757
msgid "Small (38px)"
msgstr "Klein (38px)"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:195 inc/admin/settings/product.php:201
msgid "Small image"
msgstr "Kleines Bild"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:644 inc/admin/settings/blog.php:29
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:271
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:303
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:226
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:244
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:110
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:44
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:282
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:317
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:105
msgid "Small images"
msgstr "Kleine Bilder"
#: inc/widgets/class-author-area-widget.php:19
msgid "Small information block about blog author"
msgstr "Kleiner Informationsblock über den Blog-Autor"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:14
msgid "Small products list widget"
msgstr "Widget für kleine Produktliste"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:328
#: inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:72
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:310
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:17
msgid ""
"Smooth element movement when you scroll the page to create beautiful "
"parallax effect."
msgstr ""
"Sanfte Elementbewegung beim Scrollen der Seite, um einen schönen Parallax-"
"Effekt zu erzeugen."
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:62
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:73
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:78
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:52
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:246
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:248
msgid "Smooth scroll"
msgstr "Sanftes Scrollen"
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:92
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:99
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:77
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:260
msgid "Smooth scroll offset (px)"
msgstr "Offset für sanftes Scrollen (px)"
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:80
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:88
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:62
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:255
msgid "Smooth scroll time (ms)"
msgstr "Zeit für sanftes Scrollen (ms)"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:564
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:522
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:787
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:748
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:293
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:368
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:297
msgid "Snap in bottom"
msgstr "Unten einrasten"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:565
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:523
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:791
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:752
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:294
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:369
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:298
msgid "Snap in left"
msgstr "Links einrasten"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:566
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:524
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:795
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:756
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:295
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:370
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:299
msgid "Snap in right"
msgstr "Rechts einrasten"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:563
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:521
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:783
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:744
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:292
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:367
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:296
msgid "Snap in top"
msgstr "Oben einrasten"
#: inc/shortcodes/social.php:334
msgid "Snapchat"
msgstr "Snapchat"
#: inc/admin/settings/social.php:299
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:368
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:311
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:199
msgid "Snapchat link"
msgstr "Snapchat-Link"
#: inc/shortcodes/social.php:331
msgid "Snapchat social link"
msgstr "Snapchat-Social-Link"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:535
msgid "Snazzy Maps"
msgstr "Snazzy Maps"
#: inc/admin/settings/sections.php:821
msgid "Social authentication"
msgstr "Soziale Authentifizierung"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:217
msgid "Social button form"
msgstr "Formular für soziale Schaltfläche"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:193
msgid "Social button style"
msgstr "Stil der sozialen Schaltfläche"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:44
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:282
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:11
msgid "Social buttons"
msgstr "Soziale Schaltflächen"
#: inc/admin/settings/social.php:13
msgid "Social buttons will be fixed on the screen when you scroll the page."
msgstr ""
"Soziale Schaltflächen werden beim Scrollen der Seite auf dem Bildschirm "
"fixiert."
#: inc/shortcodes/team-member.php:32
msgid "Social icon facebook"
msgstr "Social-Icon Facebook"
#: inc/shortcodes/team-member.php:47
msgid "Social icon instagram"
msgstr "Social-Icon Instagram"
#: inc/shortcodes/team-member.php:42
msgid "Social icon linkedin"
msgstr "Social-Icon LinkedIn"
#: inc/shortcodes/team-member.php:37
msgid "Social icon X"
msgstr "Social-Icon X"
#: inc/configs/css-files.php:2717
msgid "Social icons element"
msgstr "Social-Icons-Element"
#: inc/configs/css-files.php:2724
msgid "Social icons styles"
msgstr "Stile der Social-Icons"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:149
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:155
msgid "Social links"
msgstr "Soziale Links"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:23
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:24
msgid "Social links icons"
msgstr "Social-Links-Icons"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:132
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:90
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:101
msgid "Social links source"
msgstr "Quelle der sozialen Links"
#: inc/admin/settings/sections.php:750 inc/admin/settings/sections.php:760
msgid "Social profiles"
msgstr "Soziale Profile"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/progress-bar.php:29
msgid "Sold"
msgstr "Verkauft"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:45
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:55
msgid "Sold counter"
msgstr "Verkaufszähler"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:358
msgid "sold in last"
msgstr "verkauft in den letzten"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1747
msgid "Sold out"
msgstr "Ausverkauft"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2805 inc/admin/metaboxes/slider.php:3414
#: inc/admin/settings/carousel.php:431 inc/admin/settings/carousel.php:1042
#: inc/admin/settings/carousel.php:1412 inc/admin/settings/colors.php:123
#: inc/admin/settings/colors.php:1061 inc/admin/settings/colors.php:1100
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:534
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:230
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:535
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:668
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:770
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:530
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:663
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:765
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:257
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:522
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:530
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:663
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:765
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1643
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:990
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:140
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:143
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:667
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:800
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:902
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:265
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:462
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:595
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:697
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:166
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline/edit.js:51
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/border/index.js:154
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:376
msgid "Solid"
msgstr "Solid"
#: inc/enqueue.php:460
msgid "Some files are too large. Allowed file size is %s."
msgstr "Einige Dateien sind zu groß. Die zulässige Dateigröße beträgt %s."
#: inc/admin/settings/general.php:618
msgid "Some time"
msgstr "Einige Zeit"
#: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:181
#: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:196
msgid ""
"Something went wrong during backup deleted. ID is missing. Please, try again "
"later."
msgstr ""
"Beim Löschen des Backups ist etwas schiefgelaufen. ID fehlt. Bitte versuchen "
"Sie es später erneut."
#: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:245
#: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:254
msgid ""
"Something went wrong during backup download. ID is missing. Please, try "
"again later."
msgstr ""
"Beim Herunterladen des Backups ist etwas schiefgelaufen. ID fehlt. Bitte "
"versuchen Sie es später erneut."
#: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:295
#: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:308
msgid ""
"Something went wrong during backup installation. ID is missing. Please, try "
"again later."
msgstr ""
"Bei der Backup-Installation ist etwas schiefgelaufen. ID fehlt. Bitte "
"versuchen Sie es später erneut."
#: inc/modules/patcher/class-patch.php:95
msgid ""
"Something went wrong during patch installation. Patch can't be applied. "
"Please, try again later."
msgstr ""
"Bei der Patch-Installation ist etwas schiefgelaufen. Patch kann nicht "
"angewendet werden. Bitte versuchen Sie es später erneut."
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:637
msgid "Something went wrong with editing the layout!"
msgstr "Beim Bearbeiten des Layouts ist etwas schiefgelaufen!"
#: inc/modules/floating-blocks/class-admin.php:160
msgid "Something went wrong with the creation of the"
msgstr "Bei der Erstellung ist etwas schiefgelaufen"
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:636
msgid "Something went wrong with the creation of the layout!"
msgstr "Bei der Erstellung des Layouts ist etwas schiefgelaufen!"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:340 inc/theme-setup.php:463
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "Mit der Plugin-API ist etwas schiefgelaufen."
#: inc/modules/patcher/class-client.php:338
msgid ""
"Something wrong with removing data. Please, try to remove data manually or "
"contact our support center for further assistance."
msgstr ""
"Beim Entfernen der Daten ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie, die "
"Daten manuell zu entfernen, oder kontaktieren Sie unser Support-Center für "
"weitere Unterstützung."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:111
msgid "Sonar"
msgstr "Sonar"
#: inc/theme-setup.php:469
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin."
" Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"activated."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s "
"plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the "
"plugins activated."
msgstr[0] ""
"Entschuldigung, aber Sie haben nicht die richtigen Berechtigungen, um das "
"Plugin %s zu aktivieren. Kontaktieren Sie den Administrator dieser Website, "
"um Hilfe bei der Aktivierung des Plugins zu erhalten."
msgstr[1] ""
"Entschuldigung, aber Sie haben nicht die richtigen Berechtigungen, um die "
"Plugins %s zu aktivieren. Kontaktieren Sie den Administrator dieser Website, "
"um Hilfe bei der Aktivierung der Plugins zu erhalten."
#: inc/theme-setup.php:466
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins."
" Contact the administrator of this site for help on getting the plugins "
"installed."
msgstr[0] ""
"Entschuldigung, aber Sie haben nicht die richtigen Berechtigungen, um das "
"Plugin %s zu installieren. Kontaktieren Sie den Administrator dieser Website,"
" um Hilfe bei der Installation des Plugins zu erhalten."
msgstr[1] ""
"Entschuldigung, aber Sie haben nicht die richtigen Berechtigungen, um die "
"Plugins %s zu installieren. Kontaktieren Sie den Administrator dieser "
"Website, um Hilfe bei der Installation der Plugins zu erhalten."
#: inc/theme-setup.php:471
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"updated."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugins "
"updated."
msgstr[0] ""
"Entschuldigung, aber Sie haben nicht die richtigen Berechtigungen, um das "
"Plugin %s zu aktualisieren. Kontaktieren Sie den Administrator dieser "
"Website, um Hilfe bei der Aktualisierung des Plugins zu erhalten."
msgstr[1] ""
"Entschuldigung, aber Sie haben nicht die richtigen Berechtigungen, um die "
"Plugins %s zu aktualisieren. Kontaktieren Sie den Administrator dieser "
"Website, um Hilfe bei der Aktualisierung der Plugins zu erhalten."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/list-tables/class-fields-table.php:216
msgid "Sort"
msgstr "Sortieren"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:1088
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:789
#: inc/shortcodes/product-filters.php:619
#: inc/widgets/class-widget-sorting.php:30
msgid "Sort by"
msgstr "Sortieren nach"
#: inc/configs/js-scripts.php:652
msgid "Sort by widget action"
msgstr "Widget-Aktion sortieren nach"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:192
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:284
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:122
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:184
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:187
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:315
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:272
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:87
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:201
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:467
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:146
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:85
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:135
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:135
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:268
msgid "Sort order"
msgstr "Sortierreihenfolge"
#: inc/widgets/class-widget-sorting.php:19
msgid "Sort products by name, price, popularity etc."
msgstr "Produkte nach Name, Preis, Beliebtheit usw. sortieren."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:557
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1090
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:304
msgid "Sorting"
msgstr "Sortierung"
#: inc/shortcodes/social.php:282
msgid "Soundcloud"
msgstr "Soundcloud"
#: inc/admin/settings/social.php:263
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:332
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:278
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:184
msgid "SoundCloud link"
msgstr "SoundCloud-Link"
#: inc/shortcodes/social.php:279
msgid "Soundcloud social link"
msgstr "Soundcloud-Social-Link"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:144
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:128
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:98
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:108
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2636
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:35
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:106
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:58
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:191
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:81
msgid "Source"
msgstr "Quelle"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:104
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:63
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:84
msgid "Source type"
msgstr "Quelltyp"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-space.php:23
msgid "Space"
msgstr "Abstand"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1219
msgid "Space Around"
msgstr "Abstand um"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:266
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:209
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:126
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:160
msgid "Space around"
msgstr "Abstand um"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1218
msgid "Space Between"
msgstr "Abstand zwischen"
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:363
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:251
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:427
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:820
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:591
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:244
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:300
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:356
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:344
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:283
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:493
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1211
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:423
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:208
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:343
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:72
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:149
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:63
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:69
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:148
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:188
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:168
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:180
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:209
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:152
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:261
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:204
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:313
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:207
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:121
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:155
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:192
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:234
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:153
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:180
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:338
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:265
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:126
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:192
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:157
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:107
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:94
msgid "Space between"
msgstr "Abstand zwischen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:730
msgid "Space between categories"
msgstr "Abstand zwischen Kategorien"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:138
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:513
msgid "Space between images"
msgstr "Abstand zwischen Bildern"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:362
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:114
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:96
msgid "Space between posts"
msgstr "Abstand zwischen Beiträgen"
#: inc/admin/settings/blog.php:326
msgid "Space between posts on desktop"
msgstr "Abstand zwischen Beiträgen auf dem Desktop"
#: inc/admin/settings/blog.php:415
msgid "Space between posts on mobile"
msgstr "Abstand zwischen Beiträgen auf dem Mobilgerät"
#: inc/admin/settings/blog.php:371
msgid "Space between posts on tablet"
msgstr "Abstand zwischen Beiträgen auf dem Tablet"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:348
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:170
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:77
msgid "Space between products"
msgstr "Abstand zwischen Produkten"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1678
msgid "Space between products on desktop"
msgstr "Abstand zwischen Produkten auf dem Desktop"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1789
msgid "Space between products on mobile"
msgstr "Abstand zwischen Produkten auf dem Mobilgerät"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1737
msgid "Space between products on tablet"
msgstr "Abstand zwischen Produkten auf dem Tablet"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:202
msgid "Space between projects"
msgstr "Abstand zwischen Projekten"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:224
msgid "Space between projects on desktop"
msgstr "Abstand zwischen Projekten auf dem Desktop"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:313
msgid "Space between projects on mobile"
msgstr "Abstand zwischen Projekten auf dem Mobilgerät"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:269
msgid "Space between projects on tablet"
msgstr "Abstand zwischen Projekten auf dem Tablet"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:144
msgid "Space between testimonial"
msgstr "Abstand zwischen Testimonials"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2332
msgid "Space between widgets on desktop"
msgstr "Abstand zwischen Widgets auf dem Desktop"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2441
msgid "Space between widgets on mobile"
msgstr "Abstand zwischen Widgets auf dem Mobilgerät"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2390
msgid "Space between widgets on tablet"
msgstr "Abstand zwischen Widgets auf dem Tablet"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1220
msgid "Space Evenly"
msgstr "Gleichmäßig verteilen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:271
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:214
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:131
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:165
msgid "Space evenly"
msgstr "Gleichmäßig verteilen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-space.php:36
msgid "Space width"
msgstr "Abstandbreite"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:337
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:517
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:682
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:530
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:256
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:118
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:795
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:229
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:195
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:372
msgid "Spacing"
msgstr "Abstand"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:672
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:535
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:439
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:147
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:378
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:853
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:811
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:402
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:977
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:68
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:70
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:87
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:154
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-title.php:136
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:73
msgid "span"
msgstr "Spanne"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/filters-area.php:21
msgid "Special widget area for filters"
msgstr "Spezieller Widget-Bereich für Filter"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:209
msgid ""
"Specify a prefix to easily identify coupons used for cart recovery emails."
msgstr ""
"Geben Sie ein Präfix an, um Gutscheine, die für Warenkorb-Wiederherstellungs-"
"E-Mails verwendet werden, leicht zu identifizieren."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:719
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:228
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:447
msgid "Specify certain grid items to be doubled in size. Example: “1,3,5"
msgstr ""
"Geben Sie bestimmte Rasterelemente an, die in der Größe verdoppelt werden "
"sollen. Beispiel: „1,3,5"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:805
msgid "Specify certain grid items to be doubled in size. Example: “1,3,5”."
msgstr ""
"Geben Sie bestimmte Rasterelemente an, die in der Größe verdoppelt werden "
"sollen. Beispiel: „1,3,5“."
#: inc/admin/metaboxes/products.php:96
msgid ""
"Specify the end date when the \"New\" status will be retired. NOTE: "
"\"Permanent \"New\" label\" option should be disabled if you use the exact "
"date."
msgstr ""
"Geben Sie das Enddatum an, an dem der Status „Neu“ zurückgezogen wird. "
"HINWEIS: Die Option „Permanentes“ Neu „-Label“ sollte deaktiviert werden, "
"wenn Sie das genaue Datum verwenden."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:382
msgid ""
"Specify the maximum number of product title lines if it does not fit on one "
"line."
msgstr ""
"Geben Sie die maximale Anzahl der Produktzeilen an, wenn sie nicht in eine "
"Zeile passen."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:67
msgid "Specify the number of categories to be shown initially"
msgstr "Geben Sie die Anzahl der anfänglich anzuzeigenden Kategorien an"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:198
msgid ""
"Specify the text that will appear next to the privacy policy checkbox, "
"informing customers about the policy they need to agree to before joining "
"the waitlist. You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy]"
msgstr ""
"Geben Sie den Text an, der neben dem Kontrollkästchen für die "
"Datenschutzrichtlinie angezeigt wird und Kunden über die Richtlinie "
"informiert, der sie zustimmen müssen, bevor sie der Warteliste beitreten. "
"Sie können den Shortcode [terms] und [privacy_policy] verwenden"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:226
msgid ""
"Specify the time in hours after which the product sales cache is cleared."
msgstr ""
"Geben Sie die Zeit in Stunden an, nach der der Produktverkaufs-Cache geleert "
"wird."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:436
msgid ""
"Specify which parent menu element needs to be clicked to open the submenu."
msgstr ""
"Geben Sie an, welches übergeordnete Menüelement angeklickt werden muss, um "
"das Untermenü zu öffnen."
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta-value.php:38
msgid "Specify your custom meta key."
msgstr "Geben Sie Ihren benutzerdefinierten Meta-Schlüssel an."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:68
msgid ""
"Specify your custom text for this menu or leave it empty to keep \"Menu\"."
msgstr ""
"Geben Sie Ihren benutzerdefinierten Text für dieses Menü an oder lassen Sie "
"ihn leer, um „Menü“ beizubehalten."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:52
msgid ""
"Specify your custom title for this menu dropdown or leave it empty to keep "
"\"Browse categories\"."
msgstr ""
"Geben Sie Ihren benutzerdefinierten Titel für dieses Menü-Dropdown an oder "
"lassen Sie ihn leer, um „Kategorien durchsuchen“ beizubehalten."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:87
msgid "Specify your custom title or leave it empty to keep \"Menu\"."
msgstr ""
"Geben Sie Ihren benutzerdefinierten Titel an oder lassen Sie ihn leer, um "
"„Menü“ beizubehalten."
#: inc/admin/settings/general-layout.php:51
msgid "Specify your custom website container width in pixels."
msgstr ""
"Geben Sie die benutzerdefinierte Breite Ihres Website-Containers in Pixeln "
"an."
#: inc/shortcodes/social.php:291
msgid "Spotify"
msgstr "Spotify"
#: inc/admin/settings/social.php:275
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:344
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:289
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:189
msgid "Spotify link"
msgstr "Spotify-Link"
#: inc/shortcodes/social.php:288
msgid "Spotify social link"
msgstr "Spotify-Social-Link"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2996 inc/admin/settings/carousel.php:630
#: inc/admin/settings/carousel.php:1241
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1567
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:914
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/box-shadow/index.js:111
msgid "Spread"
msgstr "Verbreitung"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/box-shadow.php:80
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/box-shadow.php:84
msgid "Spread radius"
msgstr "Streuradius"
#: inc/admin/settings/colors.php:821
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:456
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:361
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:310
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:555
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:325
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:258
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:261
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:491
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:501
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:221
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:112
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:297
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:322
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:113
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:108
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:216
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:173
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:233
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:171
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:122
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:317
msgid "Square"
msgstr "Quadrat"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:457
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:277
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:673
msgid "Stamen terrain"
msgstr "Stamen Terrain"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:456
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:276
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:672
msgid "Stamen toner"
msgstr "Stamen Toner"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:458
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:278
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:674
msgid "Stamen watercolor"
msgstr "Stamen Watercolor"
#: inc/admin/settings/product.php:1875 inc/admin/settings/product.php:2096
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:210
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:249
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:120 inc/configs/product-hovers.php:39
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1370
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:599
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:617
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:132
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:140
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:541
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:133
msgid "Standard button"
msgstr "Standard-Schaltfläche"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/rating.php:21
msgid "Star rating and reviews number"
msgstr "Sternebewertung und Anzahl der Bewertungen"
#: inc/configs/css-files.php:2986
msgid "Star rating block"
msgstr "Sternebewertungsblock"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1215
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:206
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:244
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:198
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/breadcrumbs/edit.js:57
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:211
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:195
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:221
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:246
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:180
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:130
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:189
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:230
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:208
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:245
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:270
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:294
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:70
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:88
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:344
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:368
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:376
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:400
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:193
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/infobox/edit.js:95
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:167
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:177
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:408
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:81
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:106
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:115
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:140
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:503
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:527
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/page-heading/edit.js:51
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:198
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:433
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:482
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:217
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:413
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:483
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:509
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:630
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:268
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:302
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:478
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/team-member/edit.js:72
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/testimonial/edit.js:73
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-item/edit.js:68
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:108
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:438
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/author-bio/edit.js:60
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-coupon-form/edit.js:54
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-login-form/edit.js:52
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:49
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ct-totals/edit.js:46
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-login/edit.js:37
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:212
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:395
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-register/edit.js:37
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio-cats/edit.js:45
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/edit.js:62
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-categories/edit.js:60
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-comments-button/edit.js:46
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-date-meta/edit.js:52
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-excerpt/edit.js:52
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-image/edit.js:47
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-tags/edit.js:46
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-title/edit.js:52
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-description/edit.js:48
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-extra-description/edit.js:48
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-title/edit.js:48
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:69
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:87
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:50
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:55
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price/edit.js:57
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-rating/edit.js:51
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-short-description/edit.js:51
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:147
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:560
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:618
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-title/edit.js:51
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-customer-details/edit.js:52
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-message/edit.js:52
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:55
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-overview/edit.js:53
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-breadcrumbs/edit.js:57
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-checkout-steps/edit.js:49
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-shipping-progress-bar/edit.js:48
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:146
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:172
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:136
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:162
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/done.php:30
msgid "Start customizing"
msgstr "Anpassung starten"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:117
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:151
msgid "Start each feature text from a new line"
msgstr "Jeden Feature-Text in einer neuen Zeile beginnen"
#: inc/admin/settings/performance.php:343
msgid "Start load images X pixels before the page is scrolled to the item"
msgstr "Bilder X Pixel laden, bevor die Seite zum Element gescrollt wird"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:105
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:308
msgid "Start new row"
msgstr "Neue Zeile beginnen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:230
msgid ""
"Start playback after the gallery is loaded. Work on mobile depends on the "
"video source."
msgstr ""
"Wiedergabe starten, nachdem die Galerie geladen wurde. Funktioniert auf "
"Mobilgeräten je nach Videoquelle."
#: inc/admin/modules/guide-tour/class-main.php:150
msgid "Start the guide"
msgstr "Anleitung starten"
#: inc/admin/modules/options/class-page.php:136
msgid "Start typing to find options..."
msgstr "Tippen Sie, um Optionen zu finden..."
#: inc/modules/search/frontend/class-full-screen-search.php:172
msgid "Start typing to see pages you are looking for."
msgstr "Beginnen Sie mit der Eingabe, um die gesuchten Seiten anzuzeigen."
#: inc/modules/search/frontend/class-full-screen-search.php:175
msgid "Start typing to see posts you are looking for."
msgstr "Beginnen Sie mit der Eingabe, um die gesuchten Beiträge anzuzeigen."
#: inc/modules/search/frontend/class-full-screen-search.php:166
msgid "Start typing to see products you are looking for."
msgstr "Beginnen Sie mit der Eingabe, um die gesuchten Produkte anzuzeigen."
#: inc/modules/search/frontend/class-full-screen-search.php:169
msgid "Start typing to see projects you are looking for."
msgstr "Beginnen Sie mit der Eingabe, um die gesuchten Projekte anzuzeigen."
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:732
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:566
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:677
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:200
msgid "Start typing..."
msgstr "Tippen Sie..."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:104
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:39
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/animated-counter/edit.js:90
msgid "Start value"
msgstr "Startwert"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2551
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2564
#: inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:160
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:167
msgid "State"
msgstr "Status"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/edit.js:81
msgid "State on desktop"
msgstr "Status auf dem Desktop"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/edit.js:99
msgid "State on mobile"
msgstr "Status auf dem Mobilgerät"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/edit.js:90
msgid "State on tablet"
msgstr "Status auf dem Tablet"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:938
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:809
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:429
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:932
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:890
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:131
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1079
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:940
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1413
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:551
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:118
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:552
msgid "Static"
msgstr "Statisch"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:77
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:209
msgid "Static with close"
msgstr "Statisch mit Schließen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:78
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:210
msgid "Static without close"
msgstr "Statisch ohne Schließen"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:607
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:608
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:122
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:4
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2642
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-abandoned-cart-table.php:168
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/list-tables/class-fields-table.php:221
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: woocommerce/emails/waitlist-subscribe-email.php:58
msgid "Stay tuned because we'll notify you when the product is available."
msgstr ""
"Bleiben Sie dran, wir benachrichtigen Sie, sobald das Produkt verfügbar ist."
#: woocommerce/emails/plain/waitlist-subscribe-email.php:26
msgid ""
"Stay tuned because we'll notify you when the product is available.\n"
msgstr ""
"Bleiben Sie dran, wir benachrichtigen Sie, sobald das Produkt verfügbar ist."
"\n"
#: inc/admin/modules/guide-tour/class-main.php:270
msgid "Step"
msgstr "Schritt"
#: inc/configs/header-builder-settings.php:81
msgid "Stick on scroll"
msgstr "Beim Scrollen fixieren"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:107
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:40
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:130
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:139
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:289
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:149
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:208
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:568
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/position/index.js:97
msgid "Sticky"
msgstr "Fixiert"
#: inc/admin/settings/product.php:1311 inc/configs/css-files.php:1234
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2015
msgid "Sticky add to cart"
msgstr "Fixiert zum Warenkorb hinzufügen"
#: inc/admin/settings/product.php:1325
msgid "Sticky add to cart on mobile"
msgstr "Fixiert zum Warenkorb hinzufügen auf Mobilgeräten"
#: inc/configs/js-scripts.php:526
msgid "Sticky categories navigation"
msgstr "Fixierte Kategorienavigation"
#: inc/configs/js-scripts.php:208
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:281
msgid "Sticky column"
msgstr "Fixierte Spalte"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1067
msgid "Sticky column offset"
msgstr "Offset der fixierten Spalte"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:298
msgid "Sticky column offset (px)"
msgstr "Offset der fixierten Spalte (px)"
#: inc/configs/js-scripts.php:468
msgid "Sticky columns element"
msgstr "Element für fixierte Spalten"
#: inc/configs/js-scripts.php:216
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:270
msgid "Sticky container"
msgstr "Fixierter Container"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:283
msgid "Sticky container offset (px)"
msgstr "Offset des fixierten Containers (px)"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:291
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:151
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:211
msgid "Sticky content on desktop"
msgstr "Fixierter Inhalt auf dem Desktop"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:301
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:161
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:225
msgid "Sticky content on mobile"
msgstr "Fixierter Inhalt auf dem Mobilgerät"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:296
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:156
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:218
msgid "Sticky content on tablet"
msgstr "Fixierter Inhalt auf dem Tablet"
#: inc/configs/header-builder-settings.php:73
msgid "Sticky effect"
msgstr "Fixierter Effekt"
#: inc/admin/settings/footer.php:204
msgid "Sticky footer"
msgstr "Sticky Footer"
#: inc/configs/header-builder-settings.php:58
#: inc/configs/header-builder-settings.php:67
#: inc/configs/header-builder-settings.php:75
#: inc/configs/header-builder-settings.php:96
#: inc/configs/header-builder-settings.php:110
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:57
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:65
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:73
msgid "Sticky header"
msgstr "Fixierter Header"
#: inc/configs/header-builder-settings.php:93
msgid "Sticky header clone"
msgstr "Fixierter Header-Klon"
#: inc/configs/header-builder-settings.php:108
msgid "Sticky header height"
msgstr "Höhe des fixierten Headers"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:71
msgid "Sticky header logo width"
msgstr "Breite des Logos im fixierten Header"
#: inc/configs/header-builder-settings.php:56
msgid "Sticky header shadow"
msgstr "Schatten des fixierten Headers"
#: inc/configs/header-builder-settings.php:104
msgid ""
"Sticky header will clone elements from the header (logo, menu, search and "
"shopping cart widget) and show them in one line."
msgstr ""
"Der fixierte Header klont Elemente aus dem Header (Logo, Menü, Suche und "
"Warenkorb-Widget) und zeigt sie in einer Zeile an."
#: inc/configs/js-libraries.php:135
msgid "Sticky kit"
msgstr "Fixiertes Kit"
#: inc/configs/css-files.php:776
msgid "Sticky loader"
msgstr "Fixierter Lader"
#: inc/configs/css-files.php:2858
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:44
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:73
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:22
msgid "Sticky navigation"
msgstr "Fixierte Navigation"
#: inc/admin/settings/general.php:32
msgid ""
"Sticky navigation toolbar will be shown at the bottom on mobile devices."
msgstr "Die fixe Navigationsleiste wird auf Mobilgeräten unten angezeigt."
#: inc/admin/settings/other.php:87
msgid "Sticky notifications"
msgstr "Fixierte Benachrichtigungen"
#: inc/configs/css-files.php:754
msgid "Sticky notifications old module (Deprecated)"
msgstr "Fixierte Benachrichtigungen altes Modul (veraltet)"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1075
msgid "Sticky off canvas sidebar button"
msgstr "Fixierte Off-Canvas-Sidebar-Schaltfläche"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:307
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:167
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:232
msgid "Sticky offset"
msgstr "Fixierter Offset"
#: inc/admin/settings/product.php:259
msgid "Sticky product"
msgstr "Fixiertes Produkt"
#: inc/configs/js-scripts.php:1004
msgid "Sticky sidebar button"
msgstr "Fixierte Seitenleisten-Schaltfläche"
#: inc/configs/js-scripts.php:224
msgid "Sticky social buttons"
msgstr "Fixierte soziale Schaltflächen"
#: inc/configs/css-files.php:1945
msgid "Sticky social buttons option"
msgstr "Option für fixierte soziale Schaltflächen"
#: inc/admin/settings/social.php:11
msgid "Sticky social links"
msgstr "Fixierte soziale Links"
#: inc/admin/settings/social.php:52
msgid "Sticky social links position"
msgstr "Position der fixierten sozialen Links"
#: inc/admin/settings/social.php:24
msgid "Sticky social links type"
msgstr "Typ der fixierten sozialen Links"
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:157
msgid "Sticky toolbar"
msgstr "Fixierte Symbolleiste"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-products-table.php:225
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:219
#: woocommerce/myaccount/waitlist.php:43 woocommerce/myaccount/waitlist.php:111
msgid "Stock"
msgstr "Lagerbestand"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:623
#: inc/admin/settings/product.php:1707
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1483
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:716
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:669
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:469
msgid "Stock progress bar"
msgstr "Lager-Fortschrittsbalken"
#: inc/admin/settings/product.php:1678 inc/admin/settings/product.php:1710
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:184
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:976
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:550
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:323
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:294
#: inc/shortcodes/product-filters.php:300
#: inc/widgets/class-widget-stock-status.php:23
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:193
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:195
msgid "Stock status"
msgstr "Lagerstatus"
#: inc/admin/settings/product.php:1677
msgid "Stock status design"
msgstr "Design des Lagerstatus"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:580
msgid "Stock status position"
msgstr "Position des Lagerstatus"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2562
msgid "Stop close filters after click"
msgstr "Filter nach Klick nicht schließen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:700
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:905
msgid "Stop tracking"
msgstr "Tracking beenden"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-purchased-indicator.php:42
msgid "Store manager"
msgstr "Store Manager"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:393
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:558
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:34
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:106
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:245
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:132
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:453
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:64
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ct-totals/edit.js:61
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-login/edit.js:52
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-register/edit.js:52
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-page-title/edit.js:46
msgid "Stretch"
msgstr "Strecken"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:40
msgid "Stretch container"
msgstr "Container strecken"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:41
msgid "Stretch container and content"
msgstr "Container und Inhalt strecken"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1923
msgid "Stretch row"
msgstr "Zeile strecken"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1924
msgid "Stretch row and content"
msgstr "Zeile und Inhalt strecken"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1925
msgid "Stretch row and content (no paddings)"
msgstr "Zeile und Inhalt strecken (keine Polsterung)"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/section.php:73
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1596
msgid "Stretch section"
msgstr "Abschnitt strecken"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/section.php:74
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1597
msgid "Stretch section and content"
msgstr "Abschnitt und Inhalt strecken"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2042
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:320
msgid "Stretch slider"
msgstr "Schieberegler strecken"
#: inc/admin/settings/product.php:291
msgid "Stretch the single product page content."
msgstr "Den Inhalt der einzelnen Produktseite strecken."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:224
msgid "Strict exclude mode"
msgstr "Strenger Ausschlussmodus"
#: inc/configs/css-files.php:2173
msgid "Stripe integration"
msgstr "Stripe-Integration"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:137
msgid "Stroke"
msgstr "Strich"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:54
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:338
#: inc/admin/settings/blog.php:16 inc/admin/settings/blog.php:62
#: inc/admin/settings/blog.php:75 inc/admin/settings/blog.php:95
#: inc/admin/settings/blog.php:115 inc/admin/settings/blog.php:136
#: inc/admin/settings/blog.php:160 inc/admin/settings/colors.php:806
#: inc/admin/settings/colors.php:841 inc/admin/settings/footer.php:161
#: inc/admin/settings/footer.php:178 inc/admin/settings/general.php:358
#: inc/admin/settings/general.php:370 inc/admin/settings/general.php:392
#: inc/admin/settings/general.php:499 inc/admin/settings/general.php:517
#: inc/admin/settings/general.php:541 inc/admin/settings/general.php:563
#: inc/admin/settings/general.php:878 inc/admin/settings/general.php:898
#: inc/admin/settings/general.php:921 inc/admin/settings/general.php:963
#: inc/admin/settings/page-title.php:13 inc/admin/settings/page-title.php:44
#: inc/admin/settings/page-title.php:75 inc/admin/settings/page-title.php:115
#: inc/admin/settings/performance.php:575
#: inc/admin/settings/performance.php:590
#: inc/admin/settings/product-archive.php:181
#: inc/admin/settings/product-archive.php:209
#: inc/admin/settings/product-archive.php:222
#: inc/admin/settings/product-archive.php:253
#: inc/admin/settings/product-archive.php:265
#: inc/admin/settings/product-archive.php:293
#: inc/admin/settings/product-archive.php:764
#: inc/admin/settings/product-archive.php:802
#: inc/admin/settings/product-archive.php:843
#: inc/admin/settings/product-archive.php:876
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:522
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1062
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:385
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:821
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:132
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:280
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:533
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:170
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:158
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:451
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:229
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:246
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:254
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:261
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:541
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:308
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:184
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:534
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:490
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:304
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:207
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:152
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:284
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:269
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:422
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:755
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:829
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1053
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:221
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:581
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:713
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:787
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1011
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:234
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:681
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:145
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:74
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:817
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:47
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:54
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:312
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:121
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:86
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:475
#: inc/integrations/visual-composer/maps/breadcrumbs.php:28
#: inc/integrations/visual-composer/maps/breadcrumbs.php:35
#: inc/integrations/visual-composer/maps/breadcrumbs.php:42
#: inc/integrations/visual-composer/maps/breadcrumbs.php:67
#: inc/integrations/visual-composer/maps/breadcrumbs.php:86
#: inc/integrations/visual-composer/maps/breadcrumbs.php:91
#: inc/integrations/visual-composer/maps/breadcrumbs.php:104
#: inc/integrations/visual-composer/maps/breadcrumbs.php:117
#: inc/integrations/visual-composer/maps/breadcrumbs.php:130
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:27
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:153
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:159
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:180
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:203
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:217
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:237
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:252
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:263
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:289
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:296
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:306
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:334
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:340
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:364
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:374
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:388
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:394
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:405
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:417
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:429
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:449
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:465
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:481
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:497
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:512
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:528
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:544
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:560
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:31
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:252
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:258
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:289
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:302
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:320
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:333
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:350
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:364
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:379
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:420
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:440
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:456
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:484
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:508
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:524
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:533
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:563
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:615
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:635
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:654
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:665
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:685
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:718
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:731
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:743
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:763
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:783
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:808
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:824
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:840
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:860
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:876
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:897
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:914
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:929
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:939
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:954
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:991
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1044
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1050
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1061
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:88
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:108
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:135
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:182
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:197
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:213
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:76
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:84
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:97
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:110
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:123
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:136
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:149
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:155
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:168
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:185
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:202
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:219
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:15
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:25
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:101
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:107
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:119
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:132
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:151
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:159
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:175
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:191
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:203
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:213
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:245
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:262
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:289
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:318
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:327
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:357
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:377
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:391
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:424
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:457
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:490
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:501
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:535
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:56
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:14
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:22
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:147
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:161
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:166
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:179
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:194
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:208
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:213
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:226
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:12
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:72
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:79
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:91
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:112
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:127
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:146
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:153
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:154
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:169
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:170
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:188
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:208
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:223
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:263
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:313
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:328
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:346
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:361
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:376
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:394
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:408
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:428
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:442
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:462
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:476
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:495
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:504
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:518
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:553
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:584
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:603
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:637
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:651
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:686
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:717
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:739
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:753
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:788
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:819
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:841
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:855
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:884
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:898
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:927
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:941
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:970
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:999
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:1006
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:1017
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:1049
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:1081
#: inc/integrations/visual-composer/maps/nested-carousel.php:29
#: inc/integrations/visual-composer/maps/nested-carousel.php:40
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:68
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:75
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:87
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:98
#: inc/integrations/visual-composer/maps/page-heading.php:41
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:357
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:278
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:283
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:14
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:85
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:90
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:98
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:118
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:151
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:180
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:195
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:207
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:219
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:225
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:242
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:259
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:304
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:347
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:827
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:312
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:230
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:246
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:171
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:176
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:495
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:18
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:31
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:298
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:307
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:322
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:358
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:391
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:401
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:426
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:453
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:472
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:496
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:516
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:537
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:552
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:569
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:579
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:589
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:606
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:627
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:638
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:662
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:681
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:691
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:706
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:718
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:730
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:750
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:766
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:782
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:798
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:813
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:829
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:845
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:861
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:878
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:889
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:920
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:944
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:981
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:997
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:140
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:733
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:823
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:834
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:855
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:883
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:911
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:963
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1008
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1053
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1130
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1171
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1212
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1282
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1311
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1340
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1409
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1438
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1467
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1478
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1487
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1594
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:694
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:778
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:797
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:817
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:834
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:941
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:155
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:82
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:100
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:136
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:169
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:193
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:217
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:241
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:265
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:289
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:313
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:337
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:362
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:388
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:404
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:429
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:373
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:394
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:421
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:442
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:464
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:483
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:513
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:542
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:562
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:582
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:602
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:622
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:642
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:662
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:682
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:703
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:723
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:739
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:762
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:779
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:102
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:132
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:163
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:193
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:223
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:240
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:257
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:280
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:300
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:307
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:330
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:350
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:390
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:406
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:422
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:438
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:454
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:470
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:486
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:503
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:511
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:520
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:37
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:63
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:78
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:97
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:147
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:176
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:196
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:216
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:236
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:256
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:276
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:296
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:316
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:337
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:362
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:378
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:114
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:136
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:144
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:162
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:171
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:182
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:202
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:218
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:242
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:260
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:39
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:58
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:98
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:127
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:147
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:167
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:187
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:207
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:227
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:247
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:267
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:288
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:308
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:324
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:348
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:358
#: inc/modules/header-builder/elements/class-divider.php:37
#: inc/modules/header-builder/elements/class-divider.php:51
#: inc/modules/header-builder/elements/class-divider.php:59
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:159
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:185
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:208
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:233
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:255
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:269
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:278
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:287
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:344
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:381
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:411
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:431
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:446
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:461
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:518
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:555
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:584
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:610
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:641
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:642
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:667
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:687
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:707
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:727
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:747
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:776
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:797
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:812
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:813
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:834
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:854
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:861
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:884
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:898
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:925
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:982
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:997
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1011
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1012
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1033
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1047
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1074
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1130
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1158
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1173
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1187
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1235
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1249
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1264
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1278
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1279
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1310
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1341
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1372
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1403
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:58
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:83
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:119
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:152
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:176
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:200
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:224
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:248
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:272
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:296
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:320
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:345
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:371
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:387
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:408
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:410
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:452
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:481
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:511
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:529
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:548
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:562
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:44
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:46
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:82
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:105
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:129
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:147
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:166
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:174
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:251
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:287
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:325
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:341
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:363
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:383
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:403
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:423
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:443
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:464
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:489
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:525
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:558
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:582
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:606
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:630
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:654
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:678
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:702
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:726
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:751
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:771
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:787
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:156
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:175
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:185
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:195
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:276
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:312
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:350
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:366
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:382
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:402
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:422
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:442
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:462
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:483
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:508
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:544
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:577
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:601
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:625
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:649
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:673
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:697
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:721
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:745
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:770
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:790
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:806
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:62
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:102
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:127
#: inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:149
#: inc/modules/header-builder/elements/class-space.php:39
#: inc/modules/header-builder/elements/class-space.php:50
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:39
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:46
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:65
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:80
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:110
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:139
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:159
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:179
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:199
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:219
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:239
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:259
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:279
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:300
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:320
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:336
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:358
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:378
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:37
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:56
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:96
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:125
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:145
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:165
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:185
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:205
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:225
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:245
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:265
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:286
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:306
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:322
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:346
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:223
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:240
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:102
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-orderby.php:99
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-categories.php:123
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:243
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:231
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:124
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:92
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:124
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:123
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:92
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:256
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:663
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:966
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1136
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1200
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:97
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:124
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-shipping-progress-bar.php:124
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:32
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:17
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:35
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:41
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:47
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:62
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:78
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:101
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:107
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:17
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:45
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:51
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:66
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:82
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:17
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:56
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:68
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:74
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:112
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:123
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:149
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:176
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:192
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:224
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:40
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:77
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:115
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:126
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:152
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:179
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:195
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:227
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:29
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:43
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:50
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:64
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:78
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:92
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:105
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:122
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:129
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:142
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:149
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:47
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:54
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:69
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:85
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:40
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:46
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:61
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:77
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:102
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:109
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:36
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:42
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:47
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:60
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:74
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:107
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:137
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:167
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:181
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:199
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:223
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:247
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:271
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:292
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:306
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:311
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:312
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:328
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:329
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:345
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:363
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:380
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:420
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:466
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:477
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:493
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:509
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:526
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:540
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:560
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:574
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:594
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:608
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:627
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:636
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:650
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:685
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:716
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:735
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:769
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:783
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:818
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:849
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:871
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:885
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:920
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:951
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:973
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:987
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1016
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1030
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1059
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1073
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1102
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1130
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1140
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1157
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1191
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1196
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1211
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1231
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1251
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:40
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:46
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:61
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:77
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:102
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:109
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/orderby.php:30
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:29
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:52
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:57
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:64
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:87
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:103
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:115
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:131
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:143
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:159
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:165
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:178
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:21
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:36
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:41
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:49
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:76
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:83
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:93
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:119
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:126
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:136
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:154
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:161
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:171
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:188
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:33
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:40
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:48
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:50
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:61
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:76
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:108
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:113
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:126
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comment-form.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comment-form.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comment-form.php:50
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comments.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comments.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comments.php:51
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-date-meta.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-date-meta.php:34
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-date-meta.php:65
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-meta-value.php:44
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-navigation.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-navigation.php:28
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-navigation.php:43
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-navigation.php:49
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-navigation.php:65
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-navigation.php:70
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-navigation.php:83
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-navigation.php:96
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-navigation.php:111
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-tags.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-tags.php:35
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-tags.php:41
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-title.php:40
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:28
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:40
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:52
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:124
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:131
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:143
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:155
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:177
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:201
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:207
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:229
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:253
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:277
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:295
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:302
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:27
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:43
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:360
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:367
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:380
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:381
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:394
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:427
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:460
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:494
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:501
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:512
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:551
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:562
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:583
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:604
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:657
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:95
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:102
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:119
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:145
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:151
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:152
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:163
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:72
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:30
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:40
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:126
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:133
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:146
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:159
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:184
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:192
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:208
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:225
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:238
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:248
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:280
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:297
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:324
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:359
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:368
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:398
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:418
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:431
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:464
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:497
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:531
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:542
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:576
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:21
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:34
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:47
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:66
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:73
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:77
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:102
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:127
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:152
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:21
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:40
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:41
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:56
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:67
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:84
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:90
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:103
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:116
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:128
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:149
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:166
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:183
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:200
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:217
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:234
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:251
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:267
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:295
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:50
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:62
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:72
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:72
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:21
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:40
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:41
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:56
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:67
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:84
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:90
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:103
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:116
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:128
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:149
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:166
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:183
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:200
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:217
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:234
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:251
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:267
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:295
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:19
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:30
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:41
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:52
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:65
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:81
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:158
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:168
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:196
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:231
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:232
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:258
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:273
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:288
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:303
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:321
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:335
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:355
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:369
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:389
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:403
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:422
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:431
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:445
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:480
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:511
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:530
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:564
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:578
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:613
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:644
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:666
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:680
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:715
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:746
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:768
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:782
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:811
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:825
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:854
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:868
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:897
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:936
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:964
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:982
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:993
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1008
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1009
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1049
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1066
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1093
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1115
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1133
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1150
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1167
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1185
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1203
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1221
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1238
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1255
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1273
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1284
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1318
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1328
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1329
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1345
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1370
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1380
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1381
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1397
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1425
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1436
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1452
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1479
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1522
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1529
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1542
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1543
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1556
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1589
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1622
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1655
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1697
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1708
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1747
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1759
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1780
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1801
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1854
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1872
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1879
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1897
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1930
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:21
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:35
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:36
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:51
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:62
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:79
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:85
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:98
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:111
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:123
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:144
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:161
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:178
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:195
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:212
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:229
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:246
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:262
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:290
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:72
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:67
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:21
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:33
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:40
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:65
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:84
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:89
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:102
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:115
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:128
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/checkout-steps.php:25
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/checkout-steps.php:32
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/free-gifts.php:17
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/free-gifts.php:34
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/free-gifts.php:43
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/free-gifts.php:60
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/shipping-progress-bar.php:24
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/shipping-progress-bar.php:31
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/shipping-progress-bar.php:57
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/shipping-progress-bar.php:58
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:111
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:146
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:232
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:164
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:229
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:217
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:279
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:95
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:120
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:327
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:417
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:603
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:285
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:392
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline/edit.js:95
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/inspector-tabs/index.js:109
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:252
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:266
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-orderby/edit.js:46
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:122
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:129
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-compare-btn/edit.js:59
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-estimate-delivery/edit.js:78
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price-tracker/edit.js:68
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-size-guide-btn/edit.js:59
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-sold-counter/edit.js:69
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:387
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:489
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:758
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:791
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-visitor-counter/edit.js:69
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-wishlist-btn/edit.js:59
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:52
msgid "Style"
msgstr "Stil"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2327 inc/admin/metaboxes/slider.php:2417
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:3041 inc/admin/settings/carousel.php:45
#: inc/admin/settings/carousel.php:73
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:377
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:188
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:125
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:502
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:123
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:129
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:148
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:257
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:282
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:93
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:149
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:98
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:420
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:469
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:606
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:198
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:213
msgid "Style 1"
msgstr "Stil 1"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2332 inc/admin/metaboxes/slider.php:3046
#: inc/admin/settings/carousel.php:50
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:378
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:193
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:126
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:503
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:124
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:130
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:152
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:262
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:287
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:94
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:150
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:99
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:424
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:610
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:203
msgid "Style 2"
msgstr "Stil 2"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2337 inc/admin/metaboxes/slider.php:3051
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:379
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:198
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:127
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:504
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:125
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:131
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:267
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:292
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:95
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:151
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:100
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:428
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:614
msgid "Style 3"
msgstr "Stil 3"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:380
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:204
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:128
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:505
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:126
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:272
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:297
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:96
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:152
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:101
msgid "Style 4"
msgstr "Stil 4"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:300
msgid ""
"Styled maps allow you to customize the presentation of the standard Google "
"base maps, changing the visual display of such elements as roads, parks, and "
"built-up areas. %3$s You can find more Google maps styles on the website: "
"%1$s Snazzy Maps %2$s %3$s Just copy JSON code and paste it here %3$s For "
"example: %3$s %4$s"
msgstr ""
"Mit gestylten Karten können Sie die Darstellung der Standard-Google-"
"Basiskarten anpassen und das visuelle Erscheinungsbild von Elementen wie "
"Straßen, Parks und bebauten Gebieten ändern. %3$s Weitere Google Maps-Stile "
"finden Sie auf der Website: %1$s Snazzy Maps %2$s %3$s Kopieren Sie einfach "
"den JSON-Code und fügen Sie ihn hier ein %3$s Zum Beispiel: %3$s %4$s"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:534
msgid ""
"Styled maps allow you to customize the presentation of the standard Google "
"base maps, changing the visual display of such elements as roads, parks, and "
"built-up areas.%3$s You can find more Google maps styles on the website: "
msgstr ""
"Gestaltete Karten ermöglichen es Ihnen, die Darstellung der Standard-Google-"
"Basiskarten anzupassen und die visuelle Anzeige von Elementen wie Straßen, "
"Parks und bebauten Gebieten zu ändern.%3$s Weitere Google Maps-Stile finden "
"Sie auf der Website: "
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:527
msgid ""
"Styled maps allow you to customize the presentation of the standard Google "
"base maps, changing the visual display of such elements as roads, parks, and "
"built-up areas.%3$s You can find more Google maps styles on the website: "
"%1$s Snazzy Maps %2$s %3$s Just copy JSON code and paste it here."
msgstr ""
"Gestaltete Karten ermöglichen es Ihnen, die Darstellung der Standard-Google-"
"Basiskarten anzupassen und die visuelle Anzeige von Elementen wie Straßen, "
"Parks und bebauten Gebieten zu ändern.%3$s Weitere Google Maps-Stile finden "
"Sie auf der Website: %1$s Snazzy Maps %2$s %3$s Kopieren Sie einfach den "
"JSON-Code und fügen Sie ihn hier ein."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:20
msgid "Styled title for sections"
msgstr "Gestalteter Titel für Abschnitte"
#: inc/admin/settings/sections.php:224
msgid "Styles"
msgstr "Stile"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:524
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:297
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:530
msgid "Styles (JSON)"
msgstr "Stile (JSON)"
#: inc/admin/settings/performance.php:96
msgid "Styles always load"
msgstr "Stile werden immer geladen"
#: inc/admin/settings/sections.php:214
msgid "Styles and colors"
msgstr "Stile und Farben"
#: inc/admin/settings/performance.php:114
msgid "Styles never load"
msgstr "Stile werden nie geladen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:596
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:328
msgid "Sub title"
msgstr "Untertitel"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:868
msgid "Sub title text"
msgstr "Untertiteltext"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:593
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:608
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:400
msgid "Subcategories"
msgstr "Unterkategorien"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:232
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:232
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:418
msgid "Subject"
msgstr "Betreff"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:104
msgid ""
"Submenu dropdown stays open after cursor leaves the parent menu item. Stops "
"working if \"Open categories menu\" options is enabled on a page."
msgstr ""
"Das Untermenü-Dropdown bleibt geöffnet, nachdem der Cursor das übergeordnete "
"Menüelement verlassen hat. Funktioniert nicht mehr, wenn die Option "
"„Kategorienmenü öffnen“ auf einer Seite aktiviert ist."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:419
msgid "Submenu opening action"
msgstr "Aktion zum Öffnen des Untermenüs"
#: inc/modules/search/frontend/templates/dropdown.php:23
#: inc/modules/search/frontend/templates/full-screen.php:32
msgctxt "submit button"
msgid "Search"
msgstr "Suchen"
#: inc/modules/search/frontend/class-search-form.php:216
msgctxt "submit button"
msgid "Search for pages"
msgstr "Nach Seiten suchen"
#: inc/modules/search/frontend/class-search-form.php:219
msgctxt "submit button"
msgid "Search for posts"
msgstr "Nach Beiträgen suchen"
#: inc/modules/search/frontend/class-search-form.php:210
msgctxt "submit button"
msgid "Search for products"
msgstr "Nach Produkten suchen"
#: inc/modules/search/frontend/class-search-form.php:213
msgctxt "submit button"
msgid "Search for projects"
msgstr "Nach Projekten suchen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:129
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:38
msgid "Submit form on"
msgstr "Formular absenden am"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:115
msgid "Subscription successful"
msgstr "Abonnement erfolgreich"
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:345
msgid "Subset"
msgstr "Untergruppe"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-price/edit.js:56
msgid "Subtext"
msgstr "Untertext"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:294
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:735
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:281
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:598
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:108
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:276
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:186
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:747
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:155
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:705
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:862
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:590
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:417
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:418
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:423
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:424
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:430
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:441
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:460
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:472
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:484
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:496
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:511
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:814
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:835
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:855
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:862
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:885
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:899
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:926
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:983
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:998
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:322
msgid "Subtitle"
msgstr "Untertitel"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1601
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:796
msgid "Subtitle desktop text size ( > 1024px )"
msgstr "Textgröße des Untertitels auf dem Desktop ( > 1024px )"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1623
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:818
msgid "Subtitle mobile text size ( < 767px )"
msgstr "Textgröße des Untertitels auf dem Mobilgerät ( < 767px )"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:743
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:606
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:969
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:692
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:424
msgid "Subtitle style"
msgstr "Untertitel-Stil"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1612
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:807
msgid "Subtitle tablet text size ( < 1024px )"
msgstr "Textgröße des Untertitels auf dem Tablet ( < 1024px )"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:108
msgid "Subtitle text"
msgstr "Untertiteltext"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-abandoned-cart-table.php:167
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-cart-content-table.php:84
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:245
msgid "Subtotal"
msgstr "Zwischensumme"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:249
msgid "Subtotal after discount"
msgstr "Zwischensumme nach Rabatt"
#: inc/admin/settings/colors.php:970 inc/admin/settings/colors.php:983
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-message.php:116
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-message.php:71
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-message/edit.js:87
msgid "Success"
msgstr "Erfolg"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:187
msgid "Success message"
msgstr "Erfolgsmeldung"
#: inc/admin/settings/colors.php:968
msgid "Success notice background color"
msgstr "Hintergrundfarbe der Erfolgsmeldung"
#: inc/admin/settings/colors.php:982
msgid "Success notice text color"
msgstr "Textfarbe der Erfolgsmeldung"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-message.php:37
msgid "Success/failure message for the order"
msgstr "Erfolgs-/Fehlermeldung für die Bestellung"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:290
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:182
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:214
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:100
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:178
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price/edit.js:97
msgid "Suffix"
msgstr "Suffix"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:463
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1208
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1549
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:749
msgid ""
"Suggest to use this option if you have large banners. Padding will be set in "
"percentage to your screen width."
msgstr ""
"Empfehlen Sie diese Option, wenn Sie große Banner haben. Der Abstand wird in "
"Prozent Ihrer Bildschirmbreite festgelegt."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:201
msgid "Sunday"
msgstr "Sonntag"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:82
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/footer.php:45
msgid "Support forum"
msgstr "Support-Forum"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:75
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list-item/edit.js:87
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:106
msgid "SVG"
msgstr "SVG"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1130
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1088
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1361
msgid "SVG animation"
msgstr "SVG-Animation"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/svg-upload/index.js:81
msgid "SVG image"
msgstr "SVG-Bild"
#: inc/admin/settings/performance.php:457
#: inc/admin/settings/performance.php:494
msgid "Swap"
msgstr "Tauschen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:355
msgid "Swap menus"
msgstr "Menüs tauschen"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:360
msgid "Swap the positions of the first and secondary menus."
msgstr "Tauschen Sie die Positionen des ersten und zweiten Menüs."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:167
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:46
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:59
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:71
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:83
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:83
msgid "Swatch"
msgstr "Farbfeld"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-frontend.php:140
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:442
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:668
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:893
#: woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:252
msgid "Swatch image"
msgstr "Farbfeld-Bild"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:139
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:91
msgid "Swatch label"
msgstr "Farbfeld-Beschriftung"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:213
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:176
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:61
msgid "Swatch label position"
msgstr "Farbfeld-Beschriftungsposition"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:214
msgid "Swatch shape"
msgstr "Farbfeld-Form"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:234
msgid "Swatch size"
msgstr "Farbfeld-Größe"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:498
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:174
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:90
msgid "Swatch style"
msgstr "Farbfelder-Stil"
#: inc/admin/settings/shop.php:450
msgid ""
"Swatches buttons will be filled with images chosen for product variations "
"and not with images uploaded to attribute terms."
msgstr ""
"Farbfelder-Schaltflächen werden mit Bildern gefüllt, die für "
"Produktvarianten ausgewählt wurden, und nicht mit Bildern, die zu "
"Attributbegriffen hochgeladen wurden."
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:183
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:142
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:49
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:107
msgid "Swatches layout"
msgstr "Farbfelder-Layout"
#: inc/configs/js-scripts.php:1012
msgid "Swatches limit"
msgstr "Farbfelder-Limit"
#: inc/configs/js-scripts.php:1020
msgid "Swatches on grid"
msgstr "Farbfelder im Raster"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:353
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:485
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:103
msgid "Swatches shape"
msgstr "Farbfelder-Form"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:336
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:473
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:79
msgid "Swatches size"
msgstr "Farbfelder-Größe"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:372
msgid "Swatches style"
msgstr "Farbfelder-Stil"
#: inc/configs/js-scripts.php:1028
msgid "Swatches variations"
msgstr "Farbfelder-Variationen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:51
msgid "Sweet wave"
msgstr "Süße Welle"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/dividers.js:124
msgid "Sweet wave bottom"
msgstr "Süße Welle unten"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/dividers.js:62
msgid "Sweet wave top"
msgstr "Süße Welle oben"
#: inc/configs/js-libraries.php:145
msgid "Swiper"
msgstr "Swiper"
#: inc/configs/js-scripts.php:154
msgid "Swiper carousel"
msgstr "Swiper-Karussell"
#: inc/configs/css-files.php:2019
msgid "Swiper carousel library"
msgstr "Swiper-Karussell-Bibliothek"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:39
msgid "Switch to Frontend editor"
msgstr "Zum Frontend-Editor wechseln"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:83
msgid "Switch to mobile header view"
msgstr "Zur mobilen Header-Ansicht wechseln"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:625
msgid "Switch to WPBakery"
msgstr "Zu WPBakery wechseln"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-slider.php:137
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:490
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:499
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:518
#: inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:26
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:378
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:307
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:273
msgid "Synchronization"
msgstr "Synchronisation"
#: inc/admin/settings/general.php:1163
msgid "Synonyms"
msgstr "Synonyme"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:40
msgid "System font stack"
msgstr "Systemschriftstapel"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/fonts.php:72
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:139
msgid "System fonts"
msgstr "Systemschriften"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1359
msgid "Tab"
msgstr "Tab"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/attributes.js:78
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/attributes.js:81
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/attributes.js:84
msgid "Tab "
msgstr "Tab "
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:236
msgid "Tab %d"
msgstr "Tab %d"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:457 inc/admin/metaboxes/products.php:478
#: inc/admin/metaboxes/products.php:505 inc/admin/metaboxes/products.php:522
#: inc/admin/metaboxes/products.php:551 inc/admin/settings/product.php:2285
#: inc/admin/settings/product.php:2321 inc/admin/settings/product.php:2355
#: inc/admin/settings/product.php:2392 inc/admin/settings/product.php:2427
msgid "Tab [1]"
msgstr "Tab [1]"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:572 inc/admin/metaboxes/products.php:592
#: inc/admin/metaboxes/products.php:619 inc/admin/metaboxes/products.php:635
#: inc/admin/metaboxes/products.php:664 inc/admin/settings/product.php:2443
#: inc/admin/settings/product.php:2470 inc/admin/settings/product.php:2502
#: inc/admin/settings/product.php:2539 inc/admin/settings/product.php:2574
msgid "Tab [2]"
msgstr "Tab [2]"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:685 inc/admin/metaboxes/products.php:705
#: inc/admin/metaboxes/products.php:732 inc/admin/metaboxes/products.php:748
#: inc/admin/metaboxes/products.php:777 inc/admin/settings/product.php:2590
#: inc/admin/settings/product.php:2617 inc/admin/settings/product.php:2649
#: inc/admin/settings/product.php:2686 inc/admin/settings/product.php:2721
msgid "Tab [3]"
msgstr "Tab [3]"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:798 inc/admin/metaboxes/products.php:818
#: inc/admin/metaboxes/products.php:845 inc/admin/metaboxes/products.php:861
#: inc/admin/metaboxes/products.php:890
msgid "Tab [4]"
msgstr "Tab [4]"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:911 inc/admin/metaboxes/products.php:931
#: inc/admin/metaboxes/products.php:958 inc/admin/metaboxes/products.php:974
#: inc/admin/metaboxes/products.php:1003
msgid "Tab [5]"
msgstr "Tab [5]"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:253
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:337
msgid "Tab heading"
msgstr "Tab-Überschrift"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:325
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:390
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:361
msgid "Tab navigation"
msgstr "Tab-Navigation"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:141
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-content-tab/edit.js:86
msgid "Tab navigation image"
msgstr "Tab-Navigationsbild"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:150
msgid "Tab Title"
msgstr "Tab-Titel"
#: inc/admin/settings/product.php:2278 inc/admin/settings/product.php:2437
#: inc/admin/settings/product.php:2584
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-admin.php:118
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-manager.php:89
msgid "Tab title"
msgstr "Tab-Titel"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:28
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:37
msgid "Tabbed content"
msgstr "Inhalt mit Tabs"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:48
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:12
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:70
msgid "Table"
msgstr "Tabelle"
#: inc/configs/css-files.php:3000
msgid "Table block"
msgstr "Tabellenblock"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:679
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:971
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:311
msgid "Table cell padding"
msgstr "Tabellenzellenabstand"
#: inc/configs/css-files.php:2784
msgid "Table element"
msgstr "Tabellen-Element"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:379
msgid "Table row"
msgstr "Tabellenzeile"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1270
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1654
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:840
msgid "Table width"
msgstr "Tabellenbreite"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:247 inc/admin/metaboxes/slider.php:494
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:530 inc/admin/metaboxes/slider.php:559
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1012 inc/admin/metaboxes/slider.php:1037
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1069 inc/admin/metaboxes/slider.php:1101
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1116 inc/admin/metaboxes/slider.php:1154
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1221 inc/admin/metaboxes/slider.php:1256
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1284 inc/admin/metaboxes/slider.php:1659
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1790 inc/admin/metaboxes/slider.php:1823
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2164 inc/admin/metaboxes/slider.php:2278
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:378
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:403
#: inc/admin/settings/blog.php:271 inc/admin/settings/blog.php:406
#: inc/admin/settings/blog.php:575 inc/admin/settings/blog.php:887
#: inc/admin/settings/custom-css.php:53
#: inc/admin/settings/general-layout.php:161
#: inc/admin/settings/portfolio.php:167 inc/admin/settings/portfolio.php:304
#: inc/admin/settings/portfolio.php:549 inc/admin/settings/portfolio.php:858
#: inc/admin/settings/product-archive.php:346
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1041
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1634
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1780
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2285
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2432
#: inc/admin/settings/product.php:149 inc/admin/settings/product.php:621
#: inc/admin/settings/product.php:788 inc/admin/settings/product.php:1016
#: inc/admin/settings/product.php:1089 inc/admin/settings/product.php:1406
#: inc/admin/settings/product.php:1994
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:160
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:211
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:149
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:200
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/select.php:24
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/select.php:25
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/slider.php:25
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/slider.php:26
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:97
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:154
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:414
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:473
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:662
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:736
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1252
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1291
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1364
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1477
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1644
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1840
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1982
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2100
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2242
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:285
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:368
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:188
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:263
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:348
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:736
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:143
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:228
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:449
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:518
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:122
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:207
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:236
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:353
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:690
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1411
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:63
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:149
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:221
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:80
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:172
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:115
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:221
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:267
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:553
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:678
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:998
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1271
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1307
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1336
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:276
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:514
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:639
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:802
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:119
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:101
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:79
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:186
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:80
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:154
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:205
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:118
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/control-parts/devices/index.js:16
msgid "Tablet"
msgstr "Tablet"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:235
msgid "Tablet text size ( < 1024px )"
msgstr "Tablet-Textgröße ( < 1024px )"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:72 inc/admin/settings/product.php:2073
#: inc/admin/settings/sections.php:696
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:43
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:129
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:173
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:36
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:73
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:130
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:108
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:247
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:299
msgid "Tabs"
msgstr "Tabs"
#: inc/configs/js-scripts.php:396
msgid "Tabs element"
msgstr "Tabs-Element"
#: inc/configs/css-files.php:2390
msgid "Tabs general"
msgstr "Tabs allgemein"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs/edit.js:62
msgid "Tabs heading spacing"
msgstr "Abstand der Tabs-Überschrift"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:263
msgid "Tabs items"
msgstr "Tab-Elemente"
#: inc/admin/settings/product.php:2067
msgid "Tabs layout"
msgstr "Tab-Layout"
#: inc/admin/settings/product.php:2091
msgid "Tabs location"
msgstr "Tab-Position"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:326
msgid "Tabs spacing"
msgstr "Tabs-Abstand"
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:383
msgid "Tabs title"
msgstr "Tabs-Titel"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:553
msgid "Tabs title..."
msgstr "Tabs-Titel..."
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:661
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:524
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:427
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:367
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:842
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:800
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:390
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:965
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:57
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:59
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:76
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:363
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1186
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-title.php:125
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:61
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-title.php:94
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:184
#: inc/shortcodes/page-heading.php:61 inc/template-tags/template-tags.php:1400
msgid "Tag Archives: "
msgstr "Tag-Archive: "
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:732
msgid "Tag your photos with %s on Instagram."
msgstr "Markieren Sie Ihre Fotos mit %s auf Instagram."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:119
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:214
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-tags.php:29
msgid "Tags associated with the post"
msgstr "Mit dem Beitrag verknüpfte Tags"
#: woocommerce/emails/plain/abandoned-cart.php:40
msgid "Take %s OFF | Code: %s"
msgstr "%s RABATT | Code: %s"
#: woocommerce/emails/abandoned-cart.php:32
msgid "Take %s OFF | Code: %s"
msgstr "%s RABATT | Code: %s"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1597
msgid "Takes the slider's width"
msgstr "Nimmt die Breite des Schiebereglers an"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:200
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:163
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taxonomien"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:659
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1349
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1223
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1928
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1328
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:228
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomie"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:34
msgid "Team Member"
msgstr "Teammitglied"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:46
msgid "Team member"
msgstr "Teammitglied"
#: inc/configs/css-files.php:2993
msgid "Team member block"
msgstr "Teammitglied-Block"
#: inc/configs/css-files.php:2739
msgid "Team member element"
msgstr "Teammitglied-Element"
#: inc/shortcodes/social.php:370
msgid "Telegram"
msgstr "Telegram"
#: inc/admin/settings/social.php:311
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:380
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:322
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:204
msgid "Telegram link"
msgstr "Telegram-Link"
#: inc/shortcodes/social.php:367
msgid "Telegram social link"
msgstr "Telegram-Social-Link"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/emails/class-review-reminder-email.php:40
#: inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/emails/class-review-reminder-email.php:41
msgid "Tell us what you think - your feedback means the world!"
msgstr "Sagen Sie uns Ihre Meinung – Ihr Feedback ist uns sehr wichtig!"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/design-library/edit.js:157
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/template-library/index.js:26
msgid "Template Library"
msgstr "Vorlagenbibliothek"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/design-library/edit.js:141
msgid "Template library"
msgstr "Vorlagenbibliothek"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:436
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1411
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:556
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1752
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:184
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:871
msgid "Term"
msgstr "Begriff"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:452
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1427
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:656
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1853
msgid "Term color"
msgstr "Begriff-Farbe"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:95
msgid "Term hint content"
msgstr "Begriff-Hinweis-Inhalt"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:662
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:15
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1350
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1224
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1929
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1329
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:229
msgid "Term ID"
msgstr "Begriff-ID"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:444
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1419
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:42
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:80
msgid "Term typography"
msgstr "Begriff-Typografie"
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:181
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:121
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:114
msgid "Terms and conditions"
msgstr "Allgemeine Geschäftsbedingungen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:362
msgid "Testimonial"
msgstr "Testimonial"
#: inc/configs/css-files.php:3007
msgid "Testimonial block"
msgstr "Testimonial-Block"
#: inc/configs/css-files.php:2746
msgid "Testimonial element"
msgstr "Testimonial-Element"
#: inc/configs/css-files.php:2754
msgid "Testimonial old element"
msgstr "Altes Testimonial-Element"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:47
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:12
msgid "Testimonials"
msgstr "Testimonials"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:493 inc/admin/metaboxes/products.php:607
#: inc/admin/metaboxes/products.php:720 inc/admin/metaboxes/products.php:833
#: inc/admin/metaboxes/products.php:946 inc/admin/metaboxes/products.php:1094
#: inc/admin/metaboxes/products.php:1137 inc/admin/settings/footer.php:322
#: inc/admin/settings/footer.php:341 inc/admin/settings/general.php:433
#: inc/admin/settings/general.php:452 inc/admin/settings/general.php:814
#: inc/admin/settings/general.php:1189 inc/admin/settings/product.php:1456
#: inc/admin/settings/product.php:1475 inc/admin/settings/product.php:1524
#: inc/admin/settings/product.php:1542 inc/admin/settings/product.php:2345
#: inc/admin/settings/product.php:2375 inc/admin/settings/product.php:2492
#: inc/admin/settings/product.php:2521 inc/admin/settings/product.php:2639
#: inc/admin/settings/product.php:2670 inc/admin/settings/shop.php:1252
#: inc/admin/settings/shop.php:1271 inc/deprecated.php:183
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:287
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:37
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:105
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:136
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:296
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:322
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:346
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:203
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:168
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:313
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:337
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:100
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:164
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:170
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:373
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:163
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:173
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:135
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:97
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:222
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:269
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:126
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:441
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:345
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:133
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:142
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:179
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:99
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:108
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:376
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:22
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:613
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:84
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:28
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:245
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:297
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:85
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:128
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:174
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:85
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:15
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:35
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:41
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:31
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1388
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:107
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:423
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:38
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:530
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:531
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:537
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:543
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:555
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:567
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:283
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:100
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:119
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:25
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:55
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:163
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:118
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:110
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:110
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:115
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:117
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:89
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:114
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:55
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:89
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:89
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:55
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:50
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:89
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:31
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:149
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:79
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/author-bio/edit.js:104
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:134
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-estimate-delivery/edit.js:87
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-sold-counter/edit.js:78
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-visitor-counter/edit.js:78
msgid "Text"
msgstr "Text"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:285
msgid "Text active color"
msgstr "Text-Aktiv-Farbe"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:536
msgid "Text after title"
msgstr "Text nach Titel"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1081
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:161
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:180
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:186
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:121
msgid "Text align"
msgstr "Textausrichtung"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:408
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1119
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:563
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:712
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:130
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:298
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:250
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:91
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:654
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1366
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:232
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-categories.php:102
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:99
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-excerpt.php:99
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-short-description.php:100
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-title.php:100
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/short-description.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/title.php:37
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:708
msgid "Text alignment"
msgstr "Textausrichtung"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:236
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:269
msgid "Text background color"
msgstr "Texthintergrundfarbe"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:46
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:16
msgid "Text block"
msgstr "Textblock"
#: inc/configs/css-files.php:2636
msgid "Text block element"
msgstr "Textblock-Element"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1234
msgid "Text Color"
msgstr "Textfarbe"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:164
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:302
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:252
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:248
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:597
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:221
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:203
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:515
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:844
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:253
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:183
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:81
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:363
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:100
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:116
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:287
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:775
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:132
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:249
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:278
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:306
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:181
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:211
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:127
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:181
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:211
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:142
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:170
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:200
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-short-description.php:133
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:180
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:210
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:127
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-title.php:133
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:132
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:181
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:211
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:87
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:228
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:252
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:276
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:66
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:114
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:137
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:160
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/short-description.php:67
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:66
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/title.php:67
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:61
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:188
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:231
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:145
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:207
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:143
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-canvas-button/edit.js:110
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:188
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-compare-btn/edit.js:98
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-estimate-delivery/edit.js:94
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price-tracker/edit.js:107
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price/edit.js:107
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-size-guide-btn/edit.js:98
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-sold-counter/edit.js:85
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-visitor-counter/edit.js:85
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-wishlist-btn/edit.js:98
msgid "Text color"
msgstr "Textfarbe"
#: inc/admin/settings/page-title.php:113
msgid "Text color for page title"
msgstr "Textfarbe für Seitentitel"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:283
msgid "Text color for title"
msgstr "Textfarbe für Titel"
#: inc/admin/settings/general.php:367
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1010
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:880
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:191
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1001
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:959
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:256
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:142
#: inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:60
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:154
msgid "Text color scheme"
msgstr "Textfarbschema"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1044
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:929
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:240
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1035
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:993
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:294
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1083
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:577
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:306
msgid "Text color scheme on hover"
msgstr "Textfarbschema beim Hover"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:533
msgid "Text decoration"
msgstr "Textdekoration"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:540
msgid "Text decoration color"
msgstr "Textdekorationsfarbe"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:544
msgid "Text decoration style"
msgstr "Textdekorationsstil"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:549
msgid "Text decoration thickness"
msgstr "Textdekorationsstärke"
#: inc/admin/settings/white-label.php:158
msgid "Text displayed in Dashboard -> WoodMart."
msgstr "Text, der im Dashboard -> WoodMart angezeigt wird."
#: inc/admin/settings/typography.php:12 inc/deprecated.php:183
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:22
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:85
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:85
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:15
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:46
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:31
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:64
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:25
msgid "Text font"
msgstr "Textschriftart"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:269
msgid "Text hover color"
msgstr "Text-Hover-Farbe"
#: inc/integrations/visual-composer/functions.php:41
msgid "Text larger"
msgstr "Text größer"
#: inc/admin/settings/footer.php:300
msgid "Text next to copyrights"
msgstr "Text neben Urheberrechten"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:200
msgid "Text on marker"
msgstr "Text auf Marker"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:28
msgid "Text scrolling area"
msgstr "Text-Scrollbereich"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:252
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:651
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:741
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:257
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:746
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:473
msgid "Text size"
msgstr "Textgröße"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:81
msgid "Text swatch"
msgstr "Text-Farbfeld"
#: inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:352
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:528
msgid "Text transform"
msgstr "Texttransformation"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:595
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:240
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:363
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:109
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:44
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:237
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:66
msgid "Text under image"
msgstr "Text unter Bild"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:574
msgid "Text underline offset"
msgstr "Textunterstreichungsversatz"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:179
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:197
msgid "Text width"
msgstr "Textbreite"
#: inc/admin/settings/shop.php:1231
msgid "Text will be displayed if user don't add any products to cart"
msgstr ""
"Text wird angezeigt, wenn der Benutzer keine Produkte zum Warenkorb hinzufügt"
#: inc/admin/settings/shop.php:1103
msgid "Text will be displayed if user don't add any products to compare"
msgstr ""
"Text wird angezeigt, wenn der Benutzer keine Produkte zum Vergleich hinzufügt"
#: inc/admin/settings/wishlist.php:78
msgid "Text will be displayed if user don't add any products to wishlist."
msgstr ""
"Text wird angezeigt, wenn der Benutzer keine Produkte zur Wunschliste "
"hinzufügt."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:31
msgid "Text with icon"
msgstr "Text mit Symbol"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-text.php:23
msgid "Text/HTML"
msgstr "Text/HTML"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-text.php:36
msgid "Text/HTML content"
msgstr "Text/HTML-Inhalt"
#. translators: %s: version number
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2070
msgid "TGMPA v%s"
msgstr "TGMPA v%s"
#: inc/classes/class-activation.php:55
msgid ""
"Thank you for activating the theme. After activation, you will be able to "
"receive automatic updates via"
msgstr ""
"Vielen Dank für die Aktivierung des Themes. Nach der Aktivierung können Sie "
"automatische Updates über"
#: inc/classes/class-activation.php:61
msgid ""
"Thank you for activation. Now you are able to get automatic updates for our "
"theme via"
msgstr ""
"Vielen Dank für die Aktivierung. Sie können jetzt automatische Updates für "
"unser Theme über"
#: woocommerce/emails/plain/review-reminder.php:37
#: woocommerce/emails/review-reminder.php:63
msgid "Thank you for being a valued part of our community!"
msgstr "Vielen Dank, dass Sie ein geschätzter Teil unserer Community sind!"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/welcome.php:17
msgid "Thank you for choosing our theme!"
msgstr "Vielen Dank, dass Sie sich für unser Theme entschieden haben!"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:17
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:32
msgid ""
"Thank you for choosing WoodMart, our premium eCommerce theme! Get started "
"building your stunning online store by easily importing one of our prebuilt "
"demo sites and customizing the theme options to match your needs."
msgstr ""
"Vielen Dank, dass Sie sich für WoodMart, unser Premium-eCommerce-Theme, "
"entschieden haben! Beginnen Sie mit dem Aufbau Ihres beeindruckenden Online-"
"Shops, indem Sie einfach eine unserer vorgefertigten Demo-Sites importieren "
"und die Theme-Optionen an Ihre Bedürfnisse anpassen."
#: woocommerce/emails/waitlist-confirm-subscription-email.php:29
msgid "Thank you for requesting to join the waitlist for this item:"
msgstr ""
"Vielen Dank für Ihre Anfrage, der Warteliste für diesen Artikel beizutreten:"
#: woocommerce/emails/plain/waitlist-confirm-subscription-email.php:24
msgid ""
"Thank you for requesting to join the waitlist for this item:\n"
msgstr ""
"Vielen Dank für Ihre Anfrage, der Warteliste für diesen Artikel beizutreten: "
"\n"
#: inc/admin/settings/sections.php:490
#: inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:65
#: inc/modules/layouts/admin/templates/create-form.php:28
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/customer-details.php:36
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-details.php:28
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-message.php:36
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:30
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-overview.php:36
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/payment-instructions.php:28
msgid "Thank you page"
msgstr "Dankeseite"
#: inc/configs/css-files.php:1313
msgid "Thank you page predefined"
msgstr "Vordefinierte Dankeseite"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:701
msgid ""
"The Background image option uses CSS to set a background. For maximum "
"performance and loading speed, we recommend using the Image option, which "
"uses the \"img\" tag instead of the \"background-image\" CSS property. This "
"approach allows the browser to prioritize the image for LCP (Largest "
"Contentful Paint) and leverage the benefits of srcset, enabling it to select "
"the most appropriate image size for the user's device and screen resolution."
msgstr ""
"Die Option „Hintergrundbild“ verwendet CSS, um einen Hintergrund festzulegen."
" Für maximale Leistung und Ladegeschwindigkeit empfehlen wir die Verwendung "
"der Option „Bild“, die den „img“-Tag anstelle der CSS-Eigenschaft "
"„background-image“ verwendet. Dieser Ansatz ermöglicht es dem Browser, das "
"Bild für LCP (Largest Contentful Paint) zu priorisieren und die Vorteile von "
"srcset zu nutzen, wodurch die am besten geeignete Bildgröße für das Gerät "
"und die Bildschirmauflösung des Benutzers ausgewählt werden kann."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-abandoned-cart.php:614
msgid "The cart you're trying to recover has expired."
msgstr "Der Warenkorb, den Sie wiederherstellen möchten, ist abgelaufen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-abandoned-cart.php:634
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-abandoned-cart.php:673
msgid "The cart you're trying to recover is empty."
msgstr "Der Warenkorb, den Sie wiederherstellen möchten, ist leer."
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1585
msgid "The content block will not have any paddings"
msgstr "Der Inhaltsblock hat keine Abstände"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-coupon-form/edit.js:186
msgid "The coupon form block can't be placed inside the checkout form."
msgstr ""
"Der Gutscheinformular-Block kann nicht in das Checkout-Formular eingefügt "
"werden."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:321
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:561
msgid "The desired price should not exceed the current price of the product."
msgstr ""
"Der gewünschte Preis darf den aktuellen Preis des Produkts nicht "
"überschreiten."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:132
msgid ""
"The following option will not work if \"Sticky header clone\" is enabled in "
"header settings."
msgstr ""
"Die folgende Option funktioniert nicht, wenn „Sticky Header Clone“ in den "
"Header-Einstellungen aktiviert ist."
#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:353 inc/theme-setup.php:470
msgid ""
"The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural ""
"The following plugins need to be updated to their latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] ""
"Das folgende Plugin muss auf die neueste Version aktualisiert werden, um "
"maximale Kompatibilität mit diesem Theme zu gewährleisten: %1$s."
msgstr[1] ""
"Die folgenden Plugins müssen auf die neueste Version aktualisiert werden, um "
"maximale Kompatibilität mit diesem Theme zu gewährleisten: %1$s."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:395
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3040
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] "Das folgende Plugin wurde erfolgreich aktiviert:"
msgstr[1] "Die folgenden Plugins wurden erfolgreich aktiviert:"
#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:371 inc/theme-setup.php:468
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Das folgende empfohlene Plugin ist derzeit inaktiv: %1$s."
msgstr[1] "Die folgenden empfohlenen Plugins sind derzeit inaktiv: %1$s."
#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:365 inc/theme-setup.php:467
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Das folgende erforderliche Plugin ist derzeit inaktiv: %1$s."
msgstr[1] "Die folgenden erforderlichen Plugins sind derzeit inaktiv: %1$s."
#: inc/admin/settings/footer.php:206
msgid ""
"The footer will be displayed behind the content of the page and will be "
"visible when user scrolls to the bottom on the page."
msgstr ""
"Die Fußzeile wird hinter dem Seiteninhalt angezeigt und ist sichtbar, wenn "
"der Benutzer zum Ende der Seite scrollt."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-manager.php:475
msgid "The gift has already been added to the cart."
msgstr "Das Geschenk wurde bereits zum Warenkorb hinzugefügt."
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header_builder.php:3
msgid ""
"The header builder cannot be loaded correctly. Probably, there is some JS "
"conflict with some of the installed plugins or some issue with the header "
"builder script. Check your JS console to debug this. Try to disable all "
"external plugins and be sure that you have the latest version of the theme "
"installed and then check again."
msgstr ""
"Der Header-Builder konnte nicht korrekt geladen werden. Wahrscheinlich gibt "
"es einen JS-Konflikt mit einigen der installierten Plugins oder ein Problem "
"mit dem Header-Builder-Skript. Überprüfen Sie Ihre JS-Konsole, um dies zu "
"debuggen. Versuchen Sie, alle externen Plugins zu deaktivieren und stellen "
"Sie sicher, dass Sie die neueste Version des Themes installiert haben, und "
"überprüfen Sie es dann erneut."
#: inc/configs/header-builder-settings.php:27
msgid "The header will be boxed instead of full width"
msgstr "Der Header wird in einem Kasten statt in voller Breite angezeigt"
#: inc/admin/settings/general.php:920
msgid "The height for the banner area in pixels on desktop devices."
msgstr "Die Höhe des Bannerbereichs in Pixeln auf Desktop-Geräten."
#: inc/admin/settings/general.php:962
msgid "The height for the banner area in pixels on mobile devices."
msgstr "Die Höhe des Bannerbereichs in Pixeln auf mobilen Geräten."
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:291
msgid "The icon code from FontAwesome 5 list."
msgstr "Der Icon-Code aus der FontAwesome 5 Liste."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-anchor/edit.js:52
msgid "The ID link ONLY accepts these chars: A-Z, a-z, 0-9 without #"
msgstr "Die ID des Links akzeptiert NUR diese Zeichen: A-Z, a-z, 0-9 ohne #"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-menu-anchor.php:105
msgid "The ID of Navigation anchor."
msgstr "Die ID des Navigationsankers."
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/prebuilt-websites.php:33
msgid ""
"The import process includes a homepage, products, posts, projects, images, "
"and menus."
msgstr ""
"Der Importprozess umfasst eine Homepage, Produkte, Beiträge, Projekte, "
"Bilder und Menüs."
#: inc/admin/settings/portfolio.php:917
msgid ""
"The information from this portfolio will be used as an example while you are "
"working with the portfolio template and Elementor."
msgstr ""
"Die Informationen aus diesem Portfolio werden als Beispiel verwendet, "
"während Sie mit der Portfolio-Vorlage und Elementor arbeiten."
#: inc/admin/settings/blog.php:1005
msgid ""
"The information from this post will be used as an example while you are "
"working with the post template and Elementor."
msgstr ""
"Die Informationen aus diesem Beitrag werden als Beispiel verwendet, während "
"Sie mit der Beitrags-Vorlage und Elementor arbeiten."
#: inc/admin/settings/product.php:319
msgid ""
"The information from this product will be used as an example while you are "
"working with the product template and Elementor."
msgstr ""
"Die Informationen aus diesem Produkt werden als Beispiel verwendet, während "
"Sie mit der Produktvorlage und Elementor arbeiten."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3595
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Der Installations- und Aktivierungsprozess wird gestartet. Dieser Vorgang "
"kann auf einigen Hosts eine Weile dauern, bitte haben Sie Geduld."
#. translators: 1: plugin name.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3591
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "Die Installation von %1$s ist fehlgeschlagen."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3603
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Der Installationsprozess wird gestartet. Dieser Vorgang kann auf einigen "
"Hosts eine Weile dauern, bitte haben Sie Geduld."
#: inc/admin/settings/general.php:796
msgid "The link will be added to the whole banner area."
msgstr "Der Link wird zum gesamten Bannerbereich hinzugefügt."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-login-form/edit.js:184
msgid "The login form block can't be placed inside the checkout form."
msgstr ""
"Der Anmeldeformular-Block kann nicht in das Checkout-Formular eingefügt "
"werden."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:482
msgid "The maximum file size is %s and you can upload up to %s images."
msgstr ""
"Die maximale Dateigröße beträgt %s und Sie können bis zu %s Bilder hochladen."
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:188
msgid "The maximum number of posts to show"
msgstr "Maximale Anzahl der anzuzeigenden Beiträge"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:419
msgid "The maximum upload file size: %s."
msgstr "Die maximale Upload-Dateigröße: %s."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:91
msgid ""
"The mobile header may have a different layout compared to the desktop "
"version. Ensure that all important elements, such as navigation, icons, and "
"menus, are properly arranged for mobile view. Click \"Next\" to continue."
msgstr ""
"Der mobile Header kann ein anderes Layout als die Desktop-Version haben. "
"Stellen Sie sicher, dass alle wichtigen Elemente wie Navigation, Symbole und "
"Menüs für die mobile Ansicht richtig angeordnet sind. Klicken Sie auf "
"„Weiter“, um fortzufahren."
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:194
msgid "The number of posts to skip"
msgstr "Anzahl der zu überspringenden Beiträge"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:45
msgid ""
"The option allows you to display the expected delivery date for orders. When "
"this option is enabled, customers can see the estimated delivery dates."
msgstr ""
"Die Option ermöglicht es Ihnen, das voraussichtliche Lieferdatum für "
"Bestellungen anzuzeigen. Wenn diese Option aktiviert ist, können Kunden die "
"geschätzten Lieferdaten sehen."
#: inc/modules/patcher/class-main.php:58
msgid "The patch is already applied."
msgstr "Der Patch ist bereits angewendet."
#: inc/configs/compatible-plugins.php:57
msgid ""
"The pioneer multi-vendor plugin for WordPress. Start your own marketplace in "
"minutes!"
msgstr ""
"Das wegweisende Multi-Vendor-Plugin für WordPress. Starten Sie Ihren eigenen "
"Marktplatz in wenigen Minuten!"
#: woocommerce/emails/plain/price-tracker.php:26
#: woocommerce/emails/price-tracker.php:34
msgid "The price of some of the products you were watching has dropped."
msgstr "Der Preis einiger Produkte, die Sie beobachtet haben, ist gesunken."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:146
msgid "The price will be reduced to"
msgstr "Der Preis wird reduziert auf"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:192
msgid ""
"The primary color is used for buttons, active elements, and highlights "
"across your site. Try clicking the color picker to change this color."
msgstr ""
"Die Primärfarbe wird für Schaltflächen, aktive Elemente und Hervorhebungen "
"auf Ihrer gesamten Website verwendet. Versuchen Sie, auf die Farbauswahl zu "
"klicken, um diese Farbe zu ändern."
#: woocommerce/emails/back-in-stock.php:31
#: woocommerce/emails/plain/back-in-stock.php:27
msgid "The product on your wishlist is back in stock!"
msgstr "Das Produkt auf Ihrer Wunschliste ist wieder auf Lager!"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:1024
msgid ""
"The remote plugin package consists of more than one file, but the files are "
"not packaged in a folder."
msgstr ""
"Das Remote-Plugin-Paket besteht aus mehr als einer Datei, aber die Dateien "
"sind nicht in einem Ordner verpackt."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:1021
msgid ""
"The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug "
"and renaming did not work."
msgstr ""
"Das Remote-Plugin-Paket enthält keinen Ordner mit dem gewünschten Slug und "
"die Umbenennung hat nicht funktioniert."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:200
msgid ""
"The secondary color is used for secondary accents and complementary elements "
"that may contrast with the primary color. Try clicking the color picker to "
"change this color."
msgstr ""
"Die Sekundärfarbe wird für sekundäre Akzente und ergänzende Elemente "
"verwendet, die mit der Primärfarbe kontrastieren können. Versuchen Sie, auf "
"die Farbauswahl zu klicken, um diese Farbe zu ändern."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:567
msgid ""
"The sidebar will display the settings for the title element, including "
"options for style, color, design, appearance, positioning, and more. Adjust "
"these settings as needed, and once you're satisfied, click \"Next\" to "
"proceed."
msgstr ""
"Die Seitenleiste zeigt die Einstellungen für das Titel-Element an, "
"einschließlich Optionen für Stil, Farbe, Design, Aussehen, Positionierung "
"und mehr. Passen Sie diese Einstellungen nach Bedarf an, und wenn Sie "
"zufrieden sind, klicken Sie auf „Weiter“, um fortzufahren."
#: inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:224
msgid ""
"The start date cannot be later than the end date. Please check the order of "
"the entered dates."
msgstr ""
"Das Startdatum darf nicht nach dem Enddatum liegen. Bitte überprüfen Sie die "
"Reihenfolge der eingegebenen Daten."
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:702
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:565
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:408
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:556
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:383
msgid "The text must be wrapped with the tag to highlight it."
msgstr ""
"Der Text muss mit dem -Tag umschlossen werden, um ihn hervorzuheben."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-sends-about-products-wishlists.php:109
msgid ""
"The token provided does not match the current user; make sure to log in with "
"the right account"
msgstr ""
"Das angegebene Token stimmt nicht mit dem aktuellen Benutzer überein; "
"stellen Sie sicher, dass Sie sich mit dem richtigen Konto anmelden"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-sends-about-products-wishlists.php:115
msgid ""
"The token provided is expired; contact us to so we can manually unsubscribe "
"your from the list"
msgstr ""
"Das angegebene Token ist abgelaufen; kontaktieren Sie uns, damit wir Sie "
"manuell von der Liste abmelden können"
#: inc/admin/settings/product.php:2049
msgid "The total number of products to display."
msgstr "Die Gesamtzahl der anzuzeigenden Produkte."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:565
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:177
#: inc/modules/header-builder/elements/class-text.php:48
msgid "The width of the element will depend on its content"
msgstr "Die Breite des Elements hängt von seinem Inhalt ab"
#: inc/configs/compatible-plugins.php:74
msgid ""
"The WooCommerce Extra Product Options (WooCommerce Product Addons) plugin "
"lets you add custom product fields(19 field types) and sections to your "
"product page, making your WooCommerce product page more functional."
msgstr ""
"Das Plugin WooCommerce Extra Product Options (WooCommerce Product Addons) "
"ermöglicht es Ihnen, benutzerdefinierte Produktfelder (19 Feldtypen) und "
"Abschnitte zu Ihrer Produktseite hinzuzufügen, wodurch Ihre WooCommerce-"
"Produktseite funktionaler wird."
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/page-builder.php:32
msgid "The World's Leading WordPress Website Builder"
msgstr "Der weltweit führende WordPress Website-Builder"
#: inc/admin/settings/white-label.php:77
msgid "Theme admin bar menu"
msgstr "Theme-Admin-Bar-Menü"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:589
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:504
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1077
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1296
msgid "Theme Animation"
msgstr "Theme-Animation"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:612
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:528
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1101
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1320
msgid "Theme Animation Delay (ms)"
msgstr "Theme-Animationsverzögerung (ms)"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:622
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:539
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1112
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1331
msgid "Theme Animation duration"
msgstr "Theme-Animationsdauer"
#: inc/integrations/visual-composer/functions.php:342
msgid "Theme Animations"
msgstr "Theme-Animationen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:135
msgid "Theme custom fonts"
msgstr "Benutzerdefinierte Theme-Schriftarten"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/3d-view.php:13
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:29
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:586
#: inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:14
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:13
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:31
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:30
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:14
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:38
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:20
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare.php:16
#: inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:50
#: inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:34
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:15
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:33
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:264
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:21
#: inc/integrations/visual-composer/maps/html-block.php:14
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:13
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:216
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:12
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:15
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:17
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:70
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:16
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:19
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:12
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:29
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:21
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:14
#: inc/integrations/visual-composer/maps/nested-carousel.php:21
#: inc/integrations/visual-composer/maps/nested-carousel.php:67
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:21
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:21
#: inc/integrations/visual-composer/maps/popup.php:29
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:33
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:16
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:129
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:22
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:311
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:426
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:554
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:619
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:645
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:39
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1203
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:13
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:15
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:16
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:33
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:21
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:13
#: inc/integrations/visual-composer/maps/sidebar.php:21
#: inc/integrations/visual-composer/maps/size-guide.php:19
#: inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:14
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:13
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:16
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:383
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:38
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1361
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:36
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:17
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:367
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:18
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:17
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:108
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:276
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:19
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:28
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:13
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:43
#: inc/integrations/visual-composer/maps/wishlist.php:16
msgid "Theme elements"
msgstr "Theme-Elemente"
#: inc/integrations/elementor/functions.php:487
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/fonts.php:42
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/fonts.php:48
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:131
msgid "Theme fonts"
msgstr "Theme-Schriftarten"
#: inc/classes/class-activation.php:55
msgid "Theme License"
msgstr "Theme-Lizenz"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:466
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:574
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:575
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:83
#: inc/classes/class-activation.php:38
msgid "Theme license"
msgstr "Theme-Lizenz"
#: inc/admin/settings/white-label.php:49
msgid "Theme license page"
msgstr "Theme-Lizenzseite"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:15
msgid "Theme Name"
msgstr "Theme-Name"
#: inc/admin/settings/white-label.php:23
msgid "Theme name"
msgstr "Theme-Name"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/plugins.php:8
msgid "Theme plugins"
msgstr "Theme-Plugins"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:107
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:111
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:521
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:522
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:640
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:641
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:40
#: inc/admin/modules/options/class-page.php:107
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:135
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:93
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:103
msgid "Theme settings"
msgstr "Theme-Einstellungen"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:531
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:532
msgid "Theme settings backup"
msgstr "Theme-Einstellungen-Backup"
#: inc/admin/settings/white-label.php:91
msgid "Theme settings hints"
msgstr "Theme-Einstellungen-Hinweise"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:541
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:542
msgid "Theme settings presets"
msgstr "Theme-Einstellungen-Voreinstellungen"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/accordion.php:26
#: inc/integrations/elementor/default-elements/video.php:26
msgid "Theme style"
msgstr "Theme-Stil"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:28
msgid "Theme Version"
msgstr "Theme-Version"
#. Description of the theme
msgid "ThemeForest Premium Theme"
msgstr "ThemeForest Premium-Theme"
#: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:73
msgid "There are currently no existing backups."
msgstr "Es sind derzeit keine Backups vorhanden."
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:410
msgid "There are currently no existing presets."
msgstr "Es sind derzeit keine Voreinstellungen vorhanden."
#: inc/modules/patcher/class-client.php:183
msgid "There are no patches found for your theme version."
msgstr "Es wurden keine Patches für Ihre Theme-Version gefunden."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-reviews.php:370
msgid "There are no reviews matching the given conditions."
msgstr ""
"Es gibt keine Bewertungen, die den angegebenen Bedingungen entsprechen."
#: inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:260
msgid "There are no slides yet."
msgstr "Es gibt noch keine Slides."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:403
msgid ""
"There are one or more required or recommended plugins to install, update or "
"activate."
msgstr ""
"Es müssen ein oder mehrere erforderliche oder empfohlene Plugins installiert,"
" aktualisiert oder aktiviert werden."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:78
msgid "There is a deal for you!"
msgstr "Es gibt ein Angebot für Sie!"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-manager.php:476
msgid "There is already a maximum number of gifts in the cart."
msgstr "Es ist bereits die maximale Anzahl an Geschenken im Warenkorb."
#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:359
msgid "There is an update available for: %1$s."
msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Es ist ein Update verfügbar für: %1$s."
msgstr[1] "Es sind Updates für die folgenden Plugins verfügbar: %1$s."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:290
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:396
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:465
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:545
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-frontend.php:198
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-frontend.php:268
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-frontend.php:366
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-frontend.php:646
msgid "There is no product."
msgstr "Es ist kein Produkt vorhanden."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:74
msgid ""
"These attributes will be used to connect selected products with each other."
msgstr ""
"Diese Attribute werden verwendet, um ausgewählte Produkte miteinander zu "
"verbinden."
#: inc/modules/patcher/class-client.php:335
msgid "These files will be updated:"
msgstr "Diese Dateien werden aktualisiert:"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:251
msgid "These section are organized by purpose:"
msgstr "Diese Abschnitte sind nach Zweck geordnet:"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:108
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:172
msgid "Thin 100"
msgstr "Dünn 100"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:208
msgid "Thin 100 Italic"
msgstr "Dünn 100 kursiv"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:116
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:499
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:113
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:74
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:99
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:505
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:524
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:96
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:72
msgid "Third"
msgstr "Dritter"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:47
msgid ""
"This allows you to view and edit the header directly in the live preview of "
"your website, providing a more intuitive and accurate editing experience."
msgstr ""
"Dies ermöglicht Ihnen, den Header direkt in der Live-Vorschau Ihrer Website "
"anzuzeigen und zu bearbeiten, was eine intuitivere und genauere "
"Bearbeitungserfahrung bietet."
#: inc/admin/settings/footer.php:236
msgid "This button moves you to the top of the page when you click it."
msgstr "Diese Schaltfläche bringt Sie beim Klicken zum Seitenanfang."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1107
msgid ""
"This categories menu is generated automatically based on all categories in "
"the shop. You are not able to manage this menu as other WordPress menus."
msgstr ""
"Dieses Kategorienmenü wird automatisch basierend auf allen Kategorien im "
"Shop generiert. Sie können dieses Menü nicht wie andere WordPress-Menüs "
"verwalten."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/nested-carousel.php:81
msgid "This element have not options"
msgstr "Dieses Element hat keine Optionen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-compare.php:92
#: inc/integrations/visual-composer/maps/compare.php:24
msgid ""
"This element is created for the compare page and you can find all its "
"configuration in Theme Settings."
msgstr ""
"Dieses Element wurde für die Vergleichsseite erstellt und Sie finden alle "
"seine Konfigurationen in den Theme-Einstellungen."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-wishlist.php:97
#: inc/integrations/visual-composer/maps/wishlist.php:24
msgid ""
"This element is created for the wishlist page and you can find all its "
"configuration in Theme Settings."
msgstr ""
"Dieses Element wurde für die Wunschliste-Seite erstellt und Sie finden alle "
"seine Konfigurationen in den Theme-Einstellungen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/emails/class-price-tracker-subscribe-email.php:52
msgid ""
"This email confirms that the customer has successfully subscribed to price "
"drop alerts for this product."
msgstr ""
"Diese E-Mail bestätigt, dass der Kunde erfolgreich Preisalarm-"
"Benachrichtigungen für dieses Produkt abonniert hat."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-frontend.php:286
msgid "This email is already registered in the waitlist for this product."
msgstr ""
"Diese E-Mail ist bereits für die Warteliste dieses Produkts registriert."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/emails/class-review-reminder-email.php:38
msgid ""
"This email is sent to customers as a reminder to leave a review for their "
"recent purchase."
msgstr ""
"Diese E-Mail wird an Kunden als Erinnerung gesendet, eine Bewertung für "
"ihren letzten Einkauf abzugeben."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:48
msgid ""
"This email is sent to customers when an item of their wishlist is back in "
"stock"
msgstr ""
"Diese E-Mail wird an Kunden gesendet, wenn ein Artikel ihrer Wunschliste "
"wieder auf Lager ist"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:48
msgid ""
"This email is sent to customers when an item of their wishlist is on sale"
msgstr ""
"Diese E-Mail wird an Kunden gesendet, wenn ein Artikel ihrer Wunschliste im "
"Angebot ist"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/emails/class-price-tracker-email.php:59
msgid ""
"This email is sent to customers when the price drops on products they are "
"watching."
msgstr ""
"Diese E-Mail wird an Kunden gesendet, wenn der Preis für Produkte, die sie "
"beobachten, sinkt."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:76
msgid ""
"This email is sent to the customer that has a product on his wishlist. You "
"can send these emails via Dashboard -> Products -> Wishlists -> Popular "
"products -> Create promotion."
msgstr ""
"Diese E-Mail wird an den Kunden gesendet, der ein Produkt auf seiner "
"Wunschliste hat. Sie können diese E-Mails über Dashboard -> Produkte -> "
"Wunschlisten -> Beliebte Produkte -> Aktion erstellen senden."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/emails/class-abandoned-cart-email.php:54
msgid ""
"This email reminds customers about their incomplete purchases, encouraging "
"them to complete their orders."
msgstr ""
"Diese E-Mail erinnert Kunden an ihre unvollständigen Einkäufe und ermutigt "
"sie, ihre Bestellungen abzuschließen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-main.php:34
msgid ""
"This feature allows you to create a new kind of variable product based on "
"simple products. You can create linked variations bundles via Dashboard -> "
"Products -> Linked variations. Read more information in our "
"documentation."
msgstr ""
"Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, eine neue Art von variablem Produkt "
"basierend auf einfachen Produkten zu erstellen. Sie können verknüpfte "
"Variationsbündel über Dashboard -> Produkte -> Verknüpfte Variationen "
"erstellen. Weitere Informationen finden Sie in unserer "
"Dokumentation."
#. translators: 1. Default subject.
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:235
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:235
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:421
msgid ""
"This field lets you modify the email subject line. Leave blank to use the "
"default subject: %s."
msgstr ""
"Dieses Feld ermöglicht es Ihnen, die Betreffzeile der E-Mail zu ändern. "
"Lassen Sie es leer, um den Standardbetreff zu verwenden: %s."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:461
msgid ""
"This field lets you modify the main content of the HTML email. You can use "
"the following placeholders: %s. Next placeholders you must use only within "
"%s tags: %s"
msgstr ""
"In diesem Feld können Sie den Hauptinhalt der HTML-E-Mail bearbeiten. Sie "
"können die folgenden Platzhalter verwenden: %s. Die folgenden Platzhalter "
"dürfen Sie nur innerhalb der %s-Tags verwenden: %s"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:474
msgid ""
"This field lets you modify the main content of the text email. You can use "
"the following placeholders: %s. Next placeholders you must use only within "
"%s tags: %s"
msgstr ""
"In diesem Feld können Sie den Hauptinhalt der Text-E-Mail bearbeiten. Sie "
"können die folgenden Platzhalter verwenden: %s. Die folgenden Platzhalter "
"dürfen Sie nur innerhalb der %s-Tags verwenden: %s"
#. translators: 1. Default email heading.
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:244
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:244
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:429
msgid ""
"This field lets you modify the main heading contained within the email "
"notification. Leave blank to use the default heading: %s."
msgstr ""
"Dieses Feld ermöglicht es Ihnen, die Hauptüberschrift in der E-Mail-"
"Benachrichtigung zu ändern. Lassen Sie es leer, um die Standardüberschrift "
"zu verwenden: %s."
#: inc/admin/metaboxes/products.php:1066
msgid ""
"This icon will be used in areas such as the category menu in shop the page "
"title and in category elements with the “navigation” type selected."
msgstr ""
"Dieses Symbol wird in Bereichen wie dem Kategorienmenü im Shop-Seitentitel "
"und in Kategorieelementen mit dem ausgewählten Typ „Navigation“ verwendet."
#: inc/admin/metaboxes/products.php:1054
msgid ""
"This icon will be used in areas such as the header menu, mobile menu, sticky "
"menu, and category search results."
msgstr ""
"Dieses Symbol wird in Bereichen wie dem Kopfzeilenmenü, dem mobilen Menü, "
"dem Sticky-Menü und den Kategoriesuchergebnissen verwendet."
#: inc/admin/metaboxes/products.php:1078
msgid ""
"This image will be used as the background of the shop page title when "
"viewing this category."
msgstr ""
"Dieses Bild wird als Hintergrund des Shop-Seitentitels verwendet, wenn diese "
"Kategorie angezeigt wird."
#: 404.php:15
msgid "This is somewhat embarrassing, isn’t it?"
msgstr "Das ist etwas peinlich, nicht wahr?"
#: inc/enqueue.php:519
msgid "This is the first slide"
msgstr "Dies ist der erste Slide"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:18
msgid ""
"This is the Header Builder panel, where you can add, delete, or import "
"headers. Click \"Next\" to continue."
msgstr ""
"Dies ist das Header-Builder-Panel, in dem Sie Header hinzufügen, löschen "
"oder importieren können. Klicken Sie auf „Weiter“, um fortzufahren."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:439
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:522
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:605
msgid ""
"This is the homepage of your website. It displays the content that visitors "
"see first, including banners, titles, and key sections."
msgstr ""
"Dies ist die Startseite Ihrer Website. Sie zeigt den Inhalt an, den Besucher "
"zuerst sehen, einschließlich Banner, Titel und Schlüsselbereiche."
#: inc/enqueue.php:520
msgid "This is the last slide"
msgstr "Dies ist der letzte Slide"
#: inc/modules/performance/class-lcp.php:661
msgid ""
"This is the LCP image detected on the page. Would you like to save it for "
"preloading?"
msgstr ""
"Dies ist das auf der Seite erkannte LCP-Bild. Möchten Sie es zum Vorladen "
"speichern?"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:150
msgid "This is where all visual customization begins."
msgstr "Hier beginnt die gesamte visuelle Anpassung."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:323
msgid ""
"This is where you create new menus, edit existing ones, and assign them to "
"different locations on your site."
msgstr ""
"Hier erstellen Sie neue Menüs, bearbeiten bestehende und weisen sie "
"verschiedenen Positionen auf Ihrer Website zu."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:641
msgid ""
"This is your website \"Section title\" element. Hover over it and click the "
"\"Pencil\" icon to continue."
msgstr ""
"Dies ist Ihr Website-Element „Abschnittstitel“. Fahren Sie mit der Maus "
"darüber und klicken Sie auf das „Bleistift“-Symbol, um fortzufahren."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:54
msgid ""
"This is your website logo element in the desktop header. Hover over it and "
"click the \"Pencil\" icon to continue."
msgstr ""
"Dies ist Ihr Website-Logo-Element im Desktop-Header. Fahren Sie mit der Maus "
"darüber und klicken Sie auf das „Bleistift“-Symbol, um fortzufahren."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:98
msgid ""
"This is your website logo element in the mobile header. Hover over it and "
"click the \"Pencil\" icon to continue."
msgstr ""
"Dies ist Ihr Website-Logo-Element im mobilen Header. Fahren Sie mit der Maus "
"darüber und klicken Sie auf das „Bleistift“-Symbol, um fortzufahren."
#: inc/admin/settings/shop.php:708
msgid ""
"This label is displayed for products if you enabled this option for "
"particular items."
msgstr ""
"Dieses Etikett wird für Produkte angezeigt, wenn Sie diese Option für "
"bestimmte Artikel aktiviert haben."
#: inc/admin/settings/general.php:341
msgid "This message will be displayed when the visitor don't verify his age."
msgstr ""
"Diese Nachricht wird angezeigt, wenn der Besucher sein Alter nicht bestätigt."
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:3591
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:306
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:287
msgid ""
"This option allows you to init carousel script only when visitor scroll the "
"page to the slider. Useful for performance optimization."
msgstr ""
"Diese Option ermöglicht es Ihnen, das Karussell-Skript nur zu initialisieren,"
" wenn der Besucher die Seite zum Slider scrollt. Nützlich für die "
"Leistungsoptimierung."
#: inc/admin/settings/performance.php:194
msgid ""
"This option doesn't affect anything. It just shows/hides all scripts "
"configuration. Note that we don't recommend you enable/disable any scripts "
"if you are not sure how they work."
msgstr ""
"Diese Option hat keine Auswirkungen. Sie zeigt/verbirgt lediglich alle "
"Skriptkonfigurationen. Beachten Sie, dass wir Ihnen nicht empfehlen, Skripte "
"zu aktivieren/deaktivieren, wenn Sie nicht sicher sind, wie sie "
"funktionieren."
#: inc/admin/settings/product.php:2270
msgid ""
"This option is deprecated. You can now use \"Custom tabs\" to add an "
"unlimited number of tabs with different display conditions."
msgstr ""
"Diese Option ist veraltet. Sie können jetzt „Benutzerdefinierte Tabs“ "
"verwenden, um eine unbegrenzte Anzahl von Tabs mit verschiedenen "
"Anzeigebedingungen hinzuzufügen."
#: inc/admin/metaboxes/products.php:257
msgid ""
"This option is deprecated. You can now use \"Layouts\" or \"Theme settings "
"presets\" to change one or several individual product pages."
msgstr ""
"Diese Option ist veraltet. Sie können jetzt „Layouts“ oder „Theme-"
"Einstellungen-Voreinstellungen“ verwenden, um eine oder mehrere einzelne "
"Produktseiten zu ändern."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:254
msgid ""
"This option is deprecated. You can use the \"Width\" option by selecting "
"\"Inline (auto)\" to achieve the same result."
msgstr ""
"Diese Option ist veraltet. Sie können die Option „Breite“ verwenden, indem "
"Sie „Inline (Auto)“ auswählen, um das gleiche Ergebnis zu erzielen."
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:26
msgid ""
"This option will delete outdated images from the Media library automatically "
"and keep only the latest from your account. Works with images added to the "
"Media library starting from WoodMart 7.2 version."
msgstr ""
"Diese Option löscht veraltete Bilder automatisch aus der Medienbibliothek "
"und behält nur die neuesten von Ihrem Konto. Funktioniert mit Bildern, die "
"ab WoodMart Version 7.2 zur Medienbibliothek hinzugefügt wurden."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2563
msgid ""
"This option will prevent filters area from closing when you click on certain "
"filter links."
msgstr ""
"Diese Option verhindert, dass der Filterbereich geschlossen wird, wenn Sie "
"auf bestimmte Filterlinks klicken."
#: inc/admin/settings/performance.php:392
msgid ""
"This option will remove attribute loading=“lazy” from all images on your "
"website."
msgstr ""
"Diese Option entfernt das Attribut loading=„lazy“ von allen Bildern auf "
"Ihrer Website."
#: inc/admin/settings/blog.php:992
msgid ""
"This option will replace standard WordPress gallery with “Justified gallery” "
"JS library."
msgstr ""
"Diese Option ersetzt die Standard-WordPress-Galerie durch die JS-Bibliothek "
"„Justified Gallery“."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:137
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:154
msgid ""
"This option works with WooCommerce query Data source only. They are "
"dedicated to the shop page layout."
msgstr ""
"Diese Option funktioniert nur mit der WooCommerce-Abfrage-Datenquelle. Sie "
"sind für das Shop-Seitenlayout vorgesehen."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:278
msgid ""
"This options controls the typography for all heading elements on your site, "
"such as h1–h6 tags. You can modify several controls: font family, font "
"weight, font subset, font size, and color. Choose values that fit your "
"site’s visual hierarchy. Then, click \"Next\" to proceed."
msgstr ""
"Diese Option steuert die Typografie für alle Überschriftenelemente auf Ihrer "
"Website, wie z. B. h1–h6-Tags. Sie können mehrere Steuerelemente ändern: "
"Schriftfamilie, Schriftstärke, Schriftsatz, Schriftgröße und Farbe. Wählen "
"Sie Werte, die zur visuellen Hierarchie Ihrer Website passen. Klicken Sie "
"dann auf „Weiter“, um fortzufahren."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:270
msgid ""
"This options defines the default typography for your site’s body text, "
"including paragraphs and general content. You’ll find several key controls "
"here: font family, font weight, font subset, font size and color. Review and "
"change these settings as needed. When you’re done, click \"Next\" to "
"continue."
msgstr ""
"Diese Option definiert die Standardtypografie für den Fließtext Ihrer "
"Website, einschließlich Absätzen und allgemeinem Inhalt. Hier finden Sie "
"mehrere wichtige Steuerelemente: Schriftfamilie, Schriftstärke, Schriftsatz, "
"Schriftgröße und Farbe. Überprüfen und ändern Sie diese Einstellungen nach "
"Bedarf. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf „Weiter“, um fortzufahren."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-abandoned-cart.php:147
msgid ""
"This order was created using the abandoned cart recovery feature. The "
"customer received a reminder email and successfully recovered their cart."
msgstr ""
"Diese Bestellung wurde mithilfe der Funktion zur Wiederherstellung "
"abgebrochener Warenkörbe erstellt. Der Kunde erhielt eine Erinnerungs-E-Mail "
"und konnte seinen Warenkorb erfolgreich wiederherstellen."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:157
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:237
msgid "This panel allows you to modify most aspects of your site’s appearance."
msgstr ""
"Dieses Panel ermöglicht es Ihnen, die meisten Aspekte des Erscheinungsbilds "
"Ihrer Website zu ändern."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:33
msgid ""
"This panel contains the settings for the current header. You can change the "
"color, size, block arrangement, or add new elements. Click \"Next\" to "
"continue."
msgstr ""
"Dieses Panel enthält die Einstellungen für den aktuellen Header. Sie können "
"die Farbe, Größe, Blockanordnung ändern oder neue Elemente hinzufügen. "
"Klicken Sie auf „Weiter“, um fortzufahren."
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:609
msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
msgstr ""
"Dieses Plugin muss aktualisiert werden, um mit Ihrem Theme kompatibel zu "
"sein."
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:29
msgid "This post belongs to the following categories"
msgstr "Dieser Beitrag gehört zu den folgenden Kategorien"
#: woocommerce/single-product/wtl-form-not-signed.php:36
msgid "This product is currently sold out."
msgstr "Dieses Produkt ist derzeit ausverkauft."
#: inc/integrations/visual-composer/classes/class-wpbcssgenerator.php:269
msgid ""
"This section allows you to generate a custom CSS file based on our core "
"theme styles. It means that you can reduce your CSS file size if you are not "
"using some part of the functionality. Useful for performance and loading "
"time optimization."
msgstr ""
"Dieser Abschnitt ermöglicht es Ihnen, eine benutzerdefinierte CSS-Datei "
"basierend auf unseren Kern-Theme-Stilen zu generieren. Das bedeutet, dass "
"Sie die Größe Ihrer CSS-Datei reduzieren können, wenn Sie bestimmte "
"Funktionalitäten nicht verwenden. Nützlich für die Leistungs- und "
"Ladezeitoptimierung."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:178
msgid "This section contains all the global color controls for your website."
msgstr ""
"Dieser Abschnitt enthält alle globalen Farbsteuerungen für Ihre Website."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:263
msgid ""
"This section lets you control the appearance of text across your entire site "
"— including body text and headings."
msgstr ""
"Dieser Abschnitt ermöglicht es Ihnen, das Erscheinungsbild von Text auf "
"Ihrer gesamten Website zu steuern – einschließlich Fließtext und "
"Überschriften."
#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:347 inc/theme-setup.php:465
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Dieses Theme empfiehlt das folgende Plugin: %1$s."
msgstr[1] "Dieses Theme empfiehlt die folgenden Plugins: %1$s."
#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:341 inc/theme-setup.php:464
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Dieses Theme erfordert das folgende Plugin: %1$s."
msgstr[1] "Dieses Theme erfordert die folgenden Plugins: %1$s."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:87
msgid "This title will be hidden if there are no posts to display."
msgstr ""
"Dieser Titel wird ausgeblendet, wenn keine Beiträge angezeigt werden sollen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:134
msgid "This title will be hidden if there are no products to display."
msgstr ""
"Dieser Titel wird ausgeblendet, wenn keine Produkte angezeigt werden sollen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:85
msgid "This title will be hidden if there are no projects to display."
msgstr ""
"Dieser Titel wird ausgeblendet, wenn keine Projekte angezeigt werden sollen."
#: woocommerce/myaccount/waitlist.php:147
msgid "This waitlist is empty."
msgstr "Diese Warteliste ist leer."
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:32
msgid ""
"This widget allows users to filter products by categories, making it easier "
"to navigate and find specific items within the store."
msgstr ""
"Dieses Widget ermöglicht es Benutzern, Produkte nach Kategorien zu filtern, "
"was die Navigation und das Auffinden spezifischer Artikel im Shop "
"erleichtert."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:395
msgid "This wishlist is empty."
msgstr "Diese Wunschliste ist leer."
#: inc/shortcodes/social.php:192
msgid "Threads"
msgstr "Threads"
#: inc/admin/settings/social.php:143
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:212
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:166
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:134
msgid "Threads link"
msgstr "Threads-Link"
#: inc/shortcodes/social.php:189
msgid "Threads social link"
msgstr "Threads-Social-Link"
#: inc/admin/settings/footer.php:63
msgid "Three Columns"
msgstr "Drei Spalten"
#: inc/configs/js-libraries.php:155
msgid "Threesixty"
msgstr "Threesixty"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:328
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:137
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:246
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:276
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:554
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:126
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:76
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:145
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniaturansicht"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:203
msgid "Thumbnail (height)"
msgstr "Miniaturansicht (Höhe)"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:208
msgid "Thumbnail (width)"
msgstr "Miniaturansicht (Breite)"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:179
msgid "Thumbnails"
msgstr "Miniaturansichten"
#: inc/admin/settings/product.php:436
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:114
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:37
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:55
msgid "Thumbnails bottom"
msgstr "Miniaturansichten unten"
#: inc/admin/settings/product.php:561 inc/admin/settings/product.php:722
#: inc/admin/settings/product.php:896 inc/admin/settings/product.php:956
#: inc/admin/settings/product.php:1090
msgid "Thumbnails columns"
msgstr "Spalten für Miniaturansichten"
#: inc/admin/settings/product.php:1225
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:334
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:368
msgid "Thumbnails gallery height"
msgstr "Höhe der Miniaturansichten-Galerie"
#: inc/admin/settings/product.php:1173
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:307
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:325
msgid "Thumbnails gallery width"
msgstr "Breite der Miniaturansichten-Galerie"
#: inc/admin/settings/product.php:1277
msgid "Thumbnails image width"
msgstr "Breite des Miniaturansichtsbildes"
#: inc/admin/settings/product.php:431
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:113
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:36
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:54
msgid "Thumbnails left"
msgstr "Miniaturansichten links"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:265
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:357
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:113
msgid "Thumbnails per slide"
msgstr "Miniaturansichten pro Slide"
#: inc/admin/settings/product.php:853 inc/admin/settings/product.php:913
msgid "Thumbnails per slide on desktop"
msgstr "Miniaturansichten pro Slide auf dem Desktop"
#: inc/admin/settings/product.php:1024
msgid "Thumbnails per slide on mobile"
msgstr "Miniaturansichten pro Slide auf dem Mobilgerät"
#: inc/admin/settings/product.php:973
msgid "Thumbnails per slide on tablet"
msgstr "Miniaturansichten pro Slide auf dem Tablet"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:223
msgid "Thumbnails position"
msgstr "Position der Miniaturansichten"
#: inc/admin/settings/product.php:1153
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:290
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:310
msgid "Thumbnails position bottom on mobile devices"
msgstr "Position der Miniaturansichten unten auf Mobilgeräten"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:217
msgid "Thursday"
msgstr "Donnerstag"
#: inc/shortcodes/social.php:343
msgid "TikTok"
msgstr "TikTok"
#: inc/admin/settings/social.php:335
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:404
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:344
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:214
msgid "TikTok link"
msgstr "TikTok-Link"
#: inc/shortcodes/social.php:340
msgid "TikTok social link"
msgstr "TikTok-Social-Link"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:125 inc/configs/product-hovers.php:43
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1371
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:600
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:618
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:133
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:141
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:542
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:134
msgid "Tiled"
msgstr "Gekachelt"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:173
msgid "Time period"
msgstr "Zeitraum"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:721
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:898
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:686
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:839
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2000
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2261
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1372
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1582
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:373
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:456
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:373
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:456
msgid "Time to show"
msgstr "Anzeigezeit"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:46
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:11
msgid "Timeline"
msgstr "Timeline"
#: inc/configs/css-files.php:3056
msgid "Timeline block"
msgstr "Timeline-Block"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:272
msgid "Timeline breakpoint"
msgstr "Timeline-Haltepunkt"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-item/variations.js:12
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-item/variations.js:26
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-item/variations.js:31
msgid "Timeline content"
msgstr "Timeline-Inhalt"
#: inc/configs/css-files.php:2762
msgid "Timeline element"
msgstr "Timeline-Element"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:16
msgid "Timeline for the history of your product"
msgstr "Timeline für die Geschichte Ihres Produkts"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:104
msgid "Timeline item"
msgstr "Timeline-Element"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:102
msgid "Timeline items"
msgstr "Timeline-Elemente"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:178
#: inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:254
#: inc/admin/settings/portfolio.php:418 inc/configs/base-options.php:89
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:303
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:653
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:290
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:516
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:178
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:419
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:92
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:337
#: inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:116
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:106
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:206
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:370
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:94
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:285
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:232
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:98
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:150
#: inc/integrations/elementor/elements/class-menu-price.php:95
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:111
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:271
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:198
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:278
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:426
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:486
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:634
#: inc/integrations/elementor/elements/class-size-guide.php:109
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:81
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:149
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:409
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:126
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:207
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:115
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:213
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:260
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:117
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:336
#: inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:151
#: inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:247
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:104
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:195
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:821
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:164
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:779
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:174
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:382
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:122
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:269
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:602
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:226
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:957
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/fonts.php:46
#: inc/integrations/visual-composer/maps/3d-view.php:19
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:42
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:48
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:55
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:67
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:77
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:99
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:117
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:132
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:151
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:158
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:170
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:185
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:201
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:217
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:237
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:254
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:270
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:286
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:306
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:313
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:324
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:341
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:598
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:63
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:47
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:540
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:41
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:50
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:14
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:53
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:146
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:280
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:111
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:190
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:307
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:420
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:443
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:470
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:720
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:262
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:41
#: inc/integrations/visual-composer/maps/menu-price.php:33
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:56
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:49
#: inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:441
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:193
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:322
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:437
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:565
#: inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:624
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:249
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1211
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:24
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:66
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1041
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:437
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:443
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:267
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1373
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:28
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:414
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:148
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:292
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:276
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:277
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:283
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:284
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:290
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:304
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:323
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:335
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:347
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:352
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:364
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:384
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:399
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:42
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:50
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:257
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:83
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:36
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1013
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1034
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1048
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1075
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1131
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1159
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1174
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1188
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:93
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-billing-details-form.php:91
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-shipping-details-form.php:92
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:129
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-comment-form.php:82
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-comments.php:82
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-navigation.php:79
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:85
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:469
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:470
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:250
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:639
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:844
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1125
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-customer-details.php:125
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-details.php:78
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-free-gifts.php:83
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:40
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:46
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:39
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:89
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comment-form.php:36
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comments.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-navigation.php:51
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:66
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:59
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:981
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1184
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1317
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/customer-details.php:71
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-details.php:40
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/free-gifts.php:37
#: inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:82
#: inc/shortcodes/toggle.php:18 inc/widgets/class-banner-widget.php:200
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:206
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:39
#: inc/widgets/class-user-panel-widget.php:29
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:35
#: inc/widgets/class-widget-price-filter.php:33
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:149
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:166
#: inc/widgets/class-widget-search.php:31
#: inc/widgets/class-widget-sorting.php:31
#: inc/widgets/class-widget-stock-status.php:24
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion-pane/edit.js:95
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:134
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:129
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:170
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:103
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:171
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:175
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:125
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:127
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:51
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-categories/edit.js:49
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-orderby/edit.js:51
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-prices/edit.js:50
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-stock-status/edit.js:48
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:244
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/size-guide/edit.js:58
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/author-bio/edit.js:95
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ct-free-gifts/edit.js:51
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-comments-form/edit.js:42
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-comments/edit.js:42
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-navigation/edit.js:48
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:74
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:121
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-fbt-products/edit.js:77
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-customer-details/edit.js:87
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-details/edit.js:42
msgid "Title"
msgstr "Titel"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:715
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1065
msgid "Title alignment"
msgstr "Titelausrichtung"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:721
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:729
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:734
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:747
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:766
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:779
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:803
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:815
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:827
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:832
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:847
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:863
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:870
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:875
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:888
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:912
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:924
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:936
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:952
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:958
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:970
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:985
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:438
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:446
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:451
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:464
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:483
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:496
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:515
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:527
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:539
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:544
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:557
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:572
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:591
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:598
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:603
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:616
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:635
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:647
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:659
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:675
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:681
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:693
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:708
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:201
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:209
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:214
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:227
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:246
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:259
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:278
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:290
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:302
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:307
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:323
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:330
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:335
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:348
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:367
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:379
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:391
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:407
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:413
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:425
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:440
msgid "Title and Subtitle"
msgstr "Titel und Untertitel"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:106
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:147
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery-item/edit.js:143
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:222
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:262
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/image/edit.js:144
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:161
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:440
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:174
msgid "Title attribute"
msgstr "Titelattribut"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:113
msgid "Title background color"
msgstr "Titel-Hintergrundfarbe"
#: inc/configs/css-files.php:2901
msgid "Title block"
msgstr "Titelblock"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:210
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:223
msgid "Title border color"
msgstr "Titel-Rahmenfarbe"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:198
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:211
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:477
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:464
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:266
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:350
msgid "Title color"
msgstr "Titelfarbe"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:128
msgid "Title color scheme"
msgstr "Titel-Farbschema"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1567
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:760
msgid "Title desktop text size ( > 1024px )"
msgstr "Titel-Textgröße Desktop ( > 1024px )"
#: inc/admin/settings/typography.php:40 inc/deprecated.php:184
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/fonts.php:46
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:23
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:86
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:86
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:16
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:32
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:13
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:26
msgid "Title font"
msgstr "Titelschriftart"
#: inc/admin/settings/blog.php:682
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:480
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:476
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:223
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:210
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:246
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:63
msgid "Title for posts"
msgstr "Titel für Beiträge"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1216
msgid "Title for the tab"
msgstr "Titel für den Tab"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:101
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:142
msgid "Title icon"
msgstr "Titel-Symbol"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:254
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:273
msgid "Title image"
msgstr "Titelbild"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wc-wishlist.php:442
msgid "Title is empty!"
msgstr "Titel ist leer!"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:110
msgid "Title label"
msgstr "Titelbezeichnung"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1589
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:782
msgid "Title mobile text size ( < 767px )"
msgstr "Titel-Textgröße Mobil ( < 767px )"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:200
msgid "Title Primary"
msgstr "Primärer Titel"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:252
msgid "Title Secondary"
msgstr "Sekundärer Titel"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:831
msgid "Title style"
msgstr "Titelstil"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1578
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:771
msgid "Title tablet text size ( < 1024px )"
msgstr "Titel-Textgröße Tablet ( < 1024px )"
#: inc/admin/settings/page-title.php:140
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:136
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:746
#: inc/integrations/visual-composer/maps/page-heading.php:95
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:463
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:143
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:226
msgid "Title tag"
msgstr "Title-Tag"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:726
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:116
msgid "Title text"
msgstr "Titeltext"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:739
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:28
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:18
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:19
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:489
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:450
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:261
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:345
msgid "Title typography"
msgstr "Titel-Typografie"
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:100
#: inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:95
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:165
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:487
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:644
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:756
msgid "Titles"
msgstr "Titel"
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:52
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:103
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:135
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:151
msgid "To"
msgstr "An"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:25
msgid "To access the settings of the active header, click the \"Edit\" button."
msgstr ""
"Um auf die Einstellungen des aktiven Headers zuzugreifen, klicken Sie auf "
"die Schaltfläche „Bearbeiten“."
#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2488
msgid "To Activate (%s)"
msgid_plural "To Activate (%s)"
msgstr[0] "Zum Aktivieren (%s)"
msgstr[1] "Zum Aktivieren (%s)"
#: inc/classes/class-activation.php:132
msgid ""
"To activate the theme and access product support, please register your "
"Envato purchase code on our website. This code, along with your support "
"expiration date and user information, will be securely processed. "
"Registration is required for us to provide you with product support and "
"other customer services."
msgstr ""
"Um das Theme zu aktivieren und auf den Produktsupport zuzugreifen, "
"registrieren Sie bitte Ihren Envato-Kaufcode auf unserer Website. Dieser "
"Code wird zusammen mit Ihrem Support-Ablaufdatum und Ihren "
"Benutzerinformationen sicher verarbeitet. Die Registrierung ist erforderlich,"
" damit wir Ihnen Produktsupport und andere Kundendienstleistungen anbieten "
"können."
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:203
msgid ""
"To enable login with vk.com you need to create an APP here https://vk.com/dev.\n"
"\t\t\tThen go to APP settings and copy App ID and App Secret there.\n"
"\t\t\tYou also need to insert Redirect URI like this example "
"{{PERMALINK}}vkontakte/int_callback"
msgstr ""
"Um die Anmeldung mit vk.com zu aktivieren, müssen Sie hier eine APP "
"erstellen https://vk."
"com/dev.\n"
"\t\t\tGehen Sie dann zu den APP-Einstellungen und kopieren Sie dort die App "
"ID und das App Secret.\n"
"\t\t\tSie müssen auch eine Weiterleitungs-URI wie dieses Beispiel einfügen "
"{{PERMALINK}}vkontakte/int_callback"
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:13
msgid ""
"To get this data, follow the instructions in our documentation here."
msgstr ""
"Um diese Daten zu erhalten, folgen Sie den Anweisungen in unserer "
"Dokumentation hier."
#: inc/admin/modules/options/class-page.php:165
msgid "To global settings"
msgstr "Zu den globalen Einstellungen"
#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2480
msgid "To Install (%s)"
msgid_plural "To Install (%s)"
msgstr[0] "Zum Installieren (%s)"
msgstr[1] "Zum Installieren (%s)"
#: inc/admin/settings/typography.php:346
msgid ""
"To use your Adobe font, you need to create an account on the service and obtain your "
"key ID here. Then, you need to enter all custom fonts you will use separated "
"with coma. After this, save Theme Settings and reload this page to be able "
"to select your fonts in the list under the Theme Settings -> Typography "
"section."
msgstr ""
"Um Ihre Adobe-Schriftart zu verwenden, müssen Sie ein Konto auf dem Dienst "
"erstellen und hier Ihre Schlüssel-ID erhalten. Dann müssen Sie alle "
"benutzerdefinierten Schriftarten, die Sie verwenden werden, durch Komma "
"getrennt eingeben. Speichern Sie danach die Theme-Einstellungen und laden "
"Sie diese Seite neu, um Ihre Schriftarten in der Liste unter dem Abschnitt "
"Theme-Einstellungen -> Typografie auswählen zu können."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:458
msgid "To:"
msgstr "An:"
#: inc/admin/settings/carousel.php:25
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1282
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:495
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:371
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:324
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:487
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:385
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:236
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:202
msgid "Together"
msgstr "Zusammen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:47
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:26
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:139
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:139
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:55
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:58
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-coupon-form/edit.js:87
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-login-form/edit.js:85
msgid "Toggle"
msgstr "Umschalten"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:93
#: inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:106
msgid "Toggle content"
msgstr "Inhalt umschalten"
#: inc/configs/css-files.php:2798 inc/configs/js-scripts.php:444
msgid "Toggle element"
msgstr "Element umschalten"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2057
msgid "Toggle function for categories widget"
msgstr "Umschaltfunktion für Kategorien-Widget"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/edit.js:58
msgid "Toggle header"
msgstr "Header umschalten"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:48
msgid "Toggle title"
msgstr "Titel umschalten"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:27
msgid "Toggle visibility of a large amount of content"
msgstr "Sichtbarkeit einer großen Menge an Inhalt umschalten"
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:391
msgctxt "toolbar"
msgid "My account"
msgstr "Mein Konto"
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:245
msgctxt "toolbar"
msgid "Wishlist"
msgstr "Wunschliste"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:93
msgid "Tools"
msgstr "Werkzeuge"
#: inc/configs/compatible-plugins.php:41
msgid ""
"Toolset offers a fresh approach to building WordPress sites. It builds on of "
"WordPress and provides a complete design and development package, that "
"requires no programming."
msgstr ""
"Toolset bietet einen neuen Ansatz zum Erstellen von WordPress-Websites. Es "
"baut auf WordPress auf und bietet ein komplettes Design- und "
"Entwicklungspaket, das keine Programmierung erfordert."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:76
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:208
msgid "Tooltip"
msgstr "Tooltip"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:325
msgid "Tooltip content"
msgstr "Tooltip-Inhalt"
#: inc/configs/js-libraries.php:165 inc/configs/js-scripts.php:106
msgid "Tooltips"
msgstr "Tooltips"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1704 inc/admin/metaboxes/slider.php:1773
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1839
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:266
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:389
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:250
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1100
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:578
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:219
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:375
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:555
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:884
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:329
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:348
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:281
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:300
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1079
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1105
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/dimensions.php:98
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1185
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:358
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:257
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:337
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:680
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:697
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:367
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1044
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:252
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1351
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:32
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1029
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:164
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:241
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:164
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:226
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:193
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:250
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:298
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:387
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:435
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:492
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:536
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:577
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:202
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:259
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:307
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:348
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:396
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:453
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:497
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:538
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:595
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:616
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:743
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:217
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:137
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1150
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:192
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:77
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:92
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:693
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:350
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:82
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/infobox/edit.js:137
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:418
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/row/edit.js:191
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/section/edit.js:108
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:763
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:483
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transform/index.js:377
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:400
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:145
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:155
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:97
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:107
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:103
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:103
msgid "Top"
msgstr "Oben"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:445
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:549
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:309
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:483
msgid "Top Center"
msgstr "Oben mittig"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:309
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:338
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:358
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:184
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:431
msgid "Top center"
msgstr "Oben mittig"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1927
#: inc/integrations/visual-composer/functions.php:368
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:559
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:517
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:767
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:728
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:288
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:363
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:292
msgid "Top flip X"
msgstr "Oben spiegeln X"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:446
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:550
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:313
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:487
msgid "Top Left"
msgstr "Oben links"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:313
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:342
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:362
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:188
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:435
msgid "Top left"
msgstr "Oben links"
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:202
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:148
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1180
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:39
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:65
msgid "Top Rated Products"
msgstr "Bestbewertete Produkte"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:447
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:551
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:317
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:491
msgid "Top Right"
msgstr "Oben rechts"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:317
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:346
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:366
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:192
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:439
msgid "Top right"
msgstr "Oben rechts"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:253
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:31
msgid "Totals and checkout button"
msgstr "Summen und Checkout-Button"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:699
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:883
msgid "Track price"
msgstr "Preis verfolgen"
#: inc/configs/js-scripts.php:1285
msgid "Track recently viewed products"
msgstr "Zuletzt angesehene Produkte verfolgen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:136
msgid "Track this item and get notified if the price drops."
msgstr ""
"Diesen Artikel verfolgen und benachrichtigt werden, wenn der Preis fällt."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:701
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:908
msgid "Tracking enabled"
msgstr "Verfolgung aktiviert"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:121
msgid "Transform"
msgstr "Transformieren"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:576
msgid "Transforms"
msgstr "Transformationen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:143
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:176
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:218
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:245
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:659
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:693
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transition/index.js:13
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transition/index.js:31
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transition/index.js:47
msgid "Transition"
msgstr "Übergang"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:230
msgid "Trash"
msgstr "Müll"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:45
msgid "Triangle"
msgstr "Dreieck"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/dividers.js:130
msgid "Triangle bottom"
msgstr "Dreieck unten"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/dividers.js:68
msgid "Triangle top"
msgstr "Dreieck oben"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:363
msgid "Trigger"
msgstr "Trigger"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:735
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:804
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:858
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:912
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:952
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1006
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1060
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1114
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1168
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1222
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1276
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:699
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:760
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:806
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:852
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:885
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:931
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:977
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1023
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1069
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1115
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1161
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2028
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2126
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2206
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2289
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2344
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2427
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2507
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2587
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2667
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2749
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2831
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1395
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1476
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1539
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1605
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1648
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1714
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1777
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1840
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1903
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1968
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2033
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:379
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:414
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:438
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:462
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:479
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:502
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:525
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:548
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:571
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:594
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:617
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:379
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:414
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:438
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:462
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:479
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:502
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:525
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:548
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:571
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:594
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:617
msgid "Trigger once"
msgstr "Einmal auslösen"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:665
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:68
msgid "Triggers"
msgstr "Trigger"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:669
msgid "Try out our creative styles for categories block"
msgstr "Probieren Sie unsere kreativen Stile für den Kategorienblock aus"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:764
msgid "Try out our creative styles for categories block."
msgstr "Probieren Sie unsere kreativen Stile für den Kategorienblock aus."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:209
msgid "Tuesday"
msgstr "Dienstag"
#: inc/shortcodes/social.php:219
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"
#: inc/admin/settings/social.php:179
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:248
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:201
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:149
msgid "Tumblr link"
msgstr "Tumblr-Link"
#: inc/shortcodes/social.php:216
msgid "Tumblr social link"
msgstr "Tumblr Social Link"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:118
msgid ""
"Turn categories navigation into accordion or hidden sidebar on mobile devices"
msgstr ""
"Kategorienavigation auf mobilen Geräten in Akkordeon oder ausgeblendete "
"Seitenleiste umwandeln"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2059
msgid ""
"Turn it on to enable accordion JS for the WooCommerce Product Categories "
"widget. Useful if you have a lot of categories and subcategories."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, um Akkordeon-JS für das WooCommerce-"
"Produktkategorien-Widget zu aktivieren. Nützlich, wenn Sie viele Kategorien "
"und Unterkategorien haben."
#: inc/admin/settings/product.php:1300
msgid ""
"Turn on the AJAX add to cart option on the single product page. Will not "
"work with plugins that add some custom fields to the add to cart form."
msgstr ""
"Aktivieren Sie die AJAX-Option „In den Warenkorb legen“ auf der einzelnen "
"Produktseite. Funktioniert nicht mit Plugins, die dem „In den Warenkorb "
"legen“-Formular benutzerdefinierte Felder hinzufügen."
#: inc/admin/settings/shop.php:222
msgid ""
"Turn on the size guide feature on the website. Read more information about "
"this function in our documentation."
msgstr ""
"Aktivieren Sie die Größenleitfaden-Funktion auf der Website. Weitere "
"Informationen zu dieser Funktion finden Sie in "
"unserer Dokumentation."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:57
msgid ""
"Turn on this option to allow customers to receive free gifts with their "
"purchases."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, um Kunden zu ermöglichen, kostenlose Geschenke "
"zu ihren Einkäufen zu erhalten."
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1379
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1655
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1993
msgid "Turn on to reset background image on mobile devices"
msgstr "Aktivieren, um das Hintergrundbild auf mobilen Geräten zurückzusetzen"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1396
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1672
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2010
msgid "Turn on to reset background image on tablet devices"
msgstr "Aktivieren, um das Hintergrundbild auf Tablet-Geräten zurückzusetzen"
#: inc/admin/settings/footer.php:250
msgid "Turn on/off a section with your copyrights under the footer."
msgstr ""
"Aktivieren/Deaktivieren Sie einen Abschnitt mit Ihren Urheberrechten unter "
"der Fußzeile."
#: inc/admin/settings/colors.php:87
msgid "Turn your global website colors to a dark scheme."
msgstr "Wandeln Sie die globalen Website-Farben in ein dunkles Schema um."
#: inc/modules/twitter.php:119
msgid "Tweet Avatar"
msgstr "Tweet-Avatar"
#: inc/modules/twitter.php:65
msgid "Twitter does not return any data"
msgstr "Twitter liefert keine Daten"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:103
msgid "Two column"
msgstr "Zwei Spalten"
#: inc/admin/settings/footer.php:58
msgid "Two Columns"
msgstr "Zwei Spalten"
#: inc/admin/settings/footer.php:267
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-reviews.php:110
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1459
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/reviews.php:42
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1891
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-item/variations.js:22
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-reviews/edit.js:53
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:963
msgid "Two columns"
msgstr "Zwei Spalten"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:392
msgid "Two line"
msgstr "Zweizeilig"
#: inc/admin/settings/footer.php:93 inc/admin/settings/footer.php:98
#: inc/admin/settings/footer.php:103 inc/admin/settings/footer.php:108
msgid "Two rows"
msgstr "Zwei Zeilen"
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:56
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:138
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:363
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:200
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:192
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:252
#: inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:158
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:173
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:132
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:119
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:129
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:95
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2637
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:393
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:73
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1174
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:73
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1140
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:690
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:119
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-canvas-button/edit.js:116
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:103
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:91
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:505
msgid "Type"
msgstr "Typ"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:30
msgid "type"
msgstr "Typ"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:353
msgid ""
"Type a name for your new menu in the \"Menu name\" field. This name is for "
"internal use only and helps you identify the menu later."
msgstr ""
"Geben Sie einen Namen für Ihr neues Menü in das Feld „Menüname“ ein. Dieser "
"Name ist nur für den internen Gebrauch bestimmt und hilft Ihnen, das Menü "
"später zu identifizieren."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:29
msgid "types"
msgstr "Typen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:687
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:433
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1214
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:302
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:256
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1269
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1180
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1462
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:734
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:364
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:139
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:133
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:133
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:128
msgid "Typicons"
msgstr "Typicons"
#: inc/admin/settings/sections.php:150
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:459
#: inc/integrations/elementor/elements/button/class-button.php:119
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:366
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:483
#: inc/integrations/elementor/elements/class-breadcrumbs.php:145
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:379
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:444
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:377
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:318
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:350
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:116
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:729
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:608
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:608
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:900
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:419
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:504
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:910
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:323
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:399
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:461
#: inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:256
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:453
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:538
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:422
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:612
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:695
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:997
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:27
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:150
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:376
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:38
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:19
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:11
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:26
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1048
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1154
#: inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:115
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-billing-details-form.php:121
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:148
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:148
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:112
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:145
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-shipping-details-form.php:122
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-login.php:104
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:257
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-register.php:104
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:123
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:137
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:171
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:205
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:193
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-categories.php:136
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-comment-form.php:99
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-comments.php:99
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-date-meta.php:124
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-excerpt.php:123
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-meta-value.php:133
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-navigation.php:87
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-navigation.php:165
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-tags.php:124
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-title.php:145
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:150
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:240
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:269
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:297
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:198
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:144
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:490
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-dynamic-discounts-table.php:97
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-dynamic-discounts-table.php:127
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-dynamic-discounts-table.php:156
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:118
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:270
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta-value.php:133
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:201
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:144
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:133
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:161
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:189
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-short-description.php:124
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:143
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:118
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:271
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:736
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:942
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1162
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-title.php:124
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:123
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:144
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-customer-details.php:133
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-customer-details.php:163
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-details.php:95
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-message.php:133
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-message.php:163
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:154
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-overview.php:133
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-overview.php:163
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-payment-instructions.php:99
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-breadcrumb.php:136
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-free-gifts.php:113
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:550
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:20
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:33
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:46
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1746
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:265
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:280
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:173
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:191
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:710
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:220
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:256
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:233
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:248
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:907
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:943
msgid "Typography"
msgstr "Typografie"
#: inc/admin/settings/typography.php:104
msgid ""
"Typography for page builder elements options where \"Secondary font\" was "
"chosen or used custom CSS class \"font-alt\"."
msgstr ""
"Typografie-Optionen für Page Builder-Elemente, bei denen „Sekundäre "
"Schriftart“ ausgewählt oder die benutzerdefinierte CSS-Klasse „font-alt“ "
"verwendet wurde."
#: inc/admin/settings/typography.php:160
msgid "Typography options for site header elements."
msgstr "Typografie-Optionen für Website-Header-Elemente."
#: inc/admin/settings/typography.php:129
msgid "Typography options for widget titles."
msgstr "Typografie-Optionen für Widget-Titel."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:262
msgid "Typography settings overview"
msgstr "Übersicht der Typografie-Einstellungen"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:150
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:228
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:457
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:116
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:791
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:900
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:508
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:628
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:117
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1079
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1235
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:138
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:316
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:453
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:967
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1116
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:271
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:360
msgid "Ultra-Bold 900"
msgstr "Ultrabold 900"
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:142
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:220
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:449
#: inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:108
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:783
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:892
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:500
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:620
#: inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:109
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1071
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1227
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:130
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:308
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:445
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:935
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1084
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:263
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:352
msgid "Ultra-Light 100"
msgstr "Ultraleicht 100"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:372
msgid "Unable to add product to price tracker."
msgstr "Produkt konnte nicht zum Preis-Tracker hinzugefügt werden."
#: inc/shortcodes/instagram.php:542
msgid "Unable to communicate with Instagram."
msgstr "Kommunikation mit Instagram nicht möglich."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:433
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:505
msgid "Unable to remove product from price tracker."
msgstr "Produkt konnte nicht aus dem Preis-Tracker entfernt werden."
#. translators: %s: email title
#: inc/integrations/woocommerce/modules/marketing-consent/class-frontend.php:320
msgid "Unable to unsubscribe from the mailing list: \"%s\""
msgstr "Abmeldung vom Newsletter nicht möglich: „%s“"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:596
msgid "Unable to update the desired price."
msgstr "Der gewünschte Preis konnte nicht aktualisiert werden."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:147
msgid "Uncheck"
msgstr "Deaktivieren"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:468
msgid "Uncheck all"
msgstr "Alle deaktivieren"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:407
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/image/edit.js:122
msgid "Under"
msgstr "Unter"
#: inc/admin/settings/general.php:719
msgid ""
"Under EU privacy regulations, websites must make it clear to visitors what "
"information about them is being stored. This specifically includes cookies. "
"Turn on this option and user will see info box at the bottom of the page "
"that your web-site is using cookies."
msgstr ""
"Gemäß den EU-Datenschutzbestimmungen müssen Websites Besuchern klar "
"mitteilen, welche Informationen über sie gespeichert werden. Dies betrifft "
"insbesondere Cookies. Aktivieren Sie diese Option, und der Benutzer sieht am "
"unteren Rand der Seite ein Infofeld, dass Ihre Website Cookies verwendet."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:250
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:494
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:833
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:791
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:685
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:836
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:174
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:308
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:316
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:182
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1023
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:422
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:58
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:244
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-orderby.php:103
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:260
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:333
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/orderby.php:35
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:237
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:282
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:330
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:395
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:357
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:269
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-orderby/edit.js:49
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:390
msgid "Underline"
msgstr "Unterstreichen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:183
msgid "Underline 2"
msgstr "Unterstreichen 2"
#: inc/admin/settings/colors.php:826
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:158
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:91
msgid "Underlined"
msgstr "Unterstrichen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:159
msgid "Underlined 2"
msgstr "Unterstrichen 2"
#: inc/admin/settings/colors.php:1132
msgid "Underlining color"
msgstr "Unterstreichungsfarbe"
#: inc/admin/settings/colors.php:1041
msgid "Underlining style"
msgstr "Unterstreichungsstil"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/unit-of-measure/class-main.php:47
#: inc/integrations/woocommerce/modules/unit-of-measure/class-main.php:68
#: inc/integrations/woocommerce/modules/unit-of-measure/class-main.php:85
msgid "Unit of measurement"
msgstr "Maßeinheit"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/unit-of-measure/class-main.php:49
msgid ""
"Unit of measurement for the product quantity. For example KG, ML, meters, "
"liters, etc."
msgstr ""
"Maßeinheit für die Produktmenge. Zum Beispiel KG, ML, Meter, Liter usw."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/control-parts/units/index.js:20
msgid "Units"
msgstr "Einheiten"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:246
msgid "Unmute"
msgstr "Stummschaltung aufheben"
#. translators: %s Unsubscribe link html.
#: woocommerce/emails/abandoned-cart.php:135
#: woocommerce/emails/back-in-stock.php:78
#: woocommerce/emails/on-sale-product.php:77
#: woocommerce/emails/plain/abandoned-cart.php:88
#: woocommerce/emails/price-tracker-subscribe.php:67
#: woocommerce/emails/price-tracker.php:105
#: woocommerce/emails/promotional.php:18
#: woocommerce/emails/review-reminder.php:74
#: woocommerce/emails/waitlist-confirm-subscription-email.php:76
#: woocommerce/emails/waitlist-subscribe-email.php:69
msgid "unsubscribe"
msgstr "Abmelden"
#: inc/admin/init.php:232 inc/admin/init.php:459
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-install-plugins.php:292
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2811
#: inc/integrations/visual-composer/classes/class-wpbcssgenerator.php:258
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"
#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2696
msgid "Update %2$s"
msgstr "Update %2$s"
#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2484
msgid "Update Available (%s)"
msgid_plural "Update Available (%s)"
msgstr[0] "Update verfügbar (%s)"
msgstr[1] "Update verfügbar (%s)"
#: inc/admin/settings/shop.php:1214
msgid "Update cart on quantity change"
msgstr "Warenkorb bei Mengenänderung aktualisieren"
#: inc/configs/base-options.php:109
msgid "Update Category"
msgstr "Kategorie aktualisieren"
#: inc/configs/base-options.php:124
msgid "Update category"
msgstr "Kategorie aktualisieren"
#: inc/configs/js-scripts.php:1212
msgid "Update estimate delivery dates using ajax."
msgstr "Geschätzte Liefertermine per Ajax aktualisieren."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:165
msgid "Update interval (seconds)"
msgstr "Aktualisierungsintervall (Sekunden)"
#: inc/configs/base-options.php:51
msgid "Update Item"
msgstr "Element aktualisieren"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:144
msgid "Update on page load"
msgstr "Beim Laden der Seite aktualisieren"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2421
msgid "Update recommended"
msgstr "Update empfohlen"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:610
msgid "Update Required"
msgstr "Update erforderlich"
#: inc/configs/base-options.php:63
msgid "Update Slider"
msgstr "Slider aktualisieren"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:133
msgid "Update the number of visitors in a specified interval of time."
msgstr ""
"Aktualisieren Sie die Anzahl der Besucher in einem bestimmten Zeitintervall."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:131
msgid ""
"Update the price drop notification form dynamically on product pages, "
"ensuring it displays accurate information even when page caching is active."
msgstr ""
"Aktualisieren Sie das Benachrichtigungsformular für Preisrückgänge dynamisch "
"auf Produktseiten, um sicherzustellen, dass es auch bei aktivem Seiten-"
"Caching genaue Informationen anzeigt."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:551
msgid ""
"Update the text in the title block as needed. Once you've made your changes, "
"click \"Next\" to proceed."
msgstr ""
"Aktualisieren Sie den Text im Titelblock nach Bedarf. Nachdem Sie Ihre "
"Änderungen vorgenommen haben, klicken Sie auf „Weiter“, um fortzufahren."
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:210
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:167
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:193
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:190
msgid "Update with AJAX on page load"
msgstr "Mit AJAX beim Laden der Seite aktualisieren"
#: inc/admin/init.php:236
msgid "Updating"
msgstr "Wird aktualisiert"
#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3586
msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Plugin %1$s wird aktualisiert (%2$d/%3$d)"
#. translators: %s: plugin name.
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:339
msgid "Updating Plugin: %s"
msgstr "Plugin wird aktualisiert: %s"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2772
msgid "Upgrade message from the plugin author:"
msgstr "Upgrade-Nachricht vom Plugin-Autor:"
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:113
#: inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:227
#: inc/admin/modules/options/controls/upload-list/class-upload-list.php:43
#: inc/admin/modules/options/controls/upload/class-upload.php:46
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/upload.php:44
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:334
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:99
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:160
#: inc/widgets/wph-widget-class.php:764
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/image/index.js:195
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/svg-upload/index.js:100
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/video/index.js:66
msgid "Upload"
msgstr "Hochladen"
#: inc/admin/settings/performance.php:564
msgid ""
"Upload a custom animated image that will replace the default theme preloader."
msgstr ""
"Laden Sie ein benutzerdefiniertes animiertes Bild hoch, das den Standard-"
"Theme-Preloader ersetzt."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:308
msgid "Upload a media file or pick one from your media library."
msgstr ""
"Laden Sie eine Mediendatei hoch oder wählen Sie eine aus Ihrer "
"Medienbibliothek aus."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:109
msgid "Upload a new or select (.mp4) video file from the media library."
msgstr ""
"Laden Sie eine neue (.mp4) Videodatei hoch oder wählen Sie eine aus der "
"Medienbibliothek aus."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:472
msgid ""
"Upload a video file, pick one from your media library, or add one with a URL."
msgstr ""
"Laden Sie eine Videodatei hoch, wählen Sie eine aus Ihrer Medienbibliothek "
"aus oder fügen Sie eine über eine URL hinzu."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:344
msgid ""
"Upload an icon that will be displayed on the additional information table."
msgstr ""
"Laden Sie ein Symbol hoch, das in der Tabelle mit zusätzlichen Informationen "
"angezeigt wird."
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:192 inc/admin/metaboxes/pages.php:434
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:519
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:159
#: inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:386
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:721
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:360
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:200
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:306
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:369
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:769
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:788
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:318
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:304
msgid "Upload an image"
msgstr "Bild hochladen"
#: inc/admin/settings/performance.php:380
msgid "Upload custom placeholder image"
msgstr "Benutzerdefiniertes Platzhalterbild hochladen"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/admin.php:173
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:251
#: inc/widgets/wph-widget-class.php:717
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/media-placeholder-wrapper/index.js:12
msgid "Upload image"
msgstr "Bild hochladen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:170
msgid "Upload review images "
msgstr "Bewertungsbilder hochladen "
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:67
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:111
msgid "Upload your logo"
msgstr "Ihr Logo hochladen"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:137
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:334
msgid "Uppercase"
msgstr "Großbuchstaben"
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:154
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1185
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:45
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:75
msgid "Upsells (Single product)"
msgstr "Upsells (Einzelnes Produkt)"
#: inc/admin/settings/product.php:1869
msgid "Upsells products position"
msgstr "Position der Upsell-Produkte"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:41 inc/admin/settings/portfolio.php:54
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1138
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1043
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2622
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1870
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:557
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:557
msgid "URL contains specific hashtag"
msgstr "URL enthält spezifischen Hashtag"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1084
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:997
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2542
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1807
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:534
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:534
msgid "URL contains specific parameter"
msgstr "URL enthält spezifischen Parameter"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:164
msgid "URL example: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ"
msgstr "URL-Beispiel: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:192
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:109
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:243
msgid "URL target"
msgstr "URL-Ziel"
#: inc/admin/settings/portfolio.php:717
msgid "Use AJAX functionality for portfolio categories links."
msgstr "AJAX-Funktionalität für Portfolio-Kategorielinks verwenden."
#: inc/admin/settings/shop.php:947
msgid "Use brand name for tab title"
msgstr "Markennamen für den Tab-Titel verwenden"
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:22
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:590
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:505
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1078
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1297
msgid ""
"Use custom theme animations if you want to run them in the slider element."
msgstr ""
"Verwenden Sie benutzerdefinierte Theme-Animationen, wenn Sie diese im Slider-"
"Element ausführen möchten."
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:106
msgid "Use for collapsible content"
msgstr "Für einklappbaren Inhalt verwenden"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:232
msgid "Use image as"
msgstr "Bild verwenden als"
#: inc/admin/settings/shop.php:448
msgid "Use images from product variations"
msgstr "Bilder aus Produktvariationen verwenden"
#: inc/admin/settings/general.php:1252
msgid "Use Relevanssi for AJAX search"
msgstr "Relevanssi für AJAX-Suche verwenden"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1743
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2081
msgid ""
"Use this option if you have some elements inside this row that needs to "
"overflow the boundaries. Examples: mega menu, filters, search with "
"categories dropdowns."
msgstr ""
"Verwenden Sie diese Option, wenn Sie Elemente in dieser Zeile haben, die die "
"Grenzen überschreiten müssen. Beispiele: Mega-Menü, Filter, Suche mit "
"Kategorien-Dropdowns."
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:696
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1969
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:357
msgid "Use triggers"
msgstr "Trigger verwenden"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:61
msgid ""
"Use WooCommerce query when you display this element as a part of the shop "
"page in WoodMart Layouts builder."
msgstr ""
"Verwenden Sie die WooCommerce-Abfrage, wenn Sie dieses Element als Teil der "
"Shop-Seite im WoodMart Layouts Builder anzeigen."
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/admin.php:227
msgid "Used on hover?"
msgstr "Wird beim Hover verwendet?"
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/admin.php:241
msgid "Used when active?"
msgstr "Wird bei Aktivität verwendet?"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1918
msgid "Useful if your products have different height."
msgstr "Nützlich, wenn Ihre Produkte unterschiedliche Höhen haben."
#: inc/admin/settings/product.php:386
msgid "Useful when you have product images with different height."
msgstr "Nützlich, wenn Sie Produktbilder mit unterschiedlicher Höhe haben."
#: inc/admin/settings/product.php:275
msgid ""
"Useful when you set background color for the single product page to gray for "
"example."
msgstr ""
"Nützlich, wenn Sie beispielsweise die Hintergrundfarbe für die einzelne "
"Produktseite auf Grau setzen."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:55
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:382
msgid "User Avatar"
msgstr "Benutzer-Avatar"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/templates/metabox-cart-info-content.php:49
msgid "User email:"
msgstr "Benutzer-E-Mail:"
#: inc/modules/header-builder/class-backend.php:128
msgid "User headers"
msgstr "Benutzer-Header"
#: inc/widgets/class-user-panel-widget.php:17
msgid "User panel to use in My Account area"
msgstr "Benutzerpanel zur Verwendung im Bereich „Mein Konto“"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-emails.php:218
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-emails.php:131
#: inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-emails.php:227
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-emails.php:176
msgid "User Preview"
msgstr "Benutzervorschau"
#: inc/admin/modules/options/class-presets.php:668
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1352
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1226
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1931
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1331
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:231
msgid "User role"
msgstr "Benutzerrolle"
#: inc/admin/settings/general.php:622
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:759
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:719
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2063
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1425
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:388
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:388
msgid "User scroll"
msgstr "Benutzer-Scroll"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:368
msgid "User testimonial"
msgstr "Benutzer-Testimonial"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:18
msgid "User testimonials slider or grid"
msgstr "Benutzer-Testimonials-Slider oder -Raster"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:417
msgid "User title"
msgstr "Benutzertitel"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/templates/metabox-cart-info-content.php:22
msgid "User:"
msgstr "Benutzer:"
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:229
#: inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:401
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:218
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-products-table.php:226
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:220
msgid "Users"
msgstr "Benutzer"
#: inc/admin/settings/performance.php:137
msgid ""
"Using native browser scrolling feature on mobile devices may improve your "
"page loading and performance on some devices. This option does not apply to "
"the main product carousel and WoodMart slider."
msgstr ""
"Die Verwendung der nativen Browser-Scrollfunktion auf mobilen Geräten kann "
"die Seitenladezeit und Leistung auf einigen Geräten verbessern. Diese Option "
"gilt nicht für das Hauptproduktkarussell und den WoodMart-Slider."
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:63
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:67
#: inc/admin/modules/options/controls/discount-rules/class-discount-rules.php:141
#: inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-overview.php:155
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-overview.php:97
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:138
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-overview/edit.js:97
msgid "Value"
msgstr "Wert"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:156
msgid "Value typography"
msgstr "Wert-Typografie"
#: inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:127
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-admin.php:158
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:161
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:123
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:96
msgid "Variable product"
msgstr "Variables Produkt"
#: inc/admin/settings/sections.php:400
msgid "Variable products"
msgstr "Variable Produkte"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:52
#: inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:70
msgid "Variation as product"
msgstr "Variation als Produkt"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/variation-gallery-new.php:120
#: inc/integrations/woocommerce/modules/variation-gallery.php:30
msgid "Variation Image Gallery"
msgstr "Variationsbildergalerie"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:101
msgid "Variation Title"
msgstr "Variationstitel"
#: inc/admin/settings/shop.php:521 inc/admin/settings/shop.php:534
#: inc/admin/settings/shop.php:564 inc/admin/settings/shop.php:588
msgid "Variations images"
msgstr "Variationsbilder"
#: inc/configs/js-scripts.php:1036
msgid "Variations price"
msgstr "Variationspreis"
#: inc/admin/settings/shop.php:539
msgid "Variations products meta"
msgstr "Variationsprodukte Meta"
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2745
msgid "Vendor dashboard"
msgstr "Anbieter-Dashboard"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-purchased-indicator.php:42
msgid "Verified owner"
msgstr "Verifizierter Besitzer"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2641
msgid "Version"
msgstr "Version"
#: inc/admin/settings/shop.php:997
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:140
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/box-shadow.php:56
#: inc/integrations/visual-composer/fields/new/box-shadow.php:60
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:83
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:237
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:222
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:99
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:50
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/infobox/edit.js:123
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:155
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:231
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:157
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:162
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:152
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikal"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:371
msgid "Vertical align"
msgstr "Vertikale Ausrichtung"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:334
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:479
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:523
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:564
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:440
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:484
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:525
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:236
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:360
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:391
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:96
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:130
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:518
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:499
msgid "Vertical align"
msgstr "Vertikale Ausrichtung"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:344
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:296
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1164
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:694
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:609
msgid "Vertical alignment"
msgstr "Vertikale Ausrichtung"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1698 inc/admin/metaboxes/slider.php:1768
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1834
msgid "Vertical content align"
msgstr "Vertikale Inhaltsausrichtung"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:750
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:62
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/table/edit.js:105
msgid "Vertical even & odd"
msgstr "Vertikal gerade & ungerade"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:843
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:166
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/table/edit.js:148
msgid "Vertical even background color"
msgstr "Hintergrundfarbe für vertikal gerade"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/table/edit.js:144
msgid "Vertical even color"
msgstr "Vertikale gerade Farbe"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:872
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:198
msgid "Vertical even text color"
msgstr "Textfarbe für vertikal gerade"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:858
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:182
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/table/edit.js:156
msgid "Vertical odd background color"
msgstr "Hintergrundfarbe für vertikal ungerade"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/table/edit.js:152
msgid "Vertical odd color"
msgstr "Vertikale ungerade Farbe"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:886
#: inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:214
msgid "Vertical odd text color"
msgstr "Textfarbe für vertikal ungerade"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2958 inc/admin/settings/carousel.php:592
#: inc/admin/settings/carousel.php:1203
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1529
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:876
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:409
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:259
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/box-shadow/index.js:91
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:226
msgid "Vertical offset"
msgstr "Vertikaler Versatz"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:574
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:551
msgid "Vertical position"
msgstr "Vertikale Position"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:355
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:152
msgid "Vertical position (%)"
msgstr "Vertikale Position (%)"
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:275
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1105
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1234
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:426
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1283
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1588
msgid "Vertical spacing"
msgstr "Vertikaler Abstand"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-criteria.php:198
msgid "Very poor"
msgstr "Sehr schlecht"
#: inc/shortcodes/social.php:379
msgid "Viber"
msgstr "Viber"
#: inc/admin/settings/social.php:323
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:392
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:333
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:209
msgid "Viber link"
msgstr "Viber-Link"
#: inc/shortcodes/social.php:376
msgid "Viber social link"
msgstr "Viber-Social-Link"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:148
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:132
#: inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:102
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:48
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:39
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:45
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:110
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:116
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:41
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:69
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/class-main.php:128
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/class-main.php:591
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:73
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:471
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:110
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/video/index.js:84
msgid "Video"
msgstr "Video"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:116
msgid "Video display type"
msgstr "Video-Anzeigetyp"
#: inc/configs/css-files.php:2791 inc/configs/js-scripts.php:420
msgid "Video element"
msgstr "Video-Element"
#: inc/configs/js-scripts.php:428
msgid "Video element popup"
msgstr "Video-Element-Popup"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:199
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:195
msgid "Video Options"
msgstr "Video-Optionen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:141
msgid "Video options"
msgstr "Video-Optionen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:839
#: inc/shortcodes/video.php:224
msgid "Video player"
msgstr "Video-Player"
#: inc/configs/js-scripts.php:380
msgid "Video poster element"
msgstr "Video-Poster-Element"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:176
msgid "Video size"
msgstr "Videogröße"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:29
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:112
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:467
msgid "Video source"
msgstr "Videoquelle"
#: inc/configs/css-files.php:1032
msgid "Video thumbnail"
msgstr "Video-Thumbnail"
#: inc/configs/css-files.php:1039
msgid "Video thumbnail Photoswipe"
msgstr "Video-Thumbnail Photoswipe"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:73
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/footer.php:29
msgid "Video tutorials"
msgstr "Video-Tutorials"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:128
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:481
msgid "Video URL"
msgstr "Video-URL"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:234
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:236
#: inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:126
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-users-table.php:147
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:119
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:83
msgid "View"
msgstr "Ansicht"
#: inc/configs/js-scripts.php:818
msgid "View 3D element"
msgstr "3D-Element anzeigen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-products-table.php:115
msgid ""
"View a list of customers subscribed to price drop notifications for this "
"product."
msgstr ""
"Eine Liste der Kunden anzeigen, die Preisbenachrichtigungen für dieses "
"Produkt abonniert haben."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:110
msgid ""
"View a list with customers that have added this product to their waitlist"
msgstr ""
"Eine Liste der Kunden anzeigen, die dieses Produkt zu ihrer Warteliste "
"hinzugefügt haben"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:81
msgid ""
"View a list with customers that have added this product to their wishlist"
msgstr ""
"Eine Liste der Kunden anzeigen, die dieses Produkt zu ihrer Wunschliste "
"hinzugefügt haben"
#: author-bio.php:25
msgid "View all posts by %s"
msgstr "Alle Beiträge von %s anzeigen"
#: inc/enqueue.php:415
msgid "View all results"
msgstr "Alle Ergebnisse anzeigen"
#: inc/enqueue.php:401
msgid "View Cart"
msgstr "Warenkorb ansehen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-abandoned-cart-table.php:83
msgid "View cart"
msgstr "Warenkorb ansehen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-abandoned-cart-table.php:83
msgid "View customer cart"
msgstr "Kunden-Warenkorb ansehen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-products-table.php:116
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:111
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:82
msgid "View customers"
msgstr "Kunden anzeigen"
#: woocommerce/quick-view/product-images.php:46
msgid "View details"
msgstr "Details anzeigen"
#: inc/configs/base-options.php:47
msgid "View Item"
msgstr "Artikel ansehen"
#: content-portfolio-slider.php:39 content-portfolio.php:41
msgid "View Large"
msgstr "Großansicht"
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:368
msgid "View page"
msgstr "Seite anzeigen"
#: inc/configs/base-options.php:76
msgid "View size guide"
msgstr "Größenratgeber ansehen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:127
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-users-table.php:136
msgid "View subscriptions"
msgstr "Abonnements ansehen"
#: inc/admin/settings/other.php:232
msgid "Viewport tag"
msgstr "Viewport-Tag"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1208
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1102
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2722
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1946
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:588
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:588
msgid "Views"
msgstr "Ansichten"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:113
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:64
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:47
#: inc/shortcodes/social.php:237
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"
#: inc/admin/settings/social.php:203
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:272
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:223
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:159
msgid "Vimeo link"
msgstr "Vimeo-Link"
#: inc/configs/js-libraries.php:205
msgid "Vimeo player"
msgstr "Vimeo-Player"
#: inc/shortcodes/social.php:234
msgid "Vimeo social link"
msgstr "Vimeo-Social-Link"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:75
msgid "Vimeo video URL"
msgstr "Vimeo-Video-URL"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:614
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:638
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:672
msgid "Visibility"
msgstr "Sichtbarkeit"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/collapsible-content/edit.js:76
msgid "Visible on frontend only"
msgstr "Nur im Frontend sichtbar"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:43
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:53
msgid "Visitor counter"
msgstr "Besucherzähler"
#: inc/configs/js-libraries.php:175
msgid "Vivus"
msgstr "Vivus"
#: inc/shortcodes/social.php:325
msgid "VK"
msgstr "VK"
#: inc/admin/settings/social.php:371
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:440
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:377
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:229
msgid "VK link"
msgstr "VK-Link"
#: inc/shortcodes/social.php:322
msgid "VK social link"
msgstr "VK-Social-Link"
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:173
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:189
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:215
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2530
msgid "VKontakte"
msgstr "VKontakte"
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:167
msgid "VKontakte app ID"
msgstr "VKontakte App-ID"
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:183
msgid "VKontakte app secret"
msgstr "VKontakte App-Geheimnis"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:142
msgid "Wait interval"
msgstr "Warteintervall"
#: inc/admin/settings/sections.php:461
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-frontend.php:588
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:251
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:187
msgid "Waitlist"
msgstr "Warteliste"
#: inc/configs/js-scripts.php:1180
msgid "Waitlist subscribe form"
msgstr "Wartelisten-Anmeldeformular"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-subscribe-email.php:51
msgid "Waitlist subscription confirmed"
msgstr "Wartelisten-Abonnement bestätigt"
#: inc/configs/js-scripts.php:1188
msgid "Waitlist table in my account page"
msgstr "Wartelisten-Tabelle auf der Seite „Mein Konto“"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-confirm-subscription-email.php:39
msgid "Waitlist: confirm your subscription"
msgstr "Warteliste: Abonnement bestätigen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-instock-email.php:25
msgid "Waitlist: product back in stock"
msgstr "Warteliste: Produkt wieder auf Lager"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-subscribe-email.php:46
msgid "Waitlist: subscription confirmed"
msgstr "Warteliste: Abonnement bestätigt"
#: inc/configs/css-files.php:1104
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-admin.php:59
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-admin.php:60
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-admin.php:98
msgid "Waitlists"
msgstr "Wartelisten"
#: inc/configs/css-files.php:1111
msgid "Waitlists on My account"
msgstr "Wartelisten in „Mein Konto“"
#: inc/admin/settings/colors.php:997 inc/admin/settings/colors.php:1010
msgid "Warning"
msgstr "Warnung"
#: inc/admin/settings/colors.php:995
msgid "Warning notice background color"
msgstr "Hintergrundfarbe des Warnhinweises"
#: inc/admin/settings/colors.php:1009
msgid "Warning notice text color"
msgstr "Textfarbe des Warnhinweises"
#: inc/admin/settings/import.php:34
msgid ""
"Warning: all your Theme Settings will be reset to default values. We "
"recommend you export your current settings as a backup before doing this."
msgstr ""
"Warnung: Alle Ihre Theme-Einstellungen werden auf die Standardwerte "
"zurückgesetzt. Wir empfehlen Ihnen, Ihre aktuellen Einstellungen als "
"Sicherung zu exportieren, bevor Sie dies tun."
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:647
msgid "Watch video"
msgstr "Video ansehen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:42
msgid "Waves Small"
msgstr "Wellen klein"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/dividers.js:136
msgid "Waves small bottom"
msgstr "Wellen klein unten"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/dividers.js:74
msgid "Waves small top"
msgstr "Wellen klein oben"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:43
msgid "Waves Wide"
msgstr "Wellen breit"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/dividers.js:142
msgid "Waves wide bottom"
msgstr "Wellen breit unten"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/dividers.js:80
msgid "Waves wide top"
msgstr "Wellen breit oben"
#: inc/admin/settings/colors.php:1077 inc/admin/settings/colors.php:1116
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:170
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:392
msgid "Wavy"
msgstr "Wellenförmig"
#: inc/configs/js-libraries.php:185
msgid "Waypoint"
msgstr "Wegpunkt"
#: inc/configs/css-files.php:2124
msgid "WC currency switcher integration"
msgstr "WC-Währungsumschalter-Integration"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:53
msgid "WC Products widget"
msgstr "WC-Produkte-Widget"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:11
msgid "WC products widget"
msgstr "WC-Produkte-Widget"
#: inc/configs/css-files.php:2238
msgid "WC Vendors integration"
msgstr "WC-Anbieter-Integration"
#: inc/configs/css-files.php:2224
msgid "WCFM – Frontend Manager integration"
msgstr "WCFM – Frontend Manager-Integration"
#: woocommerce/single-product/wtl-form-signed.php:28
msgid ""
"We added you to this product's waitlist and we'll send you an email when the "
"product is available."
msgstr ""
"Wir haben Sie zur Warteliste dieses Produkts hinzugefügt und senden Ihnen "
"eine E-Mail, sobald das Produkt verfügbar ist."
#: woocommerce/emails/waitlist-subscribe-email.php:29
msgid ""
"We confirm that you have been added to the waitlist for the following item:"
msgstr ""
"Wir bestätigen, dass Sie zur Warteliste für den folgenden Artikel "
"hinzugefügt wurden:"
#: woocommerce/emails/plain/waitlist-subscribe-email.php:24
msgid ""
"We confirm that you have been added to the waitlist for the following item:\n"
msgstr ""
"Wir bestätigen, dass Sie zur Warteliste für den folgenden Artikel "
"hinzugefügt wurden:\n"
#: woocommerce/emails/price-tracker-subscribe.php:29
msgid ""
"We have added you to the price reduction alert list for the following item:"
msgstr ""
"Wir haben Sie zur Preisreduzierungs-Benachrichtigungsliste für den folgenden "
"Artikel hinzugefügt:"
#: woocommerce/emails/plain/price-tracker-subscribe.php:24
msgid ""
"We have added you to the price reduction alert list for the following item:\n"
msgstr ""
"Wir haben Sie zur Preisreduzierungs-Benachrichtigungsliste für den folgenden "
"Artikel hinzugefügt:\n"
#: woocommerce/emails/plain/review-reminder.php:25
#: woocommerce/emails/review-reminder.php:17
msgid ""
"We hope you're enjoying your recent purchase from our store! Your opinion "
"truly matters to us and helps other shoppers make informed choices."
msgstr ""
"Wir hoffen, Sie genießen Ihren letzten Einkauf in unserem Geschäft! Ihre "
"Meinung ist uns wirklich wichtig und hilft anderen Käufern, fundierte "
"Entscheidungen zu treffen."
#: woocommerce/emails/abandoned-cart.php:15
msgid ""
"We noticed that you left a few items in your cart and didn't complete your "
"purchase. We just wanted to remind you that those great finds are still "
"waiting for you!"
msgstr ""
"Wir haben bemerkt, dass Sie einige Artikel in Ihrem Warenkorb gelassen und "
"Ihren Kauf nicht abgeschlossen haben. Wir möchten Sie nur daran erinnern, "
"dass diese großartigen Funde immer noch auf Sie warten!"
#: woocommerce/emails/plain/abandoned-cart.php:25
msgid ""
"We noticed that you left a few items in your cart and didn't complete your "
"purchase. We just wanted to remind you that those great finds are still "
"waiting for you!\n"
"\n"
msgstr ""
"Wir haben bemerkt, dass Sie einige Artikel in Ihrem Warenkorb gelassen und "
"Ihren Kauf nicht abgeschlossen haben. Wir möchten Sie nur daran erinnern, "
"dass diese großartigen Funde immer noch auf Sie warten!\n"
"\n"
#: woocommerce/emails/back-in-stock.php:71
#: woocommerce/emails/on-sale-product.php:70
#: woocommerce/emails/plain/back-in-stock.php:39
#: woocommerce/emails/plain/on-sale-product.php:39
msgid ""
"We only have limited stock, so don't wait any longer, and take this chance "
"to make it yours!"
msgstr ""
"Wir haben nur einen begrenzten Vorrat, also warten Sie nicht länger und "
"nutzen Sie diese Chance, um es sich zu eigen zu machen!"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/row-divider.php:91
msgid ""
"We recommend you to set the same color as your row’s background color for "
"the best effect."
msgstr ""
"Wir empfehlen Ihnen, für den besten Effekt die gleiche Farbe wie die "
"Hintergrundfarbe Ihrer Zeile einzustellen."
#: inc/admin/settings/general.php:739
msgid ""
"We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this "
"website, you agree to our use of cookies."
msgstr ""
"Wir verwenden Cookies, um Ihre Erfahrung auf unserer Website zu verbessern. "
"Durch das Surfen auf dieser Website stimmen Sie der Verwendung von Cookies "
"zu."
#: woocommerce/emails/plain/review-reminder.php:27
#: woocommerce/emails/review-reminder.php:20
msgid ""
"We'd be incredibly grateful if you could take a minute to leave a quick "
"review of the items you bought:"
msgstr ""
"Wir wären Ihnen unglaublich dankbar, wenn Sie sich eine Minute Zeit nehmen "
"könnten, um eine kurze Bewertung der von Ihnen gekauften Artikel abzugeben:"
#: woocommerce/emails/abandoned-cart.php:131
#: woocommerce/emails/plain/abandoned-cart.php:85
msgid "We're eager to get these items to you. Don't miss out on them!"
msgstr ""
"Wir möchten Ihnen diese Artikel gerne zukommen lassen. Verpassen Sie sie "
"nicht!"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:24
msgid "Website's logo"
msgstr "Website-Logo"
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:256
msgid "Websites"
msgstr "Websites"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:213
msgid "Wednesday"
msgstr "Mittwoch"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:269
msgid "week"
msgid_plural "weeks"
msgstr[0] "Woche"
msgstr[1] "Wochen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:317
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:206
msgid "Weeks"
msgstr "Wochen"
#: inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:92
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:382
#: inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:423
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:213
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/utils/api.js:498
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/utils/api.js:731
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-setup-wizard.php:59
msgid "Welcome"
msgstr "Willkommen"
#: inc/admin/settings/white-label.php:157
msgid "Welcome page text"
msgstr "Text der Willkommensseite"
#: inc/admin/settings/white-label.php:144
msgid "Welcome page title"
msgstr "Titel der Willkommensseite"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:28
msgid "Welcome to WoodMart"
msgstr "Willkommen bei WoodMart"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:10
msgid "Welcome to WoodMart dashboard"
msgstr "Willkommen im WoodMart Dashboard"
#: inc/shortcodes/user-panel.php:39
msgid "Welcome, %s"
msgstr "Willkommen, %s"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1864
msgid "What columns users may select to be displayed on the product page"
msgstr "Welche Spalten Benutzer auf der Produktseite anzeigen können"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:322
msgid "What is the \"Menus\" section?"
msgstr "Was ist der Bereich „Menüs“?"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/dashboard.php:37
msgid "What's new"
msgstr "Was ist neu"
#: inc/shortcodes/social.php:309 inc/shortcodes/social.php:316
msgid "WhatsApp"
msgstr "WhatsApp"
#: inc/admin/settings/social.php:287
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:356
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:300
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:194
msgid "WhatsApp link"
msgstr "WhatsApp-Link"
#: inc/shortcodes/social.php:306 inc/shortcodes/social.php:313
msgid "WhatsApp social link"
msgstr "WhatsApp-Social-Link"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:275
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:226
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:255
msgid ""
"When enabled, the search function will also look for and display categories "
"that match the search query."
msgstr ""
"Wenn aktiviert, sucht die Suchfunktion auch nach Kategorien, die der "
"Suchanfrage entsprechen, und zeigt diese an."
#: inc/admin/settings/shop.php:1216
msgid ""
"When this option is enabled the cart will be refreshed automatically when "
"you increase/decrease the product quantity."
msgstr ""
"Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Warenkorb automatisch aktualisiert,"
" wenn Sie die Produktmenge erhöhen/verringern."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:186
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:187
msgid ""
"When you create a promotion, all customers that have a corresponding product "
"in their wishlist will get an email. You can customize this email content in"
msgstr ""
"Wenn Sie eine Aktion erstellen, erhalten alle Kunden, die ein entsprechendes "
"Produkt auf ihrer Wunschliste haben, eine E-Mail. Sie können den Inhalt "
"dieser E-Mail anpassen unter"
#: inc/admin/settings/shop.php:482 inc/admin/settings/shop.php:501
msgid ""
"When you turn on this option and click on some variation with image, the "
"page will be scrolled up to show that variation image in the main product "
"gallery."
msgstr ""
"Wenn Sie diese Option aktivieren und auf eine Variation mit Bild klicken, "
"wird die Seite nach oben gescrollt, um das Variationsbild in der "
"Hauptproduktgalerie anzuzeigen."
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:63
msgid ""
"When you turn on this option you need to specify this button link with a "
"hash symbol. For example #section-id\n"
"Then you need to have a section with an ID of \"section-id\" and this button "
"click will smoothly scroll the page to that section."
msgstr ""
"Wenn Sie diese Option aktivieren, müssen Sie diesen Button-Link mit einem "
"Hash-Symbol angeben. Zum Beispiel #section-id\n"
". Dann müssen Sie einen Abschnitt mit der ID „section-id“ haben, und dieser "
"Button-Klick scrollt die Seite sanft zu diesem Abschnitt."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:79
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:58
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:250
msgid ""
"When you turn on this option you need to specify this button link with a "
"hash symbol. For example #section-id Then you need to have a section with an "
"ID of \"section-id\" and this button click will smoothly scroll the page to "
"that section."
msgstr ""
"Wenn Sie diese Option aktivieren, müssen Sie diesen Button-Link mit einem "
"Hash-Symbol angeben. Zum Beispiel #section-id. Dann müssen Sie einen "
"Abschnitt mit der ID „section-id“ haben, und dieser Button-Klick scrollt die "
"Seite sanft zu diesem Abschnitt."
#: inc/admin/settings/shop.php:621
msgid ""
"When you will select any variation, the price on the single product page "
"will be updated with an actual variation price."
msgstr ""
"Wenn Sie eine Variation auswählen, wird der Preis auf der einzelnen "
"Produktseite mit dem tatsächlichen Variationspreis aktualisiert."
#: inc/classes/class-activation.php:88
msgid "Where is my code?"
msgstr "Wo ist mein Code?"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:973
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:843
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:154
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:155
#: inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:255
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:178
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:964
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:922
#: inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:223
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:93
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:320
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1093
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1016
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:618
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:478
#: inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:211
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1390
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:223
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:569
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:114
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list-item/edit.js:122
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:126
msgid "White"
msgstr "Weiß"
#: inc/admin/settings/sections.php:939 inc/admin/settings/white-label.php:10
msgid "White label"
msgstr "White Label"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/class-ajax-actions.php:254
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/list-tables/class-fields-table.php:125
msgid "Wide"
msgstr "Breit"
#: inc/admin/settings/general-layout.php:33
msgid "Wide (1600 px)"
msgstr "Breit (1600 px)"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery-item/edit.js:123
msgid "Wide image"
msgstr "Breites Bild"
#: inc/configs/css-files.php:485
msgid "Widget active filters"
msgstr "Widget: Aktive Filter"
#: inc/theme-setup.php:242
msgid "Widget Area for full screen menu"
msgstr "Widget-Bereich für Vollbildmenü"
#: inc/theme-setup.php:228
msgid "Widget Area for My Account, orders and other user pages."
msgstr ""
"Widget-Bereich für „Mein Konto“, Bestellungen und andere Benutzerseiten."
#: inc/theme-setup.php:203
msgid "Widget Area for shop filters above the products"
msgstr "Widget-Bereich für Shop-Filter über den Produkten"
#: inc/theme-setup.php:191
msgid "Widget Area for shop pages"
msgstr "Widget-Bereich für Shop-Seiten"
#: inc/theme-setup.php:215
msgid "Widget Area for single product page"
msgstr "Widget-Bereich für einzelne Produktseiten"
#: inc/configs/css-files.php:534
msgid "Widget brand thumbnails"
msgstr "Widget: Marken-Thumbnails"
#: inc/configs/css-files.php:415
msgid "Widget calendar"
msgstr "Widget-Kalender"
#: inc/configs/css-files.php:2807
msgid "Widget collapse"
msgstr "Widget einklappen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:14
msgid "Widget for author information"
msgstr "Widget für Autoreninformationen"
#: inc/configs/css-files.php:478
msgid "Widget layered navigation & stock status"
msgstr "Widget: Layered Navigation & Lagerstatus"
#: inc/configs/css-files.php:443
msgid "Widget media gallery"
msgstr "Widget-Mediengalerie"
#: inc/configs/css-files.php:520
msgid "Widget price filter slider"
msgstr "Widget: Preisfilter-Schieberegler"
#: inc/configs/css-files.php:499
msgid "Widget products"
msgstr "Widget-Produkte"
#: inc/configs/css-files.php:506
msgid "Widget products upsells"
msgstr "Widget: Produkt-Upsells"
#: inc/configs/css-files.php:436
msgid "Widget recent post or comments"
msgstr "Widget: Neueste Beiträge oder Kommentare"
#: inc/configs/css-files.php:422
msgid "Widget rss"
msgstr "Widget-RSS"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:27
msgid "Widget settings"
msgstr "Widget-Einstellungen"
#: inc/configs/css-files.php:513
msgid "Widget shopping cart"
msgstr "Widget-Warenkorb"
#: inc/configs/css-files.php:429
msgid "Widget tag cloud"
msgstr "Widget-Tag-Cloud"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:29
msgid "Widget title"
msgstr "Widget-Titel"
#: inc/admin/settings/other.php:128
msgid "Widget title tag"
msgstr "Widget-Titel-Tag"
#: inc/configs/js-scripts.php:232
msgid "Widget title toggle"
msgstr "Widget-Titel umschalten"
#: inc/admin/settings/typography.php:128
msgid "Widget titles font"
msgstr "Schriftart der Widget-Titel"
#: inc/configs/css-files.php:527
msgid "Widget user panel"
msgstr "Widget-Benutzerpanel"
#: inc/configs/css-files.php:541
msgid "Widget woocommerce other"
msgstr "Widget: WooCommerce Sonstiges"
#: inc/admin/settings/footer.php:29 inc/admin/settings/product-archive.php:2167
#: inc/admin/settings/sections.php:614
msgid "Widgets"
msgstr "Widgets"
#: inc/admin/settings/footer.php:220
msgid ""
"Widgets added to the footer will be collapsed by default and opened when you "
"click on their titles."
msgstr ""
"Widgets, die der Fußzeile hinzugefügt werden, sind standardmäßig eingeklappt "
"und öffnen sich, wenn Sie auf ihre Titel klicken."
#: inc/configs/js-scripts.php:122
msgid "Widgets collapse script"
msgstr "Widgets-Einklapp-Skript"
#: inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:137
#: inc/admin/modules/options/controls/image-dimensions/class-image-dimensions.php:31
#: inc/admin/settings/blog.php:74 inc/admin/settings/general.php:389
#: inc/admin/settings/portfolio.php:627
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:431
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1142
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:597
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:755
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:574
#: inc/integrations/elementor/elements/class-popup.php:166
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:968
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:397
#: inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:153
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:240
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2235
#: inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:608
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:953
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:1050
#: inc/integrations/visual-composer/maps/popup.php:48
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:56
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:112
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:112
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:90
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:99
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:760
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:239
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:508
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:126
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:169
#: inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:169
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:245
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:117
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:73
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:76
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:92
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:162
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:255
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:269
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:174
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:236
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:194
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:431
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:342
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/popup-content/edit.js:96
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:505
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline/edit.js:101
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:391
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:325
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:335
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/custom-image-size/index.js:38
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/index.js:39
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-coupon-form/edit.js:96
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-login-form/edit.js:94
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:138
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-fbt-products/edit.js:88
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:732
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:53
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:53
msgid "Width"
msgstr "Breite"
#: inc/admin/settings/custom-js.php:35
msgid "Will be executed on $(document).ready()"
msgstr "Wird bei $(document).ready() ausgeführt"
#: header-elements/wishlist.php:64 inc/admin/settings/sections.php:449
#: inc/configs/js-scripts.php:1044
#: inc/integrations/visual-composer/maps/wishlist.php:14
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:176
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:531
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:364
#: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2374
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:22
#: inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:188
#: inc/modules/sticky-toolbar.php:25 inc/modules/sticky-toolbar.php:92
msgid "Wishlist"
msgstr "Wunschliste"
#: inc/configs/css-files.php:1383
msgid "Wishlist bulk action"
msgstr "Wunschliste: Sammelaktion"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-wishlist.php:46
msgid "Wishlist content"
msgstr "Wunschlisteninhalt"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:176
msgid "Wishlist count"
msgstr "Wunschlisten-Anzahl"
#: inc/configs/js-scripts.php:1052
msgid "Wishlist group"
msgstr "Wunschlistengruppe"
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:23
msgid "Wishlist icon"
msgstr "Wunschlisten-Symbol"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:151
msgid "Wishlist is available only for logged in visitors."
msgstr "Die Wunschliste ist nur für eingeloggte Besucher verfügbar."
#: inc/admin/settings/wishlist.php:33 inc/configs/css-files.php:1362
#: inc/configs/css-files.php:1376
msgid "Wishlist page"
msgstr "Wunschlistenseite"
#: inc/configs/css-files.php:1390
msgid "Wishlist popup"
msgstr "Wunschlisten-Popup"
#: header-elements/wishlist.php:44
msgid "Wishlist products"
msgstr "Produkte auf die Wunschliste setzen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:67
msgid ""
"Wishlist promotional email is currently disabled. You need to enable it if "
"you want to send promotional emails to your customers. Find it in"
msgstr ""
"Die Werbe-E-Mail für die Wunschliste ist derzeit deaktiviert. Sie müssen sie "
"aktivieren, wenn Sie Werbe-E-Mails an Ihre Kunden senden möchten. Sie finden "
"sie unter"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:47
msgid "Wishlist: on sale item"
msgstr "Wunschliste: Artikel im Angebot"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:47
msgid "Wishlist: product back in stock"
msgstr "Warteliste: Produkt wieder auf Lager"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:75
msgid "Wishlist: promotional"
msgstr "Wunschliste: Werbeaktion"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:239
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:240
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:256
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:330
msgid "Wishlists"
msgstr "Wunschlisten"
#: inc/configs/css-files.php:1369
msgid "Wishlists page in admin panel"
msgstr "Wunschlistenseite im Admin-Panel"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:198
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:246
msgid "With arrows"
msgstr "Mit Pfeilen"
#: inc/admin/settings/blog.php:146 inc/admin/settings/product.php:1689
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:155
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:426
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:585
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:827
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:110
#: inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:124
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:653
#: inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-categories.php:127
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:96
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:96
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:101
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:53
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:44
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:44
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:39
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:119
#: inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:121
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-categories/edit.js:89
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-estimate-delivery/edit.js:81
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-sold-counter/edit.js:72
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-visitor-counter/edit.js:72
msgid "With background"
msgstr "Mit Hintergrund"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:287
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:309
msgid "With background image"
msgstr "Mit Hintergrundbild"
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:427
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:586
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:111
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:658
msgid "With border"
msgstr "Mit Rahmen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:199
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:247
msgid "With bullets"
msgstr "Mit Aufzählungszeichen"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:126
msgid "With hover"
msgstr "Mit Hover"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:154
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:195
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:255
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:212
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:404
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:652
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:243
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:219
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1234
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1427
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:104
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:103
msgid "With icon"
msgstr "Mit Symbol"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:155
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:128
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:196
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:195
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:256
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:213
#: inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:162
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:405
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:653
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:200
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:244
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:181
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:220
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1235
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1428
#: inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:186
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:105
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:104
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:99
msgid "With image"
msgstr "Mit Bild"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:197
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:245
msgid "With numbers"
msgstr "Mit Zahlen"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-timeline.php:339
#: inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:46
msgid "With shadow"
msgstr "Mit Schatten"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:318 inc/admin/metaboxes/products.php:252
#: inc/admin/metaboxes/products.php:375
#: inc/admin/settings/general-layout.php:80
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:452
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:362
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:163
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:223
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:183
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:108
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:53
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:483
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:103
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:111
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:611
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:136
msgid "Without"
msgstr "Ohne"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-menu-anchor.php:107
msgid "Without #."
msgstr "Ohne #."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:200
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:257
#: inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:161
#: inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:248
#: inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:218
#: inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:78
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:103
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:102
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-canvas-button/edit.js:119
msgid "Without icon"
msgstr "Ohne Symbol"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:69
msgid "WooCommerce -> Settings -> Emails"
msgstr "WooCommerce -> Einstellungen -> E-Mails"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:188
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:189
msgid "WooCommerce -> Settings -> Emails -> Wishlist “Promotional” email"
msgstr "WooCommerce -> Einstellungen -> E-Mails -> Wunschliste „Werbe-E-Mail“"
#: inc/configs/css-files.php:1681
msgid "WooCommerce add to cart button replace"
msgstr "WooCommerce-Button „In den Warenkorb“ ersetzen"
#: inc/configs/css-files.php:1189
msgid "WooCommerce base"
msgstr "WooCommerce-Basis"
#: inc/configs/css-files.php:761
msgid "WooCommerce block notices"
msgstr "WooCommerce-Blockhinweise"
#: inc/configs/css-files.php:1810
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-breadcrumb.php:38
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:27
msgid "WooCommerce breadcrumbs"
msgstr "WooCommerce-Breadcrumbs"
#: inc/configs/css-files.php:1709
msgid "WooCommerce cart labels"
msgstr "WooCommerce-Warenkorb-Labels"
#: inc/configs/js-scripts.php:1277
msgid "WooCommerce cart quantity"
msgstr "WooCommerce-Warenkorbmenge"
#: inc/configs/css-files.php:1569
msgid "WooCommerce categories loop"
msgstr "WooCommerce-Kategorien-Loop"
#: inc/configs/js-scripts.php:1068
msgid "WooCommerce comments"
msgstr "WooCommerce-Kommentare"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:29
msgid "WooCommerce current page breadcrumb"
msgstr "WooCommerce-Breadcrumb der aktuellen Seite"
#: inc/configs/css-files.php:1802
msgid "WooCommerce disable owl"
msgstr "WooCommerce Owl deaktivieren"
#: inc/configs/css-files.php:1334
msgid "WooCommerce element track order"
msgstr "WooCommerce-Element: Bestellung verfolgen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:282
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:560
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:151
msgid "Woocommerce Gallery Thumbnail"
msgstr "WooCommerce Galerie-Miniaturansicht"
#: inc/configs/css-files.php:1758
msgid "WooCommerce hide larger price"
msgstr "WooCommerce höheren Preis ausblenden"
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-hook.php:45
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/hook.php:19
msgid "WooCommerce Hook"
msgstr "WooCommerce-Hook"
#: inc/configs/css-files.php:206
msgid "WooCommerce mod checkout steps"
msgstr "WooCommerce Checkout-Schritte modifizieren"
#: inc/configs/css-files.php:287
msgid "WooCommerce mod disables swatches style 1"
msgstr "WooCommerce Farbfelder Stil 1 deaktivieren"
#: inc/configs/css-files.php:294
msgid "WooCommerce mod disables swatches style 2"
msgstr "WooCommerce Farbfelder Stil 2 deaktivieren"
#: inc/configs/css-files.php:301
msgid "WooCommerce mod disables swatches style 3"
msgstr "WooCommerce Farbfelder Stil 3 deaktivieren"
#: inc/configs/css-files.php:272
msgid "WooCommerce mod grid"
msgstr "WooCommerce Raster modifizieren"
#: inc/configs/css-files.php:1716
msgid "WooCommerce mod login form"
msgstr "WooCommerce Anmeldeformular modifizieren"
#: inc/configs/css-files.php:221
msgid "WooCommerce mod product info"
msgstr "WooCommerce Produktinformationen modifizieren"
#: inc/configs/css-files.php:258
msgid "WooCommerce mod quantity"
msgstr "WooCommerce Menge modifizieren"
#: inc/configs/css-files.php:265
msgid "WooCommerce mod quantity overlap"
msgstr "WooCommerce Mengenüberschneidung modifizieren"
#: inc/configs/css-files.php:251
msgid "WooCommerce mod shop table"
msgstr "WooCommerce Shop-Tabelle modifizieren"
#: inc/configs/css-files.php:214
msgid "WooCommerce mod stock progress bar"
msgstr "WooCommerce Lagerbestands-Fortschrittsbalken modifizieren"
#: inc/configs/css-files.php:244
msgid "WooCommerce mod stock status"
msgstr "WooCommerce Lagerstatus modifizieren"
#: inc/configs/css-files.php:280
msgid "WooCommerce mod swatches"
msgstr "WooCommerce Farbfelder modifizieren"
#: inc/configs/css-files.php:336
msgid "WooCommerce mod swatches filter"
msgstr "WooCommerce Farbfelder Filter"
#: inc/configs/css-files.php:308
msgid "WooCommerce mod swatches style 1"
msgstr "WooCommerce Farbfelder Stil 1"
#: inc/configs/css-files.php:315
msgid "WooCommerce mod swatches style 2"
msgstr "WooCommerce Farbfelder Stil 2"
#: inc/configs/css-files.php:322
msgid "WooCommerce mod swatches style 3"
msgstr "WooCommerce Farbfelder Stil 3"
#: inc/configs/css-files.php:329
msgid "WooCommerce mod swatches style 4"
msgstr "WooCommerce Farbfelder Stil 4"
#: inc/configs/css-files.php:228
msgid "WooCommerce mod variation form"
msgstr "WooCommerce Variationsformular modifizieren"
#: inc/configs/css-files.php:236
msgid "WooCommerce mod variation form single"
msgstr "WooCommerce Variationsformular einzeln modifizieren"
#: inc/configs/css-files.php:343
msgid "WooCommerce mod widget checkboxes"
msgstr "WooCommerce Widget-Kontrollkästchen"
#: inc/configs/css-files.php:350
msgid "WooCommerce mod widget dropdown form"
msgstr "WooCommerce Widget-Dropdown-Formular"
#: inc/configs/css-files.php:2253
msgid "WooCommerce Multilingual & Multicurrency with WPML integration"
msgstr "WooCommerce Multilingual & Multicurrency mit WPML-Integration"
#: inc/configs/js-scripts.php:1076
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-notices.php:37
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/notices.php:19
msgid "WooCommerce notices"
msgstr "WooCommerce-Hinweise"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/notices.php:21
msgid "WooCommerce notices area"
msgstr "WooCommerce Hinweisbereich"
#: inc/configs/css-files.php:1674
msgid "WooCommerce opt coming soon"
msgstr "WooCommerce Option „Demnächst verfügbar“"
#: inc/configs/css-files.php:1667
msgid "WooCommerce opt demo store"
msgstr "WooCommerce Demo-Shop-Option"
#: inc/configs/css-files.php:1737
msgid "WooCommerce opt social login"
msgstr "WooCommerce Option Social Login"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/orderby.php:21
msgid "WooCommerce order by dropdown"
msgstr "WooCommerce Sortierung Dropdown"
#: inc/configs/css-files.php:1341
msgid "WooCommerce order details mod"
msgstr "WooCommerce Bestelldetails modifizieren"
#: inc/configs/css-files.php:1320
msgid "WooCommerce page empty page"
msgstr "WooCommerce Seite leere Seite"
#: inc/configs/css-files.php:1723
msgid "WooCommerce page login register"
msgstr "WooCommerce Seite Anmelden/Registrieren"
#: inc/configs/css-files.php:1730
msgid "WooCommerce page login register predefined"
msgstr "WooCommerce Seite Anmelden/Registrieren vordefiniert"
#: inc/configs/css-files.php:1327
msgid "WooCommerce page lost password"
msgstr "WooCommerce Seite Passwort vergessen"
#: inc/configs/css-files.php:2195
msgid "WooCommerce Payments integration"
msgstr "WooCommerce Payments-Integration"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/hook.php:21
msgid "WooCommerce PHP hook"
msgstr "WooCommerce PHP-Hook"
#: inc/configs/js-scripts.php:1084
msgid "WooCommerce price slider"
msgstr "WooCommerce Preis-Slider"
#: inc/configs/css-files.php:1688
msgid "WooCommerce product labels"
msgstr "WooCommerce Produktetiketten"
#: inc/configs/css-files.php:1695
msgid "WooCommerce product labels rect"
msgstr "WooCommerce Produktetiketten rechteckig"
#: inc/configs/css-files.php:1702
msgid "WooCommerce product labels round"
msgstr "WooCommerce Produktetiketten rund"
#: inc/configs/js-scripts.php:1092
msgid "WooCommerce quantity"
msgstr "WooCommerce Menge"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:66
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:97
msgid "WooCommerce query"
msgstr "WooCommerce-Abfrage"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:124
msgid "Woocommerce query"
msgstr "WooCommerce-Abfrage"
#: inc/configs/css-files.php:1646
msgid "WooCommerce quick shop"
msgstr "WooCommerce Schnellshop"
#: inc/configs/css-files.php:1653
msgid "WooCommerce quick shop 2"
msgstr "WooCommerce Schnellshop 2"
#: inc/configs/css-files.php:1660
msgid "WooCommerce quick view"
msgstr "WooCommerce Schnellansicht"
#: inc/configs/js-scripts.php:1100
msgid "WooCommerce responsive table"
msgstr "WooCommerce responsive Tabelle"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:281
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:559
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:150
msgid "Woocommerce Single"
msgstr "WooCommerce Einzelprodukt"
#: inc/configs/css-files.php:1788
msgid "WooCommerce single product builder"
msgstr "WooCommerce Einzelprodukt-Builder"
#: inc/configs/css-files.php:1795
msgid "WooCommerce single product inline add to cart"
msgstr "WooCommerce Einzelprodukt Inline „In den Warenkorb“"
#: inc/configs/css-files.php:1765 inc/configs/css-files.php:1773
msgid "WooCommerce single product predefined"
msgstr "WooCommerce Einzelprodukt vordefiniert"
#: inc/configs/js-scripts.php:1245
msgid "WooCommerce single product reviews"
msgstr "WooCommerce Einzelprodukt-Bewertungen"
#: inc/configs/js-scripts.php:1261
msgid "WooCommerce single product reviews criteria"
msgstr "WooCommerce Einzelprodukt-Bewertungskriterien"
#: inc/configs/js-scripts.php:1253
msgid "WooCommerce single product reviews likes"
msgstr "WooCommerce Einzelprodukt-Bewertungen Likes"
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:95
msgid "WooCommerce single product tabs"
msgstr "WooCommerce Einzelprodukt-Tabs"
#: inc/configs/css-files.php:1781
msgid "WooCommerce single product tabs predefined"
msgstr "WooCommerce Einzelprodukt-Tabs vordefiniert"
#: inc/configs/js-scripts.php:1269
msgid "WooCommerce single product video image"
msgstr "WooCommerce Einzelprodukt-Video-Bild"
#: inc/configs/css-files.php:1744
msgid "WooCommerce star rating mod"
msgstr "WooCommerce Sternebewertung modifizieren"
#: inc/configs/css-files.php:1751
msgid "WooCommerce star rating simple style mod"
msgstr "WooCommerce Sternebewertung einfacher Stil modifizieren"
#: inc/configs/css-files.php:2188
msgid "WooCommerce Subscription integration"
msgstr "WooCommerce Subscription-Integration"
#: inc/integrations/gutenberg/functions.php:114
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:280
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:558
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:149
msgid "WooCommerce Thumbnail"
msgstr "WooCommerce-Miniaturansicht"
#: inc/configs/css-files.php:1639
msgid "WooCommerce title limit"
msgstr "WooCommerce Titelbegrenzung"
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:64
msgid "WoodMart"
msgstr "WoodMart"
#. Theme Name of the theme
msgid "Woodmart"
msgstr "WoodMart"
#: inc/widgets/class-widget-search.php:17
msgid "WOODMART AJAX Search"
msgstr "WOODMART AJAX-Suche"
#: inc/widgets/class-author-area-widget.php:17
msgid "WOODMART Author Information"
msgstr "WOODMART Autoreninformationen"
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:36
msgid "WOODMART Banner"
msgstr "WOODMART Banner"
#: inc/widgets/class-static-block-widget.php:17
msgid "WOODMART HTML Block"
msgstr "WOODMART HTML-Block"
#: inc/widgets/class-instagram-widget.php:17
msgid "WOODMART Instagram"
msgstr "WOODMART Instagram"
#: inc/widgets/class-widget-mailchimp.php:23
msgid "WOODMART Mailchimp "
msgstr "WOODMART Mailchimp "
#: inc/widgets/class-widget-price-filter.php:19
msgid "WOODMART Price filter"
msgstr "WOODMART Preisfilter"
#: inc/widgets/class-product-category-filter.php:31
msgid "WOODMART Product Category Filter"
msgstr "WOODMART Produktkategoriefilter"
#: inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:14
msgid "WOODMART Recent Posts"
msgstr "WOODMART Neueste Beiträge"
#: inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:14
msgid "WOODMART Sidebar Mega Menu"
msgstr "WOODMART Seitenleisten-Mega-Menü"
#: inc/admin/modules/import/class-remove.php:556
msgid "Woodmart sliders"
msgstr "WoodMart-Slider"
#: inc/widgets/class-widget-stock-status.php:14
msgid "WOODMART Stock status"
msgstr "WOODMART Lagerstatus"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:15
msgid "WoodMart theme slider"
msgstr "WoodMart Theme-Slider"
#: inc/widgets/class-user-panel-widget.php:15
msgid "WOODMART User Panel"
msgstr "WOODMART Benutzerpanel"
#: inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:21
msgid "WOODMART WooCommerce Layered Nav"
msgstr "WOODMART WooCommerce Layered Nav"
#: inc/widgets/class-widget-sorting.php:17
msgid "WOODMART WooCommerce Sort by"
msgstr "WOODMART WooCommerce Sortierung nach"
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:14
msgid "WOODMART X (Twitter)"
msgstr "WOODMART X (Twitter)"
#: inc/configs/base-options.php:81
msgid "woodmart_size_guide"
msgstr "woodmart_size_guide"
#: inc/admin/settings/blog.php:634
msgid "Word"
msgstr "Wort"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:503
msgid "Word spacing"
msgstr "Wortabstand"
#: inc/configs/css-files.php:2267
msgid "Wordfence integration"
msgstr "Wordfence-Integration"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:10
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"
#: inc/configs/compatible-plugins.php:31
msgid ""
"WordPress experts recommend WP Rocket as the best WordPress caching plugin "
"to achieve incredible speed result and optimize your website for the Core "
"Web Vitals."
msgstr ""
"WordPress-Experten empfehlen WP Rocket als das beste WordPress-Caching-"
"Plugin, um unglaubliche Geschwindigkeitsergebnisse zu erzielen und Ihre "
"Website für die Core Web Vitals zu optimieren."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:22
msgid "Wordpress menu"
msgstr "WordPress-Menü"
#: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2380
msgid "WordPress Repository"
msgstr "WordPress-Repository"
#: inc/admin/settings/shop.php:667
msgid "Works with Simple, Variable and External products only."
msgstr "Funktioniert nur mit einfachen, variablen und externen Produkten."
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:55
msgid "WP Debug Mode"
msgstr "WP Debug-Modus"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:46
msgid "WP Multisite"
msgstr "WP Multisite"
#: inc/admin/settings/performance.php:410
msgid "WP Rocket"
msgstr "WP Rocket"
#: inc/admin/settings/performance.php:408
msgid "WP Rocket delay JS exclusions"
msgstr "WP Rocket JS-Verzögerungsausschlüsse"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:37
msgid "WP Version"
msgstr "WP-Version"
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:142
msgid "WPB CSS generator"
msgstr "WPB CSS-Generator"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/page-builder.php:60
#: inc/admin/settings/other.php:18
msgid "WPBakery"
msgstr "WPBakery"
#: inc/integrations/visual-composer/classes/class-wpbcssgenerator.php:186
msgid ""
"WPBakery CSS file is huge and due to the fact that we are not using 99% them "
"on our demo versions we suggest you to generate a CSS file without them. "
"Check all elements and see which ones you are using and which not. It may "
"decrease your page size by 200-400 KB."
msgstr ""
"Die WPBakery CSS-Datei ist riesig, und da wir 99 % davon in unseren "
"Demoversionen nicht verwenden, empfehlen wir Ihnen, eine CSS-Datei ohne "
"diese zu generieren. Überprüfen Sie alle Elemente und sehen Sie, welche Sie "
"verwenden und welche nicht. Dies kann Ihre Seitengröße um 200-400 KB "
"reduzieren."
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:630
#: inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:631
msgid "WPBakery CSS Generator"
msgstr "WPBakery CSS-Generator"
#: inc/integrations/visual-composer/classes/class-wpbcssgenerator.php:179
msgid "WPBakery CSS generator"
msgstr "WPBakery CSS-Generator"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:633
msgid "WPBakery editor overview"
msgstr "WPBakery Editor-Übersicht"
#: inc/configs/css-files.php:2058
msgid "WPBakery integration"
msgstr "WPBakery-Integration"
#: inc/configs/css-files.php:2066
msgid "WPBakery integration (deprecated styles"
msgstr "WPBakery-Integration (veraltete Stile)"
#: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/page-builder.php:64
msgid "WPBakery Page Builder plugin for WordPress"
msgstr "WPBakery Page Builder Plugin für WordPress"
#: inc/configs/css-files.php:2245
msgid "WPML integration"
msgstr "WPML-Integration"
#: inc/configs/compatible-plugins.php:21
msgid ""
"WPML is a plugin for WordPress. Simply put, plugins extend the functionality "
"of the basic WordPress CMS. In our case, WPML makes WordPress run "
"multilingual."
msgstr ""
"WPML ist ein Plugin für WordPress. Einfach ausgedrückt erweitern Plugins die "
"Funktionalität des grundlegenden WordPress CMS. In unserem Fall macht WPML "
"WordPress mehrsprachig."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:22
msgid "WPML Languages"
msgstr "WPML-Sprachen"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:250
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:265
msgid "Wrap"
msgstr "Umwickeln"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:78
#: inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:305
msgid ""
"Write a label for this menu item badge like “Sale”, “Hot”, “New” etc. Leave "
"empty to not add any badges."
msgstr ""
"Schreiben Sie eine Bezeichnung für dieses Menüpunkt-Abzeichen, z. B. „Sale“, "
"„Hot“, „Neu“ usw. Lassen Sie es leer, um keine Abzeichen hinzuzufügen."
#: inc/admin/settings/general.php:326
msgid ""
"Write a message warning your visitors about age restriction on your website"
msgstr ""
"Schreiben Sie eine Nachricht, die Ihre Besucher vor Altersbeschränkungen auf "
"Ihrer Website warnt"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:78
msgid "Write down a few words about the author."
msgstr "Schreiben Sie ein paar Worte über den Autor."
#: header-elements/menu.php:60
msgid "Wrong menu selected"
msgstr "Falsches Menü ausgewählt"
#: inc/shortcodes/social.php:156
msgid "X"
msgstr "X"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:43
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:11
msgid "X (Twitter)"
msgstr "X (Twitter)"
#: inc/configs/css-files.php:2770
msgid "X (Twitter) element"
msgstr "X (Twitter)-Element"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transform/index.js:336
msgid "X Anchor Point"
msgstr "X-Ankerpunkt"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:345
#: inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:86
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:327
#: inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:24
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:22
msgid "X axis translation"
msgstr "X-Achsen-Translation"
#: inc/modules/twitter.php:56
msgid "X does not return 200"
msgstr "X gibt nicht 200 zurück"
#: inc/admin/settings/social.php:107
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:176
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:165
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:130
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:166
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:119
msgid "X link"
msgstr "X-Link"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:126
#: inc/integrations/visual-composer/maps/twitter.php:32
msgid "X Name (without @ symbol)"
msgstr "X Name (ohne @-Symbol)"
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:104
msgid "X Name (without @ symbol):"
msgstr "X Name (ohne @-Symbol):"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:479
#: inc/shortcodes/social.php:153
msgid "X social link"
msgstr "X Social-Link"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:119
msgid "XL"
msgstr "XL"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:115
msgid "XS"
msgstr "XS"
#. Author of the theme
#: inc/integrations/elementor/template-library/class-xts-library-source.php:48
msgid "XTemos"
msgstr "XTemos"
#: inc/integrations/gutenberg/functions.php:92
msgid "Xtemos"
msgstr "Xtemos"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:120
msgid "XXL"
msgstr "XXL"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:84
msgid "XXL (36px)"
msgstr "XXL (36px)"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:85
msgid "XXXL (46px)"
msgstr "XXXL (46px)"
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:87
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:88
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:89
#: inc/widgets/class-widget-twitter.php:90
msgid "xxxxxxxxxxxx"
msgstr "xxxxxxxxxxxx"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transform/index.js:365
msgid "Y Anchor Point"
msgstr "Y-Ankerpunkt"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:361
#: inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:101
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:343
#: inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:36
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:30
msgid "Y axis translation"
msgstr "Y-Achsen-Translation"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:197
#: inc/shortcodes/page-heading.php:74 inc/template-tags/template-tags.php:1413
msgctxt "yearly archives date format"
msgid "Y"
msgstr "J"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:197
#: inc/shortcodes/page-heading.php:74 inc/template-tags/template-tags.php:1413
msgid "Yearly Archives: "
msgstr "Jährliche Archive: "
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:243
#: inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:262
msgid "Yellow"
msgstr "Gelb"
#: inc/shortcodes/social.php:361
msgid "Yelp"
msgstr "Yelp"
#: inc/admin/settings/social.php:359
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:428
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:366
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:224
msgid "Yelp link"
msgstr "Yelp-Link"
#: inc/shortcodes/social.php:358
msgid "Yelp social link"
msgstr "Yelp Social-Link"
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:118 inc/admin/metaboxes/pages.php:147
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:391 inc/admin/metaboxes/pages.php:406
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:421 inc/admin/metaboxes/products.php:139
#: inc/admin/metaboxes/products.php:151 inc/admin/metaboxes/products.php:443
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1975 inc/admin/metaboxes/slider.php:2049
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:2390 inc/admin/metaboxes/slider.php:3140
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:3558 inc/admin/metaboxes/slider.php:3595
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:49
#: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:225
#: inc/admin/settings/blog.php:164 inc/admin/settings/footer.php:223
#: inc/admin/settings/general.php:35 inc/admin/settings/general.php:316
#: inc/admin/settings/general.php:418 inc/admin/settings/general.php:601
#: inc/admin/settings/general.php:722 inc/admin/settings/general.php:1112
#: inc/admin/settings/general.php:1261 inc/admin/settings/maintenance.php:17
#: inc/admin/settings/other.php:104 inc/admin/settings/other.php:185
#: inc/admin/settings/other.php:210 inc/admin/settings/page-title.php:201
#: inc/admin/settings/performance.php:28 inc/admin/settings/performance.php:46
#: inc/admin/settings/performance.php:62 inc/admin/settings/performance.php:142
#: inc/admin/settings/performance.php:158
#: inc/admin/settings/performance.php:396
#: inc/admin/settings/performance.php:427
#: inc/admin/settings/performance.php:538 inc/admin/settings/portfolio.php:674
#: inc/admin/settings/product-archive.php:30
#: inc/admin/settings/product-archive.php:159
#: inc/admin/settings/product-archive.php:415
#: inc/admin/settings/product-archive.php:657
#: inc/admin/settings/product-archive.php:672
#: inc/admin/settings/product-archive.php:687
#: inc/admin/settings/product-archive.php:702
#: inc/admin/settings/product-archive.php:911
#: inc/admin/settings/product-archive.php:933
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1126
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1148
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1176
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1198
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1470
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2045
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2076
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2497
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2512
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2568
#: inc/admin/settings/product.php:280 inc/admin/settings/product.php:375
#: inc/admin/settings/product.php:1652 inc/admin/settings/product.php:1668
#: inc/admin/settings/product.php:1777 inc/admin/settings/product.php:1792
#: inc/admin/settings/product.php:1808 inc/admin/settings/product.php:1840
#: inc/admin/settings/product.php:1860 inc/admin/settings/product.php:2157
#: inc/admin/settings/product.php:2171 inc/admin/settings/product.php:2203
#: inc/admin/settings/product.php:2235 inc/admin/settings/shop.php:47
#: inc/admin/settings/shop.php:112 inc/admin/settings/shop.php:127
#: inc/admin/settings/shop.php:142 inc/admin/settings/shop.php:157
#: inc/admin/settings/shop.php:172 inc/admin/settings/shop.php:194
#: inc/admin/settings/shop.php:210 inc/admin/settings/shop.php:236
#: inc/admin/settings/shop.php:377 inc/admin/settings/shop.php:416
#: inc/admin/settings/shop.php:455 inc/admin/settings/shop.php:471
#: inc/admin/settings/shop.php:593 inc/admin/settings/shop.php:609
#: inc/admin/settings/shop.php:625 inc/admin/settings/shop.php:882
#: inc/admin/settings/shop.php:922 inc/admin/settings/shop.php:951
#: inc/admin/settings/shop.php:1038 inc/admin/settings/shop.php:1056
#: inc/admin/settings/shop.php:1122 inc/admin/settings/shop.php:1136
#: inc/admin/settings/shop.php:1152 inc/admin/settings/shop.php:1175
#: inc/admin/settings/shop.php:1220 inc/admin/settings/wishlist.php:23
#: inc/admin/settings/wishlist.php:53 inc/admin/settings/wishlist.php:96
#: inc/admin/settings/wishlist.php:146 inc/admin/settings/wishlist.php:161
#: inc/integrations/elementor/default-elements/accordion.php:29
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:146
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:163
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:180
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:197
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:214
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:231
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:284
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:331
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:439
#: inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:75
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:135
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:152
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:169
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:186
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:203
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:220
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:274
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:313
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:421
#: inc/integrations/elementor/default-elements/video.php:29
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:229
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:323
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:466
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1117
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1137
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1149
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:213
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:332
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:356
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1018
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1038
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1050
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1211
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:483
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:495
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:507
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:519
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:531
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:557
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:70
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:110
#: inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:343
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:296
#: inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:109
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:206
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:515
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:154
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:170
#: inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:210
#: inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:144
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:381
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:408
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:447
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:491
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:518
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:542
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:575
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:602
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:633
#: inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:661
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:278
#: inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:290
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:148
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:163
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:221
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:239
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:322
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:519
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:567
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:936
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:232
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:247
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:263
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:411
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:441
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:456
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:471
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:154
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:167
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:179
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:324
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:350
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:116
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:131
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:143
#: inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:158
#: inc/integrations/elementor/elements/class-size-guide.php:112
#: inc/integrations/elementor/elements/class-size-guide.php:124
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:360
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:535
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:562
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:601
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:645
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:672
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:696
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:740
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:767
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:791
#: inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:296
#: inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:179
#: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:156
#: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:168
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:242
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:254
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1108
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1134
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1066
#: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1092
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:335
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:369
#: inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:407
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:306
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:447
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:214
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:336
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:553
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:728
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:755
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:794
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:838
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:865
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:889
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:933
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:960
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:984
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1457
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1469
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1487
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1513
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1530
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1573
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1600
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1712
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:171
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:293
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:562
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:687
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:702
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:720
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:736
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:765
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:782
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:830
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:857
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:1022
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:232
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:244
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:259
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:271
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:283
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:309
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:321
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:343
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:448
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:460
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:475
#: inc/integrations/visual-composer/fields/switch.php:30
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:39
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:53
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:67
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:199
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:268
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:283
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:272
#: inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:305
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/class-ajax-actions.php:137
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/list-tables/class-fields-table.php:154
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:156
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-main.php:58
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-main.php:74
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:49
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:192
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:61
#: inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:88
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:127
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:171
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:38
#: inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-main.php:39
#: inc/integrations/woocommerce/modules/marketing-consent/class-main.php:40
#: inc/integrations/woocommerce/modules/marketing-consent/class-main.php:56
#: inc/integrations/woocommerce/modules/out-of-stock-manager/class-main.php:39
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:62
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:76
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:91
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:106
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:121
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:135
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:159
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:281
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:375
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:487
#: inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:59
#: inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:74
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:164
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:72
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:87
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:125
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:187
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2029
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2127
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2207
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2290
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2345
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2428
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2508
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2588
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2668
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2750
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2832
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2863
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2877
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2891
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1256
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1272
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1396
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1477
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1540
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1606
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1649
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1715
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1778
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1841
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1904
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1969
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2034
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2060
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2075
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2090
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2105
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:153
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:103
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:97
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:291
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:318
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:358
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:403
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:430
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:455
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:500
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:527
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:552
#: inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:726
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:126
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:226
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:238
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:250
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:262
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:274
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:306
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:335
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:335
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:327
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:371
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:205
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:222
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:237
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:302
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:329
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:368
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:412
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:439
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:463
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:507
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:534
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:558
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:679
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1304
#: inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1347
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:247
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:278
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:155
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:176
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:198
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:216
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:86
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:247
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:256
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:265
msgid "yes"
msgstr "Ja"
#: inc/configs/css-files.php:2274
msgid "YITH Compare integration"
msgstr "YITH Compare-Integration"
#: inc/configs/css-files.php:2288
msgid "YITH Request Quote integration"
msgstr "YITH Request Quote-Integration"
#: inc/configs/css-files.php:2281
msgid "YITH Vendor integration"
msgstr "YITH Vendor-Integration"
#: inc/configs/css-files.php:2295
msgid "YITH Wishlist integration"
msgstr "YITH Wishlist-Integration"
#: inc/admin/settings/page-title.php:226
msgid "Yoast breadcrumbs for pages"
msgstr "Yoast Breadcrumbs für Seiten"
#: inc/admin/settings/page-title.php:213
msgid "Yoast breadcrumbs for shop"
msgstr "Yoast Breadcrumbs für den Shop"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:569
msgid "You already have the same desired price for this product."
msgstr "Sie haben bereits den gleichen gewünschten Preis für dieses Produkt."
#: inc/enqueue.php:464
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:429
msgid "You are allowed to upload images only in %s formats."
msgstr "Sie dürfen Bilder nur in den Formaten %s hochladen."
#: inc/classes/class-activation.php:115
msgid ""
"You are allowed to use our theme only on one domain if you purchased a "
"regular license. But we give you an ability to activate our theme to turn on "
"auto updates on two domains: for the development website and for your "
"production (live) website."
msgstr ""
"Sie dürfen unser Theme nur auf einer Domain verwenden, wenn Sie eine "
"reguläre Lizenz erworben haben. Wir geben Ihnen jedoch die Möglichkeit, "
"unser Theme zu aktivieren, um automatische Updates auf zwei Domains zu "
"aktivieren: für die Entwicklungswebsite und für Ihre Produktions- (Live-)"
"Website."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-abandoned-cart.php:624
msgid "You are not allowed to recover this cart."
msgstr "Sie dürfen diesen Warenkorb nicht wiederherstellen."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:536
msgid ""
"You are now in the WordPress block editor. Here, you can manage the layout "
"and content of your page using blocks such as headings, paragraphs, images, "
"and more."
msgstr ""
"Sie befinden sich jetzt im WordPress-Block-Editor. Hier können Sie das "
"Layout und den Inhalt Ihrer Seite mithilfe von Blöcken wie Überschriften, "
"Absätzen, Bildern und mehr verwalten."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:453
msgid ""
"You are now in the WordPress page editor. When using Elementor, this page "
"serves as a transitional screen between WordPress and the Elementor editor. "
"Click \"Next\" to proceed."
msgstr ""
"Sie befinden sich jetzt im WordPress-Seiteneditor. Bei Verwendung von "
"Elementor dient diese Seite als Übergangsbildschirm zwischen WordPress und "
"dem Elementor-Editor. Klicken Sie auf „Weiter“, um fortzufahren."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:619
msgid ""
"You are now in the WordPress page editor. When using WPBakery, this page "
"serves as a transitional screen between WordPress and the WPBakery editor. "
"Click \"Next\" to proceed."
msgstr ""
"Sie befinden sich jetzt im WordPress-Seiteneditor. Bei Verwendung von "
"WPBakery dient diese Seite als Übergangsbildschirm zwischen WordPress und "
"dem WPBakery-Editor. Klicken Sie auf „Weiter“, um fortzufahren."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:634
msgid ""
"You are now inside the WPBakery Page Builder editor. Here, you can visually "
"manage your page content using rows, columns, and content elements."
msgstr ""
"Sie befinden sich jetzt im WPBakery Page Builder-Editor. Hier können Sie "
"Ihre Seiteninhalte visuell mithilfe von Zeilen, Spalten und Inhaltselementen "
"verwalten."
#: inc/configs/base-options.php:39
msgid "You are now logged in as %s"
msgstr "Sie sind jetzt als %s angemeldet"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:109
msgid "You can add some member bio here."
msgstr "Sie können hier eine Mitgliederbiografie hinzufügen."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:52
msgid ""
"You can change default products category description position and move it "
"below the products."
msgstr ""
"Sie können die Standardposition der Produktkategoriebeschreibung ändern und "
"sie unter die Produkte verschieben."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:440
#: inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:76
msgid "You can change menu style in the header."
msgstr "Sie können den Menüstil im Header ändern."
#: inc/configs/header-builder-settings.php:89
msgid "You can choose between two types of sticky header effects."
msgstr "Sie können zwischen zwei Arten von Sticky-Header-Effekten wählen."
#: inc/admin/settings/product.php:195
msgid ""
"You can choose different page layout depending on the product image size you "
"need"
msgstr ""
"Sie können je nach benötigter Produktbildgröße ein anderes Seitenlayout "
"wählen"
#: inc/admin/metaboxes/products.php:186
msgid ""
"You can choose different page layout depending on the product image size you "
"need."
msgstr ""
"Sie können je nach benötigter Produktbildgröße ein anderes Seitenlayout "
"wählen."
#: inc/admin/settings/general.php:682
msgid ""
"You can choose how many pages the user should visit before the popup will be "
"shown."
msgstr ""
"Sie können wählen, wie viele Seiten der Benutzer besuchen soll, bevor das "
"Popup angezeigt wird."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-hook/edit.js:111
msgid ""
"You can clean all default WooCommerce PHP functions hooked to this action"
msgstr ""
"Sie können alle standardmäßigen WooCommerce PHP-Funktionen, die an diese "
"Aktion gebunden sind, bereinigen"
#: inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-hook.php:168
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/hook.php:104
msgid ""
"You can clean all default WooCommerce PHP functions hooked to this action."
msgstr ""
"Sie können alle standardmäßigen WooCommerce PHP-Funktionen, die an diese "
"Aktion gebunden sind, bereinigen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:34
msgid ""
"You can configure your bundles in Dashboard -> Products -> Frequently Bought "
"Together. Read more information in our documentation."
msgstr ""
"Sie können Ihre Bundles im Dashboard -> Produkte -> Häufig zusammen gekauft "
"konfigurieren. Weitere Informationen finden Sie in unserer "
"Dokumentation."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/class-main.php:33
msgid ""
"You can configure your checkout forms in Dashboard -> WooCommerce -> "
"Checkout Fields."
msgstr ""
"Sie können Ihre Checkout-Formulare im Dashboard -> WooCommerce -> Checkout-"
"Felder konfigurieren."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-main.php:53
msgid ""
"You can configure your discounts in Dashboard -> Products -> Dynamic "
"Discounts."
msgstr ""
"Sie können Ihre Rabatte im Dashboard -> Produkte -> Dynamische Rabatte "
"konfigurieren."
#: inc/admin/metaboxes/pages.php:95
msgid ""
"You can create a separate content that will be displayed on mobile devices "
"to optimize the performance."
msgstr ""
"Sie können separate Inhalte erstellen, die auf Mobilgeräten angezeigt werden,"
" um die Leistung zu optimieren."
#: inc/configs/base-options.php:95
msgid ""
"You can create additional custom sidebar and use them in Visual Composer"
msgstr ""
"Sie können zusätzliche benutzerdefinierte Seitenleisten erstellen und diese "
"im Visual Composer verwenden"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2523
msgid ""
"You can create an HTML Block in Dashboard -> HTML Blocks and add Product "
"filters page builder element there."
msgstr ""
"Sie können einen HTML-Block im Dashboard -> HTML-Blöcke erstellen und dort "
"das Produktfilter-Page-Builder-Element hinzufügen."
#: inc/admin/metaboxes/products.php:281
msgid ""
"You can create some extra content with page builder (in Admin panel / HTML "
"Blocks / Add new) and add it to this product"
msgstr ""
"Sie können mit dem Page Builder (im Admin-Panel / HTML-Blöcke / Neu "
"hinzufügen) zusätzliche Inhalte erstellen und diese diesem Produkt hinzufügen"
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:128
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:117
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1228
msgid ""
"You can create your page layout with an off-canvas sidebar. In this case, "
"you need to have two columns: one will be set as the off-canvas sidebar and "
"another as the content. NOTE: you need to also display the Off-canvas button "
"element somewhere in your content column to open the sidebar. Also, you need "
"to enable them on specific devices synchronously."
msgstr ""
"Sie können Ihr Seitenlayout mit einer Off-Canvas-Seitenleiste erstellen. In "
"diesem Fall benötigen Sie zwei Spalten: eine wird als Off-Canvas-"
"Seitenleiste und eine andere als Inhalt festgelegt. HINWEIS: Sie müssen auch "
"das Off-Canvas-Schaltflächenelement irgendwo in Ihrer Inhaltsspalte anzeigen,"
" um die Seitenleiste zu öffnen. Außerdem müssen Sie sie auf bestimmten "
"Geräten synchron aktivieren."
#: inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:328
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:386
#: inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:229
#: inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:366
#: inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1396
#: inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:626
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:153
#: inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:133
#: inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:217
msgid ""
"You can crop the original image size to any custom size. You can also set a "
"single value for height or width in order to keep the original size ratio."
msgstr ""
"Sie können die ursprüngliche Bildgröße auf jede beliebige benutzerdefinierte "
"Größe zuschneiden. Sie können auch einen einzelnen Wert für Höhe oder Breite "
"festlegen, um das ursprüngliche Seitenverhältnis beizubehalten."
#: inc/admin/settings/general.php:597
msgid "You can disable this option on mobile devices completely."
msgstr "Sie können diese Option auf Mobilgeräten vollständig deaktivieren."
#: inc/admin/settings/shop.php:880
msgid "You can disable/enable product's brand image on the single page."
msgstr ""
"Sie können das Markenbild des Produkts auf der einzelnen Seite "
"deaktivieren/aktivieren."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:247
msgid "You can display any product or custom text in the hotspot content."
msgstr ""
"Sie können jedes Produkt oder benutzerdefinierten Text im Hotspot-Inhalt "
"anzeigen."
#: inc/admin/settings/product.php:1663
msgid "You can display attributes table after of short description."
msgstr "Sie können die Attributtabelle nach der Kurzbeschreibung anzeigen."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:102
#: inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:160
msgid ""
"You can display content as a simple text or if you need more complex "
"structure you can create an HTML Block with Elementor builder and place it "
"here."
msgstr ""
"Sie können Inhalte als einfachen Text anzeigen, oder wenn Sie eine "
"komplexere Struktur benötigen, können Sie einen HTML-Block mit dem Elementor "
"Builder erstellen und ihn hier platzieren."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:124
#: inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:45
msgid ""
"You can display icon based on image or just write some text like 01., 02., M,"
" X etc."
msgstr ""
"Sie können ein Symbol basierend auf einem Bild anzeigen oder einfach Text "
"wie 01., 02., M, X usw. schreiben."
#: inc/admin/settings/general.php:1207 inc/admin/settings/general.php:1226
msgid ""
"You can display some products, posts, banners or other information in the "
"header search area. To display extra content in the search, a special option "
"needs to be enabled in the corresponding search element."
msgstr ""
"Sie können Produkte, Beiträge, Banner oder andere Informationen im "
"Kopfzeilen-Suchbereich anzeigen. Um zusätzliche Inhalte in der Suche "
"anzuzeigen, muss eine spezielle Option im entsprechenden Suchelement "
"aktiviert werden."
#: inc/admin/settings/api-integrations.php:146
msgid ""
"You can enable login with Google on your web-site.\n"
"\t\t\tTo do that you need to Create a Google APIs project at https:"
"//console.developers.google.com/apis/dashboard/.\n"
"\t\t\tMake sure to go to API Access tab and Create an OAuth 2.0 client ID. "
"Choose Web application for Application type. Make sure that redirect URI is "
"set to actual OAuth 2.0 callback URL, usually {{PERMALINK}}"
"google/oauth2callback More information you can get in our documentation."
msgstr ""
"Sie können die Anmeldung mit Google auf Ihrer Website aktivieren.\n"
"\t\t\tDazu müssen Sie ein Google APIs-Projekt unter https:"
"//console.developers.google.com/apis/dashboard/ erstellen.\n"
"\t\t\tStellen Sie sicher, dass Sie zum Tab „API-Zugriff“ gehen und eine "
"OAuth 2.0-Client-ID erstellen. Wählen Sie „Webanwendung“ als Anwendungstyp. "
"Stellen Sie sicher, dass die Weiterleitungs-URI auf die tatsächliche OAuth 2."
"0-Callback-URL eingestellt ist, normalerweise {{PERMALINK}}"
"google/oauth2callback. Weitere Informationen finden Sie in unserer "
"Dokumentation."
#: inc/admin/settings/wishlist.php:157
msgid ""
"You can enable this option to show the \"Browse wishlist\" button when you "
"visit the product that has been already added to the wishlist. IMPORTANT: "
"It will not work if you use some full-page cache like WP Rocket or WP Total "
"Cache."
msgstr ""
"Sie können diese Option aktivieren, um die Schaltfläche „Wunschliste "
"durchsuchen“ anzuzeigen, wenn Sie das Produkt besuchen, das bereits zur "
"Wunschliste hinzugefügt wurde. WICHTIG: Es funktioniert nicht, wenn Sie "
"einen Full-Page-Cache wie WP Rocket oder WP Total Cache verwenden."
#: inc/admin/settings/performance.php:422
msgid ""
"You can enable/disable this option globally. If you want to load them on the "
"particular page only, you can create a special Theme Settings preset for "
"this and add a condition for that page."
msgstr ""
"Sie können diese Option global aktivieren/deaktivieren. Wenn Sie sie nur auf "
"einer bestimmten Seite laden möchten, können Sie dafür ein spezielles Theme-"
"Einstellungen-Preset erstellen und eine Bedingung für diese Seite hinzufügen."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:686
msgid "You can find more Open Street Maps styles on the website:"
msgstr "Weitere OpenStreetMap-Stile finden Sie auf der Website:"
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:287
msgid ""
"You can find more Open Street Maps styles on the website: %1$s OpenStreetMap "
"Wiki %2$s %3$s Just copy url and paste it here %3$s For example: %4$s"
msgstr ""
"Weitere OpenStreetMap-Stile finden Sie auf der Website: %1$s OpenStreetMap "
"Wiki %2$s %3$s Kopieren Sie einfach die URL und fügen Sie sie hier ein %3$s "
"Zum Beispiel: %4$s"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:472
msgid ""
"You can find more Open Street Maps styles on the website: %1$s OpenStreetMap "
"Wiki %2$s Just copy url and paste it here. For example: %4$s"
msgstr ""
"Weitere OpenStreetMap-Stile finden Sie auf der Website: %1$s OpenStreetMap "
"Wiki %2$s Kopieren Sie einfach die URL und fügen Sie sie hier ein. Zum "
"Beispiel: %4$s"
#: inc/admin/settings/performance.php:510
msgid ""
"You can force Font Awesome library to be loaded on all pages. This option "
"works only if Elementor or WPBakery is active."
msgstr ""
"Sie können erzwingen, dass die Font Awesome-Bibliothek auf allen Seiten "
"geladen wird. Diese Option funktioniert nur, wenn Elementor oder WPBakery "
"aktiv ist."
#: inc/admin/settings/shop.php:205
msgid ""
"You can hide all \"Add to cart\" buttons, cart widget, cart and checkout "
"pages. This will allow you to showcase your products as an online catalog "
"without ability to make a purchase."
msgstr ""
"Sie können alle „In den Warenkorb“-Schaltflächen, das Warenkorb-Widget, die "
"Warenkorb- und Checkout-Seiten ausblenden. Dies ermöglicht es Ihnen, Ihre "
"Produkte als Online-Katalog ohne Kaufmöglichkeit zu präsentieren."
#: inc/admin/metaboxes/products.php:137
msgid "You can hide related products on this page"
msgstr "Sie können verwandte Produkte auf dieser Seite ausblenden"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1006
msgid ""
"You can hide the sidebar from the page and show it nicely with a button "
"click."
msgstr ""
"Sie können die Seitenleiste von der Seite ausblenden und sie mit einem Klick "
"auf eine Schaltfläche schön anzeigen lassen."
#: inc/admin/settings/blog.php:549 inc/admin/settings/blog.php:861
#: inc/admin/settings/general-layout.php:136
#: inc/admin/settings/portfolio.php:523 inc/admin/settings/portfolio.php:832
#: inc/admin/settings/product.php:110
msgid ""
"You can hide the sidebar on desktop and show it nicely with a button click."
msgstr ""
"Sie können die Seitenleiste auf dem Desktop ausblenden und sie mit einem "
"Klick auf eine Schaltfläche schön anzeigen lassen."
#: inc/admin/settings/blog.php:586 inc/admin/settings/blog.php:898
#: inc/admin/settings/general-layout.php:173
#: inc/admin/settings/portfolio.php:560 inc/admin/settings/portfolio.php:869
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1051
#: inc/admin/settings/product.php:167
msgid ""
"You can hide the sidebar on mobile devices and show it nicely with a button "
"click."
msgstr ""
"Sie können die Seitenleiste auf Mobilgeräten ausblenden und sie mit einem "
"Klick auf eine Schaltfläche schön anzeigen lassen."
#: inc/admin/settings/blog.php:568 inc/admin/settings/blog.php:880
#: inc/admin/settings/general-layout.php:155
#: inc/admin/settings/portfolio.php:542 inc/admin/settings/portfolio.php:851
#: inc/admin/settings/product.php:142
msgid ""
"You can hide the sidebar on tablet and show it nicely with a button click."
msgstr ""
"Sie können die Seitenleiste auf Tablets ausblenden und sie mit einem Klick "
"auf eine Schaltfläche schön anzeigen lassen."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1026
msgid ""
"You can hide the sidebar on tablet devices and show it nicely with a button "
"click."
msgstr ""
"Sie können die Seitenleiste auf Tablet-Geräten ausblenden und sie mit einem "
"Klick auf eine Schaltfläche schön anzeigen lassen."
#: inc/admin/settings/product.php:1326
msgid ""
"You can leave this option for desktop only or enable it for all devices "
"sizes."
msgstr ""
"Sie können diese Option nur für den Desktop belassen oder für alle "
"Gerätegrößen aktivieren."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2072
msgid ""
"You can limit your Layered Navigation widgets by height and enable nice "
"scroll for them. Useful if you have a lot of product colors/sizes or other "
"attributes for filters."
msgstr ""
"Sie können Ihre Layered Navigation-Widgets in der Höhe begrenzen und ein "
"schönes Scrollen für sie aktivieren. Nützlich, wenn Sie viele Produktfarben/-"
"größen oder andere Attribute für Filter haben."
#: inc/admin/settings/general-layout.php:12
msgid ""
"You can make your content wrapper boxed, full width or set your custom width "
"in pixels."
msgstr ""
"Sie können Ihren Inhalts-Wrapper als Box, volle Breite oder Ihre "
"benutzerdefinierte Breite in Pixeln festlegen."
#: inc/admin/settings/performance.php:297
msgid ""
"You can manually disable JS files from being loaded using their keys. Write "
"their case separated with a comma. For example: woodmart-theme,elementor-"
"frontend"
msgstr ""
"Sie können das Laden von JS-Dateien manuell über deren Schlüssel "
"deaktivieren. Schreiben Sie ihre Groß-/Kleinschreibung durch Komma getrennt. "
"Zum Beispiel: woodmart-theme,elementor-frontend"
#: inc/admin/settings/performance.php:245
msgid "You can manually load some initialization scripts on all pages."
msgstr ""
"Sie können einige Initialisierungsskripte manuell auf allen Seiten laden."
#: inc/admin/settings/performance.php:97
msgid "You can manually load some styles on all pages."
msgstr "Sie können einige Stile manuell auf allen Seiten laden."
#: inc/admin/settings/performance.php:270
msgid "You can manually unload some initialization scripts on all pages."
msgstr ""
"Sie können einige Initialisierungsskripte manuell auf allen Seiten entladen."
#: inc/admin/settings/performance.php:115
msgid "You can manually unload some styles on all pages."
msgstr "Sie können einige Stile manuell auf allen Seiten entladen."
#: inc/admin/settings/maintenance.php:27
msgid ""
"You can pass a special GET parameter to suppress the maintenance mode. For "
"example, https://website.com/?suppress_maintenance"
msgstr ""
"Sie können einen speziellen GET-Parameter übergeben, um den Wartungsmodus zu "
"unterdrücken. Zum Beispiel: https://website.com/?suppress_maintenance"
#: inc/admin/settings/performance.php:12
msgid ""
"You can reduce the number of DOM elements on mobile devices. This option "
"currently removes all HTML tags from the desktop header version on mobile "
"devices."
msgstr ""
"Sie können die Anzahl der DOM-Elemente auf Mobilgeräten reduzieren. Diese "
"Option entfernt derzeit alle HTML-Tags aus der Desktop-Header-Version auf "
"Mobilgeräten."
#: inc/admin/settings/shop.php:247
msgid "You can restrict shopping functions only for logged in customers."
msgstr ""
"Sie können die Einkaufsfunktionen nur für eingeloggte Kunden einschränken."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:328
msgid ""
"You can rewrite mobile menu tab title with this option. Or leave empty to "
"have a default one - Categories."
msgstr ""
"Sie können den Titel des mobilen Menü-Tabs mit dieser Option umschreiben. "
"Oder lassen Sie ihn leer, um den Standardtitel – Kategorien – zu verwenden."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:312
msgid ""
"You can rewrite mobile menu tab title with this option. Or leave empty to "
"have a default one - Menu."
msgstr ""
"Sie können den Titel des mobilen Menü-Tabs mit dieser Option umschreiben. "
"Oder lassen Sie ihn leer, um den Standardtitel – Menü – zu verwenden."
#: inc/admin/metaboxes/products.php:267
msgid ""
"You can select a different header from the list for this particular product."
msgstr ""
"Sie können für dieses spezielle Produkt einen anderen Header aus der Liste "
"auswählen."
#: inc/admin/settings/blog.php:520 inc/admin/settings/blog.php:832
msgid "You can set different sizes for your blog pages sidebar"
msgstr ""
"Sie können verschiedene Größen für die Seitenleiste Ihrer Blogseiten "
"festlegen."
#: inc/admin/settings/page-title.php:43
msgid "You can set different sizes for your page titles."
msgstr "Sie können verschiedene Größen für Ihre Seitentitel festlegen."
#: inc/admin/metaboxes/products.php:396
#: inc/admin/settings/general-layout.php:105
msgid "You can set different sizes for your pages sidebar"
msgstr ""
"Sie können verschiedene Größen für die Seitenleiste Ihrer Seiten festlegen."
#: inc/admin/settings/portfolio.php:494
msgid "You can set different sizes for your portfolio pages sidebar"
msgstr ""
"Sie können verschiedene Größen für die Seitenleiste Ihrer Portfolio-Seiten "
"festlegen."
#: inc/admin/settings/portfolio.php:803
msgid "You can set different sizes for your project pages sidebar"
msgstr ""
"Sie können verschiedene Größen für die Seitenleiste Ihrer Projektseiten "
"festlegen."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:977
msgid "You can set different sizes for your shop pages sidebar"
msgstr ""
"Sie können verschiedene Größen für die Seitenleiste Ihrer Shop-Seiten "
"festlegen."
#: inc/admin/settings/product.php:74
msgid "You can set different sizes for your single product pages sidebar"
msgstr ""
"Sie können verschiedene Größen für die Seitenleiste Ihrer einzelnen "
"Produktseiten festlegen."
#: inc/admin/settings/portfolio.php:225 inc/admin/settings/portfolio.php:270
#: inc/admin/settings/portfolio.php:314
msgid "You can set different spacing between blocks on portfolio page"
msgstr ""
"Sie können verschiedene Abstände zwischen Blöcken auf der Portfolio-Seite "
"festlegen."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1679
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1738
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1790
msgid "You can set different spacing between blocks on shop page"
msgstr ""
"Sie können verschiedene Abstände zwischen Blöcken auf der Shop-Seite "
"festlegen."
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:78
msgid "You can set different spacing between blocks on shop page."
msgstr ""
"Sie können verschiedene Abstände zwischen Blöcken auf der Shop-Seite "
"festlegen."
#: inc/admin/settings/product.php:1898
msgid ""
"You can set different view mode for the related products. These settings "
"will be applied for upsells products as well."
msgstr ""
"Sie können einen anderen Ansichtsmodus für die verwandten Produkte festlegen."
" Diese Einstellungen werden auch für Upsell-Produkte angewendet."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:1495
msgid "You can set different view mode for the shop page"
msgstr "Sie können einen anderen Ansichtsmodus für die Shop-Seite festlegen."
#: inc/admin/settings/page-title.php:114
msgid ""
"You can set text different color depending on its background. It can be "
"light or dark."
msgstr ""
"Sie können dem Text je nach Hintergrund eine andere Farbe geben. Er kann "
"hell oder dunkel sein."
#: inc/admin/settings/blog.php:327 inc/admin/settings/blog.php:372
#: inc/admin/settings/blog.php:416
msgid "You can set the different spacing between posts on the blog page."
msgstr ""
"Sie können den Abstand zwischen den Beiträgen auf der Blogseite festlegen."
#: inc/admin/settings/footer.php:160
msgid "You can set your footer section background color or upload your image."
msgstr ""
"Sie können die Hintergrundfarbe Ihres Footer-Bereichs festlegen oder Ihr "
"Bild hochladen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:67
msgid ""
"You can show a real number of customers viewing the product or set a random "
"fake number."
msgstr ""
"Sie können eine reale Anzahl von Kunden anzeigen, die das Produkt ansehen, "
"oder eine zufällige, gefälschte Zahl festlegen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:71
msgid ""
"You can show a real number of orders count for this product or set a random "
"fake number."
msgstr ""
"Sie können eine reale Anzahl von Bestellungen für dieses Produkt anzeigen "
"oder eine zufällige, gefälschte Zahl festlegen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:69
msgid ""
"You can show only variations on the shop page excluding the main parent "
"product."
msgstr ""
"Sie können nur Variationen auf der Shop-Seite anzeigen, ausgenommen das "
"Hauptprodukt."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:52
msgid "You can show the icon only or display \"Compare\" text too."
msgstr ""
"Sie können nur das Symbol anzeigen oder auch den Text „Vergleichen“ anzeigen."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:477
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:71
#: inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:59
msgid "You can show the icon only or display \"Menu\" text too."
msgstr "Sie können nur das Symbol anzeigen oder auch den Text „Menü“ anzeigen."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:477
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:496
msgid "You can show the icon only or display \"Search\" text too."
msgstr ""
"Sie können nur das Symbol anzeigen oder auch den Text „Suchen“ anzeigen."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:50
msgid "You can show the icon only or display \"Wishlist\" text too."
msgstr ""
"Sie können nur das Symbol anzeigen oder auch den Text „Wunschliste“ anzeigen."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:91
msgid "You can show the icon only or display “Cart” contents info too."
msgstr ""
"Sie können nur das Symbol anzeigen oder auch die Inhaltsinformationen des "
"„Warenkorbs“ anzeigen."
#: inc/admin/settings/performance.php:478
msgid ""
"You can specify \"font-display\" property for icon fonts used in our theme. "
"Read more information here"
msgstr ""
"Sie können die Eigenschaft „font-display“ für Icon-Schriften festlegen, die "
"in unserem Theme verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie "
"hier."
#: inc/admin/settings/performance.php:441
msgid ""
"You can specify \"font-display\" property for text fonts. Read more "
"information here"
msgstr ""
"Sie können die Eigenschaft „font-display“ für Textschriften festlegen. "
"Weitere Informationen finden Sie hier."
#: inc/admin/settings/portfolio.php:685
msgid ""
"You can switch between links that will lead to project categories and "
"masonry filters within one page only. Or turn off the filters completely."
msgstr ""
"Sie können zwischen Links wechseln, die zu Projektkategorien führen, und "
"Masonry-Filtern innerhalb einer Seite. Oder die Filter komplett ausschalten."
#: inc/admin/settings/product.php:1818
msgid ""
"You can switch between share and follow buttons on the single product page."
msgstr ""
"Sie können auf der einzelnen Produktseite zwischen Teilen- und Folgen-"
"Schaltflächen wechseln."
#: inc/enqueue.php:461
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:414
msgid "You can upload up to %s images to your review."
msgstr "Sie können bis zu %s Bilder zu Ihrer Bewertung hochladen."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:67
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:117
msgid ""
"You can use this service to get coordinates of your location."
msgstr ""
"Sie können diesen Dienst nutzen, um die Koordinaten Ihres "
"Standorts zu erhalten."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:248
msgid "You can use different design for your blog carousel"
msgstr "Sie können ein anderes Design für Ihr Blog-Karussell verwenden."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:234
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:53
msgid "You can use different design for your blog styled for the theme"
msgstr ""
"Sie können ein anderes Design für Ihren Blog verwenden, das für das Theme "
"gestaltet ist."
#: inc/admin/settings/blog.php:762
msgid "You can use different design for your single post page."
msgstr "Sie können ein anderes Design für Ihre Einzelbeitragsseite verwenden."
#: inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:128
msgid "You can use different design for your team member styled for the theme"
msgstr ""
"Sie können ein anderes Design für Ihr Teammitglied verwenden, das für das "
"Theme gestaltet ist."
#: inc/admin/settings/portfolio.php:744
msgid "You can use different header for your single portfolio page."
msgstr ""
"Sie können einen anderen Header für Ihre einzelne Portfolio-Seite verwenden."
#: inc/admin/settings/blog.php:787
msgid "You can use different header for your single post page."
msgstr ""
"Sie können einen anderen Header für Ihre Einzelbeitragsseite verwenden."
#: inc/admin/settings/product.php:304
msgid "You can use different header for your single product page."
msgstr ""
"Sie können einen anderen Header für Ihre einzelne Produktseite verwenden."
#: inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:48
msgid "You can use different style for your portfolio styled for the theme"
msgstr ""
"Sie können einen anderen Stil für Ihr Portfolio verwenden, der für das Theme "
"gestaltet ist."
#: inc/admin/settings/portfolio.php:578
msgid "You can use different styles for your projects."
msgstr "Sie können verschiedene Stile für Ihre Projekte verwenden."
#: inc/admin/settings/blog.php:135
msgid "You can use flat style or add a background to your blog posts."
msgstr ""
"Sie können einen flachen Stil verwenden oder Ihren Blogbeiträgen einen "
"Hintergrund hinzufügen."
#: inc/admin/settings/footer.php:304
msgid ""
"You can use shortcodes. Ex.: [social_buttons] or place an HTML Block built "
"with page builder there like [html_block id=\"258\"]"
msgstr ""
"Sie können Shortcodes verwenden. Z. B.: [social_buttons] oder einen mit dem "
"Page Builder erstellten HTML-Block wie [html_block id=„258“] dort platzieren."
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:523
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:386
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:371
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:135
msgid "You can use some of our predefined styles for your banner content."
msgstr ""
"Sie können einige unserer vordefinierten Stile für Ihren Bannerinhalt "
"verwenden."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2160
msgid ""
"You can use widgets or custom HTML block with our Product filters page "
"builder element."
msgstr ""
"Sie können Widgets oder einen benutzerdefinierten HTML-Block mit unserem "
"Produktfilter-Seiten-Builder-Element verwenden."
#: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:134
#: inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:84
#: inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:84
msgid ""
"You can write a list of popular requests in Theme Settings -> General -> "
"Search"
msgstr ""
"Sie können eine Liste beliebter Anfragen in den Theme-Einstellungen -> "
"Allgemein -> Suche schreiben."
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-install-plugins.php:65
msgid "You cannot deactivate the plugin on a multisite."
msgstr "Sie können das Plugin auf einer Multisite nicht deaktivieren."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-frontend.php:295
msgid "You cannot register more than one email for one product."
msgstr ""
"Sie können nicht mehr als eine E-Mail-Adresse für ein Produkt registrieren."
#: woocommerce/myaccount/waitlist.php:151
msgid ""
"You don't have any products in the waiting list yet. Go to the shop and add "
"out-of-stock items to your waitlist so you don't miss out when they're back "
"in stock."
msgstr ""
"Sie haben noch keine Produkte auf der Warteliste. Gehen Sie zum Shop und "
"fügen Sie nicht vorrätige Artikel zu Ihrer Warteliste hinzu, damit Sie "
"nichts verpassen, wenn sie wieder auf Lager sind."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/emails/class-price-tracker-subscribe-email.php:88
msgid "You have successfully subscribed to price drop notifications."
msgstr ""
"Sie haben sich erfolgreich für Preisrückgangsbenachrichtigungen angemeldet."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-emails.php:67
msgid "You have successfully unsubscribed from product review reminder emails"
msgstr ""
"Sie haben sich erfolgreich von den E-Mails zur Produktrückruf-Erinnerung "
"abgemeldet."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:454
msgid "You have to be logged in to be able to add photos to your review."
msgstr ""
"Sie müssen angemeldet sein, um Fotos zu Ihrer Bewertung hinzufügen zu können."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-sends-about-products-wishlists.php:129
msgid "You have unsubscribed from our wishlist-related mailing lists"
msgstr ""
"Sie haben sich von unseren Wunschlisten-bezogenen Mailinglisten abgemeldet."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-emails.php:55
msgid "You have unsubscribed from this product mailing list"
msgstr "Sie haben sich von dieser Produkt-Mailingliste abgemeldet."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-emails.php:92
msgid "You have unsubscribed from this product mailing lists"
msgstr "Sie haben sich von dieser Produkt-Mailingliste abgemeldet."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:703
msgid "You must accept our Privacy Policy to join the Price tracker."
msgstr ""
"Sie müssen unsere Datenschutzrichtlinie akzeptieren, um dem Preis-Tracker "
"beizutreten."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-frontend.php:472
msgid "You must accept our Privacy Policy to join the waitlist."
msgstr ""
"Sie müssen unsere Datenschutzrichtlinie akzeptieren, um der Warteliste "
"beizutreten."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-frontend.php:277
msgid ""
"You must provide a valid email address to join the waitlist for this product."
msgstr ""
"Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse angeben, um der Warteliste für dieses "
"Produkt beizutreten."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:477
#: inc/shortcodes/brands.php:64
msgid ""
"You must select your brand attribute in Theme Settings -> Shop -> Brands"
msgstr ""
"Sie müssen Ihr Markenattribut in den Theme-Einstellungen -> Shop -> Marken "
"auswählen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:704
msgid "You must specify the desired price for this product."
msgstr "Sie müssen den gewünschten Preis für dieses Produkt angeben."
#: inc/shortcodes/instagram.php:345
msgid ""
"You need connect your Instagram account in Theme settings -> API "
"integrations -> Connect instagram account"
msgstr ""
"Sie müssen Ihr Instagram-Konto in den Theme-Einstellungen -> API-"
"Integrationen -> Instagram-Konto verbinden."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:330
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/render.php:5
#: inc/shortcodes/contact-form-7.php:68
msgid ""
"You need to create a form using Contact form 7 plugin to be able to display "
"it using this element."
msgstr ""
"Sie müssen ein Formular mit dem Contact Form 7 Plugin erstellen, um es mit "
"diesem Element anzeigen zu können."
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/render.php:5
msgid ""
"You need to create a form using MC4WP: Mailchimp for WordPress plugin to be "
"able to display it using this element."
msgstr ""
"Sie müssen ein Formular mit dem MC4WP: Mailchimp for WordPress Plugin "
"erstellen, um es mit diesem Element anzeigen zu können."
#: inc/admin/settings/portfolio.php:25
msgid ""
"You need to create an empty page and select from the dropdown. It will be "
"used as a root page for your portfolio archives."
msgstr ""
"Sie müssen eine leere Seite erstellen und aus dem Dropdown-Menü auswählen. "
"Sie wird als Stammseite für Ihre Portfolio-Archive verwendet."
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:426
msgid ""
"You need to enable Elementor Flexbox Container feature in Elementor -> "
"Settings -> Features to import our dummy content properly."
msgstr ""
"Sie müssen die Elementor Flexbox Container-Funktion in Elementor -> "
"Einstellungen -> Funktionen aktivieren, um unseren Dummy-Inhalt richtig zu "
"importieren."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-twitter.php:203
#: inc/shortcodes/twitter.php:49
msgid ""
"You need to enter your Consumer key and secret to display your recent X "
"(Twitter) feed."
msgstr ""
"Sie müssen Ihren Consumer-Key und Ihr Secret eingeben, um Ihren aktuellen X "
"(Twitter)-Feed anzuzeigen."
#: inc/admin/modules/import/class-import.php:411
msgid ""
"You need to install the following plugins to use our import function: "
"%2$s"
msgstr ""
"Sie müssen die folgenden Plugins installieren, um unsere Importfunktion "
"nutzen zu können: %2$s"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:56
msgid ""
"You need to resave variable products to make this option work. You can do "
"this separately or using the bulk edit function."
msgstr ""
"Sie müssen variable Produkte erneut speichern, damit diese Option "
"funktioniert. Sie können dies separat oder mithilfe der "
"Massenbearbeitungsfunktion tun."
#: inc/modules/nav-menu-images/inc/admin.php:89
msgid ""
"You need to set an image as a featured image to be able to use it as an menu "
"item image"
msgstr ""
"Sie müssen ein Bild als Beitragsbild festlegen, um es als Menüelementbild "
"verwenden zu können."
#: inc/shortcodes/image-hotspot.php:232
msgid "You need to upload an image for the parent element first."
msgstr "Sie müssen zuerst ein Bild für das Elternelement hochladen."
#: inc/shortcodes/instagram.php:613
msgid ""
"You need to upload your images manually to the element if you want to load "
"them from your website. Otherwise you will need to connect your real "
"Instagram account via API."
msgstr ""
"Sie müssen Ihre Bilder manuell in das Element hochladen, wenn Sie sie von "
"Ihrer Website laden möchten. Andernfalls müssen Sie Ihr echtes Instagram-"
"Konto über die API verbinden."
#: header-elements/languages.php:55 inc/integrations/wpml.php:319
msgid ""
"You need WPML plugin for this to work. You can remove it from Header builder."
msgstr ""
"Sie benötigen das WPML-Plugin, damit dies funktioniert. Sie können es aus "
"dem Header-Builder entfernen."
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-install-plugins.php:56
#: inc/admin/modules/setup-wizard/class-install-plugins.php:105
msgid "You not have access."
msgstr "Sie haben keinen Zugriff."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-subscribe-email.php:50
msgid "You will be notified when product is back in stock"
msgstr "Sie werden benachrichtigt, wenn das Produkt wieder auf Lager ist."
#: inc/admin/settings/general.php:1254
msgid ""
"You will need to install and activate this plugin"
msgstr ""
"Sie müssen dieses Plugin installieren und aktivieren."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:673
msgid ""
"You've successfully updated the title element using WPBakery Page Builder. "
"Click the \"Done\" button to finish."
msgstr ""
"Sie haben das Titelselement mit dem WPBakery Page Builder erfolgreich "
"aktualisiert. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Fertig“, um abzuschließen."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-abandoned-cart.php:666
msgid "Your cart has been recovered successfully."
msgstr "Ihr Warenkorb wurde erfolgreich wiederhergestellt."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:499
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:583
msgid ""
"Your homepage title has been successfully updated – the changes are now live."
" Click the \"Done\" button to finish."
msgstr ""
"Der Titel Ihrer Startseite wurde erfolgreich aktualisiert – die Änderungen "
"sind jetzt live. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Fertig“, um abzuschließen."
#: woocommerce/emails/plain/review-reminder.php:35
#: woocommerce/emails/review-reminder.php:61
msgid ""
"Your honest feedback helps us improve and continue offering products you "
"love. Plus, it helps fellow customers get a better idea of what to expect."
msgstr ""
"Ihr ehrliches Feedback hilft uns, uns zu verbessern und weiterhin Produkte "
"anzubieten, die Sie lieben. Außerdem hilft es anderen Kunden, eine bessere "
"Vorstellung davon zu bekommen, was sie erwarten können."
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-form/edit.js:47
msgid "Your order"
msgstr "Ihre Bestellung"
#: woocommerce/myaccount/price-tracker.php:156
msgid ""
"Your price tracker is empty. Head over to the shop and start tracking items "
"to stay updated on discounts."
msgstr ""
"Ihr Preis-Tracker ist leer. Gehen Sie zum Shop und beginnen Sie, Artikel zu "
"verfolgen, um über Rabatte auf dem Laufenden zu bleiben."
#: inc/admin/settings/shop.php:766
msgid ""
"Your products marked as \"Featured\" will have a badge with \"Hot\" label."
msgstr ""
"Ihre als „Empfohlen“ markierten Produkte erhalten ein Abzeichen mit der "
"Bezeichnung „Hot“."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:198
msgid "Your products wishlist"
msgstr "Ihre Produkt-Wunschliste"
#: woocommerce/emails/plain/review-reminder.php:29
#: woocommerce/emails/review-reminder.php:22
msgid "Your recent purchase:"
msgstr "Ihr letzter Einkauf:"
#: inc/modules/performance/class-lcp.php:322
msgid "Your selection has been saved successfully."
msgstr "Ihre Auswahl wurde erfolgreich gespeichert."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/emails/class-price-tracker-subscribe-email.php:81
msgid "Your subscription to price drop notifications is now active."
msgstr "Ihr Abonnement für Preisrückgangsbenachrichtigungen ist jetzt aktiv."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-emails.php:72
msgid "Your waitlist subscription has been successfully confirmed."
msgstr "Ihr Wartelisten-Abonnement wurde erfolgreich bestätigt."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:426
msgid "Your wishlists"
msgstr "Ihre Wunschlisten"
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:417
msgid ""
"Your WordPress menu is now ready. You’ve successfully updated your menu, "
"added items, configured settings, and saved it. Your changes are now live on "
"your site. Click the \"Done\" button to finish."
msgstr ""
"Ihr WordPress-Menü ist jetzt bereit. Sie haben Ihr Menü erfolgreich "
"aktualisiert, Elemente hinzugefügt, Einstellungen konfiguriert und "
"gespeichert. Ihre Änderungen sind jetzt auf Ihrer Website live. Klicken Sie "
"auf die Schaltfläche „Fertig“, um abzuschließen."
#: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:112
#: inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:63
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:42
#: inc/shortcodes/social.php:201
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"
#: inc/admin/settings/social.php:167
#: inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:236
#: inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:189
msgid "YouTube link"
msgstr "YouTube-Link"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:144
msgid "Youtube link"
msgstr "Youtube-Link"
#: inc/shortcodes/social.php:198
msgid "YouTube social link"
msgstr "YouTube Social Link"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:59
msgid "YouTube video URL"
msgstr "YouTube-Video-URL"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:330
msgid "You’re already subscribed to price drop notifications for this product."
msgstr ""
"Sie sind bereits für Preisrückgangsbenachrichtigungen für dieses Produkt "
"angemeldet."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:119
msgid ""
"You’re now subscribed to price tracking for this product. We’ll notify you "
"if the price drops."
msgstr ""
"Sie sind jetzt für die Preisverfolgung dieses Produkts angemeldet. Wir "
"benachrichtigen Sie, wenn der Preis sinkt."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-emails.php:75
msgid "You’ve been unsubscribed from price tracker emails for this product"
msgstr ""
"Sie wurden von den Preisverfolgungs-E-Mails für dieses Produkt abgemeldet."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:216
msgid ""
"You’ve successfully customized your site’s styles and colors. Click the "
"\"Done\" button to finish."
msgstr ""
"Sie haben die Stile und Farben Ihrer Website erfolgreich angepasst. Klicken "
"Sie auf die Schaltfläche „Fertig“, um abzuschließen."
#: inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:294
msgid ""
"You’ve successfully customized your site’s typography for text and headings. "
"Click the \"Done\" button to finish."
msgstr ""
"Sie haben die Typografie Ihrer Website für Text und Überschriften "
"erfolgreich angepasst. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Fertig“, um "
"abzuschließen."
#: inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:377
#: inc/integrations/elementor/default-elements/common.php:116
#: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:359
#: inc/integrations/visual-composer/maps/parallax-scroll.php:48
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/parallax-scroll/index.js:38
msgid "Z axis translation"
msgstr "Z-Achsen-Translation"
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1528
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1706
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2044
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2493
msgid "Z Index"
msgstr "Z-Index"
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:262
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:358
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/position/index.js:68
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:188
msgid "Z-index"
msgstr "Z-Index"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:169
msgid "Zigzag"
msgstr "Zickzack"
#. translators: Shipping zone and method.
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:383
#: inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:418
msgid "Zone: %1$s. Method: %2$s"
msgstr "Zone: %1$s. Methode: %2$s"
#: inc/admin/settings/product.php:346
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:463
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:373
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:231
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:190
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:515
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:643
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:415
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:245
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:653
msgid "Zoom control"
msgstr "Zoom-Steuerung"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:544
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:407
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:379
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:143
msgid "Zoom image"
msgstr "Bild zoomen"
#: inc/admin/metaboxes/slider.php:1943
#: inc/integrations/elementor/global-maps.php:37
#: inc/integrations/visual-composer/functions.php:376
#: inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:605
#: inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:521
#: inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1094
#: inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1313
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:567
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:525
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:799
#: inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:760
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:225
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/animation/index.js:23
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:296
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:371
#: inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:300
msgid "Zoom in"
msgstr "Vergrößern"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:464
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:239
msgid "Zoom level when focus the marker 0 - 19"
msgstr "Zoomstufe beim Fokussieren des Markers 0 - 19"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:374
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:191
msgid "Zoom level when focus the marker 1 - 20"
msgstr "Zoomstufe beim Fokussieren des Markers 1 - 20"
#: inc/admin/settings/product-archive.php:746
#: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:359
#: inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:269
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:229
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:267
msgid "Zoom out"
msgstr "Verkleinern"
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:548
#: inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:411
#: inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:383
#: inc/widgets/class-banner-widget.php:147
msgid "Zoom reverse"
msgstr "Zoom umkehren"
#: inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:512
#: inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:427
#: inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:288
#: inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:254
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:525
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:658
msgid "Zoom with mouse wheel"
msgstr "Mit Mausrad zoomen"
#: inc/integrations/woocommerce/modules/size-guide.php:113
msgid "— None —"
msgstr "— Keine —"
#: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
#: inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:417
#: inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/image/index.js:223
msgid ""
"“Expand on click” scales the image up, and can’t be combined with a link."
msgstr ""
"„Beim Klicken erweitern“ skaliert das Bild hoch und kann nicht mit einem "
"Link kombiniert werden."
#: inc/admin/settings/product-archive.php:2114
msgid "“Filters only” variant works with WoodMart Layered Navigation widgets."
msgstr ""
"Die Variante „Nur Filter“ funktioniert mit WoodMart Layered Navigation "
"Widgets."
#: inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:290
msgid "“Verified owner” badge"
msgstr "„Verifizierter Besitzer“-Abzeichen"